TRACOpower TSP 070-112 Bedienungsanleutung Seite 4

2.2 Connecting cable
Only qualified personnel may carry out the installation.
TSP 090-124, TSP 140-112, TSP 180-124 and TSP 360-124) or COMBICON connector (TSP 600-124). This reliable and easy-to-assemble
connection method enables a fast connection of devices and a visible isolation of the electrical connection if necessary.
2.2.1 Input
(Fig. 5.1, Fig 5.2, Fig 5.3 and Fig. 5.4
The 100-240VAC connection is made by using the L, N and
Sufficiently dimensioned input wiring has to be ensured (see 2.2.1.1). A protective device (fuse, MCB, etc; see 2.2.1.2) and an easily accessible
isolating device for disconnecting the power supply from mains must be provided. The protective earth conductor has to be connected.
If flexible wires are used the wires have to be terminated. (e.g. by using ferrules)
Note: This unit contains an automatic input voltage selection switch. Do not change the input voltage from 110/115Vac to
230/240Vac without disconnecting the input supply line first.
2.2.1.1 Connections and terminal assignment
Unit Terminals
L1 & N
TSP 090-124
TSP 090-124N
+ & -
TSP 180-124
Signal
L1 & N
TSP 070-112
TSP 140-112
+ & -
TSP 360-124
Signal
L1 & N
TSP 600-124
+ & -
Signal
2.2.1.2 Internal Fuse
Model Ratings
TSP 070-112 4.0 AH/250V
TSP 090-124(N) 4.0 AH/250V
TSP 140-112 4.0 AH/250V
TSP 180-124 4.0 AH/250V
TSP 360-124 6.3 AH/250V
TSP 600-124 12.0 AH/250V
2.2.1.3 Recommended external Fuses (MCB)
Model Ratings
TSP 070-112 6 - 16A / 250V
TSP 090-124(N) 6 - 16A / 250V
TSP 140-112 6 - 16A / 250V
2.2.2 Output
(Fig. 5.1, Fig 5.2, Fig 5.3 and Fig. 5.4
The 12VDC or 24VDC connection is made using the "+" and "-" connections. All output terminals should be connected to the load. Make sure
that all output lines are dimensioned according to the maximum output current (see 2.2.1.1) or are separately protected! The wires on the
secondary side should have large cross sections in order to keep the voltage drops on these lines as low as possible.
To achieve a reliable and shockproof connection strip the connecting ends according 2.2.1.1. If flexible wires are used the wires have to be
terminated. (e.g. by using ferrules)
At the time of delivery, the output voltage is either 12VDC (TSP xxx-112) or 24VDC (TSP xxx-124). The output voltage can be set (using an
insulated screwdriver) from 12 to 14VDC (TSP xxx-112) or 24 to 28VDC (TSP xxx-124) on the potentiometer (see Fig. 5.1, Fig. 5.2, Fig. 5.3 and
Fig. 5.4).
The device is electronically protected against overload and short circuit. In the event of malfunction, the output voltage is limited to 20VDC typ
(TSP xxx-112) or 35VDC typ (TSP xxx-124).
2.2.3 Signalling
(Fig. 5.1, Fig 5.2, Fig 5.3 and Fig. 5.4
The two DC-OK outputs are for enabling monitoring of the functions of the power supply. A floating signal contact (see Fig. 5.1, Fig 5.2, Fig 5.3
and Fig. 5.4 Connector J2, pin 6 & pin 7) and an active DC-OK signal (see Fig. 5.1, Fig 5.2, Fig 5.3 and Fig. 5.4
available. The DC-OK LED also enables a visual evaluation of the function of the power supply directly on site.
2.2.3.1 Floating contacts
The floating signal contacts opens and signals a drop in the output voltage below: TSP xxx-112
between 18 and 22VDC. Relay contacts are available at TSP 070-112 and TSP 090-124(N): Connector J2, pin 4 and pin 5 / TSP 140-112, TSP
180-124 and TSP 360-124: Connector J2, pin 6 and pin 7 / TSP 600-124: Connector J5, pin 1 and pin 2). Signals and ohmic loads up to 30VDC
and currents of up to 1A can be connected. For heavily inductive loads such as relay, a suitable protection circuit (e.g. damping diode) is
necessary.
Connector J1):
Function
Input Voltage (85 – 264VAC or 115/240VAC)
Protective Earth Conductor
Output Voltage (24VDC)
DC-OK, active output and relay outputs
Input Voltage (85 – 264VAC or 115/240VAC)
Protective Earth Conductor
Output Voltage (12VDC and 24VDC)
DC-OK, active output and relay outputs
Input Voltage (115 / 230VAC)
Protective Earth Conductor
Output Voltage (24VDC)
DC-OK, active output and relay outputs
Marking
F1 4.0 AH/250V
F1 4.0 AH/250V
F1 4.0 AH/250V
F1 4.0 AH/250V
F1 6.3 AH/250V
F1 12.0 AH/250V
Characteristic
B TSP 180-124
B TSP 360-124
B TSP 600-124
Connector J2):
(Fig. 5.1, Fig 5.2, Fig 5.3 and Fig. 5.4):
Tel: +41 43 311 4511
Jenatschstrasse 1
Fax: +41 43 311 4545
CH-8002 Zürich
The devices are equipped with COMBICON plug connectors (TSP 070-112,
connections and has to be carried out in accordance with the local regulations.
Solid or stranded wires
2
[mm ]
0.5 ... 2.5
0.5 ... 2.5
0.5 ... 2.5
0.2 ... 2.5
0.5 ... 2.5
0.5 ... 2.5
1.0 ... 2.5
0.2 ... 2.5
1.0 ... 4.0
1.0 ... 4.0
2.0 ... 4.0
0.2 ... 2.5
CAUTION:
For continued protection against risk of fire replace
with same type and rating of fuse! This fuse should be
changed only by authorised and trained personnel because
it is soldered on the board
If the internal fuse is triggered, there is most probably an
internal malfunction which must be inspected in the factory.
Due to that return this device to your local distributor.
Model Ratings
6 - 16A / 250V
10 - 16A / 250V
16 - 25A / 250V
Connector J2):
sales@traco.ch
www.tracopower.com
Torque
[AWG] [Nm]
24 ... 12 0.5 – 0.6
24 ... 12 0.5 – 0.6
24 ... 12 0.5 – 0.6
32 ... 12 0.5 – 0.6
24 ... 12 0.5 – 0.6
24 ... 12 0.5 – 0.6
18 ... 12 0.5 – 0.6
32 ... 12 0.5 – 0.6
18 ... 10 0.5 – 0.6
18 ... 10 0.5 – 0.6
12 ... 10 0.5 – 0.6
32 ... 12 0.5 – 0.6
Characteristic
B
B
B
Connector J2, pin 5) are
between 9 and 11VDC; TSP xxx-124
Date:
10 October 2005
Issue: 2.1
English
Stripping length
[mm]
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
8.0
7.0
Page
4
Seite