Bestimmungsgemäße Verwendung: Das GARDENA smart Gateway ist zur automatischen Steuerung von smart system Produkten über die GARDENA smart system App im privaten Haus und Hobbygarten bestimmt. Das GARDENA smart Gateway wird über die GARDENA smart system App eingestellt und bedient.
1. SICHERHEIT Wichtig! ren können, auszuschließen, Lesen Sie die Gebrauchsanwei sollten Personen mit einem medi sung sorgfältig und bewahren zinischen Implantat vor dem Sie diese zum Nachlesen auf. Gebrauch dieses Produkts ihren Arzt und den Hersteller des GEFAHR! Implantats konsultieren. Erstickungsgefahr! Produkt nicht öffnen.
2. FUNKTION LED-Anzeigen: Power-LED Connection-LED Internet-LED InternetLED: Grün: mit Router und Server verbunden Gelb: KonfigurationsModus – nicht mit Router verbunden Rot: nicht verbunden Rot blinkend: mit Router verbunden; nicht mit Server verbunden ConnectionLED: Grün blinkend: Daten empfangen Gelb blinkend: Daten senden PowerLED: Grün: am Netz angeschlossen...
3. INBETRIEBNAHME Lieferumfang: – smart Gateway – Netzteil – LANKabel Firmware des smart Gateways aktualisieren: Für die Installation des Gateways ist eine Internetverbindung erforderlich. Um alle Funktionen des Gateways nutzen zu können, empfehlen wir die Firmware zu aktualisieren. 1. Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose.
Der richtige Standort für das Gateway: – Wir empfehlen die Installation des Gateways in der Nähe des gartenseitigen Fensters. – Betreiben Sie das Produkt nur in Innenräumen. – Nicht im Keller oder nahe Metallplatten oder Motoren verwenden. – Die Funkübertragung kann durch Fremdeinflüsse wie z. B. Elektromotoren oder defekte Elektrogeräte gestört werden.
Gateway an der Wand montieren (optional): Die beiden Schrauben (nicht im Lieferumfang) zum Einhängen des Gateways müssen in einem Abstand von A horizontal 75 mm / B vertikal 50 mm eingeschraubt werden und der SchraubenkopfDurchmesser darf max. 8 mm betragen. 50 mm 75 mm 1.
Mit LAN-Kabel betreiben (empfohlen): 1. Laden Sie die GARDENA smart system App aus dem Apple App Store oder dem Google Play Store. 2. Befolgen Sie die Anweisungen in der App.
Mit WLAN-Netzwerk verbinden: Das LAN Kabel muss ausgesteckt werden, damit das KonfigurationsNetz aktiviert wird (gelbe Internet LED leuchtet). Falls diese weiterhin rot leuchtet, drücken Sie kurz die ResetTaste Das KonfigurationsNetz ist aktiviert, solange die InternetLED dauerhaft gelb leuchtet. Das KonfigurationsNetz bleibt für 15 Minuten aktiv. Nach Ablauf der 15 Minuten, kann das Konfigu rationsNetz durch kurzes Drücken der ResetTaste wieder aktiviert werden.
WLANNetzwerk mit einem iOSGerät (iPhone, iPad) konfigurieren: 1. Laden Sie die GARDENA smart system App aus dem Apple App Store. 2. Befolgen Sie die Anweisungen in der App. Apple HomeKit Code auf Apple HomeKit Code auf Unterseite des Gateways Unterseite des Gateways...
Sie den Anweisungen: – Gerät hinzufügen – Code fehlt bzw. kann nicht gescannt werden – Manuellen Code eingeben 6. Nun kann das Gateway in die Warten Sie, bis die InternetLED GARDENA smart system App und die PowerLED dauerhaft grün eingebunden werden. leuchten.
Seite 13
Die Gateway ID ist auf dem Aufkleber auf der Unterseite des Gateways ables bar. Darüber hinaus benötigen Sie das Passwort für Ihr WLANNetzwerk. 1. Stellen Sie eine Verbindung mit dem GARDENA KonfigurationsNetz her. Hierfür gehen Sie mit Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer auf die WLANEinstellungen.
Seite 14
Sie Ihre Einstellung. 7. Warten Sie, bis die InternetLED und die PowerLED dauerhaft grün leuchten. Nun kann das Gateway in die GARDENA smart system App eingebunden werden. Achtung: Da das GARDENA KonfigurationsNetz nicht über einen eigenen Internetzugang verfügt, kann es vorkommen, dass Ihr Smartphone / Tablet / Computer automatisch das GARDENA KonfigurationsNetz wieder verlässt...
Das Einbinden aller GARDENA smart Produkte erfolgt über die App. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in der App. Werkszustand wieder herstellen: Das smart Gateway wird in den Werkszustand zurückgesetzt (nicht aus einem bestehenden GARDENA smart system Account gelöscht). Die ResetFunktion kann zur Anwendung kommen, wenn Sie z. B. Ihr Gateway in einem neuen WLANNetzwerk einbinden wollen.
5. WARTUNG Gateway reinigen: Es dürfen keine ätzenden oder scheuernden Putzmittel verwendet werden. v Gateway mit einem feuchten Tuch reinigen (keine Lösungsmittel verwenden). 6. LAGERUNG Außerbetriebnahme: Das Produkt muss für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden. v Produkt nicht draußen lagern, wenn es nicht benutzt wird. Entsorgung: (gemäß...
Bei Störungen finden Sie unter dieser Adresse die FAQ (häufige Fragen und Antworten): www.gardena.de/faq www.gardena.at/faq www.gardena.ch/de/faq HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA ServiceCenter. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA ServiceCentern sowie von Fachhändlern durchge führt werden, die von GARDENA autorisiert sind.
Abmessungen (B x H x T) 57 x 128 x 58 Gewicht EU-Konformitätserklärung: Hiermit erklärt die GARDENA Manufacturing GmbH, dass der Funkanlagentyp (Art. 19000 / 19005) der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EUKonformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar:...
Wir bieten Ihnen umfangreiche Serviceleistungen: • Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur durch unseren Zentralen Reparaturservice – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA – Rücksendeportal unter www.gardena.de/service/reparaturservice – AbholService: Abholung innerhalb von 2 Tagen –...
Betriebsanleitung behandelt. • Es wurde weder vom Käufer noch von einem Dritten versucht, das Produkt zu öffnen oder zu reparieren. • Es wurden zum Betrieb nur Original GARDENA Ersatz und Verschleißteile verwendet. • Vorlage des Kaufbelegs. Normale Abnutzung von Teilen und Komponenten (beispielsweise an Messern, Messerbefestigungsteilen, Turbinen, Leuchtmitteln, Keil...
Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden haften, die durch unsere Produkte entstehen, wenn diese unsachgemäß und nicht durch einen von uns autori sierten Servicepartner repariert wurden oder wenn keine Original GARDENA Teile oder von uns zugelassene Teile verwendet wurden. Open Source Software: Dieses Gerät enthält OpenSourceSoftware.