Informazioni Sulla Divx Visualizzazione Dei Sottotitoli; Suggerimenti Per La Realizzazione Di Dischi Di Dati - Panasonic DVDLS70EG Bedienungsanleitung

Informazioni sulla DivX
visualizzazione dei sottotitoli
Con questa unità è possibile visualizzare i sottotitoli registrati
DivX sul disco video.
Questa funzione non ha alcuna relazione con i sottotitoli di
cui nelle specifiche standard DivX e non ha nessuno standard
chiaro. A seconda dei metodi utilizzati per la creazone del file,
le seguenti funzioni potrebbero non essere operative.
g Visualizzazione del testo dei sottotitoli
● Quando si seleziona un file Divx con sottotitoli da riprodurre,
compare automaticamente il menu Sottotitolo. Selezionare i
sottotitoli desiderati.
● Il menu scomparirà dopo 40 secondi di inattività e sarà
selezionata la voce di default "Sottotitoli esterni disattivati".
● I file video DivX che non riportano la dicitura "Selezione file
sottotitoli esterni" non contengono il testo dei sottotitoli.
I sottotitoli non possono essere visualizzati.
● Se i sottotitoli non vengono visualizzati correttamente,
provare a modificare le impostazioni della lingua (→ 15,
Testo sottotit.).
● Formato file: MicroDVD, SubRip, o TMPlayer
● Estensione file: ".SRT", ".srt", ".SUB", ".sub", ".TXT" o ".txt"
● Il file video DivX e i file di testo per i sottotitoli si trovano nella
stessa cartella, e i nomi dei file sono gli stessi, tranne che
per l'estensione.
g Limitazioni del dispositivo
● Se il nome del file video DivX non viene visualizzato
correttamente sullo schermo (il nome del file viene
visualizzato come "–"), il testo dei sottotitoli potrebbe non
essere visualizzato correttamente.
● I sottotitoli non possono essere visualizzati quando è in
corso una ricerca.
● In alcuni casi, secondo i metodi usati per creare il file o
secondo lo stato della registrazione, è possibile visualizzare
solo parti dei sottotitoli, oppure i sottotitoli potrebbero non
essere affatto visualizzati.
Suggerimenti per la
realizzazione di dischi di dati
Formato:
MP3
Disco: DVD-R/RW, CD-R/RW
Estensione: ".MP3", ".mp3"
Riferimento:
● Frequenza di campionamento:
DVD-R/RW, CD-R/RW : 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32,
44,1 e 48 kHz
● Rapporto di compressione compatibile: fra 32 kbps e 320 kbps
● Questa unità non è compatibile con i ID3 tag.
Formato:
JPEG
Disco: DVD-R/RW, CD-R/RW
Estensione: ".JPG", ".jpg", ".JPEG", ".jpeg"
Riferimento:
● I file JPEG realizzati con una fotocamera digitale conformi
alla versione DCF (Design rule for Camera File system)
Standard 1.0 vengono visualizzati.
– I file che sono stati alterati, modificati o salvati con software
di editing immagini tramite computer potrebbero non venire
visualizzati.
● Questa unità non può riprodurre immagini in movimento,
MOTION JPEG e altri formati che differiscano dal formato
JPEG (ad esempio. TIFF) o riprodurre immagini con audio
incorporato.
Formato:
DivX
Disco: DVD-R/RW, CD-R/RW
Estensione: ".DIVX", ".divx", ".AVI", ".avi"
Riferimento:
● DivX file di dimensioni superiori ai 2 GB o non dotati di indice
potrebbero non essere riprodotti correttamente su questa unità.
● Questa unità supporta tutte le risoluzioni fino a un massimo
di 720 × 480 (NTSC)/720 × 576 (PAL).
● Ci possono essere delle differenze nell'ordine di visualizzazione
sulla schermata del menu e su quella del computer.
● Questa unità non può riprodurre i file registrati utilizzando la
scrittura a pacchetti.
Nominare cartelle e file su
dischi dati
(In questo dispositivo i file vengono
trattati come contenuti e le cartelle
come gruppi.)
In fase di registrazione stabilire i nomi
delle cartelle e dei file. Questa operazione
andrebbe fatta con numeri che hanno lo
stesso numero di cifre, e andrebbe fatta
nell'ordine con il quale si vuole riprodurli
(talvolta potrebbe non funzionare).
DVD-R/RW
● Il disco deve essere conforme al Formato Universale del
Disco (UDF 1.02/ISO9660).
● Questa unità non è compatibile con il formato multi-sessione.
Viene riprodotta solo la sessione di default.
CD-R/RW
● I dischi devono essere conformi al ISO9660 livello 1 o 2
(tranne che per i formati estesi).
● Questa unità è compatibile con la modalità multi-sessione
ma se ci sono molte sessioni è necessario attendere più a
lungo l'inizio della riproduzione. Limitare al minimo il numero
delle sessioni per evitare il presentarsi di questo problema.
ad esempio
MP3
cartella principale
001 group
001
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
002 group
001 track.mp3
002 track.mp3
003 group
003 track.mp3
004 track.mp3
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
13
85