ITALIANO
Requisiti di posizione e installazione
Consigli del meccanico
Suggerimenti elettrici
Istruzioni di sicurezza
Elenco delle parti
Telecomando
Istruzioni per l'installazione
Preparazione all'installazione
Installazione della staffa di montaggio
Collegamento del cablaggio
Collegamento alla staffa di montaggio
Controllare l'installazione
Connessione all'app
Come connettersi all'app
NEDERLANDS
Locatie- en installatievereisten
Mechanische tips
Elektrische tips
Veiligheidsinstructies
Onderdelenlijst
Afstandsbediening
Installatie-instructies
Voorbereiding op installatie
Montagebeugel monteren
Bedradingsverbinding
Aansluiting op montagebeugel
Controleer de installatie
Verbinding met de app
Hoe u verbinding maakt met de app
DEUTSCH
38
Standort- und Installationsanforderungen
38
Mechanische Tipps
38
Elektrische Tipps
39
Sicherheitshinweise
40
Ersatzteilliste
41
Fernbedienung
42
Installationsanleitung
42
Vorbereitung der Installation
42
Montage der Halterung
43
Kabelanschluss
44
Anschluss an Montagehalterung
44
Überprüfen Sie die Installation
45
Verbindung zur App
45
So stellen Sie eine Verbindung zur App her
POLSKI
54
Wymagania dotyczące lokalizacji i instalacji
54
Wskazówki mechaniczne
54
Porady elektryczne
55
Instrukcje bezpieczeństwa
56
Lista części
57
Pilot
58
Instrukcje instalacji
58
Przygotowanie do instalacji
58
Montaż uchwytu montażowego
59
Podłączenie okablowania
60
Połączenie z uchwytem montażowym
60
Sprawdź instalację
61
Połączenie z aplikacją
61
Jak połączyć się z aplikacją
I NDE X
46
46
46
47
48
49
50
50
50
51
52
52
53
53
62
62
62
63
64
65
66
66
66
67
68
68
69
69
5