Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

STEM Simple Machines
Bauanleitung
Assembly instruction
Instructions de montage
Bouwhandleiding
Instrucciónes de construcción
Manual de montagem
Istruzioni di montaggio
Инструкция по сборке
安装说明书
14 Models

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für fischertechnik education STEM Simple Machines

  • Seite 1 STEM Simple Machines Bauanleitung Assembly instruction Instructions de montage Bouwhandleiding Instrucciónes de construcción Manual de montagem Istruzioni di montaggio Инструкция по сборке 安装说明书 14 Models...
  • Seite 2 Via https://www.fischertechnik.de/elearning-stem-simplemachines komt u direct bij het eLearning portaal. En el portal de eLearning de fischertechnik te ofrecemos la posibilidad de obtener aún más conocimientos de fondo sobre el tema del kit de construcción y de descargar amplios materiales didácticos de acompañamiento para utilizar en el aula. A través de https://www.fischertechnik.de/elearning-stem-simplemachines podrá...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / Перечень деталей 零件概览 ..........................Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem / Consigli per il montaggio Советы...
  • Seite 4 Zählwerk / Counter / Compteur / Telwerk / Contador / Contador / Contatore / Aufzug / Elevator / Ascenseur / Lift / Ascensor / Elevação / Elevatore / Счетчик / 计数器..............34 Подъемник / 电梯..............38 Warenautomat / Vending machine / Distributeur automatique de marchandises / Flaschenzug / Pulley block / Poulie / Katrolblok / Bloque de poleas / Bloco de polias / Pulegge / Блок...
  • Seite 5: Einzelteilübersicht

    Schiefe Ebene / Inclined plane / Plan incliné / Hellend vlak / Plano inclinado / Federwaage / Spring scale / Balance à ressort / Lente schaal / Báscula de resorte / Escala Plano inclinado / Piano inclinato / Наклонная плоскость / 斜面..de mola / Scala a molla / пружинные...
  • Seite 6 15° 31 981 35 065 36 299 38 413 31 982 35 066 36 323 38 414 11 x 18 x 31 983 35 073 36 574 38 416 32 064 35 087 36 586 38 423 12 x 7,5° 32 071 35 088 37 237...
  • Seite 7: Consigli Per Il Montaggio / Советы По Сборке / 装配建议

    Hinweise zum Umweltschutz / Instructions for Environmental Protection / Remarques de protection de l‘environnement / Bescherming van het milieu / Notas con respecto a la protección del medio ambiente / Instruções para a proteção do meio ambiente / Indicazioni sulla tutela ambientale / Указания по охране окружающей среды / I有关环保的提示 : www.fischertechnik.de/environment...
  • Seite 8: Tergicristalli - Controrotanti / Стеклоочистители Ветрового Concorrenti / Стеклоочистители Ветрового Стекла - Стекла - Противовращающиеся / Одновременные / 并行雨刮器

    Стеклоочистители Scheibenwischer - gleichläufig Limpiaparabrisas - concurrente ветрового стекла - Windshield wiper - concurrent Limpador de pára-brisas - одновременные Essuie-glace - synchronisé concorrentes 并行雨刮器 Ruitenwissers - gelijklopend Tergicristalli - concorrenti 15° 15° 7,5° 7,5°...
  • Seite 9 30 mm...
  • Seite 10 15° 15°...
  • Seite 11 30 mm...
  • Seite 13: Scheibenwischer - Gegenläufig / Windshield Wiper - Counterrotating

    Стеклоочистители Scheibenwischer - gegenläufig Limpiaparabrisas - contra-rotación ветрового стекла - Windshield wiper - counterrotating Limpador de pára-brisas - противовращающиеся Essuie-glace - à contre-sens contra-rotativo 对刮式雨刮器 Ruitenwisser - tegengesteld draaiend Tergicristalli - controrotanti 15° 15° 7,5° 7,5°...
  • Seite 14 60 mm...
  • Seite 15 30 mm...
  • Seite 16 30 mm 30 mm...
  • Seite 17 15° 15° 15° 15°...
  • Seite 19: Scheibenwischer - Parallel / Windshield Wiper - Parallel / Essuie-Glace - Parallèle

    Стеклоочиститель Scheibenwischer - parallel Limpiaparabrisas - paralelo ветрового стекла - Windshield wiper - parallel Limpador de pára- параллельно Essuie-glace - parallèle brisas - paralelo 平行式雨刮器 Ruitenwisser - parallel Tergicristalli - paralleli...
  • Seite 20 30 mm...
  • Seite 21 45 mm 30 mm...
  • Seite 25: Эксцентрический Пресс / 偏心压力机

    Эксцентрический Exzenterpresse Excentrische pers пресс Eccentric press Prensa excéntrica 偏心压力机 Presse à excentrique Prensa excêntrica Pressa eccentrica...
  • Seite 26 30 mm...
  • Seite 27 90 mm...
  • Seite 28: Pulsar El Botón / Alternar A Prensa / Premere Il Pulsante

    Тумблерное Kniehebelpresse Kniehefboompers нажатие Toggle press Pulsar el botón 切换式压力机 Presse à genouillère Alternar a prensa Premere il pulsante...
  • Seite 29 30 mm 75 mm...
  • Seite 30 30 mm...
  • Seite 31 90 mm...
  • Seite 32: Con Iperestensione / Коленный Сустав При Гиперэкстензии / 膝关节伸展器

    Kniegelenk mit Überstreckung Kniegewricht met hyperextensie Articolazione del ginocchio Knee joint with hyperextension Articulación de la rodilla con con iperestensione Articulation du genou avec hiperextensión Коленный сустав при гиперэкстензии hyperextension Joelho articulado com hiperextensão 膝关节伸展器 60° 60°...
  • Seite 34 30° 15° 15° 15° 30° 30° 14 x...
  • Seite 35 40 mm 30 mm...
  • Seite 36: Счетчик / 计数器....................................................................34 Подъемник / 电梯

    Zählwerk Telwerk Contatore Счетчик Counter Contador 计数器 Compteur Contador 60° 60°...
  • Seite 38 60° 60° 30 mm...
  • Seite 39 Art.-Nr. 193732...
  • Seite 40 Aufzug Lift Elevatore Подъемник Elevator Ascensor 电梯 Ascenseur Elevação 30° 30° 110 mm...
  • Seite 41 40 mm 30 mm 40 mm...
  • Seite 44: Pulegge / Блок Шкивов / 滑轮组

    Flaschenzug Katrolblok Pulegge Блок шкивов Pulley block Bloque de poleas 滑轮组 Poulie Bloco de polias 110 mm...
  • Seite 45 30° 30° 30 mm...
  • Seite 46 60 mm...
  • Seite 47 75 mm 40 mm...
  • Seite 48 60 mm...
  • Seite 49 umbauen modify modifier veranderen modificar modificar modificare переделать 改装...
  • Seite 50 umbauen modify modifier veranderen modificar modificar modificare переделать 改装 umbauen modify modifier veranderen modificar modificar modificare переделать 改装...
  • Seite 51 umbauen modify modifier veranderen modificar modificar modificare переделать 改装...
  • Seite 52: Warenautomat / Vending Machine / Distributeur Automatique De Marchandises

    Warenautomat Verkoopautomaat Distributore automatico Торговый автомат Vending machine Máquina expendedora 自动售货机 Distributeur automatique Máquina de venda automática de marchandises 30° 30° 7,5° 7,5°...
  • Seite 53 30° 30°...
  • Seite 54 30° 30° 40 mm...
  • Seite 55 60° 30° 30° 60° 30° 30° 60 mm 45 mm...
  • Seite 57: Ausgleichsgetriebe / Differential Gear / Réducteur De Compensation / Differentieel

    ифференциальная Ausgleichsgetriebe Engranaje diferencial передача Differential gear Engrenagem diferencial 差速器齿轮 Réducteur de compensation Ingranaggio differenziale Differentieel 90 mm...
  • Seite 58 60 mm...
  • Seite 59 45 mm...
  • Seite 60 45 mm...
  • Seite 61: Morsa A Vite / Тиски / 虎钳

    Schraubstock Bankschroef Morsa a vite Тиски Vise Tornillo de banco 虎钳 Etau Torno de bancada 30° 30°...
  • Seite 63 90 mm...
  • Seite 64 60 mm umbauen modify modifier veranderen modificar modificar modificare переделать 改装...
  • Seite 65 umbauen modify modifier veranderen modificar modificar modificare переделать 改装 umbauen modify modifier veranderen modificar modificar modificare переделать 改装 umbauen modify modifier veranderen modificar modificar modificare переделать 改装...
  • Seite 67 Schiefe Ebene Hellend vlak Piano inclinato Наклонная Inclined plane Plano inclinado плоскость Plan incliné Plano inclinado 斜面 30° 30°...
  • Seite 68 30° 30°...
  • Seite 69 30°...
  • Seite 70 60 mm 110 mm...
  • Seite 72 75 mm...
  • Seite 78 Federwaage Lente schaal Scala a molla Spring scale Báscula de resorte пружинные весы 春天的尺度 Balance à ressort Escala de mola Große Bohrung Large drilling Alésage large Grote boring Perforación grande Orifício grande Grande foro Большое отверстие 大孔 45 mm 75 mm...
  • Seite 79 Art.-Nr. 193731...
  • Seite 80 STEM Simple Machines fi schertechnik GmbH Klaus-Fischer-Str. 1 72178 Waldachtal Germany Phone: +49 74 43/12-43 69 Fax: +49 74 43/12-45 91 info@fi schertechnik.de www.fi schertechnik.de 1 4 Models...

Inhaltsverzeichnis