Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Power Motor Set:

Werbung

Power Motor Set
Einzelteilübersicht
Spare parts list
Liste des pièces détachées
31021
31058
31336
31337
31411
31412
31413
S Alle Einzelteile, insbesondere bewegliche Teile sind falls
notwendig zu warten und zu reinigen.
S All components, especially moving parts, should be
maintained and cleaned as necessary.
S Toutes les pièces détachées et en particulier les pièces
mobiles, sont, si nécessaire, à entretenir et à nettoyer.
S Alle onderdelen, vooral de bewegende delen, kunnen,
indien noodzakelijk, onderhouden en gereinigd worden.
S Es necesario limpiar y mantener en buen estado todas
las diferentes piezas – especialmente las piezas móviles.
S Caso necessário, todas as peças individuais,
especialmente peças móveis, tem que ser submetidas
à manutenção e ser limpadas.
1x
31915
1x
32064
4x
35031
4x
35063
1x
35064
2x
35066
2x
35073
Onderdelenoverzicht
Lista da piezas
Resumo de peça individual
1x
35087
1x
35090
1x
35481
1x
35142
3x
35143
1x
38240
1x
35214
S Achtung
Verletzungsgefahr an Bauteilen mit funktionsbedingten
scharfen Kanten und Spitzen!
S Caution
Be careful not to hurt yourself on components with sharp
or pointed edges!
S Attention
Risque de blessure sur les élements comportant des arêtes
et pointes vives indispensables au bon fonctionnement!
S Let op
U kunt zich bezeren aan bouwstenen met sherpe
randen of punten!
S Precaución
Peligro de heridas ocasionadas por componentes
puntiagudos o de cantos afilados que estén en
funcionamiento!
S Atenção
Perigo de ferimentos em peças componentes com cantos
vivos e pontas obrigatórios para o funcionamento !
1x
35945
1x
35982
1x
36443
1x
36708
1x
36977
2x
37858
1x
1x
2x
1x
1x
2x
1x

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für fischertechnik Power Motor Set

  • Seite 1 Power Motor Set Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Spare parts list Lista da piezas Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 31021 31915 35087 35945 31058 32064 35090 35982 31336 35031 35481 36443 31337 35063 35142 36708 31411 35064 35143 36977 31412...
  • Seite 2 Montagen Montage‘s Mountings Montajes Montages Montagens Power Motor Kabel und Stecker Stekkers en cables Plugs and cables Enchufes en cables Fiches et des câbles Cabos e contatos Stromversorgung Stroomvoorziening Power supply Alimentación de corriente Alimentation électrique Alimentación de corriente 9V ... –...
  • Seite 3 S Der Power Motor enthält eine Sicherung, die den Motor S De Power Motor is voorzien van een beveiligingsinrichting bei zu großer Belastung bzw. zu hoher Temperatur die de motor bij te grote belasting resp. te hoge abschaltet. Nach dem Abkühlen stellt sich die Sicherung temperatuur uitschakelt.
  • Seite 4 Differentialgetriebe für Radantrieb Tandwielstelsel van differentieel voor wielaandrijving Differential gears for wheel drive Mecanismo diferencial para el accionamiento de la rueda Réduteur à différentiel pour Mecanismo de engrenagem diferencial para entraînement de roue acionamento de rodas...