Herunterladen Diese Seite drucken
Art. 19033
smart Water Control
smart Water Control
de
Betriebsanleitung
Bewässerungscomputer
19033-20.962.02
Art. 19034
smart Dual Water Control
smart Dual Water Control
loading

Inhaltszusammenfassung für Gardena 19033

  • Seite 1 19033-20.962.02 Art. 19033 Art. 19034 smart Water Control smart Water Control smart Dual Water Control smart Dual Water Control Betriebsanleitung Bewässerungscomputer...
  • Seite 2 ........15 3.2 Water Control über GARDENA smart App programmieren .
  • Seite 3 4. Wartung ......... 19 4.1 Schmutzsieb reinigen .
  • Seite 4 Originalbetriebsanleitung Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie Personen, die nicht mit dieser Betriebsanleitung vertraut sind, dieses Produkt nicht benutzen. Personen mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Produkt nur verwenden, wenn sie von einer zuständigen Person beaufsichtigt oder unter­ wiesen werden.
  • Seite 5 → Unter Sonneneinstrahlung erhitzt sich das Produkt. Es kann bei Kontakt zu leichten Verbrennungen führen. 1.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der GARDENA smart Water Control ist für die private Benut- zung im Haus- und Hobbygarten für den ausschließlichen Einsatz im Außenbereich zur Steuerung von Regnern und Tropfbewässe- rungssystemen bestimmt.
  • Seite 6 GEFAHR! Körperverletzung → Der GARDENA smart Water Control darf nicht im industriellen Einsatz und in Verbindung mit Chemikalien, Lebensmitteln, leicht brennbaren und explosiven Stoffen verwendet werden. 1.1.2 Sicherer Umgang mit Batterien → Aus Gründen der Funktionssicherheit dürfen im Water Control nur 3 x Alkali-Mangan (Alkaline) Batterien Typ LR6 (AA) (Mignon) verwendet werden.
  • Seite 7 → Zugbelastungen vermeiden. → Nicht am angeschlossenen Schlauch ziehen. 1.2 Zusätzliche Sicherheitshinweise GEFAHR! Herzstillstand Dieses Produkt erzeugt beim Betrieb ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann sich auf die Funktionsweise aktiver oder passiver medizinischer Implantate auswirken und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen (z. B. beim Herzschrittma- cher).
  • Seite 8 über die GARDENA Bluetooth App gesteuert werden. ® Um alle Funktionen und Vorteile optimal zu nutzen, kann der Water Control um das smart Gateway (Art. 19005) erweitert wer- den. Die Bedienung erfolgt dann über die GARDENA smart App. Funktionen GARDENA GARDENA smart App Bluetooth ®...
  • Seite 9 2.1.1 GARDENA Bluetooth App installieren ® Vor der Verbindung des Water Controls mit ihrem Mobilgerät (Smartphone / Tablet) muss die kostenlose GARDENA Bluetooth ® App installiert werden. Laden Sie die GARDENA Bluetooth App über den App Store (Apple) ® oder bei Google Play herunter.
  • Seite 10 Vor der Verbindung des Water Controls mit ihrem Mobilgerät (Smartphone / Tablet) muss die kostenlose GARDENA smart App auf einem Mobilgerät installiert werden. Laden Sie die GARDENA smart App über den App Store (Apple) oder bei Google Play herunter. Oder scannen Sie den QR-Code: 1.
  • Seite 11 Hilfe zum Einbinden: Wenn die LED nach dem Einlegen der Batterie nicht zu blinken beginnt: 1. Drücken und halten Sie die Taste am Gerät, bis die LED Kon- nektivität zu blinken beginnt. Dies dauert in der Regel etwa 3 bis 5 Sekunden. 2.
  • Seite 12 2.2 Batterien einlegen Die Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten. Der Water Control darf nur mit 3 x Alkali-Mangan (Alkaline) Batterien Typ LR6 (AA) (Mignon) betrieben werden. Die Betriebsdauer beträgt ca. 6 Monate. Abhängig von Außentem- peratur und Häufigkeit der Übertragungen kann die Betriebsdauer variieren.
  • Seite 13 2.3 Water Control anschließen G1/2" (Ø 21 mm) G1/2" (Ø 21 mm) G3/4" (Ø 26,5 mm) G3/4" (Ø 26,5 mm) G1" G1" (Ø 33,3 mm) (Ø 33,3 mm) 2.3.1 Adapter verwenden (beiliegend) 1. Für 26,5 mm (G 3/4")-Gewinde: Schrauben Sie den Adapter von Hand auf den Water Control (verwenden Sie keine Zange).
  • Seite 14 Wurzelbereich der Pflanzen und die bodennahe Temperatur auto- matisch und sendet die Messergebnisse an das smart Gateway. (Die Werte sind über die GARDENA smart App ablesbar.) Die Verbindung des smart Sensors ist nur möglich, wenn der Water Control über die smart App verbunden ist.
  • Seite 15 3.2 Water Control über GARDENA smart App programmieren → Siehe „2.1.2 GARDENA smart App installieren“. Funktionen der GARDENA smart App: Die GARDENA smart App enthält folgende Funktionen für den Water Control: • Zeitpläne erstellen (Dauer und Häufigkeit) einschließlich Wetter­ informationen und Pflanzenbibliothek •...
  • Seite 16 3.3 Einstellungen am Produkt 3.3.1 Bedienelemente / Anzeigen GARDENA Bluetooth App / ® GARDENA smart App LED Konnektivität Gerät bereit zum Verbinden weiß blinkend Gerät verbunden weiß für 10 Sek. LED Batterie-Anzeige Batterie OK grün leuchtend Batterie schwach rot leuchtend...
  • Seite 17 3.3.2 Manuelle Bewässerung Mit der manuellen Taste können Sie die Bewässerung jeder- zeit manuell starten oder stoppen – unabhängig vom eingestellten Zeitplan. Beim smart Dual Water Control, lassen sich beide Ventile (V1 und V2) separat bedienen. Wenn ein Ventil gerade nach Zeitplan geöffnet ist, können Sie es manuell vorzeitig schließen, ohne dass der Zeitplan verändert wird.
  • Seite 18 3.3.3 Werkseinstellung → Drücken Sie die manuelle Taste für 15 Sekunden. Der smart Water Control wird in die Werkseinstellung zurück­ gesetzt.
  • Seite 19 4. Wartung 4.1 Schmutzsieb reinigen Das Schmutzsieb sollte regelmäßig kontrolliert werden und bei Bedarf gereinigt werden. 1. Schrauben Sie den Water Control von Hand vom Gewinde des Wasserhahns ab (keine Zange verwenden). 2. Schrauben Sie ggf. den Adapter aus. 3. Entnehmen Sie das Schmutzsieb aus der Überwurf- mutter und reinigen Sie das Schmutzsieb...
  • Seite 20 5. Lagerung Der Water Cotrol ist nicht frostsicher (unter 4 °C) und muss für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden. Außerbetriebnahme: 1. Entnehmen Sie die Batterien. Somit wird das Produkt vor auslaufenden Batterien geschützt. 2. Lagern Sie den Water Control an einem trockenen, frostfreien Ort.
  • Seite 21 6. Fehlerbehebung Bei Störungen finden Sie unter dieser Adresse die FAQ (häufige Fragen und Antworten): www.gardena.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Keine LED-Anzeige Batterien sind falsch ein- → Beachten Sie die gelegt. Polstellung (+ / –). Batterien sind völlig leer. → Setzen Sie neue (Alkaline)-Batterien ein.
  • Seite 22 0,5 bar sicher. Ventil ist verschmutzt. → Spülen Sie gegen die Durchflussrichtung durch. HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Service-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service­Centern sowie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind.
  • Seite 23 7. Technische Daten Art. 19033 Art. 19034 Anzahl Ventile Betriebstemperatur 5 – 50 °C 5 – 50 °C (Außenbereich) Min. / max. Betriebsdruck 0,5 / 12 bar 0,5 / 12 bar Durchflussmedium klares Süßwasser klares Süßwasser Max. Medientemperatur 40 °C 40 °C...
  • Seite 24 8. Zubehör / Ersatzteile GARDENA Gateway Zum Verwenden der smart Funktionen Art. 19005 des Water Controls. GARDENA Sensor Für die Einbeziehung der Bodenfeuchtig- Art. 19040 keit zur automatischen Bewässerung.
  • Seite 25 9. Service Die aktuellen Kontaktinformationen zu unserem Service finden Sie online: www.gardena.com/contact...
  • Seite 26 Dies trägt zu einer ordnungsgemäßen Abfallentsorgung am Ende der Lebens- dauer bei. Wenden Sie sich für Informationen an die örtlichen Behörden, die kommunale Abfallentsorgung, Ihren GARDENA Fachhändler oder den Einzel- händler. Eine unsachgemäße Entsorgung kann aufgrund des möglichen Vor- handenseins gefährlicher Stoffe negative Aus wirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben.
  • Seite 27 1. bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, sofern dort durch Auslieferung die Abgabe erfolgt: in diesem Fall ist die Abholung des Altgerätes für den Endnutzer unentgeltlich;...
  • Seite 28 Andere Marken und Handelsnamen sind die ihrer jeweiligen Eigen- tümer. 11.2 EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die GARDENA Manufacturing GmbH, dass der Funkanlagentyp (Art. 19033 / 19034) der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: http://www.gardena.com...
  • Seite 29 Dominican Republic Deutschland / Germany Bulgaria India BOSQUESA, S.R.L GARDENA Manufacturing GmbH AGROLAND България АД B K RAMAN AND CO бул. 8 Декември, № 13 Carretera Santiago Licey Central Service Plot No. 185, Industrial Area, Офис 5 Km. 5 ½...
  • Seite 30 L.L.C Building, Al Rebat Street Festival City, Dubai Phone: (+82) 2 574 6300 Mongolia Poland 7880 UAE kjh@kjh.co.kr Soyolj Gardening Shop Gardena Service Center Vrbno Phone: (+971) 4 206 6700 Narnii Rd c/o Husqvarna Manufacturing CZ Spain ace@alfuttaim.ae s.r.o. Jesenická 146 Ulaanbaatar Husqvarna España S.A.

Diese Anleitung auch für:

19034Smart water controlSmart dual water control