Seite 1 DIGITAL MIXING CONSOLE Referenzhandbuch...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Verbindungen von und zu I/O-Geräten........................... 25 Anschlusskette (Daisy Chain).............................. 26 Sternverbindung.................................. 29 Redundante Verbindungen.............................. 31 Anschließen an das DM7-Mischpult (DM7 Control)........ 34 Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche 36 Oberes Bedienfeld................... 36 Rückseite.................... 39 Vorderseite.................... 42 Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche (DM7 Control) 43 Oberes Bedienfeld................... 43 Rückseite.................... 46...
Seite 3 ................................ 93 Scene-List-Bildschirm (MIDI) (kompatibel mit Theater Package) .................. 95 MIDI-TX-Bildschirm.................................. 96 AFC-IMAGE-Bildschirm................................ 97 GENERAL-Bildschirm................ 98 DELAY-COMPENSATION-Bildschirm............ 101 USER-SETUP-Bildschirm................. 103 USER-SETUP-Bildschirm............................... 103 PREFERENCE-Bildschirm............................... 105 Surface-Bildschirm (nur beim DM7)............................ 107 CUSTOM-FADER-Bildschirm.............................. 108 USER-DEFINED-KNOBS-Bildschirm............................ 110 USER-DEFINED-KEYS-Bildschirm............................ 113 CREATE-USER-KEY-Bildschirm.............................. 116 GUEST-USER-LEVEL-Bildschirm............................ 119 BUS-SETUP-Bildschirm................ 120 BUS-SETUP-Bildschirm................................. 120 BUS-SETUP-Bildschirm (Send Point)............................ 121 WORD-CLOCK-Bildschirm................ 123...
Seite 4 IMMERSIVE SOUND-Einblendfenster (1CH).......................... 145 IMMERSIVE SOUND-Einblendfenster (OBJ1-36, OBJ37-72, OBJ73-108, OBJ109-128)............ 146 OBJECT-ASSIGN-Bildschirm.............................. 147 PY-SLOT-Bildschirm................ 149 PY-SLOT-Bildschirm................................ 149 PY64-MD-Bildschirm................................ 150 PY8-AE-Bildschirm................................. 154 PY64-D-Bildschirm................................. 156 DM7-CONTROL-SETUP-Bildschirm............ 158 PATCH-Bildschirm................. 161 Grid-Bildschirm.................................. 161 Input-PATCH-Bildschirm (Listenbildschirm)........................ 163 Output-PATCH-Bildschirm (Listenbildschirm)........................ 165 Ausgangs-Port-PATCH-Bildschirm............................ 166 Recording-PATCH-Bildschirm............................... 167 Sub-In-PATCH-Bildschirm..
Seite 5 .............................. 175 DEVICE-LIST-Bildschirm................................ 176 SUPPORTED-DEVICE-Bildschirm............................ 177 DVS- oder MANUAL-Bildschirm............................. 178 DANTE-I/O-DEVICE-Bildschirm.............................. 179 CONSOLE-I/O-Bildschirm.............................. 181 OMNI-IN-Bildschirm................................ 183 OMNI-OUT-Bildschirm................................ 185 AES/EBU-INPUT-Bildschirm (nur DM7).......................... 187 AES/EBU-OUTPUT-Bildschirm............................... 188 PY-OUT-/DANTE-OUT-Bildschirm............................ 190 I/O-DEVICE-Bildschirm: HA.............................. 191 I/O DEVICE Bildschirm: OUTPUT............................ 193 I/O DEVICE-Bildschirm: WIRELESS............................ 195 I/O-DEVICE-Bildschirm: Amplifier............................ 197 DANTE-PATCH-Bildschirm (Input)............................ 199 DANTE-PATCH-Bildschirm (Output)............................ 200...
Seite 6 Inhalt MONITOR-Bildschirm................ 222 MONITOR-Bildschirm (MONITOR)............................ 222 MONITOR-Bildschirm................................ 223 MONITOR-SOURCE-DEFINE-Bildschirm.......................... 226 MONITOR-Bildschirm (CUE).............................. 227 CUE-Bildschirm.................................. 229 PHONES-Bildschirm................................ 232 CUE-SETTINGS-Bildschirm.............................. 234 MONITOR-Bildschirm (OSCILLATOR)............................ 235 OSCILLATOR-Bildschirm................................ 236 MONITOR-Bildschirm (TALKBACK)............................ 239 TALKBACK-Bildschirm................................ 240 RACK-Bildschirm................... 242 RACK-Bildschirm.................................. 242 GEQ-Edit-Bildschirm................................ 243 PEQ-Edit-Bildschirm................................ 245 FX-Bildschirm..
Seite 7 Inhalt USER-DEFINED-KEYS-Bildschirm.............. 284 MONITOR-Bildschirm................ 285 SCENE-LIST-Bildschirm................ 286 ASSIST-Bildschirm................. 288 SAVE/LOAD-Bildschirm................ 289 LOUDNESS-METER-Bildschirm.............. 293 LOUDNESS-METER-SETUP-Bildschirm............ 294 SYSTEM-Bildschirm................ 295 LICENSE-ACTIVATION-Bildschirm............. 296 UNIT-MODE-Bildschirm................ 297 MAINTENANCE-Bildschirm.............. 298 Initialize-All-Memory-Bildschirm............. 299 Initialize-Current-Memory-Bildschirm............ 300 Initialize-Dante-Bildschirm.............. 301 FADER-CALIBRATION-Bildschirm.............. 302 INPUT-PORT-TRIM-Bildschirm.............. 303 OUTPUT-PORT-TRIM-Bildschirm.............. 304 LED-CALIBRATION-Bildschirm.............. 305 Audioeinstellungen 307 Bedienung des GAIN über den OVERVIEW-Bildschirm........ 307 Bedienen des EQ über den OVERVIEW-Bildschirm..
Seite 8 Inhalt Minus..................... 324 ST-Modus und LCR-Modus............... 325 Senden von Signalen an den STEREO-Bus.......... 326 Informationen über DCAs................ 327 Zuweisen von Kanälen zu DCA-Gruppen............ 328 Verwenden der DCAs................ 329 DCA-Szenenraster (kompatibel zum Theater Package)........ 330 Informationen zu MUTE-Gruppen............. 331 Vorübergehende Aufhebung der Stummschaltung........ 332 Zuweisen von Kanälen zu einer Mute-Gruppe.......... 333 Channel Link.................. 334 Verschiedene Arten von Kanalverknüpfungen..
Seite 9 Informationen über Dante.............. 406 Konfigurieren von Dante Controller............ 407 Mounten eines I/O DEVICE............... 408 Patchen eines I/O DEVICE................ 409 Verwenden der Bedienungsanleitung und der Kurzbefehle...... 410 DM7 Editor 413 Informationen über DM7 Editor............... 413 File-Menü..................... 414 Setup-Menü.................. 415 Window-Menü.................. 416...
Seite 10 Inhalt Help-Menü.................... 417 Überblick über die Editor-Bedienung............ 418 Bedienung während des Startens des Editors.......... 419 Synchronisation von Editor und Gerät............ 420 Offline-Bearbeitungsfunktion des Editors.......... 421 Anhang 422 Effektparameter................... 422 Premium-Parameter................ 436 Anhang.................... 446 Allgemeine Technische Daten............................... 446 Audio-Eigenschaften................................ 447 Technische Daten der Analogeingänge..
Seite 11: Einleitung
DM7 Compact 0 Eingänge/2 Ausgänge Main-Bereich: 4 DM7 Control (Bedienfelderweiterung) Mit DM7 Control können Funktionen für eine Reihe von Anwendungen gesteuert werden, z. B. durch benutzerdefinierte Tasten und Drehregler, Szenenspeicher, den Panning-Joystick und weitere Bedienelemente für das Mit- und Abhören. HINWEIS...
Seite 12: Infos Über Die Verfügbare Dokumentation
Anleitungen und den Systemeinrichtungsvorgang für den Betrieb der DM7-Serie. https://manual.yamaha.com/pa/mixers/dm7/rm/ Installationshandbuch zu DM7 Editor In diesem Handbuch wird die Installation von DM7 Editor erläutert. https://manual.yamaha.com/pa/mixers/dm7/ig/ DM7 StageMix – Benutzerhandbuch Diese Anleitung beschreibt eine Anwendungssoftware für das iPad, mit der Sie ein System der DM7-Serie kabellos bedienen können. https://manual.yamaha.com/pa/mixers/dm7/ug/...
Seite 13: Infos Zur Konfiguration Der Utility-Software
DM7 StageMix Mit dieser Anwendungssoftware können Sie die Haupteinheit über ein iPad fernbedienen. MonitorMix Mit dieser Anwendungssoftware können Sie die Monitormischung aller DM7-Geräte von einem über WLAN verbundenen Smart-Gerät aus fernsteuern. Console File Converter Mit dieser Anwendungssoftware können Sie Dateiformate von Einstellungsdateien zwischen den Yamaha Baureihen RIVAGE PM, CL, QL und dem DM7 konvertieren.
Seite 14: Firmware-Aktualisierungen
Einleitung > Firmware-Aktualisierungen Firmware-Aktualisierungen Sie können die Firmware der Einheit aktualisieren, um die Bedienbarkeit bzw. den Betrieb zu verbessern, Funktionen hinzuzufügen und mögliche Fehlfunktionen zu korrigieren. Informationen zur Firmware-Aktualisierung finden Sie auf der folgenden Website. https://www.yamahaproaudio.com/ Informationen zur Aktualisierung und zum Einrichten der Einheit erhalten Sie in der Anleitung zur Firmware- Aktualisierung auf der Website.
Seite 15: Funktionserweiterungspakete (Mixer-Zubehör)
Das Theater Package, das sich für Anwendungen wie Theaterstücke und Musicals eignet, fügt Funktionen wie ein Schauspielerverzeichnis, ein DCA-Szenenraster und eine AFC-Image-Steuerung hinzu, wodurch sich die Praktikabilität des Mischens für komplexe Szenen und Sound-Produktionen mit Hilfe der DM7-Serie entscheidend verbessert.
Seite 16: Warenzeichen
Einleitung > Warenzeichen Warenzeichen Die Abbildungen und Screenshots in diesem Handbuch dienen ausschließlich der Erläuterung. Wir übernehmen keine Verantwortung für jegliche Auswirkungen oder Folgen der Verwendung der Software oder dieses Handbuchs. Windows ist in den USA und anderen Ländern ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation der Vereinigten Staaten.
Seite 17: Installation Optionaler Erweiterungskarten
Einleitung > Installation optionaler Erweiterungskarten Installation optionaler Erweiterungskarten Installation von PY-Karten Bevor Sie eine PY-Karte installieren, sollten Sie auf der globalen Website von Yamaha Pro Audio prüfen, ob Ihr DM7 Ihre Karte unterstützt. https://www.yamahaproaudio.com/ Vergewissern Sie sich, dass dieses Produkt ausgeschaltet ist.
Seite 18 Einleitung > Installation optionaler Erweiterungskarten Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Kartenschachtabdeckung der [PY]- Karte befestigt ist, um diese zu entfernen. Die herausgedrehten Schrauben werden wieder verwendet, um die PY-Karte zu installieren. Bewahren Sie die Schachtabdeckung an einem sicheren Ort auf.
Seite 19 Einleitung > Installation optionaler Erweiterungskarten Richten Sie die Kanten der PY-Karte auf die Führungsschienen im Schacht aus, und führen Sie dann die PY-Karte in den Schacht ein. Drücken Sie die PY-Karte ganz in den Schacht hinein, so dass der Stecker am Ende der PY- Karte sicher im Anschluss innerhalb des Schachts steckt.
Seite 20 Einleitung > Installation optionaler Erweiterungskarten Ausbau der PY-Karte Vergewissern Sie sich, dass dieses Produkt ausgeschaltet ist. VORSICHT Der Ein- oder Ausbau einer Karte bei eingeschaltetem Produkt kann zu Stromschlag oder Ausfall von Komponenten führen. Lösen und entfernen Sie die Schrauben, mit denen die PY-Karte gehalten wird. Ziehen Sie die PY-Karte zu sich hin, indem Sie sie an den hakenförmigen Griffen (siehe folgende Abbildung) ergreifen.
Seite 21: Anschlüsse Und Verbindungen
Einleitung > Anschlüsse und Verbindungen Anschlüsse und Verbindungen Analoge Eingangsanschlüsse Die INPUT-Anschlüsse der DM7-Serie und der I/O-Geräte werden hauptsächlich für den Anschluss von Mikrofonen und Geräten mit Leitungspegel verwendet.
Seite 22 Einleitung > Anschlüsse und Verbindungen Der PATCH-Bildschirm wird zum Umschalten von Patches (Zuweisungen für die Signalführung) verwendet. Patches können auch mit der PATCH-Schaltfläche im SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm umgeschaltet werden.
Seite 23: Analoge Ausgangsanschlüsse
Ausgangssignale den Ausgangskanälen (MIX, MATRIX, STEREO (L/R)), Monitorsignale (MONITOR- OUT-Kanäle L/R) den Monitorausgängen sowie Direktausgangssignale von INPUT-Kanälen zuzuweisen. An der Vorderseite der DM7-Serie befindet sich eine PHONES-Ausgangsbuchse, über die Sie jederzeit das als Monitor-Signalquelle ausgewählte Signal abhören können. Das gleiche Signal können Sie auch über externe Lautsprecher abhören, indem Sie die MONITOR-OUT-Kanäle L/R einem beliebigen Ausgangsanschluss...
Seite 24 Einleitung > Anschlüsse und Verbindungen Der PATCH-Bildschirm wird zum Umschalten von Patches (Zuweisungen für die Signalführung) verwendet. Patches können auch mit der PATCH-Schaltfläche im SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm umgeschaltet werden.
Seite 25: Verbindungen Von Und Zu I/O-Geräten
Einleitung > Anschlüsse und Verbindungen Verbindungen von und zu I/O-Geräten Beim Anschließen des DM7 an I/O-Geräte (Rio3224-D2 usw.) gibt es 2 Optionen: reihenförmige oder sternförmige Verbindungen. Darüber hinaus können Geräte mit zwei Ports bei einem Ausfall redundant miteinander verbunden werden: ein Anschluss dient für den Hauptschaltkreis (PRIMARY) und der andere für den Sekundärschaltkreis...
Seite 26: Anschlusskette (Daisy Chain)
Kabelbruch oder einen anderen Grund ausfällt, wird das Netzwerk an diesem Punkt unterbrochen, und eine Übertragung zu und von den Geräten über diesen Punkt hinaus ist nicht möglich. Beispiel für die Verbindung zwischen dem DM7 und I/O-Geräten Verwenden Sie die Dante-Anschlüsse des DM7 und des I/O-Geräts und verbinden sie miteinander, wie nachstehend gezeigt.
Seite 27 Einleitung > Anschlüsse und Verbindungen...
Seite 28 Einleitung > Anschlüsse und Verbindungen I/O-Geräteeinstellungen Verwenden Sie die folgenden Einstellungen, wenn Sie das DM7 mit dem Rio3224-D2 oder dem DZR-D/DXS- XLF-D verbinden. [Rio3224-D2 settings] UNIT ID = 1 SECONDARY PORT = DAISY CHAIN START UP MODE = REFRESH [DZR-D/DXS-XLF-D settings] UNIT ID = gewünschte ID...
Seite 29: Sternverbindung
Steuerung/Überwachung des Netzwerks bietet (z. B. Clock-Synchronisation für jede ausgewählte Datenzeile, QoS zur Priorisierung der Sprachübertragung usw.). Beispiel für die Verbindung zwischen dem DM7 und I/O-Geräten Verwenden Sie die Dante-Anschlüsse des DM7 und des I/O-Geräts und verbinden sie miteinander, wie nachstehend gezeigt.
Seite 30 Einleitung > Anschlüsse und Verbindungen I/O-Geräteeinstellungen Verwenden Sie die folgenden Einstellungen, wenn Sie das DM7 mit dem Rio3224-D2 oder dem DZR-D/DXS- XLF-D verbinden. [Rio3224-D2 settings] UNIT ID = 1 SECONDARY PORT = DAISY CHAIN START UP MODE = REFRESH [DZR-D/DXS-XLF-D settings] UNIT ID = gewünschte ID...
Seite 31: Redundante Verbindungen
Sternverbindung wird eine Umgebung erzeugt, die gegenüber Netzwerkfehlern widerstandsfähiger ist als ein serielles Daisy-Chain-Netzwerk. Beispiel für die Verbindung zwischen dem DM7 und I/O-Geräten Verwenden Sie die Dante-Anschlüsse des DM7 und des I/O-Geräts und verbinden sie miteinander, wie nachstehend gezeigt.
Seite 32 Einleitung > Anschlüsse und Verbindungen...
Seite 33 Einleitung > Anschlüsse und Verbindungen I/O-Geräteeinstellungen Verwenden Sie die folgenden Einstellungen, wenn Sie das DM7 an ein Rio3224-D2 anschließen. [Rio3224-D2 settings] UNIT ID = 1 SECONDARY PORT = REDUNDANT START UP MODE = REFRESH [DM7 settings] Die Dante-Netzwerkeinstellungen werden im Setup-Bildschirm und im Device-Mount-Bildschirm in DANTE SETUP vorgenommen.
Seite 34: Anschließen An Das Dm7-Mischpult (Dm7 Control)
Einleitung > Anschließen an das DM7-Mischpult (DM7 Control) Anschließen an das DM7-Mischpult (DM7 Control) Verwenden Sie die obigen Displays und Encoder unter [USER DEFINED KNOBS] für die folgenden Bedienvorgänge. Encoder [1]: Drücken Sie darauf, um ein Menü oder einen Bildschirm zu verlassen.
Seite 35: Für Neue Verbindungen
Gehen Sie im Connection-Bildschirm zum Direct-IP-Bildschirm und geben Sie die richtige IP- Adresse ein. ACHTUNG DM7 Control wird möglicherweise automatisch aktualisiert, wenn eine neue Verbindung hergestellt wird. Warten Sie, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist, ohne die Einheit auszuschalten. Wenn bereits Verbindungseinstellungen vorgenommen wurden Wenn ein im selben Netzwerk vorhandenes DM7-Pult erkannt wird, wird automatisch eine Verbindung zu diesem hergestellt.
Seite 36: Bezeichnungen Und Funktionen Der Bereiche Oberes Bedienfeld
Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche > Oberes Bedienfeld Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche Oberes Bedienfeld Hier werden die Funktionen und Bezeichnungen der Komponenten auf dem oberen Bedienfeld der DM7- Serie erklärt. Touchscreen Dies sind kapazitive Touchscreens mit Multitouch. Das Produkt funktioniert nicht wie erwartet, wenn es mit Handschuhen bedient wird.
Seite 37: Kanalzugbereich
Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche > Oberes Bedienfeld [FADER BANK] Schaltet die Fader-Zuweisungen auf dem Bedienfeld um. [SENDS ON FADER] Schaltet den SENDS-ON-FADER-Modus ein und aus. Wenn dieser Modus eingeschaltet ist, können Sie die Kanalzüge verwenden, um den Send-Pegel von Signalen einzustellen, die an den MIX-/MATRIX-Bus gesendet werden. [ENCODER MODE] Verwenden Sie diese Tasten, um den Anzeigeinhalt auf dem Bildschirm der entsprechenden Bay anzuzeigen, um zwischen den Encoder-Funktionen unterhalb des Touchscreens umzuschalten.
Seite 38: Hauptbereich
In diesem Bereich können Sie die wichtigsten Parameter für die zugewiesenen Eingangskanäle einstellen. Standardmäßig sind STEREO A und STEREO B jeweils den Kanälen C und D zugeordnet. HINWEIS Die Bereiche in der Abbildung unten werden Bay L (nur beim DM7) und Bay C genannt. Bay L (nur beim DM7) Bay C LED-Leuchtleiste Beleuchtet das Bedienfeld bei Einsatz an dunklen Orten.
Seite 39: Rückseite
Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche > Rückseite Rückseite Hier werden die Funktionen und Bezeichnungen der Komponenten am rückwärtigen Bedienfeld der DM7- Serie beschrieben. [OMNI OUT] Symmetrische 3-polige XLR-Ausgangsbuchsen für analoge Audiosignale. [INPUT] Symmetrische, 3-polige XLR-Eingangsbuchsen für die Zuführung analoger Audiosignale von Geräten mit Leitungspegel-Ausgängen (Line) oder von Mikrofonen.
Seite 40 Netzteile eingeschaltet sind und eines davon ausfällt, schaltet das Gerät automatisch auf das andere Netzteil um. [AES/EBU] Das DM7 ist mit einem Sampling Rate Converter an den Einbaubuchsen [IN] und [OUT] ausgestattet. Bitte beachten Sie, dass das DM7 Compact, das nur die [OUT]-Einbaubuchsen bietet, keinen Sampling Rate Converter besitzt.
Seite 41: Netzwerkanschluss
18 Eingängen und 18 Ausgängen betrieben werden. Außerdem können Sie über USB-MIDI alle Geräte der DM7-Serie steuern und DAW-Software fernsteuern. Der Yamaha Steinberg USB Driver muss installiert sein, um mit dem Computer kommunizieren zu können. ACHTUNG Verwenden Sie USB-Kabel mit einer Länge von weniger als 3 Metern.
Seite 42: Vorderseite
Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche > Vorderseite Vorderseite Hier werden die Funktionen und Bezeichnungen der Komponenten am vorderen Bedienfeld der DM7-Serie beschrieben. [PHONES LEVEL] Dieser Regler stellt den Signalpegel ein, der an der [PHONES]-Ausgangsbuchse ausgegeben wird. [PHONES] An dieser Kopfhörerbuchse können Sie das MONITOR- oder CUE-Signal ab-/mithören.
Seite 43: Bezeichnungen Und Funktionen Der Bereiche
Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche (DM7 Control) > Oberes Bedienfeld Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche (DM7 Control) Oberes Bedienfeld Hier werden die Funktionen und Bezeichnungen der Komponenten auf dem oberen Bedienfeld der DM7- Serie erklärt.
Seite 44 Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche (DM7 Control) > Oberes Bedienfeld...
Seite 45: Jog-Rad-Bereich
[USER DEFINED KNOBS] (Anwenderdefinierte Drehregler) In diesem Bereich können Sie die zugewiesenen Funktionen bedienen. Diesen Reglern können Sie vier Funktionen zuweisen. Diese sind nicht in Banken organisiert. Weisen Sie die Funktionen vom Bildschirm des DM7-Pults aus zu. [MONITOR] In diesem Bereich stellen Sie mit den Reglern [LEVEL A] oder [LEVEL B] den Ausgangspegel der abzuhörenden Signale ein.
Seite 46: Rückseite
Bezeichnungen und Funktionen der Bereiche (DM7 Control) > Rückseite Rückseite [ ｜ ]/[z] (Netzschalter) Schaltet zwischen Ein ( | ) und Aus (z) um. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollten Sie unbedingt das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
Seite 47: Lüftungsöffnung
Stromversorgung (DC 24 V) ermöglicht. Verwenden Sie für diesen Anschluss den PA-700 AC Adaptor (Netzadapter) von Yamaha oder einen von Yamaha als gleichwertig empfohlenen Adapter. Beim Anschließen des AC Adaptor (Netzadapters) schließen Sie zuerst das Netzkabel am Netzadapter an, und stecken Sie dann den DC-Stecker (Gleichspannung) in diese Buchse.
Seite 48: Netzwerkanschlüsse
Auf diese Weise können Sie die Einheit von unterstützter Anwendungssoftware aus extern steuern, z. B. über DM7 Editor. Da ein L2-Schalter zur Kodierung einer MAC-Adresse eingebaut ist, können Sie dieses Produkt so einrichten, dass es die Funktionen des DM7-Pults gemeinsam mit den eigenen verwendet, indem Sie an einem dieser Anschlüsse das DM7-Pult und am anderen einen Computer anschließen.
Seite 49: Allgemeine Bedienung
Allgemeine Bedienung > Bedienung der Grundfunktionen auf dem oberen Bedienfeld Allgemeine Bedienung Bedienung der Grundfunktionen auf dem oberen Bedienfeld Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Bedienvorgänge, die auf dem oberen Bedienfeld ausgeführt werden. Bedienvorgänge mittels der Bay-Encoder Mit der [ENCODER MODE]-Taste können Sie zwischen den Funktionen umschalten. Screen Encoder Bis zu 12 Parameter können über den Touchscreen gesteuert werden.
Seite 50: Grundsätzliche Bedienung Über Den Bildschirm
Allgemeine Bedienung > Grundsätzliche Bedienung über den Bildschirm Grundsätzliche Bedienung über den Bildschirm Umschalten der Bildschirme Auf dem Bay-Bildschirm wird die Menüleiste angezeigt, wenn oben rechts auf der Bildschirmleiste gedrückt wird. Drücken bzw. tippen Sie auf eine beliebige Schaltfläche in der Menüleiste, um auf den entsprechenden Bildschirm umzuschalten.
Seite 51: Bildschirm-Interface
Allgemeine Bedienung > Bildschirm-Interface Bildschirm-Interface Dieser Abschnitt beschreibt die verschiedenen Komponenten sowie die Bedienung der Touchscreen- Benutzerschnittstelle. Registerkarten Die Registerkarten dienen zum Umschalten zwischen mehreren Seiten. Der Seitenname wird auf dem Reiter der Registerkarte angezeigt. Schaltflächen Mit den im Display dargestellten Tasten, genannt Schaltflächen, kann man Funktionen ausführen, Parameter ein- oder ausschalten oder eine von mehreren Optionen auswählen.
Seite 52 Allgemeine Bedienung > Bildschirm-Interface Der blaue Eintrag in der Liste ist derjenige, der aktuell zur Bedienung ausgewählt ist. Verwenden Sie den [TOUCH AND TURN]-Drehregler, um nach oben und unten durch die Liste zu scrollen. Bildschirmtastatur Das folgende Tastaturfenster erscheint, wenn Sie für eine Szene, eine Library oder einen Kanal einen Namen vergeben oder einen Kommentar eingeben möchten.
Seite 53 Allgemeine Bedienung > Bildschirm-Interface...
Seite 54: Übersicht Über Die Bildschirme Werkzeugleiste
Übersicht über die Bildschirme > Werkzeugleiste Übersicht über die Bildschirme Werkzeugleiste Die Werkzeugleiste bietet Symbole für häufig verwendete Funktionen und Bildschirme für Systemeinstellungen. Die Werkzeugleiste wird immer angezeigt, auch wenn die Anzeige des Hauptbereichs umgeschaltet wurde. Ruft den „Scene-List-Bildschirm“ (S. 78) auf. Ruft den „Bedienen des METER-Bildschirms“ (S.
Seite 55 Übersicht über die Bildschirme > Werkzeugleiste Ruft die Menüleiste auf. Drücken Sie diese Taste, um ein Einblendmenü mit den einzelnen Funktionen zu öffnen.
Seite 56: Der Selected-Channel-View-Bildschirm
Übersicht über die Bildschirme > Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Dieser Bildschirm zeigt alle Mischparameter des aktuell ausgewählten Kanals an. Ausgewählter Kanal Dieser Bereich zeigt Nummer, Namen, Symbol und Kanalfarbe des aktuell zur Bedienung ausgewählten Kanals an. Drücken Sie <, um zum vorherigen Kanal und >, um zum nächsten Kanal umzuschalten. Drücken Sie ∨, um eine Kanalliste anzuzeigen, in der Sie auf einen beliebigen Kanal umschalten können.
Seite 57 Übersicht über die Bildschirme > Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm HA-Anzeige Zeigt den Einschaltzustand der Phantomspannung des HA (+48V) und die Phasenlage des Eingangs an. Wenn diese Taste gedrückt wird, erscheint ein Einblendbildschirm, in dem Sie die Phantomspeisung ein-/ausschalten und zwischen der Phasenlage 0 (grau) oder 180 Grad (orangefarben) umschalten können. A.Gain Zeigt die analoge Verstärkung des HA (Head Amps;...
Seite 58 Übersicht über die Bildschirme > Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm ST A/B Zeigt den Ein-/Ausschaltzustand von Signalen an, die an die STEREO-Busse A und B gesendet werden. Drücken Sie darauf, um das Einblendfenster anzuzeigen, das zum Ein-/Ausschalten verwendet wird. Fader Zeigt den Fader-Pegel an. Wenn auf den Bildschirm gedrückt wird, um den Drehregler auszuwählen, kann der Wert durch vertikales oder horizontales Schieben oder mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler geändert werden;...
Seite 59 Übersicht über die Bildschirme > Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Pegelanzeige LEVEL Der Signalpegel des bei Metering Point eingestellten Messpunkts wird angezeigt. Wenn A.Gain aktiv und der Messpunkt „pre GC“ oder „Pre D.Gain“ ist, wird die Verteilung des Eingangspegels neben der Pegelanzeige als Histogramm angezeigt. Die angezeigte Breite nimmt zu, um so häufiger der beobachtete Pegel im entsprechenden Bereich liegt.
Seite 60 Übersicht über die Bildschirme > Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Automixer-Schaltfläche Öffnet den „AUTOMIXER-Bildschirm“ (S. 74). Zeigt den EQ-Graphen, die Bank, den EQ-Typ, HPF, LPF, EQ ATT usw. an. Durch Drücken auf dieses Feld werden der Name und Wert der Parameter angezeigt, die mit dem Bildschirm-Encoder eingestellt werden können. Durch Drücken der Erweiterungsschaltfläche wird der EQ-Bildschirm angezeigt.
Seite 61 Übersicht über die Bildschirme > Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm DYN1 Zeigt den ausgewählten Dynamiktyp, den Threshold-Wert, die Frequenzkurve für Ein-/Ausgang, die GR-Anzeige (Gain Reduction) und die Anzeigen für Ein-/Ausgangspegel von Dynamics 1 an. Durch Drücken auf dieses Feld werden der Parametername und der Parameterwert im oberen Teil des Kanalnamenbereichs angezeigt; beide können mit dem Bildschirm-Encoder eingestellt werden.
Seite 62 Übersicht über die Bildschirme > Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm MIX/MATRIX-Send-Wege Zeigt den Pegel des Signals an, das von dem als Eingangskanal ausgewählten Kanal an den MIX- und MATRIX-Bus gesendet wird. Durch Drücken können die Send-Parameter mit dem Bildschirm-Encoder eingestellt werden. Durch nochmaliges Drücken rufen Sie den Send-Bildschirm auf. Safe Die Statusanzeigen „Recall Safe“, „Solo Safe“...
Seite 63: Der Overview-Bildschirm
Übersicht über die Bildschirme > Der OVERVIEW-Bildschirm Der OVERVIEW-Bildschirm Dieser Bildschirm stellt eine Übersicht der wichtigsten Parameter der Parts der 12 Kanäle an, für die Layer ausgewählt sind. ❺ Drücken Sie hier, um den 12ch-D.Out-Bildschirm anzuzeigen. Drücken Sie hier, um den Delay-Bildschirm anzuzeigen. Drücken Sie hier, um den AUTOMIXER-Bildschirm zu öffnen.
Seite 64 Übersicht über die Bildschirme > Der OVERVIEW-Bildschirm Send Drücken Sie hier, um den Pegel des vom ausgewählten Kanal an den MIX- und MATRIX-Bus gesendeten Signals anzuzeigen. A.Gain/D.Gain Zeigt die analoge Verstärkung des HA (Head Amps; Vorverstärkers) an. Bei eingeschalteter Gain-Compensation- Funktion erscheint eine blaue Anzeige mit dem Wert der analogen Verstärkung, der eingestellt war, als die Funktion eingeschaltet wurde.
Seite 65 Übersicht über die Bildschirme > Der OVERVIEW-Bildschirm ST A/B Zeigt den Ein-/Ausschaltzustand von Signalen an, die an die STEREO-Busse A und B gesendet werden. Drücken Sie darauf, um das Einblendfenster anzuzeigen, das zum Ein-/Ausschalten verwendet wird. DCA/Mute Zeigt die DCA- und die Mute-Gruppe an, welcher der ausgewählte Kanal zugewiesen ist. Durch Drücken wird der DCA/ Mute-Assign-Bildschirm angezeigt.
Seite 66: Bildschirme
Bildschirme > EQ-Bildschirm Bildschirme EQ-Bildschirm Alle EQ-Parameter des aktuell ausgewählten Kanals können eingestellt werden. Dies ist nützlich, wenn Sie genaue EQ-Einstellungen für einen bestimmten Kanal vornehmen möchten. & Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Erweitern/Minimieren-Schaltfläche Erweitert oder minimiert den Bildschirm. Bank-Schaltfläche Hiermit können Sie zwischen A und B als Speicherziel für die EQ-Parameter umschalten.
Seite 67 Bildschirme > EQ-Bildschirm Peak-Hold-Schaltfläche Die Pegelspitzen des RTA-Diagramms werden gehalten. Hold-Schaltfläche Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, zeigt die Frequenzgangkurve das Ergebnis der Frequenzanalyse statisch Ballistics-Feld Ballistics-Schaltfläche Wenn dies eingeschaltet ist, kann der Graph ggf. einschließlich der Absenkung (Attenuation) angezeigt werden. Fast/Slow-Umschalt-Schaltfläche Schaltet die Absenkungsrate um (Fast/Slow).
Seite 68 Bildschirme > EQ-Bildschirm HPF-Schaltfläche Schaltet den HPF ein/aus. Schaltfläche zur Auswahl des LPF-Typs Ermöglicht die Einstellung der LPF-Absenkung pro Oktave auf –6 dB/Okt. oder –12 dB/Okt. LPF Freq Zeigt die LPF-Grenzfrequenz an. Wenn auf den Bildschirm gedrückt wird, um einen Wert auszuwählen, kann dieser durch vertikales oder horizontales Schieben oder mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler geändert werden.
Seite 69: Touch-Bedienung
Bildschirme > EQ-Bildschirm Touch-Bedienung Dieser Abschnitt beschreibt die EQ-Bedienvorgänge, die durch Berühren des EQ-Bildschirms ausgeführt werden. Touch-Bedienung mit einem Finger Spitzenwert des ausgewählten Bandes Ziehen Sie den Ball eines Frequenzbands, um Frequenz und Verstärkung einzustellen. Die Verstärkung wird durch doppeltes Antippen des Balls zurückgesetzt. Wenn sich die Bälle mehrerer Bänder überlappen, kann die Auswahl durch Antippen geändert werden.
Seite 70 Bildschirme > EQ-Bildschirm Erweitern Tippen und halten Sie mit vier Fingern und bewegen sie nach oben oder unten, um die Verstärkung für alle Bänder gleichzeitig zu erhöhen oder zu verringern. Der gleiche Vorgang kann ausgeführt werden, indem Sie drei Finger über der 0-dB-Linie platzieren und die Finger zusammen-/auseinanderziehen.
Seite 71: Dynamics-Bildschirm
Bildschirme > DYNAMICS-Bildschirm DYNAMICS-Bildschirm Hier können alle Dynamikparameter angezeigt und bearbeitet werden. Dies ist nützlich, wenn Sie genaue Dynamik-Einstellungen für einen bestimmten Kanal vornehmen möchten. ⓰ ⓲ & ⓳ Erweitern/Minimieren-Schaltfläche Erweitert oder minimiert den Bildschirm. Bank-Schaltfläche Hiermit können Sie zwischen A und B als Speicherziel für die Dynamikparameter umschalten. Type-Schaltfläche Schaltet den Dynamiktyp zwischen LEGACY COMP, COMP260, GATE, DE-ESSER, EXPANDER, DUCKING, FET Limiter (bei Eingangskanal nur DYN2 und bei Ausgangskanal nur DYN1) und Diode Bridge Comp (bei Eingangskanal nur DYN2 und...
Seite 72 Bildschirme > DYNAMICS-Bildschirm Key-In-Filter-Feld (Dieser Bereich wird nicht angezeigt, wenn einer der Dynamiktypen De- Esser, FET Limiter oder Diode Bridge Comp. gewählt ist.) Diese Funktion stellt die Filtereinstellungen für den Key-In-Signalweg ein. Schaltfläche für die Filterauswahl Hier wählen Sie den Filtertyp aus: HPF, BPF oder LPF. Drücken Sie eine leuchtende Schaltfläche, um den Filter zu deaktivieren.
Seite 73: Key-In-Source-Auswahlschaltfläche
Type-Schaltfläche Wählen Sie aus den folgenden Dynamiktypen aus. Legacy Comp ....Dies ist ein Standardkompressor, mit dem viele ältere Digitalmischpulte von Yamaha wie PM1D und PM5D ausgestattet waren. Comp 260 ...Dies ist ein analog-artiger Kompressor, nachgebildet mit der Yamaha-eigenen VCM-Technologie (Virtual Circuitry Modeling).
Seite 74: Automixer-Bildschirm
Bildschirme > AUTOMIXER-Bildschirm AUTOMIXER-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. ■ Master-Feld Schaltflächen für die Kanalanzeige Zeigt die Automix-Gain-Anzeigen und Modusanzeigen (man (Gelb), auto (Grün) oder mute (Rot)) für jeden Kanal an. Drücken Sie eine dieser Schaltflächen, um die Kanäle auszuwählen, die im Kanalsteuerungsfeld weiter unten angezeigt werden sollen.
Seite 75: Kanalsteuerungsfeld
Bildschirme > AUTOMIXER-Bildschirm meters-Schaltfläche Schaltet die im Kanalsteuerungsfeld angezeigte Pegelanzeigen-Schaltfläche um. Durch wiederholtes Drücken der Schaltfläche wird zwischen gain (Automix-Gain), input (Eingangspegel) und output (Ausgangspegel) umgeschaltet. ACHTUNG Normalerweise sollte die Anzeige so eingestellt werden, dass die Verstärkung angezeigt wird. ■ Kanalsteuerungsfeld Jeder Kanal ist stets in einem der Modi man, auto oder mute.
Seite 76: Kanalnummer
Bildschirme > AUTOMIXER-Bildschirm weight Die Wichtung (weight) stellt die korrelierte Empfindlichkeit zwischen Eingangskanälen ein. Stellen Sie die weight- Drehregler so ein, dass die Automix-gain-Pegelanzeigen ungefähr gleiche Werte aufweisen, wenn aktuell niemand spricht. Wenn z. B. in der Nähe eines Mikrofons (z. B. Computerlüfter oder Lüftungsöffnung) ein Rauschen vorliegt, unterdrücken Sie es, indem Sie die Wichtung dieses Kanals verringern.
Seite 77 Bildschirme > AUTOMIXER-Bildschirm man/auto/mute-Schaltflächen Schaltet zwischen den Modi man/auto/mute um. man: Es erfolgt kein Automixing, und das Audiosignal wird mit Einheitspegel durchgelassen. Verwenden Sie diesen Modus für Gesang über ein Mikrofon. auto: Automixing ist eingeschaltet. Verwenden Sie diesen Modus für Dialoge oder Sprache. mute: Die Ausgabe des Kanals ist stummgeschaltet.
Seite 78: Scene-List-Bildschirm
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Scene-List-Bildschirm Scene-List-Bildschirm Auf diesem Bildschirm werden Szenen mit gespeicherten Mischpulteinstellungen verwaltet. Szenenliste Dieser Bereich zeigt Informationen über die Szenen an, die im Szenenspeicher abgelegt sind. Sortierschaltflächen Die Liste wird je nach gedrücktem Spaltentitel wie folgt sortiert. Sortiert die Liste nach Szenennummer. Title Sortiert die Liste nach der alphanumerischen Reihenfolge der Namen.
Seite 79 Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Scene-Titelschaltfläche Zeigt den Namen an, welcher der Szene zugeordnet ist. Drücken Sie hier, um die Tastatur aufzurufen und den Namen zu bearbeiten. Die maximale Zeichenanzahl eines Szenentitels ist 16. Schlosssymbol Hier wird der Schreibschutz aktiviert/deaktiviert. Drücken Sie hier, um den Schreibschutz der Szene ein- und auszuschalten.
Seite 80: Scene-List-Bildschirm (Comment)
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Scene-List-Bildschirm (Comment) Auf diesem Bildschirm werden Szenen mit gespeicherten Mischpulteinstellungen verwaltet. Comment-Feld Drücken Sie hier, um die Tastatur aufzurufen und Kommentare für die Szene einzugeben. Die maximale Zeichenanzahl eines Kommentars ist 32. Status-Feld Die Anzeigen in diesem Feld zeigen die Einstellungen für Focus, Fade, Play (Playback Link: eine Funktion, die einen gewünschten Song eine bestimmte Zeit nach dem Szenenaufruf abspielt), GPI (General Purpose Interface), MIDI und Scene Link.
Seite 81: Scene-List-Bildschirm (Focus)
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Scene-List-Bildschirm (Focus) Für den Abruf einer Szene können Sie auf diesem Bildschirm auswählen, welcher Teil der Daten abgerufen werden soll. Focus-Schaltfläche Schaltet die Focus-Funktion für die einzelnen Szenen ein oder aus. Set-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den FOCUS-Bildschirm aufzurufen, wo Sie die zu verwendenden Parameter auswählen können.
Seite 82: Focus-Bildschirm
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm FOCUS-Bildschirm Für den Abruf einer Szene können Sie auf diesem Bildschirm auswählen, welcher Teil der Daten abgerufen werden soll. ⓭ Kanalanzeige Zeigt den Kanalnamen an. Auswahlliste für Kategorien Wählt die Kategorie der Parameter aus, die auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen. Sie können auf die Schaltflächen + oder –...
Seite 83 Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Set-by-SEL-Schaltfläche Wenn eingeschaltet, kann die [SEL]-Taste zum Ein-/Ausschalten der Kanal-Focus-Einstellung verwendet werden. All On-Schaltfläche/All Off-Schaltfläche Schaltet alle Einstellungen ein oder aus. Registerkarten Input, Output, DCA Drücken Sie hier, um den Bildschirm zum Einstellen von Focus für die einzelnen Kanaltypen anzuzeigen. Rack-Registerkarte Drücken Sie hier, um den Bildschirm anzuzeigen, auf dem Sie die Focus-Einstellungen für die einzelnen Racks (Premium, FX, EQ, Automixer) einstellen können.
Seite 84: Scene-List-Bildschirm (Fade Time)
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Scene-List-Bildschirm (Fade Time) Auf diesem Bildschirm können Sie die Funktion festlegen, die bewirkt, dass sich der Fader des gewünschten Kanals nach dem Szenenaufruf innerhalb einer festgelegten Zeit allmählich ändert, bis er den neuen Wert erreicht. ❹ Fade-Schaltfläche Schaltet die Fade-Funktion für jede Szene ein oder aus.
Seite 85: Fade-Time-Bildschirm
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm FADE-TIME-Bildschirm Auf diesem Bildschirm können Sie den Kanal auswählen, auf den der Fade-Effekt angewendet werden soll, und die Fade-Zeit einstellen. Kanalanzeigefeld Zeigt den im Kanalauswahlfeld ausgewählten Kanal/DCA an, auf den der Fade-Effekt angewendet wird. Kanal-Auswahlfeld Hier können Sie die Kanäle/DCAs auswählen, auf welche der Fade angewendet wird. Set by SEL-Schaltfläche Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, können Sie mit der entsprechenden [SEL]-Taste einen Kanal hinzufügen.
Seite 86 Bildschirme > Scene-List-Bildschirm...
Seite 87: Scene-List-Bildschirm (Gpi)
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Scene-List-Bildschirm (GPI) Auf diesem Bildschirm stellen Sie die Ausgabe von Steuersignalen vom GPI an externe Geräte ein, wenn eine Szene aus dem Speicher abgerufen wird. GPI-Schaltfläche Wenn dies eingeschaltet ist und die ausgewählte Szene abgerufen wird, wird ein GPI-Steuersignal ausgegeben. Anzeigebereich der GPI-Parameter Diese Anzeige zeigt den für jede Szene eingestellten GPI-Einstellungsstatus (Local und PY-Kartenschacht) an.
Seite 88: Scene-List-Bildschirm (Playback Link)
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Scene-List-Bildschirm (Playback Link) Auf diesem Bildschirm können Sie eine Verknüpfung einrichten, so dass eine bestimmte Audiodatei auf einem USB-Flash-Laufwerk abgespielt wird, wenn eine Szene geladen wird. Play-Schaltfläche Aktiviert oder deaktiviert die Playback-Link-Funktion für jede Szene. Schaltfläche für die Song-Auswahl Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um den Playback Link -Bildschirm aufzurufen, wo Sie einen Song auswählen und die Offset-Zeit (die Zeit zwischen dem Szenenstart und dem Starten der Wiedergabe) auswählen können.
Seite 89: Playback-Link-Bildschirm
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm PLAYBACK-LINK-Bildschirm Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Path-Anzeige Dieser Bereich zeigt den aktuellen Verzeichnispfad an. Schaltflächen zum Umschalten von Song-Titel/Dateiname Schalten zwischen der Song-Titelliste und der Dateinamenliste um. Liste der Song-Titel/Dateinamen Zeigt den Song-Titel sowie den Dateinamen der Audiodateien im Ordner\YPE\SONGS\ an. ARTIST-Liste Zeigt den Namen der Interpreten der Audiodateien im Ordner \YPE\SONG\ an.
Seite 90: Scene-List-Bildschirm (Scene Link)
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Scene-List-Bildschirm (Scene Link) Im „Verwenden des Split-Modus“ (S. 401) wird dieser Bildschirm verwendet, um die Verknüpfung zwischen der Szene der A-Seite und der Szene der B-Seite zu wählen. Sie können die Szene auf der gegenüberliegenden Split-Seite mit der Szene auf der aktuellen Split-Seite verknüpfen.
Seite 91: Recall-Safe-Bildschirm
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Recall-Safe-Bildschirm Dies stellt Recall Safe ein, wenn eine Szene oder ein Preset abgerufen wird. Die Funktion „Recall Safe“ (abrufsicher) schließt bestimmte Parameter/Kanäle (DCA-Gruppen) von Abrufvorgängen aus. ❿ ⓫ ⓬ Kanalanzeige Zeigt den Kanalnamen an. Auswahlliste für Kategorien Wählt die Kategorie der Parameter aus, die auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen.
Seite 92 Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Set-by-SEL-Schaltfläche Wenn dies eingeschaltet ist, kann die [SEL]-Taste verwendet werden, um Recall-Safe-Einstellungen für den Kanal ein- oder auszuschalten. Registerkarten Input, Output, DCA Drücken Sie hier, um den Bildschirm zum Einstellen von Recall Safe für die einzelnen Kanaltypen anzuzeigen. Rack-Registerkarte Drücken Sie hier, um den Bildschirm anzuzeigen, auf dem Sie die Recall-Safe-Einstellungen für die einzelnen Racks (Premium, FX, EQ, Automixer) einstellen können.
Seite 93: Global Paste-Bildschirm
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Global Paste-Bildschirm Hier kann die Funktion zum Kopieren und Einfügen von Einstellungen eines gewünschten Kanals oder Parameters in die Szenendaten im Speicher konfiguriert werden. Status-Feld Status Dies zeigt den Parameter an, der kopiert werden soll sowie die Szene, in die er kopiert werden soll. Paste-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den oder die ausgewählten Einträge in die gespeicherte Szene einzufügen.
Seite 94 Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Destination Scene-Feld SUM-Schaltfläche Wenn eingeschaltet, ist der SUM-Modus aktiviert. Im SUM-Modus können mehrere Scene Group-Einstellungen aktiviert werden. Scene Group-Schaltfläche Drücken Sie hier, um die gespeicherten Einstellungen in der Destination Scene (Zielszene) in der Scene List zu speichern. Drücken Sie die ausgewählte Scene Group-Schaltfläche erneut, um den Tastaturbildschirm aufzurufen. Destination-Scene-Fenster Wählen Sie Szenen aus, die in dieses Destination Scene-Fenster eingefügt werden soll.
Seite 95: Scene-List-Bildschirm (Midi) (Kompatibel Mit Theater Package)
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm Scene-List-Bildschirm (MIDI) (kompatibel mit Theater Package) Beim Szenenabruf können mehrere MIDI-Events ausgegeben werden. Es gibt vier Arten von MIDI-Meldungen, die verwendet werden können: Note On C2 (0) – G8 (127) (Velocity fixiert auf 127) Note Off C2 (0) – G8 (127) (Velocity fixiert auf 0) Program Change Nr.
Seite 96: Midi-Tx-Bildschirm
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm MIDI-TX-Bildschirm ❹ Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Device-Schaltflächen für die Geräteauswahl Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Bildschirm für die Auswahl von USB-Geräten oder PY-Karten anzuzeigen. Wenn PY ausgewählt ist, wird je nach Status der PY-Karte entweder eine „Online“-Anzeige (grün), „Virtual“ (gelb) oder „No MIDI“...
Seite 97: Afc-Image-Bildschirm
Bildschirme > Scene-List-Bildschirm AFC-IMAGE-Bildschirm Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. AFC IMAGE-Schaltfläche Stellt die Szenennummer ein, die mit AFC IMAGE verknüpft werden soll, wenn Sie eine Szene abrufen. Sie können diese Funktion unter Verwendung von SCENE RECALL SYNC auf der Registerkarte „Immersive“ im NETWORK- Bildschirm ein-/ausschalten.
Seite 98: General-Bildschirm
Bildschirme > GENERAL-Bildschirm GENERAL-Bildschirm Zeigt die Version und die Lizenz an. Hier stellen Sie die Helligkeit des Touchscreens, der Bedienfeld-LEDs, des USER-DEFINED-KEYS-Displays und der LED-Leuchtleiste ein. ⓬ ⓫ ❿ Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Version Zeigt die Versionsnummer der Systemsoftware an. License-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den License-Bildschirm mit der System-Softwarelizenz aufzurufen.
Seite 99 Wählen Sie die Sprache für die Kanalnamen aus. HINWEIS Verwenden Sie DM7 Editor oder DM7 StageMix zur Eingabe in anderen Sprachen als Englisch. Wenn die mit dieser Schaltfläche ausgewählte Spracheinstellung von der Sprache der Kanalnamen abweicht, werden einige Zeichen möglicherweise nicht richtig angezeigt.
Seite 100 Bildschirme > GENERAL-Bildschirm Bank-Schaltfläche Wählen Sie hier Bank A oder B als Einstellungen für das obere Bedienfeld aus. Actor-Schaltfläche ((Schauspieler; kompatibel mit dem Theater Package) Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Actor-Bildschirm mit den Schauspielern anzuzeigen.
Seite 101: Delay-Compensation-Bildschirm
Bildschirme > DELAY-COMPENSATION-Bildschirm DELAY-COMPENSATION-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. HINWEIS Per Voreinstellung ist nur Input Inserts eingeschaltet. Input-Inserts-Compensate-Schaltfläche Wenn dies eingeschaltet ist, wird die durch die Inserts der Eingangskanäle verursachte Verzögerung automatisch angepasst. Bei Verwendung dieser Kompensation werden alle Eingangssignale um 44 Samples verzögert. Output-Buses-Compensate-Schaltfläche Wenn dies eingeschaltet ist, werden die Delays für jeden Bus im MIX/ST/MATRIX-Bus automatisch eingestellt.
Seite 102 Bildschirme > DELAY-COMPENSATION-Bildschirm Sample fs 48 kHz fs 96 kHz 2,75 ms 1,38 ms 132+9 2,94 ms 1,47 ms 132+18 3,13 ms 1,56 ms Latenzanzeige Hier wird die Latenz (in ms) angezeigt, die sich für ein Eingangssignal nach dem Passieren der DSP (Engine) bis zum Ausgang an die einzelnen Busse ergibt.
Seite 103: User-Setup-Bildschirm
Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm USER-SETUP-Bildschirm USER-SETUP-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Current User -Schaltfläche Hiermit erreichen Sie den Bildschirm, auf dem der angemeldete Benutzer umgeschaltet werden kann. User Level -Schaltfläche Drücken Sie hier, um den CREATE-USER-KEY-Bildschirm anzuzeigen, in dem der angemeldete Benutzer eingestellt wird.
Seite 104 Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm Save Key -Schaltfläche Drücken Sie hier, um den Bildschirm aufzurufen, wo Sie den Benutzerauthentifizierungsschlüssel überschreiben und speichern können. Der Power-User (Administrator) kann einen leeren Slot zum Speichern verwenden. Change Password -Schaltfläche Drücken Sie hier, um den Bildschirm zum Ändern des Passworts aufzurufen. Preference-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den „PREFERENCE-Bildschirm“ (S.
Seite 105: Preference-Bildschirm
Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm PREFERENCE-Bildschirm ⓬ Store/Recall-Confirmation-Bedienfeld Ermöglicht Ihnen das Ein- und Ausschalten von Optionen zum Speichern/Aktualisieren/Abrufen von Szenen. Wenn dies eingeschaltet ist, wird bei Ausführung eines Speicher-, Aktualisierungs- oder Recall-Vorgangs eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Patch-Confirmation-Bedienfeld Hier können Sie Optionen für Patch-Vorgänge ein- und ausschalten. Change Wenn dies eingeschaltet ist, wird beim Bearbeiten einer Eingangs- oder Ausgangszuordnung (Patch) eine Bestätigungsmeldung angezeigt.
Seite 106 Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm Fader-Touch-Sensitivity-Bedienfeld Die Berührungsempfindlichkeit des Faders kann in fünf Schritten eingestellt werden. Höhere Werte bieten eine höhere Berührungsempfindlichkeit. [FADER BANK] > [SEL]-Link Gibt an, ob die Kanalauswahl mit der Auswahl der Fader-Bank verknüpft wird. Sie können diesen Parameter separat für Eingangskanäle (INPUT), Ausgangskanäle (OUTPUT) und benutzerdefinierte Fader-Banken (CUSTOM) ein- und ausschalten.
Seite 107: Surface-Bildschirm (Nur Beim Dm7)
Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm Surface-Bildschirm (nur beim DM7) Hier können Sie die übergeordneten Verknüpfungen der Ebenen für mehrere Bays der Bedienoberfläche festlegen. Bank Drücken Sie hier, um die gespeicherte Einstellung abzurufen. Hier wird die Kanalauswahl verknüpft. Hier werden die Bay-Einstellung und die Auswahl der Fader-Ebene verknüpft.
Seite 108: Custom-Fader-Bildschirm
Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm CUSTOM-FADER-Bildschirm CUSTOM-FADER-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Schaltflächen für die Bay-Auswahl Hier können Sie eine Bay oder den Haupt-Fader auswählen, der/dem Sie eine Kanalkombination zuweisen möchten. Bank-Auswahlschaltflächen Hier können Sie eine Bank für die Einrichtung auswählen. Set-by-SEL-Schaltfläche Wenn eingeschaltet, können Kanäle der aktuell ausgewählten Schaltfläche für die Fader-Zuweisung mithilfe der [SEL]-Taste zugewiesen werden.
Seite 109 Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm Layer-Schaltfläche Copy Kopiert die ausgewählte Layer. Layer-Paste-Schaltfläche Fügt die Zwischenablage in die ausgewählte Layer ein. Move-Schaltfläche Drücken Sie diese Taste, um in den Move-Modus (Verschieben) zu wechseln und den Fader zu verschieben. Nach Auswahl der Move-Quelle mit der Schaltfläche für die Fader-Zuweisung drücken Sie die To-Schaltfläche. Wählen Sie dann die Schaltfläche für die Fader-Zuweisung des Move-Ziels aus, und drücken Sie auf die Move-Schaltfläche.
Seite 110: User-Defined-Knobs-Bildschirm
Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm USER-DEFINED-KNOBS-Bildschirm ❿ Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Target-Schaltfläche Wählen Sie den USER-DEFINED-Drehregler aus, der im Utility-Bildschirm oder in DM7 Control festgelegt wird. Registerkarten 1–4 für die Bank Hier können Sie zwischen den Bänken ([1]/[2]/[3]/[4]) für die USER-DEFINED-Drehregler umschalten.
Seite 111 Drehregler aus und drücken Sie auf die Clear-Schaltfläche. Copy-Schaltfläche Drücken Sie diese Taste, um in den Copy-Modus (Kopieren) zu wechseln. Wählen Sie den Regler aus, den Sie kopieren möchten. Dieser Vorgang kopiert jedoch nicht den Kurznamen bzw. die Farbe zwischen dem Utility-Bildschirm und DM7 Control.
Seite 112 Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm Paste-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um in den Paste-Modus (Einfügen) zu wechseln. Wählen Sie durch Drücken den Drehregler aus, den Sie einfügen möchten. (Mehrfachauswahl möglich) Bay-Encoder-Modus Verwenden Sie die Bildschirm-Encoder, um die Funktion auszuwählen, die Sie zuweisen möchten. Sie können folgende Funktionen zuordnen.
Seite 113: User-Defined-Keys-Bildschirm
Wählt die USER-DEFINED-Taste, die vom Bedienfeld aus (Surface), vom Utility-Bildschirm aus oder von DM7 Control aus eingestellt werden soll. Bank-Registerkarte Schaltet die Bank der USER-DEFINED-Tasten ([A] bis [D] auf dem Bedienfeld und auf DM7 Control; 1 bis 4 im Utility- Bildschirm) um.
Seite 114 Wenn Sie diese Taste drücken, erscheint eine Bestätigungsmeldung. Drücken Sie auf OK, um die kopierten Bank- Einstellungen zu kopieren. Da die Anzahl der Banken in den Bildschirmen „Surface“, „Utility“ und „DM7 Control“ unterschiedlich ist, unterscheidet sich auch die Kopier- und Einfügemethode. Die Patterns (Left, Middle, Right) werden angezeigt. Wählen...
Seite 115 Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm Clear-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um in den Clear-Modus (Löschen) zu wechseln. Wählen Sie die zu löschende Tastenzuweisung aus und drücken Sie auf die Clear-Schaltfläche. Copy-Schaltfläche Drücken Sie diese Taste, um in den Copy-Modus (Kopieren) zu wechseln. Wählen Sie die Taste aus, deren Einstellungen Sie kopieren möchten.
Seite 116: Create-User-Key-Bildschirm
Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm CREATE-USER-KEY-Bildschirm Auf diesem Bildschirm können Sie Benutzerauthentifizierungsschlüssel erstellen und im Hauptgerät oder auf einem USB-Laufwerk speichern. ⓬ User Name Hier wird der Benutzername angezeigt. Drücken Sie hierauf, um im erscheinenden Tastaturbildschirm einen Benutzernamen mit bis zu 16 Zeichen einzugeben. Comment Hier werden benutzerspezifische Kommentare angezeigt.
Seite 117 Mute Group Assign/Control ........Schränkt die Zuweisung und die Steuerung von Mute-Gruppen ein. Automixer ........Schränkt die Automixer-Vorgänge ein. HINWEIS Beim DM7 Compact werden die Fader, die für dieses Modell nicht verfügbar sind, nicht angezeigt. Scene List Dies stellt den Umfang der möglichen Bedienvorgänge für den Szenenspeicher ein. Store/Sort ........Speicher-/Sortiervorgänge Recall ........Abrufvorgänge...
Seite 118 Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm Monitor-Setup-Bedienfeld Hier wird der Umfang der möglichen Bedienvorgänge für die Monitor-Einrichtung eingestellt. Oscillator Talkback Solo System-Setup-Bedienfeld Hier wird der Umfang der möglichen Bedienvorgänge für die System-Einrichtung eingestellt. Mixer Setup Output Port MIDI GPI Dante HINWEIS Die einzelnen Einschränkungen der Dante-Schaltfläche sind unten aufgeführt: Ändern der DANTE-Control-ID Ändern der Einstellungen des sekundären Ports Ändern der Führungsrolle (dieses Pult oder Dante Controller) für Änderungen von Dante-Zuweisungen...
Seite 119: Guest-User-Level-Bildschirm
Bildschirme > USER-SETUP-Bildschirm GUEST-USER-LEVEL-Bildschirm Dieser Bildschirm zeigt die Benutzerebene an, die sich hier auch ändern lässt. Die Einstellungselemente entsprechen denen bei CREATE USER KEY.
Seite 120: Bus-Setup-Bildschirm
Bildschirme > BUS-SETUP-Bildschirm BUS-SETUP-Bildschirm BUS-SETUP-Bildschirm Hier ändern Sie die grundlegenden Bus-Einstellungen (Stereo-/Mono-Umschaltung, Pan Link usw.). Schaltflächen zum Umschalten des Signaltyps Mit diesen können Sie auswählen, wie die Signale für jedes benachbarte Bus-Paar verarbeitet werden. Sie können wählen zwischen Stereo (Stereosignal) und Mono × 2 (Monosignal × 2 Systeme). Schaltflächen für die Auswahl des Bus-Typs Hier wird der Bus-Typ für jeweils zwei benachbarte Busse ausgewählt.
Seite 121: Bus-Setup-Bildschirm (Send Point)
Bildschirme > BUS-SETUP-Bildschirm BUS-SETUP-Bildschirm (Send Point) Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Kanalliste Diese zeigt die Kanäle an. Send To Wählt einen Kanal auf dem MIX-/MATRIX-Bus als Signalziel aus. Schalten Sie mit < zum vorherigen und mit > zum nächsten Kanal um. Drücken Sie ∨, um eine Kanalliste anzuzeigen, in der Sie auf einen beliebigen Kanal umschalten können.
Seite 122: Schaltfläche Für Die Follow-Einstellungen
Bildschirme > BUS-SETUP-Bildschirm Schaltflächen Send Point (Send-Abgriffpunkt) Post Fader Unmittelbar nach dem Fader Post ON Unmittelbar nach der [ON]-Taste Schaltfläche für die Follow-Einstellungen Hiermit können Sie für jeden Kanal auswählen, ob das an den MIX-/MATRIX-Bus gesendete Signal unabhängig vom Ausspielpunkt den ON/Fader/DCA-Einstellungen folgen soll. Diese Schaltflächen sind folgenden Parametern zugeordnet: Schaltflächen Einstellung...
Seite 123: Word-Clock-Bildschirm
Bildschirme > WORD-CLOCK-Bildschirm WORD-CLOCK-Bildschirm Auf diesem Bildschirm können Sie die Wordclock der DM7-Serie einstellen. Clock-Status-Anzeige (Wordclock-Frequenz) In diesem Bereich wird die Frequenz (48 kHz oder 96 kHz) der aktuell ausgewählten Clock angezeigt. Wenn die Frequenz nicht synchronisiert wird, wird an dieser Stelle „Unlock“ angezeigt.
Seite 124: Clock-Statusanzeige
Unlocked (Red) Es wird keine gültige Wordclock empfangen. Wenn ein externes Gerät an der entsprechenden Buchse oder dem Slot angeschlossen wird, zeigt dieses Symbol an, dass keine korrekte Clock zwischen jenem Gerät und der DM7- Serie ein- oder ausgegeben wird.
Seite 125 Bildschirme > WORD-CLOCK-Bildschirm DANTE-Clock-Statusanzeige Dies wird angezeigt, wenn die Clock in einem Dante-Audionetzwerk auf Clock Leader oder Clock Follower eingestellt ist.
Seite 126: Midi/Gpi-Bildschirm
Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm MIDI/GPI-Bildschirm MIDI/GPI-Bildschirm (MIDI Setup) Auf diesem Bildschirm werden MIDI-Ein- und ‑Ausgabe eingestellt. USB/PY-Slot Hier wird die Komponente ausgewählt, die für das Senden und Empfangen von MIDI-Nachrichten konfiguriert werden soll. USB-Port PY Slot PY-Kartenschacht PORT/CH-Feld Hier können Sie die Einstellungen für den Kanal festlegen, auf dem MIDI-Meldungen gesendet und empfangen werden.
Seite 127 Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm Program Change-Feld Hier können Sie die Übertragung und den Empfang von MIDI-Programmwechselmeldungen ein- und ausschalten. Hier wird das Senden von Programmwechseln ein- und ausgeschaltet. Hier wird der Empfang von Programmwechseln ein- und ausgeschaltet. Echo Schaltet die Echoausgabe (MIDI THRU) von Programmwechselmeldungen (das Weiterleiten von Programmwechseln ohne Veränderung) ein und aus.
Seite 128: Midi/Gpi-Bildschirm (Programmwechsel)
Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm MIDI/GPI-Bildschirm (Programmwechsel) Auf diesem Bildschirm weisen Sie einem Programmwechsel Szenenspeicher zu. Beim Szenenwechsel kann eine Programmwechselmeldung mit der entsprechenden Nummer an ein externes Gerät gesendet werden. Umgekehrt kann die entsprechende Szene abgerufen werden, wenn von einem externen Gerät eine Programmwechsel empfangen wird. ❺...
Seite 129 Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm Program Change Mode-Feld Hier können Sie den Sende-/Empfangsmodus für Programmwechsel auswählen. Dieser Parameter ist mit dem MIDI- Setup-Bildschirm verknüpft. Liste In dieser Liste werden die Szenen-Abrufvorgänge angezeigt, die den einzelnen MIDI-Kanälen und MIDI- Programmwechselnummern zugewiesen wurden. Die Event-Liste enthält die folgenden Einträge. CH/Bank Wenn „CH“...
Seite 130: Midi/Gpi-Bildschirm (Control Change)
Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm MIDI/GPI-Bildschirm (Control Change) Auf diesem Bildschirm weisen Sie Parameteränderungen wie Bedienung von Fadern und [ON]-Tasten den Controller-Meldungen zu. MIDI-Controller-Meldungen können verwendet werden, um zugewiesene Parameter zu steuern. ❸ Control Change-Feld Hier können Sie Übertragung und Empfang von Controller-Meldungen ein- und ausschalten und angeben, ob die Echoausgabe (MIDI THRU) für Controller-Meldungen aktiv sein soll.
Seite 131: Midi/Gpi-Bildschirm (Gpi)
Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm MIDI/GPI-Bildschirm (GPI) Hier stellen Sie den GPI-Ein-/Ausgangsanschluss (General Purpose Interface) ein. ❾ ❻ ❼ ❽ GPI-IN-Statusanzeige Zeigt den Status der eingehenden Spannung am GPI-IN-Port an. Auswahlschaltfläche für Schaltcharakteristik Mit jedem Druck auf diese Taste schaltet das Display zwischen Latch und Unlatch um. Latch Grundsätzlich sollten Sie diesen Modus auswählen, wenn Sie einen Wechselschalter anschließen (der bei jedem Drücken zwischen den Zuständen Ein und Aus hin- und herschaltet).
Seite 132 Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm GPI-Output-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den GPI-MOUNT-Bildschirm anzuzeigen. Die Schaltfläche zeigt den Namen der aktuell ausgewählten Funktion oder des Parameters an. Test-Schaltfläche Während diese Schaltfläche aktiviert ist, wird der entsprechende GPI-OUT-Port aktiv und gibt ein Steuersignal aus. Polaritätsmodus-Auswahlschaltfläche Hier können Sie die Polarität des GPI-OUT-Ports auswählen.
Seite 133: Midi/Gpi-Bildschirm (Fader Start)
Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm MIDI/GPI-Bildschirm (Fader Start) Dadurch wird der Betrieb für Geräte, die am GPI-OUT-Port angeschlossen sind, mit den Fadern gekoppelt. Output Destination-Feld Schaltflächen GPI OUT1 – GPI OUT10 Wählen den GPI-OUT-Port aus, der eingestellt werden soll. Fader-Anzeige Zeigt den ausgewählten Fader an. Drücken Sie diese Taste, um den Bildschirm GPI OUT FADER START zu öffnen, wo der Kanal eingestellt werden kann.
Seite 134 Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm Fader Stop Ein Trigger-Signal von 250 Millisekunden Dauer wird ausgegeben, wenn der Fader des ausgewählten Kanals den angegebenen Downstroke-Pegel erreicht (zwischen –∞ dB und 9,95 dB). Fader Tally Es wird ein Trigger-Signal ausgegeben, wenn der Fader des ausgewählten Kanals von einem Pegel unterhalb des angegebenen Upstroke-Pegels (zwischen −138,0 dB und 10,0 dB) über diesen Pegel hinaus aufgeregelt wird.
Seite 135 Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm Threshold-Feld Upstroke/Downstroke Diese Drehregler stellen den Pegel ein, der als Schwellenwert für die Ausgabe eines Triggersignals fungiert. Es wird ein Trigger-Signal ausgegeben, wenn der Fader den Upstroke-Pegel überschreitet, oder wenn er den Downstroke- Pegel unterschreitet. Wenn auf den Bildschirm gedrückt wird, um einen Wert auszuwählen, kann dieser durch vertikales oder horizontales Schieben oder mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler geändert werden.
Seite 136: Audio-Follow-Video-Bildschirm (Kompatibel Mit Broadcast Package)
Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm Audio-Follow-Video-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) Dies ist eine Funktion von Broadcast-Studios bzw. Radiosendern, bei der das Mischpult als Reaktion auf den Tally vom Video-Switcher automatisch den Fader-Pegel steuert, der dem Video entspricht. Er verringert die Arbeitslast des Bedieners und vermeidet Probleme wie beispielsweise, dass auf plötzliche Kamera- Umschaltungen keine Reaktion möglich ist und dadurch der Ton nicht mehr zu hören ist.
Seite 137: Übersicht
Bildschirme > MIDI/GPI-Bildschirm Close Time Dies ist der Zeitraum, der vom Beginn des Fades bis zum Schließen des Pegels (Open Level) vergeht (dem Fader- Pegel, der dem herunter geregelten Fader entspricht). Capture-Schaltfläche für Open Fader Level Erfasst den Fader-Pegel des aktuellen Kanals als Pegel des aufgezogenen Faders. Open-Fader-Level: Pegel Dies ist der Fader-Pegel, der durch das GPI-IN-ON-Event eingestellt wird.
Seite 138: Date/Time-Bildschirm
Bildschirme > DATE/TIME-Bildschirm DATE/TIME-Bildschirm Hier werden Datum/Uhrzeit für die interne Uhr des Gerätes sowie das Darstellungsformat für Datum/Uhrzeit ausgewählt. ❺ ❻ Time Zone Gibt die Zeitzone für die integrierte Uhr an. Sommerzeit-Versatz (DST) Stellt den Sommerzeitmodus für die interne Uhr ein. Date Hier wird oben das Datumsformat und darunter das Datum eingestellt.
Seite 139: Network-Bildschirm
Bitte nehmen Sie die Einstellungen gemäß dem angeschlossenen Computer und dem Netzwerk vor. HINWEIS Bitte lesen Sie im Installationshandbuch von DM7 Editor nach, welche Einstellmethode Sie beim Anschluss an ein LAN verwenden sollten. Schaltfläche für den Erhalt einer IP-Adresse Diese wählt die Methode aus, nach der eine IP-Adresse zugeteilt wird.
Seite 140 Name Stellt den Namen ein, der innerhalb des Netzwerks angezeigt werden soll. Stellt die PIN (4-stelliges numerisches Kennwort) ein, die eingegeben werden muss, um die Verbindung zur DM7- Haupteinheit über die MonitorMix-Anwendung herzustellen. MonitorMix ist eine Anwendung, die es den Musikern/Akteuren ermöglicht, die Monitorverhältnisse von der Bühne aus einzustellen.
Seite 141: Network-Bildschirm (For Device Control)
Bildschirme > NETWORK-Bildschirm NETWORK-Bildschirm (For Device Control) Der NETWORK-Bildschirm (For Device Control) wird verwendet, um die Netzwerkeinstellungen zu konfigurieren, die für die Steuerung von Geräten in einem Dante-Audionetzwerk erforderlich sind. Schaltfläche für den Erhalt einer IP-Adresse Diese wählt die Methode aus, nach der eine IP-Adresse zugeteilt wird. DHCP: Die IP-Adresse wird automatisch über DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol.
Seite 142 Bitte stellen Sie For Mixer Control and For Device Control auf verschiedene Teilnetze ein. Wenn die unter For Device Control eingestellte IP-Adresse und das Teilnetz der IP-Adresse des PRIMARY-Ports des DM7 (zu finden in Dante Controller) nicht gleich sind, kann das DM7 keine Geräte im Dante-Audionetzwerk finden.
Seite 143: Network-Bildschirm: Registerkarte Immersive Sound (Kompatibel Mit Dem Theater Package)
Bildschirme > NETWORK-Bildschirm NETWORK-Bildschirm: Registerkarte IMMERSIVE SOUND (kompatibel mit dem Theater Package) Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Schaltfläche Immersive für Geräteeinstellungen Drücken Sie diese Schaltfläche, um ein AFC-Image auszuwählen und zu mounten. Anzeige der IP-Adresse Zeigt die eingestellte IP-Adresse an. Anzeige der Teilnetzmaske Zeigt die eingestellte Teilnetzmaske an.
Seite 144: Aktualisieren
Bildschirme > NETWORK-Bildschirm Aktualisieren Passt Status, Namen, Symbol und Kanalfarbe des Kanalpaars an. Verwenden Sie die Pfeilschaltflächen, um die Richtung festzulegen, und die Refresh-Schaltfläche, um die ausgewählte Richtung einzustellen.
Seite 145: Immersive Sound-Einblendfenster (1Ch)
Bildschirme > NETWORK-Bildschirm IMMERSIVE SOUND-Einblendfenster (1CH) Die AFC IMAGE-Parameter können für die entsprechenden Kanäle angezeigt und bearbeitet werden. (Beispiel: Stereokanal) Immersive-Sound-Graph Zeigt die Parameter für AFC IMAGE an. Control-Schaltfläche Schaltet die Steuerung ein und aus. Wenn diese Schaltfläche ausgeschaltet ist, kann die Position nicht vom Pult aus gesteuert werden.
Seite 146: Immersive Sound-Einblendfenster
Bildschirme > NETWORK-Bildschirm IMMERSIVE SOUND-Einblendfenster (OBJ1-36, OBJ37-72, OBJ73-108, OBJ109-128) Die AFC IMAGE-Parameter für die entsprechenden Kanäle können angezeigt und bearbeitet werden. Control-Schaltfläche Schaltet die Steuerung ein und aus. Wenn diese Schaltfläche ausgeschaltet ist, kann die Position nicht vom Pult aus gesteuert werden.
Seite 147: Object-Assign-Bildschirm
Bildschirme > NETWORK-Bildschirm OBJECT-ASSIGN-Bildschirm Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. AFC-Objektnummer Zeigt die AFC-Objektnummer an. Kanal-Zuweisung Zeigt den Input/Mix an, der dem Objekt zugewiesen ist. Drücken Sie diese Taste, um den Bildschirm für die Kanalzuordnung anzuzeigen. Input Patch (Eingangszuordnungen) Wenn dem Objekt ein Eingangskanal zugewiesen ist, wird die Eingangszuordnung (Input Patch) angezeigt. Drücken Sie hierauf, um die Eingangszuweisungen zu ändern.
Seite 148 Bildschirme > NETWORK-Bildschirm Custom Fader erstellen (GENERATE) Erzeugt eine Custom-Fader-Einstellung aus der aktuellen Zuweisungsreihenfolge. Drücken Sie die GENERATE- Schaltfläche, um einen Bildschirm zum Auswählen der Custom-Fader-Bank anzuzeigen, in der die Einstellungen gespeichert werden sollen.
Seite 149: Py-Slot-Bildschirm
PY-MIDI-GPI…Drücken Sie auf die MIDI/GPI-Schaltfläche, so dass der „MIDI/GPI-Bildschirm (MIDI Setup)“ (S. 126) erscheint. PY64-MD…Zeigt den „PY64-MD-Bildschirm“ (S. 150) an. PY８-AE…Zeigt den PY8-AE-Bildschirm an (mit denselben Einträgen wie im „AES/EBU-INPUT-Bildschirm (nur DM7)“ (S. 187) und im „AES/EBU-OUTPUT-Bildschirm“ (S. 188) ). PY64-D…Zeigt das „PY64-D-Bildschirm“ (S. 156) an.
Seite 150: Py64-Md-Bildschirm
Bildschirme > PY-SLOT-Bildschirm PY64-MD-Bildschirm Die Abbildung zeigt den Bildschirm, wenn eine PY64-MD-Karte ausgewählt ist. Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. ⓮ ⓯ Eingangsanzeige Zeigt den Status des Eingangssignals an. MADI 1 IN, MADI 2 IN: Leuchtet stetig im synchronisierten Zustand, blinkt bei fehlender Synchronisation. Leuchtet nicht, wenn kein gültiges Eingangssignal vorliegt.
Seite 151 Bildschirme > PY-SLOT-Bildschirm Input-Mode-Schaltfläche Legt die Einstellungen für die Eingangssignale fest. • Mode1 Die MADI1-Signale (Kanal 1–32) werden zu den SLOT-Signalen 1–32 geführt, die MADI2-Signale (Kanal 1–32) zu den SLOT-Signalen 33–64. • Mode2 Das MADI1-Signal (Kanal 1–64) wird zugeführt. • Mode3 Das MADI2-Signal (Kanal 1–64) wird zugeführt.
Seite 152 Bildschirme > PY-SLOT-Bildschirm Output-Mode-Schaltfläche Legt die Einstellungen für die Ausgangssignale fest. • Mode1 Die SLOT-Signale 1–32 werden an MADI1 (Kanal 1–32) ausgegeben, und die SLOT-Signale 33–64 werden an MADI2 ausgegeben (Kanäle 1–32). • Mode2 Die SLOT-Signale 1–64 werden sowohl an MADI1 als auch an MADI2 ausgegeben. Input-SRC-Schaltfläche Schaltet den SRC für das MADI-Eingangssignal ein oder aus.
Seite 153 Bildschirme > PY-SLOT-Bildschirm Input-Rate-Schaltfläche Wählt die Sampling-Rate des Eingangssignals aus. • 1Fs 44,1 kHz/48 kHz, bis zu 64 Kanäle • 2Fs 88,2 kHz/96 kHz, bis zu 32 Kanäle • 4Fs 176,4 kHz/192 kHz, bis zu 16 Kanäle Input-Frame-Anzeige Hier wird das Frame-Format des Eingangssignals angezeigt. Erlischt, wenn kein gültiges Eingangssignal vorliegt. Eingangskanalanzeige Hier wird das Kanalformat des Eingangssignals angezeigt.
Seite 154: Py8-Ae-Bildschirm
Bildschirme > PY-SLOT-Bildschirm PY8-AE-Bildschirm Input Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Patch-Anzeige Zeigt einen bereits zugewiesenen Kanal an. Pegelanzeige Zeigt den Eingangspegel an. SRC-Schaltfläche Schaltet den Sampling Rate Converter für jedes Kanalpaar ein/aus. Clock-Statusanzeige Zeigt den Status des Eingangssignals an.
Seite 155 Bildschirme > PY-SLOT-Bildschirm Output Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Patch-Anzeige Zeigt einen bereits zugewiesenen Kanal an. Pegelanzeige Zeigt den Ausgangspegel des Signals an.
Seite 156: Py64-D-Bildschirm
Bildschirme > PY-SLOT-Bildschirm PY64-D-Bildschirm Die Abbildung zeigt den Bildschirm, wenn eine PY64-D-Karte ausgewählt ist. Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. SRC-Schaltfläche Schaltet den SRC ein oder aus und zeigt den Status des Eingangssignals an. Statusanzeige DANTE Device Locked Die Anzeige leuchtet rot, wenn die Funktion DANTE Device Lock aktiviert wurde. In diesem Zustand wird verhindert, dass die Einstellungen des Audionetzwerks für das Dante-Gerät verändert werden.
Seite 157 Wenn SRC eingeschaltet ist, kann PY64-D nicht als Clock-Quelle eingestellt werden. Wenn außerdem PY64-D als Clock-Quelle dient, kann SRC nicht eingeschaltet werden. Die einzigen Sampling-Frequenzen, die von der DM7-Serie aus geändert werden können, sind DANTE 96 kHz und DANTE 48 kHz. Stellen Sie alle weiteren Frequenzen mit Dante Controller ein.
Seite 158: Dm7-Control-Setup-Bildschirm
Erscheint, wenn eines der Netzteile von DM7 Control deaktiviert ist. Wenn AC IN deaktiviert ist Wenn DC IN deaktiviert ist Status-Anzeige Zeigt den Status von DM7 Control an. Zeigt den Fortschritt der Aktualisierung an, wenn DM7 Control im Aktualisierungsmodus ist.
Seite 159: Surround (Unterstützt Zukünftige Aktualisierungen Und Erfordert Das Broadcast Package)
Bildschirme > DM7-CONTROL-SETUP-Bildschirm User Defined Keys-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den USER-DEFINED-KEYS-Bildschirm zu öffnen. User Defined Knobs-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den USER-DEFINED-KNOBS-Bildschirm zu öffnen. Custom Fader-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den CUSTOM-FADER-Bildschirm zu öffnen. Schaltfläche zur Auswahl des Panner-Ziels Wählt das Panner-Bedienungsziel aus.
Seite 160: Controller-Modus-Auswahlschaltfläche
Bedienelemente der DM7-Haupteinheit Verwendung getrennt von der DM7- Remote Haupteinheit Im Remote-Modus sind folgende Verknüpfungs- und Kopplungsvorgänge mit der DM7-Haupteinheit verboten. Bestätigungsanzeige an der DM7-Haupteinheit während SCENE MEMORY UPDATE und RECALL Ausgewählte Szenenwechsel in der DM7-Haupteinheit mittels Bedienung der Szenenliste Touch- und Turn-Vorgänge mit dem Jog-Rad als Ziel...
Seite 161: Patch-Bildschirm
Bildschirme > PATCH-Bildschirm PATCH-Bildschirm Grid-Bildschirm Hier stellen Sie die Zuordnungen (Patches) für Ein- und Ausgangskanäle ein. Universe View-Schaltfläche Drücken Sie hier, um den Universe-Bildschirm anzuzeigen. Hiermit erhalten Sie eine Vogelperspektive des gesamten Setups. Wenn Sie den weißen Rahmen verschieben, ändert sich die angezeigte Patch-Anzeige.
Seite 162 Bildschirme > PATCH-Bildschirm Kanalanzeige Hier werden die Kanäle angezeigt, die den I/O-Anschlüssen zugewiesen sind. Raster Dieses Raster erlaubt ein Patching von den Eingangsanschlüssen (horizontale Linien) zu den Eingangskanälen (vertikale Spalten). Aktuell zugeordnete Rasterzellen werden in Weiß angezeigt. Tippen (oder klicken) Sie auf eine bestimmte Rasterzelle, um die Verbindung herzustellen oder zu lösen.
Seite 163: Input-Patch-Bildschirm (Listenbildschirm)
Bildschirme > PATCH-Bildschirm Input-PATCH-Bildschirm (Listenbildschirm) Hier können Sie verschiedene Einstellungen für die Eingangskanäle vornehmen. Kanalanzeige Zeigt die Kanäle an, die dem Eingangs-Port zugewiesen werden. Input-Schaltfläche Zeigt Patch A für die Eingangskanäle an. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Bildschirm für die Patch-Auswahl anzuzeigen. Input-Schaltfläche Zeigt Patch B für die Eingangskanäle an.
Seite 164 Bildschirme > PATCH-Bildschirm Bildschirm für die Patch-Auswahl Clear-Patch-Schaltfläche Hier können Sie die ausgewählte Zuweisung löschen. Sequential Patch Hier wird die Anzahl von Zuweisungen mittels Sequential Patch (Sequenzielle Zuweisung) angegeben. Die Zuweisungen werden ab dem im Patch-Bildschirm ausgewählten Kanal fortgesetzt.
Seite 165: Output-Patch-Bildschirm (Listenbildschirm)
Bildschirme > PATCH-Bildschirm Output-PATCH-Bildschirm (Listenbildschirm) Hier können Sie verschiedene Einstellungen für die Ausgangskanäle vornehmen. Kanalanzeige Zeigt die Kanäle an, die dem Ausgangs-Port zugewiesen werden. Output-Schaltfläche Zeigt die Zuweisungen zu den Ausgangskanälen an. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Bildschirm für die Patch-Auswahl anzuzeigen. Insert -Einschleifpunkt Hier können Sie den Signalabgriffspunkt aus Pre Filter, Pre Proc, Pre Delay, Pre Fader und Post ON auswählen.
Seite 166: Ausgangs-Port-Patch-Bildschirm
Bildschirme > PATCH-Bildschirm Ausgangs-Port-PATCH-Bildschirm Hier werden die Patch-Einstellungen für die Ausgangs-Ports vorgenommen. Kategorie des Ausgangs-Ports Hier können Sie eine Kategorie von Ausgangs-Ports auswählen. Output Port Zeigt den Ausgangs-Port an. Source Zeigt die Quelle für den Ausgangs-Port an. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Bildschirm für die Patch-Auswahl anzuzeigen.
Seite 167: Recording-Patch-Bildschirm
DM7-Pult. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Auswahlbildschirm anzuzeigen. Recording Out Zeigt den Pfad an für die Ausgabe vom DM7-Pult zum Eingang der Spur (des Kanals) des Recorders (DAW usw.), der aufgenommen werden soll. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Auswahlbildschirm anzuzeigen.
Seite 168: Sub-In-Patch-Bildschirm
Bildschirme > PATCH-Bildschirm Sub-In-PATCH-Bildschirm Hier werden die Routing-Einstellungen für Sub In (Routing vom Eingangs-Port zum Ausgangsbus) eingestellt. Kanalanzeige Zeigt die Kanäle an, die Sub In zugewiesen sind. Sub In Zeigt den Eingangs-Port der Eingangsquelle an. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Auswahlbildschirm anzuzeigen.
Seite 169: I/O-Device-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm I/O-DEVICE-Bildschirm DANTE-SETUP-Bildschirm (Setup) ⓬ Hier wird die Dante-Audionetzwerkumgebung konfiguriert. Status-Anzeige DANTE Device Locked Die Anzeige leuchtet rot, wenn die Funktion DANTE Device Locked aktiviert wurde. In diesem Zustand wird verhindert, dass die Einstellungen des Audionetzwerks für das Dante-Gerät verändert werden. AES67 Mode Die Anzeige leuchtet grün, wenn der AES67-Modus (Kompatibilitätsstandard für Audio-Netzwerkverbindungen) aktiviert wurde.
Seite 170 Sie auf diese Schaltfläche tippen. Es erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie die Änderung bestätigen können. DANTE-Patch-By-Auswahlschaltflächen Wenn die Schaltfläche This Console gewählt ist, kann das Dante-Patching von der DM7-Serie aus geändert werden. Wenn die Schaltfläche DANTE Controller gewählt ist, kann das Dante-Patching nicht verändert werden. Bit-Auswahlschaltfläche Diese Schaltflächen wählen entweder 24 Bit oder 32 Bit als Bit-Rate für das Dante-Audionetzwerk aus.
Seite 171 Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm Remote Zeigt den Bedienzustand der Dante-Einstellungen (einschließlich des Dante-Patching) von Geräten im DM7-Pult- Netzwerk an. Read Write: Kann geändert werden. Nur Lesen: Kann nicht geändert werden. None: Geräte können nicht gefunden oder geändert werden. Anwender Zeigt den Benutzernamen an, wenn Sie im DDM angemeldet sind.
Seite 172: Dante Domain Manager-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm DANTE DOMAIN MANAGER-Bildschirm Melden Sie sich beim Dante Domain Manager (DDM) im DANTE DOMAIN MANAGER-Bildschirm an. IP Address Geben Sie die IP-Adresse des DDM ein. User Name Geben Sie den DDM-Benutzernamen ein. Password Geben Sie Ihr Passwort ein. Das Passwort kann unter Verwendung des Symbols ein-/ausgeblendet werden.
Seite 173 Die Zugriffsrechte für die volle Steuerung der DM3-Serie sind (1) bis (3). Wenn Sie sich mit Read Only (Nur Lesen) unter ④ anmelden, können Sie nur die Einstellungen sehen, jedoch die Patches des DM7-Pults nicht ändern. Wenn Sie sich mit None in ⑤...
Seite 174: Dante-Setup-Bildschirm (Device Mount)
With Recall-Schaltfläche Wenn eingeschaltet, werden die Informationen, die in der DM7-Einheit gespeichert werden, auf das HA-Gerät angewendet, sobald ein Szenenabruf ausgeführt wird und es mit dem entsprechenden I/O DEVICE verbunden ist. Wenn der START UP MODE der R-Reihe auf „REFRESH“ eingestellt ist, wird die Stummschaltung nach Abschluss der anfänglichen Synchronisation der HA-Parameter aufgehoben.
Seite 175: Device-Select-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm DEVICE-SELECT-Bildschirm Dieser Bildschirm enthält mehrere Seiten, die Sie mit den Schaltflächen auf der linken Seite auswählen können. Keine Zuweisung Hiermit wird das Gerät entfernt („unmountet“). Device List Hier können Sie die Geräte auswählen und mounten, die online sind. Supported Device Hier können Sie Geräte aus der Liste der unterstützten Geräte auswählen und mounten.
Seite 176: Device-List-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm DEVICE-LIST-Bildschirm Hier können Sie ein Gerät aus der Liste der I/O DEVICES im Dante-Audionetzwerk auswählen und es mounten. DEVICE LIST Hiermit rufen Sie eine Liste der I/O DEVICES im Dante-Audionetzwerk auf. Wählen Sie das zu mountende I/O DEVICE aus der Liste aus.
Seite 177: Supported-Device-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm SUPPORTED-DEVICE-Bildschirm Hier können Sie eines der unterstützten I/O DEVICES auswählen und ein Gerät offline mounten. DEVICE TYPE Hier wird eine Liste der unterstützten I/O-DEVICE-Typen angezeigt. Wählen Sie den zu mountenden I/O-DEVICE-Typ aus der Liste aus. HINWEIS Wenn dasselbe I/O DEVICE bereits mit derselben UNIT ID gemountet wurde, ist die OK-Schaltfläche deaktiviert und das Gerät kann nicht gemountet werden.
Seite 178: Dvs- Oder Manual-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm DVS- oder MANUAL-Bildschirm Geben Sie die Gerätebezeichnung für das I/O DEVICE ein und mounten Sie das Gerät offline. DEVICE-LABEL-Feld Hier wird die Gerätebezeichnung des über die Tastatur eingegebenen I/O DEVICE angezeigt. Input/Output Geben Sie mittels Tastatur die Anzahl der Ein- und Ausgänge des Dante-Audionetzwerks an.
Seite 179: Dante-I/O-Device-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm DANTE-I/O-DEVICE-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. I/O-DEVICE-Schaltfläche Zeigt die ID-Nummer des I/O-Geräts und den Modellnamen an. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den DEVICE- SELECT-Bildschirm aufzurufen und das zu aktivierende I/O DEVICE auszuwählen. I/O-DEVICE-Auswahlschaltfläche Wenn Sie eine dieser Tasten drücken, wird das entsprechende I/O-Rack sowie die Statusanzeigen (siehe unten) angezeigt.
Seite 180 Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm HINWEIS Wenn die DANTE-Control-ID im DANTE-Setup-Bildschirm ausgeschaltet ist, kann das Gerät nicht gesteuert werden und das Symbol ist verborgen (ausgenommen des Shure Wireless Receiver). I/O-DEVICE-Display Durch Drücken auf den HA-Anzeigebereich erscheint der I/O DEVICE-Bildschirm, und durch Drücken auf den Bereich mit den Ausgangsanschlüssen erscheint die OUTPUT-Registerkarte oder der I/O DEVICE-Bildschirm des DANTE PATCH-Bildschirms: OUTPUT (Rio3224-D3, Rio1608-D3).
Seite 181: Console-I/O-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm CONSOLE-I/O-Bildschirm Stellt die internen Parameter des Pults ein. ❹ DM7 Compact ❹ Drücken Sie hier, um den „OMNI-IN-Bildschirm“ (S. 183) aufzurufen. Drücken Sie hier, um den OMNI-OUT-Bildschirm aufzurufen.
Seite 182 Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm Drücken Sie hier, um die Bildschirme „AES/EBU-INPUT-Bildschirm (nur DM7)“ (S. 187) und AES/EBU OUTPUT aufzurufen. Drücken Sie hier, um den PY-OUT-Bildschirm anzuzeigen. Drücken Sie hier, um den DANTE-OUT-Bildschirm anzuzeigen.
Seite 183: Omni-In-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm OMNI-IN-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Patch-Anzeige Zeigt einen bereits zugewiesenen Kanal an. +48V-Schaltfläche Schaltet die Phantomspeisung (+48 V) ein und aus. A.Gain Hier wird der Wert der Gain-Einstellung des analogen HA angezeigt. Wenn auf den Bildschirm gedrückt wird, um einen Wert auszuwählen, kann dieser durch vertikales oder horizontales Schieben oder mit dem [TOUCH AND TURN]- Drehregler geändert werden.
Seite 184 Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm S-Gain Stellt die Seitenverstärkung des M/S-Decoders ein. Wenn auf den Bildschirm gedrückt wird, um einen Wert auszuwählen, kann dieser durch vertikales oder horizontales Schieben oder mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler geändert werden.
Seite 185: Omni-Out-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm OMNI-OUT-Bildschirm ❿ ❼ ❽ ❾ Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Patch-Anzeige Zeigt den zugewiesenen Kanal an. Pegelanzeige Zeigt den Signalpegel an. Schaltfläche für die Phasenlage Schaltet die Phase des Ausgangssignals um. Gain Zeigt die Ausgangsverstärkung des Ausgangsports an. Wenn Sie auf den Bildschirm drücken, um die Gain-Einstellung auszuwählen, können Sie nach oben/unten, links/rechts schieben oder den [TOUCH AND TURN]-Drehregler verwenden, um den Wert zu ändern.
Seite 186: Delay-Einstellung
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm Delay-Einstellung Zeigt die Delay-Einstellungen für den Kanal an. Wenn Sie auf den Bildschirm drücken, um die Gain-Einstellung auszuwählen, können Sie nach oben/unten, links/rechts schieben oder den [TOUCH AND TURN]-Drehregler verwenden, um den Wert zu ändern. Die aktuelle Einstellung wird oben (grundsätzlich in ms) und unten (in der aktuell gewählten Einheit) angezeigt.
Seite 187: Aes/Ebu-Input-Bildschirm (Nur Dm7)
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm AES/EBU-INPUT-Bildschirm (nur DM7) Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Patch-Anzeige Zeigt einen bereits zugewiesenen Kanal an. Pegelanzeige Zeigt den Eingangspegel an. SRC-Schaltfläche Schaltet den Sampling Rate Converter für jedes Kanalpaar ein/aus. Clock-Statusanzeige Zeigt den Status des Eingangssignals an.
Seite 188: Aes/Ebu-Output-Bildschirm
SRC-Schaltfläche (nur DM7) Schaltet den Sampling Rate Converter für jedes Kanalpaar ein/aus. Menü zur Auswahl der Sampling-Frequenz (nur DM7) Stellt die Sampling-Frequenz des Ausgangs ein, wenn der SRC eingeschaltet ist. Wählen Sie zwischen SAME AS INPUT (wie beim Word-Clock-Eingang), 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz aus.
Seite 189 Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm Delay-Einstellung Zeigt die Delay-Einstellungen für den Kanal an. Wenn Sie auf den Bildschirm drücken, um die Delay-Einstellung auszuwählen, können Sie nach oben/unten, links/rechts schieben oder den [TOUCH AND TURN]-Drehregler verwenden, um den Wert zu ändern. Die aktuelle Einstellung wird oben (grundsätzlich in ms) und unten (in der aktuell gewählten Einheit) angezeigt.
Seite 190: Py-Out-/Dante-Out-Bildschirm
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm PY-OUT-/DANTE-OUT-Bildschirm ❼ ❼ ❽ ❽ ❾ ❾ Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Patch-Anzeige Zeigt den zugewiesenen Kanal an. Assign-Schaltfläche Hier wird die Zuweisung von Delay/Gain für den Ausgangs-Port ein-/ausgeschaltet. Die Anzahl der zugewiesenen Ressourcen wird auf der linken Seite angezeigt. View-Assign-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um die Zuordnung zum Ausgangs-Port anzuzeigen.
Seite 191: I/O-Device-Bildschirm: Ha
Pegelanzeige auf der rechten Seite können Sie den Eingangspegel des entsprechenden Ports ablesen. HINWEIS Für Geräte mit einem größeren Wertebereich als die DM7-Serie können einige Werte nicht von der DM7-Serie aus eingestellt werden. Wenn der am angeschlossenen Gerät eingestellte Wert sich außerhalb des Einstellbereichs der DM7-Serie befindet, wird er als ungefährer Wert oder als Grenzwert angezeigt.
Seite 192 Stellt die Cutoff-Frequenz des Hochpassfilters des HA des I/O-Geräts ein. Wenn Sie auf einen Wert drücken, um ihn auszuwählen, kann dieser durch vertikales oder horizontales Schieben oder mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler geändert werden. HINWEIS Bei Geräten, die eine andere Einstellungsmethode verwenden als die DM7-Serie, kann die Cutoff-Frequenz auf einen ungefähren Wert eingestellt werden.
Seite 193: I/O Device Bildschirm: Output
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm I/O DEVICE Bildschirm: OUTPUT ❼ ❽ Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Patch-Anzeige Zeigt den zugewiesenen Kanal an. Delay-Einstellung Zeigt die Delay-Einstellungen für den Kanal an. Wenn Sie auf den Bildschirm drücken, um die Gain-Einstellung auszuwählen, können Sie nach oben/unten, links/rechts schieben oder den [TOUCH AND TURN]-Drehregler verwenden, um den Wert zu ändern.
Seite 194 Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm Output-Load-Impedance-Schaltfläche Hier wird der Lastwiderstand des Ausgangs-Ports ausgewählt. (10 kΩ/600 Ω)
Seite 195: I/O Device-Bildschirm: Wireless
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm I/O DEVICE-Bildschirm: WIRELESS Dies stellt den Kanalnamen, die Verstärkung usw. für ein kabelloses Gerät ein. Eine Einstellung ist nicht möglich, wenn das Gerät offline ist. Wenn das Gerät online ist, werden die Geräteeinstellungen angezeigt. HINWEIS Die Anzahl der Kanäle und der angezeigte Inhalt hängen vom Modell ab. Tx.ATT/Tx.GAIN Stellt den Übertragungspegel ein.
Seite 196 Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm Signalqualitätsanzeige Zeigt die Qualität des empfangenen RF-Signals an. Die vertikale Achse repräsentiert die Signalqualität und die horizontale Achse repräsentiert die Zeit. Die Anzeige des Verbindungsstatuts wird einmal pro Sekunde aktualisiert. Die Balkengrafik zeigt geringere Pegel an, wenn die HF-Signalqualität aufgrund von größeren Entfernungen vom Sender oder durch Interferenzen abnimmt.
Seite 197: I/O-Device-Bildschirm: Amplifier
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm I/O-DEVICE-Bildschirm: Amplifier Sie können die Verstärker im I/O-DEVICE-Bildschirm fernsteuern. Für NEXO NXAMPmk2 ❹ Statusanzeige Zeigt den Status des Geräts an. Status Anzeige der Amp-LEDs Overall Gesamtstatus des Geräts Grün: Normalbetrieb Alarm Alarm Gelb: Fehlererkennung Betriebszustand der einzelnen Verstärkerkanäle Orange: Vorübergehende Fehlfunktion Betriebszustand des Netzteils...
Seite 198 Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm Standby-Schaltfläche Schaltet den Bereitschaftsmodus ein oder aus. Overmute-Schaltfläche Schaltet die Over-Mute-Stummschaltung (alle Kanäle stumm) ein oder aus. Ausgangspegelanzeige Zeigt den Ausgangspegel des Kanals an. Limit-Anzeige Leuchtet, während der Limiter zum Schutz von Verstärker oder Netzteil aktiviert wird. Protect-Anzeige Leuchtet, während der Limiter zum Schutz der Lautsprecher aktiviert wird.
Seite 199: Dante-Patch-Bildschirm (Input)
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm DANTE-PATCH-Bildschirm (Input) Hier wird das DANTE PATCH für die Eingänge eingestellt. Dante Input Hier werden die Eingangskanäle angezeigt. Source Drücken Sie hier, um einen Bildschirm zur Auswahl der Eingangs-Ports anzuzeigen. Der aktuell ausgewählte Port wird auf der Schaltfläche angezeigt. Auto-Setup-Schaltfläche Drücken Sie hier, um den Eingangs-Port automatisch einzurichten.
Seite 200: Dante-Patch-Bildschirm (Output)
Bildschirme > I/O-DEVICE-Bildschirm DANTE-PATCH-Bildschirm (Output) Hier wird das DANTE PATCH für die Ausgänge eingestellt. Device Wählt das Gerät aus, das eingestellt werden soll. Dante Output Hier werden die Ausgangskanäle angezeigt. Source Drücken Sie hier, um einen Bildschirm zur Auswahl der Ausgangs-Ports aufzurufen. Der aktuell ausgewählte Port wird auf der Schaltfläche angezeigt.
Seite 201: Recorder-Bildschirm
Bildschirme > RECORDER-Bildschirm RECORDER-Bildschirm RECORDER-Bildschirm Hier können Sie Aufnahmen auf USB-Speichergeräten sowie Wiedergabe und Verwaltung von Audiodateien durchführen. Recorder Input-Schaltflächen (L/R) Drücken Sie diese, um den Bildschirm aufzurufen, wo Sie die Signale den L/R-Eingangskanälen des Recorders zuweisen können. Recorder Input-Pegelanzeige Zeigt den Pegel des dem Recorder zugeführten Signals an.
Seite 202: Playback-Out-Cue-Schaltflächen
Bildschirme > RECORDER-Bildschirm Playback-Out-CUE-Schaltflächen Wenn CUE A oder CUE B eingeschaltet ist, können Sie das Signal hören, das vom Recorder ausgegeben wird. HINWEIS Diese können nicht gleichzeitig mit der Recorder Input-CUE-Schaltfläche eingeschaltet werden.
Seite 203: Recorder-Bildschirm
Bildschirme > RECORDER-Bildschirm RECORDER-Bildschirm Hier können Sie Aufnahmen auf USB-Speichergeräten sowie Wiedergabe und Verwaltung von Audiodateien durchführen. Titelliste Dies ist eine Liste der abspielbaren Audiodateien und der Ordner, die sich im ausgewählten Ordner auf dem USB- Flash-Laufwerk befinden. Die grün hinterlegte Spalte in der Mitte der Liste zeigt die Song-Datei bzw. den Ordner an, die/der zur Bedienung ausgewählt ist.
Seite 204 Bildschirme > RECORDER-Bildschirm Move Up/Move Down-Schaltflächen Dies ändert die Listenposition des in der Song-Liste ausgewählten Songs. Delete-Schaltfläche Löscht die ausgewählte Datei. Save List-Schaltfläche Speichert die Reihenfolge der aktuellen Titelliste, und ob ein Play-Häkchen gesetzt ist oder nicht. Reload-Schaltfläche Lädt die Playlist, die zuletzt gespeichert wurde. Hier können Sie Änderungen an einer Playlist rückgängig machen und sie in den vorherigen Zustand zurückversetzen.
Seite 205: Recorder-Bildschirm
Bildschirme > RECORDER-Bildschirm RECORDER-Bildschirm Hier können Sie Aufnahmen auf USB-Speichergeräten sowie Wiedergabe und Verwaltung von Audiodateien durchführen. Transportfeld Hier können Sie die Aufnahme und Wiedergabe eines Songs steuern. Aktueller Song Zeigt Spurnummer, Titel und Dateiformat des aktuell ausgewählten Songs an. Die Anzeige ändert sich während Wiedergabe und Aufnahme.
Seite 206: Wiedergabemodus
Bildschirme > RECORDER-Bildschirm Wiedergabe/Pause-Schaltfläche Ändert den Recorder-Modus wie folgt: Stopp-Modus Wechselt in den Wiedergabemodus und startet die Wiedergabe ab dem Anfang des aktuellen Songs. Wiedergabemodus Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause Wiedergabe-/Pause-Modus Wechselt in den Wiedergabemodus und startet die Wiedergabe ab dem Punkt, an dem sie auf Pause geschaltet wurde.
Seite 207: Live-Rec-Bildschirm
Bildschirme > RECORDER-Bildschirm LIVE-REC-Bildschirm In diesem Bildschirm wird die DAW fernbedient. Markenlistenfeld Die für das aktuelle DAW-Projekt (Nuendo oder Cubase) aufgezeichneten Marker-Informationen werden in einer Liste angezeigt. In der Liste kann mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler gescrollt werden. Drücken Sie auf dieses Feld, um den Tastaturbildschirm anzuzeigen, auf dem Sie die Markierungsinformationen bearbeiten können.
Seite 208 Bildschirme > RECORDER-Bildschirm Zum-Projektende-Schaltfläche Setzt die Wiedergabeposition an das Ende des Projekts. Wiederholen-Schaltfläche Schaltet die Projekt-Wiederholung ein oder aus. Stopp-Taste Stoppt die Wiedergabe/Aufnahme des Projekts. Wiedergabe-Schaltfläche Startet die Wiedergabe des Projekts. Aufnahme-Schaltfläche Startet/stoppt die Aufnahme eines Projekts. Easy Rec-Schaltfläche Diese Schaltfläche startet sofort die Aufnahme auf allen Spuren. Drücken Sie hier, um die Wiedergabeposition zur letzten Aufnahmeposition zu verschieben, alle Spuren in den Aufnahmestatus zu versetzen, die Aufnahme zu starten, das Aufnahmefeld anzuzeigen und das Bedienfeld zu sperren.
Seite 209: Daw-Remote-Bildschirm
Bildschirme > RECORDER-Bildschirm DAW-REMOTE-Bildschirm Der DAW-REMOTE-Bildschirm wird verwendet, um die DAW fernzusteuern. Wenn auf dem Bildschirm, der mit der [DCA/DAW]-Schaltfläche in der Fader-Bank auf dem Bedienfeld aufgerufen wird, DAW1–12 oder DAW13–24 ausgewählt ist, erscheint der DAW-REMOTE-Bildschirm. ❹ & M-Schaltfläche zum Aufheben aller Stummschaltungen Drücken Sie diese Schaltfläche, um alle Stummschaltungen aufzuheben.
Seite 210 Bildschirme > RECORDER-Bildschirm Automation-Schaltfläche zur Auswahl des Automationsmodus Steinberg Wählt den Automation-Write-Modus aus. Touch Schreibt Fader-Werte im Touch-Modus Auto-Latch Schreibt Fader-Werte im Auto-Latch-Modus Cross-Over Schreibt Fader-Werte im Cross-Over-Modus Andere DAWs Hier können Sie die Funktion der Auto-Schaltfläche des Kanals auswählen. Read Read-Ein/Aus-Schaltfläche Touch Touch-Ein/Aus-Schaltfläche Latch Latch-Ein/Aus-Schaltfläche...
Seite 211 Bildschirme > RECORDER-Bildschirm Informationsanzeige Zeigt die Wiedergabeposition (Zeit) an. Wenn ausgewählt, kann die Wiedergabeposition mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler verschoben werden. Bei richtiger Verbindung werden DAW Remote und deren Anzeige dargestellt. Umschalt-Schaltflächen für das Zeitformat Schaltet das Zeit-Anzeigeformat in der Informationsanzeige um. Scrub/Shuttle-Tasten Schaltet die Funktion ein/aus, mit der Sie die Wiedergabeposition mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler verschieben können.
Seite 212: Daw-Remote-Setup-Bildschirm
Bildschirme > RECORDER-Bildschirm DAW-REMOTE-SETUP-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. DAW-Remote-Mode-Auswahlschaltfläche Wählt „Steinberg“ oder „Others“ (Andere) als DAW-Remote-Modus aus. Schaltfläche zur Auswahl der Verbindung Diese Schaltfläche wählt das Ziel der DAW-Remote- und Live-Rec-Verbindung aus. Keine Zuordnung Nicht verbunden DVS DVS aus der Geräteliste auswählen und verbinden Specified IP Address IP-Adresse des DANTE-Geräts oder Computers angeben und verbinden USB Verbinden via USB DVS-Auswahlliste...
Seite 213: Ch-Job-Bildschirm
Bildschirme > CH-JOB-Bildschirm CH-JOB-Bildschirm DCA-GROUP-ASSIGN-Bildschirm Stellt den Kanal ein, welcher der DCA-Gruppe zugewiesen werden soll. Eine DCA-Gruppe kann die Pegeleinstellungen mehrerer Kanäle gleichzeitig bedienen. ❻ ❼ ❿ ❽ ❾ DCA-Auswahlschaltflächen Diese Schaltflächen wählen den zu bedienenden DCA (Digitally-Controlled Amplifier) aus. DCA-Zuweisungs-Feld Die Kanäle, die für den aktuell ausgewählten DCA registriert sind, werden gelb hervorgehoben.
Seite 214: Preset-Schaltfläche (Kompatibel Mit Theater Package)
Bildschirme > CH-JOB-Bildschirm Preset-Schaltfläche (kompatibel mit Theater Package) Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Preset-Bildschirm aufzurufen. Save-As-Preset-Schaltfläche Schalten Sie diese Schaltfläche ein und drücken Sie die Preset-Schaltfläche, um die aktuell ausgewählten DCA- Einstellungen zu speichern. Delete Preset-Schaltfläche Schalten Sie dies ein und drücken Sie die Preset-Schaltfläche, um die Preset-Einstellungen zu löschen. Edit-Preset-Schaltfläche Schalten Sie dies ein und rufen Sie mit der Preset-Schaltfläche den DCA-PRESET-ASSIGN-Bildschirm auf, wo Sie den Kanal auswählen können, der dem Preset zugewiesen werden soll.
Seite 215: Dca-Scene-Grid-Bildschirm (Kompatibel Mit Dem Theater Package)
Bildschirme > CH-JOB-Bildschirm DCA-SCENE-GRID-Bildschirm (kompatibel mit dem Theater Package) Jeder Szene kann ein DCA zugewiesen werden. DCA-Raster Zeigt die DCA-Informationen für eine bestimmte Szene an. Drücken Sie diese Schaltfläche, um einen Bildschirm zum Auswählen des zuzuweisenden Kanals aufzurufen. Wenn Sie auf die Kopfzeile drücken, können Sie die gesamte Spalte zuweisen.
Seite 216: Mute-Group-Assign-Bildschirm
Bildschirme > CH-JOB-Bildschirm MUTE-GROUP-ASSIGN-Bildschirm Stellt die Mute-Gruppe und „Mute Safe“ ein. Eine Mute-Gruppe ermöglicht das gleichzeitige Stummschalten mehrerer Kanäle. Mit Mute Safe können Sie bestimmte Kanäle, die in der Mute-Gruppe registriert sind, vorübergehend ausschließen. Mute-Group-/Mute-Safe-Auswahlschaltfläche Hiermit können Sie eine Mute-Gruppe auswählen sowie Mute Safe für einzelne Kanäle. Anzeigebereich für die Mute-Gruppen-Zuweisungen Dieser Bereich zeigt die Kanäle an, die der ausgewählten Mute-Gruppe zugeordnet wurden.
Seite 217 Bildschirme > CH-JOB-Bildschirm Mute-Gruppen-Anzeige Zeigt die aktuell ausgewählte Mute-Gruppe an. Drücken Sie hier, um den Tastaturbildschirm zur Bearbeitung des Namens der Mute-Gruppe aufzurufen. Clear All-Schaltfläche Hiermit kann die gesamte Auswahl aufgehoben werden. Set by SEL-Schaltfläche Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, können Sie mit der entsprechenden [SEL]-Taste einen Kanal hinzufügen. Um weitere Kanäle auszuwählen, schalten Sie diese Schaltfläche ein, und drücken Sie dann die entsprechenden [SEL]-Tasten der hinzugefügten Kanäle.
Seite 218: Ch-Link-Bildschirm
Bildschirme > CH-JOB-Bildschirm CH-LINK-Bildschirm Stellt die Funktion ein, mit der Parameter wie Fader-Bedienung und EQ für Ein- oder Ausgangskanäle miteinander verknüpft werden. Input/Output-Schaltflächen Mit diesen Schaltflächen können Sie zwischen den Bildschirmen für Eingangskanäle und Ausgangskanäle umschalten. CH-LINK-Anzeigefeld Hier werden die Kanäle angezeigt, die für die aktuell ausgewählte Kanalverknüpfung registriert sind. Drücken Sie hier, um den CH-LINK-SET-Bildschirm aufzurufen.
Seite 219: Ch-Link-Set-Bildschirm
Bildschirme > CH-JOB-Bildschirm CH-LINK-SET-Bildschirm ❹ Input/Output-Schaltflächen Hier können Sie zwischen Eingangskanälen und Ausgangskanälen umschalten. Schaltflächen für die Kanalauswahl Wählt die Kanäle aus, die Sie verknüpfen möchten. Bei gekoppelten Kanälen erscheint ein Buchstabe, der die Link- Gruppe bezeichnet. HINWEIS Durch Auswählen eines verknüpften Kanals werden alle Kanäle in derselben Gruppe ausgewählt. Um einen Kanal einer Gruppe hinzuzufügen, wählen Sie die Gruppe und den hinzuzufügenden Kanal aus, und drücken Sie dann die Link-Schaltfläche.
Seite 220: Ch-Copy-Bildschirm
Bildschirme > CH-JOB-Bildschirm CH-COPY-Bildschirm Hier können Sie die Kopierfunktion konfigurieren, mit der die Mischparametereinstellungen einzelner Kanäle auf andere Kanäle kopiert werden können. From-Schaltfläche Diese wird automatisch ausgewählt, wenn Sie den CH-COPY-Bildschirm aufrufen. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie einen anderen Kanal als Quelle des Kopiervorgangs auswählen möchten. To-Schaltfläche Ist ausgewählt, sobald auf die Auswahl des Kopierziels umgeschaltet wird.
Seite 221: Ch-Default-Bildschirm
Bildschirme > CH-JOB-Bildschirm CH-DEFAULT-Bildschirm Stellt die Funktion ein, mit der die Kanalparameter auf ihre Standardwerte zurückgestellt werden. Default-Schaltfläche Drücken Sie nach Auswahl des Kanals diese Schaltfläche, um den Initialisierungsvorgang auszuführen. Schaltfläche zum Umschalten des angezeigten Kanals Wählen Sie die Art der Kanäle aus, die auf dem Bildschirm dargestellt werden sollen. Zuweisungsfelder Hier können Sie die Kanäle auswählen, deren Parameter Sie auf die ursprünglichen Werte zurücksetzen möchten.
Seite 222: Monitor-Bildschirm
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm MONITOR-Bildschirm MONITOR-Bildschirm (MONITOR) Hier werden die über Kopfhörer oder externe Monitorlautsprecher abzuhörenden Signale eingestellt. MONITOR-Registerkarte Zeigt den MONITOR-Bildschirm an, wo Sie erweiterte Monitoreinstellungen konfigurieren können. Wählen Sie MONITOR A oder B als zu bedienendes Ziel aus, und konfigurieren Sie die Parameter im entsprechenden Feld. MONITOR-Auswahlschaltflächen für das Quellsignal Hier können Sie eine der Quellen DEFINE 1–8 auswählen, die an den MONITOR-Bus ausgegeben werden.
Seite 223: Monitor-Bildschirm
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm MONITOR-Bildschirm Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Source Select -Feld Hiermit können Sie eine der Signalquellen DEFINE 1–8 auswählen, die an den MONITOR-Bus ausgegeben werden sollen. Modus Legt den Auswahlmodus fest. Last Hier können Sie eine der Quellen 1–8 auswählen, die an den MONITOR-Bus ausgegeben werden. Hiermit können Sie mehrere der Signalquellen für DEFINE 1–8 auswählen, die an den MONITOR-Bus ausgegeben werden sollen.
Seite 224 Bildschirme > MONITOR-Bildschirm MONITOR Out Mode-Feld Wählt einen der folgenden Monitor-Ausgangsmodi. LR + C DOWNMIX In diesem Modus werden die Signale der Kanäle L/C/R heruntergemischt und in stereo ausgegeben. MONO In diesem Modus werden die Monitor-Signale monaural ausgegeben. In diesem Modus werden die Signale der Kanäle L/C/R ausgegeben. Center-CH-Schaltfläche Wenn Sie den Center-Kanal nicht abhören möchten, schalten Sie diese Schaltfläche aus.
Seite 225: Speaker-Select-Schaltflächen
MONITOR-Level Zeigt den Monitorpegel an. Wenn das DM7 Control nicht angeschlossen ist: Stellt mit dem Regler den Monitorpegel [TOUCH AND TURN] ein. Wenn das DM7 Control angeschlossen ist: Das Display verschwindet, und der Monitorpegel wird mit dem DM7 Control eingestellt.
Seite 226: Monitor-Source-Define-Bildschirm
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm MONITOR-SOURCE-DEFINE-Bildschirm Auf diesem Bildschirm können Sie mit den Auswahlschaltflächen für die Monitorquelle die Signalquelle registrieren, die an den MONITOR-Bus ausgegeben wird. ❶ ❹ Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Source Select -Feld Hier können Sie eine der Quellen 1–8 auswählen, die an den MONITOR-Bus ausgegeben werden. Drücken hier, um eine Tastatur zur Benennung aufzurufen.
Seite 227: Monitor-Bildschirm (Cue)
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm MONITOR-Bildschirm (CUE) Hier stellen Sie die CUE-Funktion ein, mit der das Signal des ausgewählten Kanals/DCA abgehört werden kann. ❾ CUE-Registerkarte Zeigt den CUE-Bildschirm an, wo Sie erweiterte Cue-Einstellungen konfigurieren können. Wählen Sie CUE A oder B als zu bedienendes Ziel aus und konfigurieren Sie die Parameter in den entsprechenden Feldern.
Seite 228 Bildschirme > MONITOR-Bildschirm PHONES-Schaltfläche Ruft den PHONES-Bildschirm auf, wo Sie das über Kopfhörer abzuhörende Signal einstellen können. PHONES-Select-Schaltfläche Wählt das Signal aus, das über Kopfhörer abgehört wird.
Seite 229: Cue-Bildschirm
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm CUE-Bildschirm ⓯ ⓱ ⓲ ⓰ ⓳ Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. CUE-Settings-Schaltfläche Drücken Sie hier, um den CUE-Settings-Bildschirm aufzurufen, wo Sie das Cue-Ziel auswählen können. Sie können das Cue-Ziel (CUE A, CUE B oder A+B) für jeden Kanal auswählen. SOLO-Schaltfläche ON Schaltet die Solo-Funktion ein/aus.
Seite 230 Bildschirme > MONITOR-Bildschirm Input-CUE-Feld Hier können Sie Cue-Einstellungen für Eingangskanäle konfigurieren. Schaltfläche zur Auswahl des Cue-Punkts Stellt die Position für das Vorhören ein. Wählen Sie zwischen PFL Pre FILTER (unmittelbar vor dem FILTER), Pre Fader (unmittelbar vor dem Fader), AFL (unmittelbar nach dem Fader), and Post Pan (unmittelbar nach dem Panorama).
Seite 231 Bildschirme > MONITOR-Bildschirm Insert -Schaltfläche ON Schaltet das Plug-in-Insert ein oder aus. CUE Out Mode-Auswahlschaltfläche Die Ausgabe des CUE-Signals kann in STEREO oder in MONO erfolgen. CUE-Output-Schaltfläche Diese Schaltfläche schaltet die Cue-Ausgabe ein/aus. CUE-Level Zeigt den Ausgangspegel vom Cue-Ausgang an. Verwenden Sie zum Einstellen den [TOUCH AND TURN]-Drehregler. CUE-Output Patch-Schaltfläche Hiermit rufen Sie den PORT-SELECT-Bildschirm auf, wo Sie Ausgangs-Ports auswählen können, die zu den L/R- Kanälen des Cue-Ausgangs geführt werden.
Seite 232: Phones-Bildschirm
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm PHONES-Bildschirm Hier werden die Einstellungen für die über Kopfhörer abgehörten Signale konfiguriert. ❾ Phones-Level-Link-Schaltfläche Wenn eingeschaltet, wird der Monitor-Fader-Pegel mit dem Pegel der an die PHONES-Ausgangsbuchse gesendeten Signale verknüpft. Center-CH-Schaltfläche ON Wenn Sie den Center-Kanal nicht abhören möchten, schalten Sie diese Schaltfläche aus. CUE-Interrupt -Schaltfläche Schaltet die Cue-Interrupt-Funktion ein/aus.
Seite 233 Bildschirme > MONITOR-Bildschirm Select-Schaltfläche Wählt das Signal aus, das über Kopfhörer abgehört wird. Insert-Schaltfläche Rufen Sie hier einen Bildschirm auf, wo Sie Plug-ins in das über Kopfhörer abgehörte Signal einfügen können. Insert-Schaltfläche ON Schaltet das Plug-in-Insert ein oder aus.
Seite 234: Cue-Settings-Bildschirm
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm CUE-SETTINGS-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Kanalliste Diese zeigt die Kanäle an. All -Schaltfläche Drücken Sie hier, um das ausgewählte Cue-Ziel (CUE A, CUE B) auf alle Kanäle gleichzeitig anzuwenden oder für alle aufzuheben. Wenn in dieser Spalte eine Mischung ausgewählter und nicht ausgewählter Daten vorhanden ist, wird „…“...
Seite 235: Monitor-Bildschirm (Oscillator)
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm MONITOR-Bildschirm (OSCILLATOR) Sendet eine Sinuswelle oder Rosa Rauschen vom internen Oszillator aus an einen beliebigen ausgewählten Bus. OSCILLATOR-Registerkarte Zeigt den OSCILLATOR-Bildschirm an, wo Sie erweiterte Oszillatoreinstellungen konfigurieren können. OSCILLATOR-Mode-Schaltfläche Zeigt den aktuell ausgewählten Oszillatormodus an. Drücken Sie hier, um einen Bildschirm zum Umschalten der Modi aufzurufen.
Seite 236: Oscillator-Bildschirm
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm OSCILLATOR-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. OSCILLATOR-Mode-Schaltfläche Wählen Sie eine der folgenden vier Oszillatorbetriebsarten: Sine Wave Es wird eine Sinuswelle als Dauerton ausgegeben. Sine Wave 2ch Es werden zwei unabhängige Sinuswellen (mit unterschiedlichen Frequenzen) ausgegeben. Pink Noise Es wird Rosa Rauschen ausgegeben.
Seite 237: Pegelanzeigenbereich
Wählen Sie die Art der Kanäle aus, die auf dem Bildschirm dargestellt werden sollen. CH1–60, CH61–120 (CH61–72 beim DM7 Compact), Output und MONITOR lassen sich auswählen. Bei Schaltflächen, bei denen einer der Kanäle/ Busse ausgewählt ist, leuchtet die „Assigned“-Anzeige grün.
Seite 238 Bildschirme > MONITOR-Bildschirm Assign-Bereich Hier können Sie den Kanal auswählen, an den das Oszillatorsignal gesendet wird. Drücken Sie auf eine der vier Registerkarten, um die Art der anzuzeigenden Kanäle/Busse einzustellen, und drücken Sie dann die Schaltfläche(n) für den oder die gewünschten Kanäle/Busse (Mehrfachauswahl ist möglich). Wenn als Modus Sine Wave 2ch ausgewählt ist, hängt das Ausgangssignal davon ab, ob die ausgewählte Kanalnummer ungerade oder gerade ist.
Seite 239: Monitor-Bildschirm (Talkback)
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm MONITOR-Bildschirm (TALKBACK) Die Mikrofonsignale, die am gewünschten Eingangs-Port empfangen werden, werden an den gewünschten Bus gesendet. TALKBACK-Registerkarte Zeigt den TALKBACK-Bildschirm an, wo Sie erweiterte Talkback-Einstellungen konfigurieren können. Felder Input to TB, COMM Input TALKBACK-Patch-Schaltfläche Drücken Sie hier, um den INPUT-PORT-SELECT-Bildschirm aufzurufen, wo Sie den gewünschten Eingangs-Port/ Kartenschacht für Talkback auswählen können.
Seite 240: Talkback-Bildschirm
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm TALKBACK-Bildschirm ❻ ❽ ❾ ❼ Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Felder Input to TB, COMM Input TALKBACK-Patch-Schaltfläche Drücken Sie hier, um den INPUT-PORT-SELECT-Bildschirm aufzurufen, wo Sie den gewünschten Eingangs-Port/ Kartenschacht für Talkback auswählen können. Der Name des gewählten Ports/Slots erscheint auf der Schaltfläche.
Seite 241: Assign-Auswahlschaltflächen
Bildschirme > MONITOR-Bildschirm Talkback-Schaltfläche Drücken Sie hier, um den OUT-PATCH-Bildschirm aufzurufen, wo Sie jeden gewünschten Ausgangs-Port für Talkback zuweisen können. Talkback-Schaltfläche ON Diese Schaltfläche schaltet die Talkback-Ausgabe ein oder aus, wenn Sie einen Ausgangs-Port als Talkback-Ausgang verwenden. Assign-Auswahlschaltflächen Wählen Sie ein Ausgabeziel aus, das unter der Talk Groups-Schaltfläche registriert werden soll. Clear All-Schaltfläche Schließen Sie alle Ausgangskanäle vom Talkback-Ausgang aus.
Seite 242: Rack-Bildschirm
Bildschirme > RACK-Bildschirm RACK-Bildschirm RACK-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Registerkarten für die Kategorieauswahl Hiermit können Sie die Kategorie des im Rack eingebauten Plug-ins auswählen. PLUGIN-Auswahlschaltflächen Hier können Sie das Plug-in auswählen, das gemountet werden soll. Plug-in-DSP-Usage-Anzeige Zeigt den Status der Ressourcenverwendung für Plug-ins an.
Seite 243: Geq-Edit-Bildschirm
Bildschirme > RACK-Bildschirm GEQ-Edit-Bildschirm ⓫ ⓳ ⓴ & ⓬ Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. EQ-Auswahlschaltflächen Hier können Sie den EQ auswählen, der gemountet werden soll. Parameter-Safe-Schaltfläche Schaltet Recall Safe für Parameter ein/aus. Input-Schaltfläche Hiermit rufen Sie einen Bildschirm auf, in dem Sie die Kanäle auswählen können, die diesem Rack zugewiesen werden sollen.
Seite 244 Bildschirme > RACK-Bildschirm Offset Stellt einen Versatz für die RTA-Anzeige ein. EQ-A/B-LINK-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den GEQ-LINK-Bildschirm anzuzeigen, in dem Sie die GEQs paarig geschalteter Kanäle verknüpfen können. EQ-Graph Zeigt näherungsweise den aktuellen Frequenzgang des 31BandGEQ/15BandGEQ an. Fader Dies sind die Fader für die Anhebung/Absenkung der einzelnen Bänder des 31BandGEQ/15BandGEQ.
Seite 245: Peq-Edit-Bildschirm
Bildschirme > RACK-Bildschirm PEQ-Edit-Bildschirm ⓰ & Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. EQ-Auswahlschaltfläche Hier können Sie den EQ auswählen, der gemountet werden soll. PARAMETER SAFE Schaltfläche Schaltet Recall Safe für Parameter ein/aus. Input-Schaltfläche Hiermit rufen Sie einen Bildschirm auf, in dem Sie die Kanäle auswählen können, die diesem Rack zugewiesen werden sollen.
Seite 246 Bildschirme > RACK-Bildschirm EQ-A/B-LINK-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den PEQ-LINK-Bildschirm anzuzeigen, in dem Sie die PEQs paarig geschalteter Kanäle verknüpfen können. Schaltfläche zur Auswahl des EQ-Typs Schaltet den EQ-Typ zwischen PRECISE, AGGRESSIVE, SMOOTH und LEGACY um. PEQ-Graph Zeigt die Parameterwerte für den PEQ und die Filter an. ATT-Feld Stellt den Pegel ein.
Seite 247: Fx-Bildschirm
Bildschirme > RACK-Bildschirm FX-Bildschirm Das Einblendfenster enthält bei allen Plug-ins die folgenden Elemente. ⓬ ⓭ ⓮ ⓯ ❿ ⓰ ⓫ Mount-Schaltfläche Drücken Sie hier, um den MOUNT-Bildschirm anzuzeigen und den zu mountenden Effekt auszuwählen. Parameter-Safe-Schaltfläche Schaltet Recall Safe für FX-Parameter ein/aus. Input-Schaltflächen (L/R) Hiermit rufen Sie einen Bildschirm auf, in dem Sie die Kanäle auswählen können, die diesem Rack zugewiesen werden sollen.
Seite 248 Bildschirme > RACK-Bildschirm Feld für den Zugriff auf den Bildschirm-Encoder Zeigt die Parameternamen und Parameterwerte an, die dem Bildschirm-Encoder zugewiesen sind. Um auf den zu bedienenden Parameter umzuschalten, drücken Sie auf den Bildschirm. Bypass-Schaltfläche Stellt das Plug-in auf Bypass-Status ein. Output-Schaltflächen (L/R) Hiermit rufen Sie einen Bildschirm auf, in dem Sie die Kanäle auswählen können, die diesem Rack zugewiesen werden sollen.
Seite 249: Premium-Bildschirm
Bildschirme > RACK-Bildschirm Premium-Bildschirm Das Einblendfenster enthält bei allen Plug-ins die folgenden Elemente. ⓬ ⓭ ⓮ ⓯ ❿ ⓰ ⓫ Mount-Schaltfläche Drücken Sie hier, um den MOUNT-Bildschirm anzuzeigen und das zu mountende Premium-Rack auszuwählen. Parameter-Safe-Schaltfläche Schaltet Recall Safe für Premium-Parameter ein/aus. Input-Schaltfläche Hiermit rufen Sie einen Bildschirm auf, in dem Sie die Kanäle auswählen können, die diesem Rack zugewiesen werden sollen.
Seite 250 Bildschirme > RACK-Bildschirm Tempo-Schaltfläche Hiermit können Sie das Tempo für die Tap-Tempo-Funktion auswählen. Dies wird angezeigt, wenn ein Delay- oder Modulations-Effekt ausgewählt ist. Stellt die BPM für das ausgewählte Tap-Tempo ein. Assist-Schaltfläche Wenn dies gedrückt ist, zeigt der Bildschirm die Parameterzuweisungen an, die mit den Bildschirm-Encodern bearbeitet werden können.
Seite 251: Ch-Parameter-Bildschirm
Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm CH-PARAMETER-Bildschirm 1ch-GAIN-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Kanalanzeige Name und Farbe des aktuellen Kanals werden auf der Schaltfläche angezeigt. Patch-Informationen Zeigt den Patch-Status des Kanals an. A. Gain Hier wird der Wert der Gain-Einstellung des analogen HA angezeigt. Wenn Sie auf einen Wert drücken, um ihn auszuwählen, kann dieser durch vertikales oder horizontales Schieben oder mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler geändert werden.
Seite 252 Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm Gang-Schaltfläche Dies wird nur für Stereo angezeigt. Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, bleiben die Unterschiede der analogen Verstärkung für LR erhalten und werden so gekoppelt. Das Gleiche gilt für die digitale Verstärkung. PortAssign Zeigt die einem Port zugewiesenen Informationen an. Näheres finden Sie im I/O-DEVICE-Wireless-Bildschirm.
Seite 253: 12Ch-Gain-Bildschirm
Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm 12ch-GAIN-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Schaltflächen für die Kanalauswahl Zeigt die Kanäle an. Drücken Sie diese Schaltfläche, um einen Kanal auszuwählen. Name und Farbe des aktuellen Kanals werden auf der Schaltfläche angezeigt. Patch-Informationen Zeigt den Patch-Status des Kanals an. +48V-Schaltfläche Schaltet die Phantomspeisung (+48 V) ein/aus.
Seite 254: 12Ch-D.out-Bildschirm
Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm 12ch-D.Out-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Schaltflächen für die Kanalauswahl DIRECT-OUT-ON-Schaltflächen Schalten die Direktausgabe ein und aus. Der aktuell eingestellte Abgriffpunkt für den Direktausgang wird unten auf der Schaltfläche angezeigt. DIRECT-OUT-PATCH-Einblendschaltflächen Zeigen den aktuell ausgewählten Port an. Wenn nichts ausgewählt ist, zeigt die Schaltfläche „----“ an. Drücken Sie eine dieser Schaltflächen, um den Patch-Bildschirm anzuzeigen.
Seite 255: Insert-Bildschirm
Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm Insert-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Insert-Einschleifpunkt Hier können Sie den Einschleifpunkt zwischen Pre Filter, Pre DYN1, Pre Fader und Post ON auswählen. Schaltflächen Insert Block [A] bis Insert Block [D] Zeigt vier Plug-ins an, die jedem Insert zugewiesen wurden. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Bearbeitungsbildschirm für das zugeordnete Plug-in anzuzeigen.
Seite 256: Delay-Bildschirm
Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm DELAY-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. DELAY-SCALE-Einblendfenster Drücken Sie hier, um das Delay-Scale-Einblendfenster anzuzeigen, in dem Sie die Einheit für die Verzögerungszeit festlegen können. Schaltflächen für die Kanalauswahl Wenn ein Kanal ausgewählt ist, leuchtet die entsprechende Schaltfläche. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Kanal auszuwählen.
Seite 257 Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm Schaltflächen zur Auswahl des Delay-Einschleifpunkts Hier können Sie einen der folgenden Delay-Einschleifpunkte auswählen: Pre Filter, Pre DYN1, Pre Fader und Post Fader. Gang-Schaltfläche Diese Schaltfläche wird angezeigt, wenn Kanäle als Paar gekoppelt sind. Ist dies eingeschaltet, bleibt die Differenz zwischen den Delay-Werten erhalten und wird so gekoppelt.
Seite 258: Send-Bildschirm
Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm Send-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Send-Zielbus-Schaltfläche Drücken Sie diese Taste, um den Send-To-Bildschirm des Send-Ziels anzuzeigen. Send-Kanalbereich Zeigt den Send-Pegel und das Delay für 12 Kanäle an. Wenn Sie zum Auswählen auf den Wert drücken, können Send-Pegel und Panorama für den Bus durch horizontales Schieben oder mit dem [TOUCH AND TURN]-Drehregler eingestellt werden.
Seite 259: Auswahlschaltfläche
Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm OVERVIEW-Bildschirm MIX/MATRIX-Überblick Hier wird der Send-Pegel vom Kanal zum MIX-/MATRIX-Bus und dessen Panoramaposition angezeigt. Der aktuell angezeigte Bereich wird durch einen weißen Rahmen gekennzeichnet. Halten Sie diesen gedrückt, um einen Bildschirm zum Auswählen des Zielbusses aufzurufen. Auswahlschaltfläche Mit dieser Schaltfläche können Sie den Bus auswählen.
Seite 260: To-Stereo-Bildschirm
Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm To-Stereo-Bildschirm Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Schaltflächen für die Kanalauswahl Schaltfläche zur Auswahl der Modi ST oder LCR Drücken Sie hier, um den Modus zwischen ST und LCR umzuschalten. Der aktuell ausgewählte Modus ist hervorgehoben. TO-ST-A-Schaltfläche Schaltet das an den STEREO-Bus A gesendete Signal ein/aus.
Seite 261 Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm Pan-Nominal-Position-Schaltfläche Wenn „LR Nominal“ eingeschaltet ist, ist die Mitte des Monokanals auf –3 dB und der LR-Sweep auf 0 dB eingestellt. Die Voreinstellung beträgt 0 dB in der Mitte des monauralen Kanals und 3 dB für den LR-Sweep.
Seite 262: Fader-Bildschirm
Bildschirme > CH-PARAMETER-Bildschirm Fader-Bildschirm ❻ Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Schaltflächen für die Kanalauswahl Fader Stellt den Pegel des Kanalsignals ein. ON-Schaltfläche Schaltet den Kanal ein/aus. Pegelanzeigen Diese Pegelanzeige zeigt den Signalpegel an. CUE (Vorhören) Schaltet CUE für den Kanal ein und aus.
Seite 263: Name-Bildschirm
Zeigt den Namen des aktuell ausgewählten Kanals an. Drücken Sie hier, um die Bildschirmtastatur anzuzeigen, auf der Namen vergeben werden können. Mehrsprachige Kanalnamen können über DM7 Editor oder DM7 StageMix eingegeben werden. Save-As-Template-Schaltfläche Schalten Sie diese Schaltfläche ein und drücken Sie eine Schaltfläche für die Vorlagenauswahl, um die Einstellung als Vorlage (Template) zu speichern.
Seite 264: Ch-Library-Bildschirm
Bildschirme > CH-LIBRARY-Bildschirm CH-LIBRARY-Bildschirm Mithilfe von Libraries können Sie EQ- oder Dynamikeinstellungen des aktuell ausgewählten Kanals speichern und abrufen. Listenfilter Zeigt die Daten aus der Liste selektiv an. Die differenzierenden Elemente sind „Category1", „Category2" und „Focus“. Liste Zeigt die in der Library gespeicherten Einstellungsdaten (Presets). Farbige Spalten zeigen an, dass sie zur Bedienung ausgewählt wurden.
Seite 265 Bildschirme > CH-LIBRARY-Bildschirm Clear-Schaltfläche Löschen der Einstellungsdaten des ausgewählten Ziels. Store-Schaltfläche Speichert EQ-, Dynamik- und andere Einstellungen für den aktuell ausgewählten Kanal. Recall-Schaltfläche Ruft die Einstellungsdaten des ausgewählten Eintrags ab. Total Library Usage (Gesamtnutzung der Libraries) In allen Libraries können insgesamt bis zu 600 User Presets gespeichert werden.
Seite 266: Actor-Bildschirm (Kompatibel Zum Theater Package)
Bildschirme > ACTOR-Bildschirm (kompatibel zum Theater Package) ACTOR-Bildschirm (kompatibel zum Theater Package) ❿ ⓫ Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Input-Ch-Spalte Zeigt den Eingangskanal an, dem die „Actor Library“ (das Schauspielerverzeichnis) zugewiesen ist. Actor-Mode-Spalte Wenn eine dieser Schaltflächen eingeschaltet ist, wird der Kanal auf den Actor-Modus eingestellt. Actor-Library-Spalte Zeigt den Namen des eingestellten Schauspielerverzeichnisses an.
Seite 267 Bildschirme > ACTOR-Bildschirm (kompatibel zum Theater Package) Revert-Edited-Schaltfläche Ruft die Library-Daten aller geänderten Kanäle ab und macht die Änderungen rückgängig. Default-All-Schaltfläche Löscht die Library-Einstellungen für alle Kanäle und initialisiert die aktuellen Daten für die vier EQ- und Dynamics- Banken.
Seite 268: Surround-Bildschirm (Kompatibel Mit Broadcast Package)
Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) Bildschirm SURROUND SETUP Auswahltasten für den Mixing-Modus Schaltet zwischen Stereo- und 5.1-Surround-Modus um. Downmix-Setup-Schaltfläche Drücken Sie hier, um den DOWNMIX-SETUP-Bildschirm zu öffnen. Anzeige der Surround-Bus-Einstellungen Zeigt die Surround-Bus-Einstellungen an. Verwenden Sie Surround A MX 1–6 Verwenden Sie Surround B MX 7–12 Downmix A MT 1-2 verwenden...
Seite 269: Downmix-Setup-Bildschirm
Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) DOWNMIX-SETUP-Bildschirm Downmix-Einstellungen Stellt die Downmix-Koeffizienten für Surround A, Surround B und Monitor ein. Zuweisungstasten (L, R) Schaltet die Zuordnung zu Downmix L, R ein/aus. Level Stellt den Send-Pegel an Downmix L, R ein. Auf Monitor-Schaltflächen anwenden Wendet die entsprechenden Downmix-Einstellungen auf die Monitor-Downmix-Einstellungen an.
Seite 270: Bildschirm Mit Den Kanalparametern (Registerkarte Surround Pan)
Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) Bildschirm mit den Kanalparametern (Registerkarte Surround Pan) Page-Umschaltflächen Schaltet zwischen 1-Kanal-Display und 72-Kanal-Display um. Surround-Pan-Bild Zeigt die Position (links/rechts, vorne-hinten) als Ball auf einem XY-Graphen an. Schaltflächen (L, C, R, Ls, LFE und Rs) Schaltet den Send-Weg zu den einzelnen Surround-Kanälen ein/aus.
Seite 271: Default-Schaltflächen
Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) Copy-Schaltfläche Drücken Sie hier, um die Surround-Pan-Parameter zu kopieren. Zu kopierende Parameter Surround-Pan-Parameter Zuweisungstasten (L, C, R, Ls, LFE, Rs) Schaltflächen für die Surround-Zuweisung (A, B) Paste-Schaltfläche Drücken Sie hier, um die kopierten Surround-Parameter einzufügen. Compare-Schaltfläche Drücken Sie hier, um die kopierten Surround-Pan-Parameter zu vergleichen.
Seite 272: Bildschirm Mit Den Kanalparametern (Registerkarte Surround Pan)
Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) Bildschirm mit den Kanalparametern (Registerkarte Surround Pan) Miniaturansicht LR-Wertanzeige FR-Wertanzeige LFE-Wertanzeige Zeigt die Surround-Pan-Position der einzelnen Kanäle und die Zuordnung zum Surround-Bus an. Wählen Sie einen Kanal aus, um den Wert für LR (Left, Right), FR (Front, Rear) und LFE (Low Frequency Effect) einzustellen.
Seite 273: Monitor (Monitor)-Bildschirm (Surround)
Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) MONITOR (MONITOR)-Bildschirm (Surround) Hier werden im Surround-Modus die über Kopfhörer oder externe Monitorlautsprecher abzuhörenden Signale eingestellt. Registerkarten zum Umschalten der Seiten Schaltet die angezeigte Seite um. Monitor A/B, Cue A/B Surround Surround Monitor, Surround Cue Source-Select-Feld Zum Auswählen der Signalquelle für den Surround Monitor.
Seite 274 Zeigt den Signalquellenpegel an. Ausgang Output-Schaltfläche Schaltet die Surround-Monitor-Ausgabe ein/aus. Level Stellt den Ausgangspegel des Surround-Monitors ein. DM7 Control Wenn nicht verbunden: Die Einstellung ist möglich durch Berühren und Drehen. Bei Verbindung: Keine Anzeige. Schieberegler Stellt den Ausgangs-Fader für den Surround-Monitor ein. Dimmer ON-Schaltfläche Schaltet den Surround Monitor Dimmer (Absenkung) ein/aus.
Seite 275: Monitor-Bildschirm (Monitor)
Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) MONITOR-Bildschirm (MONITOR) Hier werden die über Kopfhörer oder externe Monitorlautsprecher abzuhörenden Signale eingestellt. ⓬ ⓭ ⓯ ⓰ ⓮ ⓱ ⓲ Source-Select-Feld Zum Auswählen der Signalquelle für den Surround Monitor. Surround A Surround-A-Bus Surround B Surround-B-Bus Downmix A Downmix-A-Bus...
Seite 276: Stummschaltungsschaltflächen Für Lautsprecher
Level Stellt den Ausgangspegel des Surround-Monitors ein. Wenn das DM7 Control nicht angeschlossen ist: Stellt mit dem [TOUCH AND TURN]-Regler den Ausgangspegel ein. Wenn das DM7 Control angeschlossen ist: Das Display verschwindet, und der Ausgangspegel wird mit dem DM7 Control eingestellt.
Seite 277 Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) Dimmer Dimmer-Pegel Stellt ein, wie stark das Abhörsignal bei aktivierter Dimmer-Funktion abgesenkt wird. ON-Schaltfläche Wenn dies eingeschaltet ist, ist die Dimmerfunktion eingeschaltet und der Pegel des Monitorsignals wird abgesenkt. Dimmer on TB TB-Anzeige Zeigt den Ein-/Ausschaltzustand der Dimmer-Funktion für Talkback an.
Seite 278: Monitor Source Ext Define-Bildschirm
Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) MONITOR SOURCE EXT DEFINE-Bildschirm Stellt die Monitor-Eingangsquelle ein. Anzeige der Signalquellen-Beschriftungen Zeigt die Quellbezeichnung an. Drücken Sie hier, um eine Tastatur zur Bearbeitung der Bezeichnungen aufzurufen. Anzeige der Signalquellen Zeigt die Eingangssignalquelle der externen Surround-Quelle (5.1-Ch) an. Anzeige der zusätzlichen Signalquellen (Additional) Stellt bis zu 6 zusätzliche Kanäle für externe Surround-Quellen in Formaten ein, die das Format 5.1 überschreiten, z.
Seite 279: Surround Cue-Bildschirm
Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) SURROUND CUE-Bildschirm Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Schaltfläche „Use CUE Key For Surround CUE“ (CUE-Taste für Surround CUE verwenden) Wenn hier ON eingestellt ist, können Sie für den Eingangskanal die [CUE]-Taste zum Einschalten von Surround CUE verwenden.
Seite 280: Phones-Bildschirm
Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) PHONES-Bildschirm Nehmen Sie Einstellungen für die über Kopfhörer abhörten Signale vor. Phones-Level-Link-Schaltfläche Wenn eingeschaltet, wird der Pegel des an die PHONES-Ausgangsbuchse gesendeten Signals mit dem Monitor-Fader- Pegel verknüpft. Center-CH-Schaltfläche ON Wenn Sie den Center-Kanal nicht abhören möchten, schalten Sie dies aus. CUE-Interrupt-Schaltfläche Schaltet die CUE-Unterbrechung ein/aus.
Seite 281 Bildschirme > SURROUND-Bildschirm (kompatibel mit Broadcast Package) Insert-Schaltfläche Drücken Sie dies, und es erscheint ein Bildschirm, in dem Sie ein über Kopfhörer abzuhörendes Plug-in einfügen können. SURROUND MONITOR (nur Surround-Modus) Phones-Level-Link-Schaltfläche Stellt ein, ob der Phones-Pegel mit dem Surround-Monitor-Pegel und dem Surround-Monitor-Fader verknüpft werden soll.
Seite 282: Utility-Bildschirm Utility-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > Utility-Bildschirm UTILITY-Bildschirm Utility-Bildschirm Auf diesem Bildschirm können Sie den Status der DM7-Serie ablesen und weitere Ansichten für Monitoring oder andere Betriebszwecke aufrufen. Assist-Anzeige Dieses Symbol ist aktiv, wenn „Verwenden der Assist-Funktion“ (S. 398) aktiviert wird. Drücken Sie hierauf, um die Funktion zu beenden.
Seite 283 Clock・・・Zeigt die aktuelle Zeit an DAW: DAW-Verbindungsstatus. Leuchtet im Online-Zustand stetig ONLINE:[n]: Die Anzahl der Editor-, StageMix- und DM7 Control-Einheiten, die online sind PLAY REC: Recorder-Status (leuchtet grün bei der Play, blinkt rot während der Rec) ADMIN [User Name]: Name des aktuell angemeldeten Benutzers Zeigt den USER DEFINED KEYS-Bildschirm an.（„USER-DEFINED-KEYS-Bildschirm“ (S.
Seite 284: User-Defined-Keys-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > USER-DEFINED-KEYS-Bildschirm USER-DEFINED-KEYS-Bildschirm Im USER-DEFINED-KEYS-Bildschirm können Sie den USER-DEFINED-Tasten Funktionen zuweisen. Registerkarte BANK 1–4 Schaltet zwischen den Banken der USER-DEFINED-Tasten um. USER DEFINED KEYS 1–12 Bedient eine vorher zugewiesene Funktion.
Seite 285: Monitor-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > MONITOR-Bildschirm MONITOR-Bildschirm Hier werden die über Kopfhörer oder externe Monitorlautsprecher abzuhörenden Signale eingestellt. MONITOR-A/MONITOR-B-Schaltfläche Wählt die Monitorausgabe der beiden Monitorsysteme MONITOR A und MONITOR B aus. Source Select -Feld Hier können Sie eine der Quellen DEFINE 1–8 auswählen, die an den MONITOR-Bus ausgegeben werden. Pegelanzeigen Dieses Feld zeigt den Ausgangspegel der Monitorkanäle L/R/C an.
Seite 286: Scene-List-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > SCENE-LIST-Bildschirm SCENE-LIST-Bildschirm Auf diesem Bildschirm werden Szenen mit gespeicherten Mischpulteinstellungen verwaltet. Liste der Szenen (Scenes) Zeigt gespeicherte Szenen an. Drücken Sie „No.“ oder „Title“ zum Sortieren nach Nummer oder Titel. Die in der Liste blau hervorgehobene Szene ist die aktuell ausgewählte Szene. Schaltfläche zur Auswahl der aktuellen Szene Drücken Sie diese Schaltfläche, um die Szene auszuwählen, die zuletzt abgerufen oder gespeichert wurde.
Seite 287 UTILITY-Bildschirm > SCENE-LIST-Bildschirm Inc-Schaltfläche Drücken Sie hier, um sich von der aktuell ausgewählten Szene in Richtung Szene 1 zu bewegen. Solange die [SHIFT]- Taste gedrückt gehalten wird, wird hier die Schaltfläche „Delete“ angezeigt. Recall-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um die aktuell gewählte Szene abzurufen. Solange die [SHIFT]-Taste gedrückt gehalten wird, wird hier die Schaltfläche „Undo Recall“...
Seite 288: Assist-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > ASSIST-Bildschirm ASSIST-Bildschirm Im ASSIST-Bildschirm wird die „Verwenden der Assist-Funktion“ (S. 398)-Funktion konfiguriert. ❹ ❹ Assist Type-Schaltfläche Wählt die Assist-Funktion aus. HA・・・Konfiguriert die HA-Assist-Funktion. Fader・・・Konfiguriert die Fader Assist-Funktion. Assign-Feld Wählt den Kanal aus, für den die Assist-Funktion konfiguriert werden soll. Drücken Sie die Set by SEL-Schaltfläche, um diese auf dem Bedienfeld auszuwählen.
Seite 289: Save/Load-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > SAVE/LOAD-Bildschirm SAVE/LOAD-Bildschirm Der SAVE/LOAD-Bildschirm zeigt gespeicherte Dateien und Unterverzeichnisse an.
Seite 290: Dateiliste
Es werden die auf dem USB-Speichergerät gespeicherten Dateien und Unterverzeichnisse angezeigt. Farbige Reihen zeigen an, dass sie zur Bedienung ausgewählt wurden. Save-Schaltfläche Speichert die Einstellungen der DM7-Serie. Drücken Sie die Save-Schaltfläche, um den SAVE-Bildschirm zu öffnen. Wenn die Konfigurationsdatei aufgrund unzureichender Speicherkapazität nicht gespeichert werden kann, wird eine...
Seite 291 UTILITY-Bildschirm > SAVE/LOAD-Bildschirm Load-Schaltfläche Lädt die ausgewählte Einstellungsdatei der DM7-Serie. Bilddateien (png, bmp, jpg-Dateien), die auf dem Pultsperre-Bildschirm angezeigt werden, können ebenfalls geladen werden. Drücken Sie die Load-Schaltfläche, um den LOAD-Bildschirm zu öffnen. Nach dem Laden der Datei wird bei Verwendung einer bestimmten Lizenzfunktion eine Meldung angezeigt, auch...
Seite 292: Werkzeugschaltflächen
Wählt das Dateisystem aus (FAT32/exFAT). Clear Lock Image: Löscht das Bild, das für den Pultsperre-Bildschirm eingestellt wurde. Werkzeugschaltflächen Wird auf Daten angewendet, die in der Dateiliste mit einem Häkchen markiert sind. HINWEIS Von der DM7-Serie unterstützte Formate Kompatibilität mit Format Maximale Datenkapazität Dateigrößengrenze früheren Modellen...
Seite 293: Loudness-Meter-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > LOUDNESS-METER-Bildschirm LOUDNESS-METER-Bildschirm Kompatibel mit Broadcast Package. Durch Installation einer Loudness-Anzeige kann die Loudness direkt am Mischpult angezeigt werden. Einstellungssymbol Öffnet den LOUDNESS-METER-SETUP-Bildschirm. Lautheitsanzeige Zeigt den aktuellen Pegel an (Momentary). Der Kurzzeitpegel wird durch ein Dreieck rechts in der Anzeige dargestellt. LUFS (LKFS)/LU-Schaltfläche Schaltet zwischen absoluter und relativer Wertanzeige um.
Seite 294: Loudness-Meter-Setup-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > LOUDNESS-METER-SETUP-Bildschirm LOUDNESS-METER-SETUP-Bildschirm Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Schaltfläche für die Auswahl der Loudness-Einheit Wählt die Einheit, die für absolute Werte angezeigt werden soll. Target-Level-Einstellung Stellt den Zielpegel ein. Tolerance-(Short-Term)-Einstellung Stellt den zulässigen Kurzzeitpegel für den Zielpegel ein. Schaltfläche für die Skalenauswahl Wählt die Skala für die Loudness-Anzeige aus.
Seite 295: System-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > SYSTEM-Bildschirm SYSTEM-Bildschirm Der SYSTEM-Bildschirm zeigt grundsätzliche Einstellungen und Dienstprogramme an. ❸ License-Activation-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den LICENSE-ACTIVATION-Bildschirm zu öffnen. Unit Mode Drücken Sie diese Schaltfläche, um den UNIT-MODE-Bildschirm anzuzeigen. Zeigt das Protokoll an.
Seite 296: License-Activation-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > LICENSE-ACTIVATION-Bildschirm LICENSE-ACTIVATION-Bildschirm Der License-Bildschirm zeigt Informationen über die DEK-Lizenz und den für die Aktivierung verwendeten QR-Code an. Liste der Lizenzen Zeigt Lizenzinformationen an. QR-Code-Schaltfläche Drücken Sie hier, um einen QR-Code anzuzeigen. Verwenden Sie den Code während der Aktivierung.
Seite 297: Unit-Mode-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > UNIT-MODE-Bildschirm UNIT-MODE-Bildschirm Der UNIT-MODE-Bildschirm wird verwendet, um die Modi der Einheiten zu konfigurieren. Im „Verwenden des Split-Modus“ (S. 401)-Modus kann ein Mischpult zwei Aufgaben gleichzeitig übernehmen. Default-Schaltfläche, Split-Schaltfläche Legt den Auswahlmodus fest. Näheres hierzu erfahren Sie unter „Verwenden des Split-Modus“ (S. 401). Mix-Schaltfläche zur Auswahl der Mix-Bus-Verteilung Wählen Sie aus den folgenden Optionen aus: A:12 / B:36...
Seite 298: Maintenance-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > MAINTENANCE-Bildschirm MAINTENANCE-Bildschirm Dieser Bildschirm wird für die Wartung der DM7-Serie verwendet. Um den Maintenance-Bildschirm aufzurufen, halten Sie die [SEL]-Taste von Kanal D im Main-Bereich gedrückt, während Sie das Gerät einschalten. Zeigt den Initialize All Memory-Bildschirm an. („Initialize-All-Memory-Bildschirm“ (S. 299)) Zeigt den Initialize Current Memory-Bildschirm an.
Seite 299: Initialize-All-Memory-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > Initialize-All-Memory-Bildschirm Initialize-All-Memory-Bildschirm Im Initialize All Memory-Bildschirm wird der Speicher einschließlich Szenenspeicher und Libraries auf die Werkseinstellungen zurückgestellt. Hiermit wird der interne Speicher initialisiert. Die zu initialisierten Daten sind alle Szenen, Presets, Mixing-Daten und Setup-Daten. Drücken Sie auf die OK-Schaltfläche, um die Initialisierung auszuführen. HINWEIS Wenn Sie den internen Speicher initialisieren, geht der ganze Speicherinhalt verloren.
Seite 300: Initialize-Current-Memory-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > Initialize-Current-Memory-Bildschirm Initialize-Current-Memory-Bildschirm Im Initialize Current Memory-Bildschirm wird der aktuelle Arbeitsspeicher einschließlich Szenenspeicher und Libraries auf die Werkseinstellungen zurückgestellt. Dies initialisiert den aktuellen Arbeitsspeicher. Die zu initialisierten Daten sind die Mixing-Daten und die Setup-Daten. Wenn Sie hierauf drücken, erscheint ein Bildschirm, in dem Sie den Vorgang bestätigen müssen. Drücken Sie auf die OK-Schaltfläche, um die Initialisierung auszuführen.
Seite 301: Initialize-Dante-Bildschirm
Im Initialize Dante-Bildschirm werden die Einstellungen des DANTE-Moduls des DM7 initialisiert. Dies initialisiert die DANTE-Moduleinstellungen der DM7-Haupteinheit. Wenn ein DANTE-Gerät angeschlossen ist, wird empfohlen, das DM7 aus- und wieder einzuschalten, um das angeschlossene DANTE-Gerät neu zu konfigurieren. HINWEIS Die Initialisierung wird fortgesetzt, auch wenn Dante Device Lock angewendet wurde. In diesem Fall wird Dante Device Lock nach der Initialisierung ausgeschaltet.
Seite 302: Fader-Calibration-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > FADER-CALIBRATION-Bildschirm FADER-CALIBRATION-Bildschirm Je nach der Umgebung, in der Sie das System verwenden, können bei der Bewegung der Motor-Fader Diskrepanzen auftreten. Diese Abweichungen können im Bildschirm FADER CALIBRATION kalibriert werden. Fader Führen Sie die Anpassungen entsprechend der angezeigten Meldungen durch.
Seite 303: Input-Port-Trim-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > INPUT-PORT-TRIM-Bildschirm INPUT-PORT-TRIM-Bildschirm Der INPUT-PORT-TRIM-Bildschirm wird verwendet, um die Verstärkung des angegebenen Eingangs-Ports in Schritten von 0,01 dB feinabzustimmen. INPUT-Gain-Schaltflächen Hier können Sie die einzustellenden Eingangs-Ports auswählen. Wählen Sie den Eingangs-Port aus, und drehen Sie am Bildschirm-Encoder von Kanal D, um den Wert einzustellen. Starten Sie nach der Einstellung im normalen Modus neu.
Seite 304: Output-Port-Trim-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > OUTPUT-PORT-TRIM-Bildschirm OUTPUT-PORT-TRIM-Bildschirm Der OUTPUT-PORT-TRIM-Bildschirm wird verwendet, um die Verstärkung des angegebenen Ausgangs-Ports in Schritten von 0,01 dB feinabzustimmen. OUTPUT-Gain-Schaltfläche AES/EBU-OUT-Gain-Schaltfläche Hier können Sie die einzustellenden Ausgangs-Ports auswählen. Wählen Sie den Ausgangs-Port aus, und drehen Sie am Bildschirm-Encoder von Kanal D, um den Wert einzustellen. Starten Sie nach der Einstellung im normalen Modus neu.
Seite 305: Led-Calibration-Bildschirm
UTILITY-Bildschirm > LED-CALIBRATION-Bildschirm LED-CALIBRATION-Bildschirm Der LED-CALIBRATION-Bildschirm wird verwendet, um die Farbe und Helligkeit der ausgewählten LEDs einzustellen. Color Stellt die Farbe der LEDs am oberen Bedienfeld ein. [SEL]-Taste [TOUCH AND TURN]-Drehregler USER-DEFINED-Tasten [BANK], [1]–[6] FADER-BANK-Taste [CUSTOM] Apply-Schaltflächen Wendet die Einstellungen an und schließt den Bildschirm. Brightness-Schaltfläche Stellt die Helligkeit der LEDs und die Kanalfarben auf dem Bedienfeld ein.
Seite 306 UTILITY-Bildschirm > LED-CALIBRATION-Bildschirm Reset All-Schaltfläche Alle Color-Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Wenn Sie hierauf drücken, erscheint ein Bildschirm, in dem Sie den Vorgang bestätigen müssen. Drücken Sie auf die OK-Schaltfläche, um den Reset durchzuführen. HINWEIS Nach dem Reset können Sie weitere Menüs auswählen, ohne die Exit-Schaltfläche zu betätigen.
Seite 307: Audioeinstellungen
Audioeinstellungen > Bedienung des GAIN über den OVERVIEW-Bildschirm Audioeinstellungen Bedienung des GAIN über den OVERVIEW-Bildschirm Drücken Sie die [HOME]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie die A.Gain-Schaltfläche. Der Gain-Bildschirm wird angezeigt. Stellen Sie mit den Schaltflächen auf dem Bildschirm die Verstärkung des HA (Head Amp;...
Seite 308: Bedienen Des Eq Über Den Overview-Bildschirm
Audioeinstellungen > Bedienen des EQ über den OVERVIEW-Bildschirm Bedienen des EQ über den OVERVIEW-Bildschirm Drücken Sie die [HOME]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. Das EQ-Feld zeigt den EQ-Frequenzgang an. Wählen Sie den zu bedienenden Kanal aus. Drücken Sie das EQ-Feld. Der EQ-Bildschirm erscheint, auf dem Sie alle EQ-Parameter einstellen können. Verwenden Sie den entsprechenden Bildschirm-Encoder, um die EQ-Parameter einzustellen.
Seite 309: Bedienen Des Eq Über Den Selected-Channel-View-Bildschirm
Audioeinstellungen > Bedienen des EQ über den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Bedienen des EQ über den SELECTED-CHANNEL-VIEW- Bildschirm Drücken Sie die [HOME]-Taste, um den SELECTED-CHANNEL-HOME-Bildschirm aufzurufen. Das EQ-Feld zeigt den EQ-Frequenzgang an. Wählen Sie den zu bedienenden Kanal aus. Drücken Sie auf die Erweiterungsschaltfläche oben links im EQ-Feld. Der EQ-Bildschirm erscheint, auf dem Sie alle EQ-Parameter einstellen können.
Seite 310: Bedienen Des Dynamikprozessors Im Overview-Bildschirm
Audioeinstellungen > Bedienen des Dynamikprozessors im OVERVIEW-Bildschirm Bedienen des Dynamikprozessors im OVERVIEW- Bildschirm Drücken Sie die [HOME]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. Im Feld DYN1/2 können Sie den Einschaltzustand und die Gain-Reduzierung des Dynamikprozessors ablesen. Wählen Sie den zu bedienenden Kanal aus. Drücken Sie auf das Feld DYN 1/2.
Seite 311: Bedienen Des Dynamikprozessors Über Den Selected-Channel-View- Bildschirm
Audioeinstellungen > Bedienen des Dynamikprozessors über den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Bedienen des Dynamikprozessors über den SELECTED- CHANNEL-VIEW-Bildschirm Drücken Sie die [HOME]-Taste, um den SELECTED-CHANNEL-HOME-Bildschirm aufzurufen. Wählen Sie den zu bedienenden Kanal aus. Drücken Sie auf die Erweiterungsschaltfläche oben links im DYN1/2-Feld. Der DYN1/2-Bildschirm wird angezeigt. Verwenden Sie den entsprechenden Bildschirm-Encoder, um die Dynamikparameter einzustellen.
Seite 312: Bedienen Der Inserts Über Den Overview-Bildschirm
Audioeinstellungen > Bedienen der Inserts über den OVERVIEW-Bildschirm Bedienen der Inserts über den OVERVIEW-Bildschirm Drücken Sie die [HOME]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie auf das Insert -Feld für den Kanal, in den Sie den Effekt einfügen möchten. Der INSERT-Bildschirm erscheint. Drücken Sie die Schaltfläche auf dem Insert -Block des externen Geräts, das Sie zuweisen möchten, und wählen Sie Outboard aus.
Seite 313: Bedienen Eines Inserts Über Den Selected-Channel-View-Bildschirm
Audioeinstellungen > Bedienen eines Inserts über den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Bedienen eines Inserts über den SELECTED-CHANNEL- VIEW-Bildschirm Drücken Sie die [HOME]-Taste, um den SELECTED-CHANNEL-HOME-Bildschirm aufzurufen. Wählen Sie den zu bedienenden Kanal aus. Drücken Sie auf die Insert -Schaltfläche. Der Insert -Bildschirm erscheint. Drücken Sie die Schaltfläche auf dem Insert -Block des externen Geräts, das Sie zuweisen möchten, und wählen Sie Outboard aus.
Seite 314: Direktausgabe Eines Eingangskanals
Audioeinstellungen > Direktausgabe eines Eingangskanals Direktausgabe eines Eingangskanals Das Signal des Eingangskanals kann direkt von jeder gewünschten OMNI-OUT-Buchse oder vom Ausgangskanal des gewünschten Kartenschachts ausgegeben werden. Drücken Sie im OVERVIEW-Bildschirm auf die D.Out-Schaltfläche des Eingangskanals, den Sie direkt ausgeben möchten. Der GAIN/PATCH/D.OUT-Bildschirm wird angezeigt.
Seite 315: Bedienen Des Delay-Effekts Auf Dem Overview-Bildschirm
Audioeinstellungen > Bedienen des Delay-Effekts auf dem OVERVIEW-Bildschirm Bedienen des Delay-Effekts auf dem OVERVIEW- Bildschirm Drücken Sie die [HOME]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie auf das Delay-Feld, um das DELAY-Einblendfenster aufzurufen. Stellen Sie das Delay mit den Schaltflächen auf dem Bildschirm ein. Verwenden Sie den Bildschirm-Encoder oder den [TOUCH AND TURN]-Drehregler, oder berühren Sie den Bildschirm und schieben Sie dann zum Einstellen des Delays nach oben, unten, links oder rechts.
Seite 316: Bedienen Des Delays Auf Dem Selected-Channel-View-Bildschirm
Audioeinstellungen > Bedienen des Delays auf dem SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Bedienen des Delays auf dem SELECTED-CHANNEL-VIEW- Bildschirm Drücken Sie die [HOME]-Taste, um den SELECTED-CHANNEL-HOME-Bildschirm aufzurufen. Wählen Sie den zu bedienenden Kanal aus. Wählen Sie die Delay-Schaltfläche, um das Delay einzustellen. Verwenden Sie den Bildschirm-Encoder oder den [TOUCH AND TURN]-Drehregler, oder berühren Sie den Bildschirm und schieben Sie dann zum Einstellen des Delays nach oben, unten, links oder rechts.
Seite 317: Sends To
Audioeinstellungen > SENDS TO SENDS TO Mit SENDS TO können Sie das Routing der Sends an einen bestimmten MIX- oder MATRIX-Bus jeweils gleichzeitig für 12 Kanäle festlegen. Drücken Sie die [HOME]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie die Send-Schaltfläche, um das Send-Feld zu öffnen. Wählen Sie mit den Auf/Ab-Tasten die Ziel-Bus-Bank aus.
Seite 318: Verwenden Der Fader Zum Einstellen Der Sends (Sends-On-Fader-Modus)
Audioeinstellungen > Verwenden der Fader zum Einstellen der Sends (SENDS-ON-FADER-Modus) Verwenden der Fader zum Einstellen der Sends (SENDS- ON-FADER-Modus) Konfigurieren Sie die Send-Einstellungen mithilfe des Faders (SENDS-ON-FADER-Modus). Sie können die Fader auf dem oberen Bedienfeld nutzen, um den Signalpegel von einem Eingangskanal an die MIX-/MATRIX- Busse einzustellen.
Seite 319: Port-To-Port-Ha-Funktion
Außerdem muss die Port-Nummer des analogen Eingangs + einem modellspezifischen Offset mit der Portnummer des DANTE OUT übereinstimmen. ■ DM7 Das DM7 besitzt einen modellspezifischen Offset mit der Einstellung „0“, so dass Sie es bedienen können, indem Sie eine DANTE OUT-Nummer mit der gleichen Port-Nummer wie die analoge Eingangs-Portnummer einstellen.
Seite 320 Audioeinstellungen > Port-to-Port-HA-Funktion Wenn der analoge Eingangs-Port nicht „Port to Port“ ist und zu einem Eingangskanal, Mix-Bus usw. gepatcht ist, ist keine Bedienung/Steuerung möglich. ■ Wenn der analoge Eingang „Port to Port“ ist, aber DANTE OUT nicht gewählt ist Wenn der analoge Eingang nicht „Port to Port“ ist, und DANTE OUT nicht gewählt ist, ist keine Bedienung/ Steuerung möglich.
Seite 321 Audioeinstellungen > Port-to-Port-HA-Funktion Obwohl die HA-Parameter auf dem Bildschirm gesteuert werden können, erfolgt bei Ports, bei denen der „Port to Port Status“ deaktiviert ist, auch dann eine „Rückschreibung“ (Write-back), wenn Sie den Port über den Bildschirm bedienen. Als Remote-HA-Funktion für den Fall, dass Sie den DANTE IN des gemounteten I/O-Geräts mit einem Eingangskanal verbinden, werden die HA-Parameter des Ziels angezeigt;...
Seite 322 Audioeinstellungen > Port-to-Port-HA-Funktion ■ CH PARAMETER-Bildschirm ・Port-to-Port-Status: Aktiviert ・Port-to-Port-Status: deaktiviert...
Seite 323 Audioeinstellungen > Port-to-Port-HA-Funktion ■ Offline-Einstellungen für Geräte, die den „Port to Port Status“ unterstützen Bei Geräten, die Remote HA unterstützen, werden die Parameter in der Verbindungsfolge eingestellt, wenn „w/Recall“ (mit Abruf) eingeschaltet ist, so dass die Offline-Einstellungen der HA-Parameter am gemounteten Digitalmischpult vorgenommen werden können.
Seite 324: Mix Minus
Audioeinstellungen > Mix Minus Mix Minus Diese Funktion entfernt nur das Signal eines bestimmten Kanals aus den an die MIX-/MATRIX-Busse gesendeten Signalen. Wenn Sie dies verwenden, können Sie schnell ein Monitorsignal an den Künstler oder Sprecher senden, dessen Stimme aus dem Gesamtsignal entfernt wurde. Indem Sie den Mix-Minus-Bus im voraus einstellen und dann den „Owner“-Kanal angeben, können Sie das Mikrofon (den Eingangskanal) und den Monitorausgang (Mix-Minus-Bus) des Sprechers am Ausgabeziel verknüpfen.
Seite 325: St-Modus Und Lcr-Modus
Audioeinstellungen > ST-Modus und LCR-Modus ST-Modus und LCR-Modus Die STEREO-Busse werden für die Ausgabe von Signalen an die Hauptlautsprecher verwendet. Signale können in zwei verschiedenen Modi an einen STEREO-Bus gesendet werden (ST-Modus oder LCR-Modus), und Sie können diese Auswahl individuell für jeden Kanal vornehmen. Diese Modi unterscheiden sich wie folgt.
Seite 326: Senden Von Signalen An Den Stereo-Bus
Audioeinstellungen > Senden von Signalen an den STEREO-Bus Senden von Signalen an den STEREO-Bus Prüfen Sie, ob eine Eingangssignalquelle am gesteuerten Kanal angeschlossen ist, und stellen Sie die Phantomspeisung, die Verstärkung und die Phase des Eingangsverstärkers ein, um ein optimales Eingangssignal zu erhalten. Drücken Sie im OVERVIEW-Bildschirm oder im SELECTED-CHANNEL-VIEW- Bildschirm des Eingangs- oder MIX-Kanals die Pan/Balance-Schaltfläche desjenigen Kanals, dessen Signal Sie an den STEREO-Bus A und B senden möchten.
Seite 327: Informationen Über Dcas
Audioeinstellungen > Informationen über DCAs Informationen über DCAs Mit den 24 DCAs (Digitally-Controlled Amplifiers; digital gesteuerte Verstärker) können Sie die Pegel mehrerer Kanäle gleichzeitig steuern. Diese bieten die folgenden Funktionen: DCA 1–24 können für alle Ein- und Ausgangskanäle verwendet werden. Ein- und Ausgangskanäle können in ein und derselben Gruppe gemischt werden.
Seite 328: Zuweisen Von Kanälen Zu Dca-Gruppen
Audioeinstellungen > Zuweisen von Kanälen zu DCA-Gruppen Zuweisen von Kanälen zu DCA-Gruppen Drücken Sie auf das DCA/Mute Assign-Feld im OVERVIEW-Bildschirm, oder drücken Sie auf die DCA/Mute-Schaltfläche im SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm. Das Fenster DCA/Mute Assign wird angezeigt. Drücken Sie eine der Zuweisungsschaltflächen (Assign), um den DCA auszuwählen, dem der derzeit ausgewählte Kanal zugewiesen wird (Mehrfachauswahl möglich).
Seite 329: Verwenden Der Dcas
Audioeinstellungen > Verwenden der DCAs Verwenden der DCAs Weisen Sie Eingangskanäle und Ausgangskanäle einem DCA zu. Stellen Sie mit den Fadern im Kanalzugbereich die relative Balance zwischen den Ein- und Ausgangskanälen ein, die der zu verwendenden DCA-Gruppe angehören. Drücken Sie die [DCA/DAW]-Taste in der Fader-Bank, so dass sie leuchtet, und rufen Sie den DCA auf, den Sie verwenden möchten.
Seite 330: Dca-Szenenraster (Kompatibel Zum Theater Package)
Audioeinstellungen > DCA-Szenenraster (kompatibel zum Theater Package) DCA-Szenenraster (kompatibel zum Theater Package) Dieser Abschnitt beschreibt, wie ein DCA-Szenenraster eingerichtet wird, das für den Fall benötigt wird, dass DCA-Zuweisungen für bestimmte oder alle Szenen in einer Theateranwendung geändert werden müssen. Drücken Sie auf die Ch-Job-Schaltfläche in der Menüleiste. Drücken Sie die DCA-Gruppen-Schaltfläche, um den DCA-GROUP-ASSIGN- Bildschirm zu öffnen.
Seite 331: Informationen Zu Mute-Gruppen
Audioeinstellungen > Informationen zu MUTE-Gruppen Informationen zu MUTE-Gruppen Es stehen zwölf Mute-Gruppen zur Verfügung, die folgende Funktionen haben: Die Mute-Gruppen 1–12 können für alle Eingangskanäle sowie für alle Ausgangskanäle verwendet werden. Ein- und Ausgangskanäle können in ein und derselben Gruppe gemischt werden. Sie können die Stummschaltung einzelner Kanäle vorübergehend deaktivieren.
Seite 332: Vorübergehende Aufhebung Der Stummschaltung
Audioeinstellungen > Vorübergehende Aufhebung der Stummschaltung Vorübergehende Aufhebung der Stummschaltung Vorübergehende Aufhebung der Stummschaltung Sie können die Stummschaltung (Mute) für bestimmte Kanäle in einer Mute-Gruppe vorübergehend aufheben, indem Sie die entsprechenden [ON]-Tasten des Kanals drücken. HINWEIS Wenn Preference > [ON] keys > During MUTE auf „Override“ eingestellt ist, kann die [ON]-Taste eine Mute-Gruppe vorübergehend stummschalten.
Seite 333: Zuweisen Von Kanälen Zu Einer Mute-Gruppe
Audioeinstellungen > Zuweisen von Kanälen zu einer Mute-Gruppe Zuweisen von Kanälen zu einer Mute-Gruppe Drücken Sie auf das DCA/Mute Assign-Feld im OVERVIEW-Bildschirm, oder drücken Sie auf die DCA/Mute-Schaltfläche im SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm. Das Fenster DCA/Mute Assign wird angezeigt. Drücken Sie eine Mute-Assign-Schaltfläche, um diejenige MUTE-Gruppe auszuwählen, welcher der derzeit ausgewählte Kanal zugewiesen ist (Mehrfachauswahl möglich).
Seite 334: Channel Link
Audioeinstellungen > Channel Link Channel Link Mit der Channel-Link-Funktion können Sie Bedienvorgänge wie Fader-Bewegungen oder EQ-Parameter von Ein- oder Ausgangskanälen miteinander verknüpfen. Zwei oder mehr miteinander verknüpfte Eingangskanäle werden als Link-Gruppe bezeichnet. Sie können bis zu 52 Link-Gruppen für Eingangskanäle und bis zu 30 Link-Gruppen für Ausgangskanäle erstellen.
Seite 335: Verschiedene Arten Von Kanalverknüpfungen
Audioeinstellungen > Verschiedene Arten von Kanalverknüpfungen Verschiedene Arten von Kanalverknüpfungen Verschiedene Arten von Kanalverknüpfungen Verkoppeln dreier oder mehrerer Kanäle Halten Sie die [SEL]-Taste des Quellkanals der Verknüpfung gedrückt und drücken Sie nacheinander die [SEL]-Tasten aller Eingangskanäle, die Sie zur Link-Gruppe hinzufügen möchten. Hinzufügen weiterer Kanäle zu einer bestehenden Link-Gruppe Halten Sie die [SEL]-Taste eines der Kanäle der Link-Gruppe gedrückt und drücken Sie dann die [SEL]- Tasten derjenigen Kanäle, die Sie zur Gruppe hinzufügen möchten.
Seite 336: Temporäre Verknüpfung
Audioeinstellungen > Temporäre Verknüpfung Temporäre Verknüpfung Diese Funktion erzeugt eine vorübergehende Verknüpfung mehrerer Kanäle und verknüpft nur die bedienten Parameter zwischen Kanälen. Dies ist nützlich, wenn Sie Fader-Einstellungen oder EQ-Einstellungen auf mehrere Kanäle anwenden möchten, da dies schneller geht als sie zu kopieren oder abzurufen. Da es sich nicht um eine permanente Verknüpfung handelt, kann nur eine einzelne Gruppe verknüpft werden, die Anzahl der Kanäle ist jedoch nicht einschränkt.
Seite 337: Vorübergehende Verknüpfung Von Kanälen
Audioeinstellungen > Vorübergehende Verknüpfung von Kanälen Vorübergehende Verknüpfung von Kanälen Halten Sie zum vorübergehenden Verknüpfen die [SHIFT]-Taste gedrückt und drücken Sie die [SEL]-Taste. Der Anzeigebereich und der Kanalname unten im Bildschirm sind gelb umrandet, und ein Verknüpfungssymbol erscheint. Die [SEL]-Taste des eingestellten Kanals blinkt. Wenn Sie die [SEL]-Taste eines nicht verknüpften Kanals drücken, wird die vorübergehende Verknüpfung abgebrochen.
Seite 338: Kopieren Von Kanalparametern
Audioeinstellungen > Kopieren von Kanalparametern Kopieren von Kanalparametern Sie können Mix-Einstellungen der Kanäle auf andere Kanäle kopieren. Durch die Ausführung des Kopiervorgangs überschreiben die neuen Einstellungen die Parameter am Ziel des Kopiervorgangs. Sie können Parametereinstellungen zwischen den folgenden Kanalkombinationen kopieren. Zwischen Eingangskanälen Zwischen MIX-Kanälen Zwischen MATRIX-Kanälen...
Seite 339: Initialisieren Der Kanalparameter
Audioeinstellungen > Initialisieren der Kanalparameter Initialisieren der Kanalparameter Dadurch werden die Kanalparameter auf deren Anfangswerte zurückgesetzt. Dieser Vorgang kann auf beliebigen Kanälen durchgeführt werden. HINWEIS Einstellungen des Kanalnamens, der Zuweisungen und Recall-Safe-Einstellungen werden nicht initialisiert. Drücken Sie auf die Ch Job-Schaltfäche auf der Menüleiste, und wählen Sie dann CH Default aus.
Seite 340: Dsp-Ressourcenverwaltung Für Premium-/Fx-/Geq-Rack
Audioeinstellungen > DSP-Ressourcenverwaltung für Premium-/FX-/GEQ-Rack DSP-Ressourcenverwaltung für Premium-/FX-/GEQ-Rack Plug-ins und GEQs/PEQs haben jeweils ihre eigenen reservierten DSP-Ressourcen, und DSP-Ressourcen werden für jedes Insert bzw. jede Rack-Montage verbraucht. Ein Premium Rack kann 64 DSP-Ressourcen (16 x 4 Gruppen), ein FX Rack 16 DSP-Ressourcen und ein GEQ/PEQ 32 DSP-Ressourcen verwenden. Bitte schlagen Sie in der Dokumentation nach über Näheres zu den DSP-Ressourcen, die von jedem Plug-in oder GEQ/PEQ verwendet werden.
Seite 341: Geq/Peq
Audioeinstellungen > GEQ/PEQ GEQ/PEQ Verwenden eines grafischen EQs (GEQ) 31BandGEQ Dies ist ein monauraler 31-Band-GEQ. Die Bandbreite der einzelnen Bänder beträgt 1/3 Oktave, und die Absenkung/Anhebung ist variabel, entweder ±15 dB, ±12 dB, ±6 dB (Anhebung/Absenkung) und –24 dB (nur Absenkung).
Seite 342: Einfügen Eines Geq/Peq In Einen Kanal Im Selected-Channel-View- Bildschirm
Audioeinstellungen > Einfügen eines GEQ/PEQ in einen Kanal im SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Einfügen eines GEQ/PEQ in einen Kanal im SELECTED- CHANNEL-VIEW-Bildschirm Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie einen GEQ/PEQ im ausgewählten Kanal einfügen und verwenden können. Wählen Sie den zu bedienenden Kanal aus. Drücken Sie auf die Insert-Schaltfläche.
Seite 343: Informationen Zu Plug-Ins
Plug-ins lassen sich entweder direkt in einen beliebigen Kanal einschleifen (Insert) oder über Send/Return (Ausspiel-/Rückweg) ansprechen. Die DM7-Serie bietet 30 verschiedene Plug-ins. Die maximale Anzahl gleichzeitig verwendbarer Plug-ins hängt von deren Art ab. Näheres über die Anzahl von DSP-Ressourcen, die die einzelnen Plug-In benötigen, erfahren Sie in der Liste der Plug-In-Typen.
Seite 344 Tiefe verleiht. Sie können je nach der gewünschten akustischen Umgebung und je nach Anwendungszweck aus einem von drei Programmen wählen: REV-X Hall, REV-X Room und REV-X Plate. Dual Dieser Delay-Effekt basiert auf dem analogen Delay des Yamaha Analog Delay ✓ E1010 Stereo Eine vollständige Reproduktion (Modell) eines historischen...
Seite 345 Audioeinstellungen > Informationen zu Plug-ins Anzahl Tap- der DSP- Plug-In-Typ Erläuterung Tempo- Ressource Funktion Dies ist ein Modell eines Phasers, der flexible Möglichkeiten der Vintage Phaser Klangformung bietet. Dieser Phaser wurde nicht als Reproduktion ✓ eines bestimmten Modells konzipiert. HQ. Pitch Ein monauraler Pitch Shifter mit einer stabilen Transposition.
Seite 346 Audioeinstellungen > Informationen zu Plug-ins Anzahl Tap- der DSP- Plug-In-Typ Erläuterung Tempo- Ressource Funktion Ein Hall, der eine Raumakustik mit dem gleichen Algorithmus wie R3 Room der ProR3 simuliert. Ein Hall, der einen Plattenhall mit dem gleichen Algorithmus wie R3 Plate der ProR3 simuliert.
Seite 347 Ausgängen). Ein Filter, bei dem die Grenzfrequenz in Echtzeit mit dem Audio- Dyna. Filter Eingangspegel gesteuert wird. Dies ist der von Yamaha entwickelte Symphonic-Effekt mit jeweils 2 Symphonic Ein- und Ausgängen, der eine vollere Modulation liefert als ein ✓ Chorus-Effekt.
Seite 348: Live Rec
Audioeinstellungen > Live Rec Live Rec Durch die Installation der Yamaha Console Extension, einer Software, die die DM7-Serie mit Nuendo Live verknüpft, können Sie Nuendo Live von der DM7-Serie aus steuern und eine einfache Mehrspuraufnahme sowie weitere Funktionen zu ermöglichen.
Seite 349: Über Automixer
Audioeinstellungen > Über Automixer Über Automixer Automixer erkennt effektive Audiosignale von mehreren Mikrofonen und optimiert automatisch die Gain- Verteilung für mehrere Live-Mikrofone in Situationen mit frei gesprochenen Dialogen. Auf diese Weise kann der Tontechniker einen konsistenten System-Gain über mehrere Mikrofone hinweg erhalten, ohne sich auf die Bedienung mehrerer Fader konzentrieren zu müssen.
Seite 350: Afc-Image-Steuerung
In AFC IMAGE können Sie intuitiv eine Vielzahl von Effekten erzeugen, ohne sich um die individuellen Lautsprechereinstellungen kümmern zu müssen. Sie können eine große Anzahl Objekte anordnen und frei bewegen. Dies kann effizient durch Steuerung von AFC Image mit einem DM7-Pult erfolgen. Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche in der Menüleiste, um den SETUP-Bildschirm aufzurufen.
Seite 351: Sonstige Bedienvorgänge
Sonstige Bedienvorgänge > Speichern einer Szene Sonstige Bedienvorgänge Speichern einer Szene Die aktuellen Mix-Daten können als neue Szene gespeichert werden, oder es kann eine vorhandene Szene überschrieben und aktualisiert werden. Drücken Sie auf den Szenenbereich. Der Scene List-Bildschirm erscheint. Drücken Sie die Store-Schaltfläche. Der SCENE-STORE-Bildschirm erscheint, in dem Sie der Szene einen Namen oder einen Kommentar zuordnen können.
Seite 352: Abrufen Einer Szene
Sonstige Bedienvorgänge > Abrufen einer Szene Abrufen einer Szene Sie können Szenen-Daten in den Speicher laden. Szenendaten werden durch zwei Filter abgerufen: Focus oder Recall Safe. Drücken Sie auf den Szenenbereich. Der Scene List-Bildschirm erscheint. Wählen Sie die Szene aus, die Sie abrufen möchten. Wenn Sie eine andere als die zuletzt aufgerufene oder gespeicherte Szene (im Folgenden „aktuelle Szene“...
Seite 353: Löschen Von Szenen
Sonstige Bedienvorgänge > Löschen von Szenen Löschen von Szenen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie eine Szene gelöscht wird. Drücken Sie auf den Szenenbereich. Der Scene List-Bildschirm erscheint. Drehen Sie am Bildschirm-Encoder, um die Szene auszuwählen, die Sie löschen möchten, und drücken Sie anschließend auf die Delete-Schaltfläche. Es erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie den Löschvorgang bestätigen müssen.
Seite 354: Szenen Duplizieren
Sonstige Bedienvorgänge > Szenen duplizieren Szenen duplizieren Sie können eine Szene duplizieren, um so eine neue Szene zu erzeugen. Drücken Sie auf den Szenenbereich. Der Scene List-Bildschirm erscheint. Drehen Sie am Bildschirm-Encoder, um die Szene auszuwählen, die Sie duplizieren möchten, und drücken Sie anschließend auf die Duplicate-Schaltfläche. Das SCENE-DUPLICATE-Fenster erscheint, in dem Sie der Szene einen Namen oder einen Kommentar zuordnen können.
Seite 355: Ändern Von Szenennummer Und Titel
Sonstige Bedienvorgänge > Ändern von Szenennummer und Titel Ändern von Szenennummer und Titel Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Nummer und den Namen einer Szene ändern. Drücken Sie auf den Szenenbereich. Der Scene List-Bildschirm erscheint. Drehen Sie am Bildschirm-Encoder, um die Szene auszuwählen, deren Nummer oder Namen Sie ändern möchten, und drücken Sie dann die Einblendschaltfläche mit dem Szenentitel.
Seite 356: Verwenden Der Focus-Funktion
HINWEIS Im Gegensatz zur Focus-Funktion bietet die DM7-Serie auch eine „Recall Safe“-Funktion, mit der Sie bestimmte Kanäle und/oder Parameter von Szenenabrufen ausschließen können. Während jedoch die Focus-Recall-Funktion für einzelne Szenen konfiguriert wird, gelten die Einstellungen der Recall-Safe-Funktion für alle Szenen gemeinsam.
Seite 357 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Focus-Funktion HINWEIS Sie können die Focus-Funktion in Verbindung mit der Recall-Safe-Funktion verwenden. Durch Focus oder Recall Safe von Abrufvorgängen ausgenommene Kanäle oder Parameter werden nicht abgerufen. Verwandte Links „Scene-List-Bildschirm (Focus)“ (S. 81)
Seite 358: Verwenden Der Fade-Funktion
Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Fade-Funktion Verwenden der Fade-Funktion Die Funktion „Fade“ (Ein-/Aus-/Überblenden) ändert die Fader-Einstellungen bestimmter Kanäle/DCAs allmählich über die angegebene Zeit, wenn Sie eine Szene abrufen. Sie können die Fade-Funktion für jede Szene unabhängig einstellen. Drücken Sie auf den Szenenbereich. Der Scene List-Bildschirm erscheint.
Seite 359: Ausgeben Eines Steuersignals An Ein Externes Gerät In Kombination Mit Einem Szenen-Abruf (Gpi Out)
Sonstige Bedienvorgänge > Ausgeben eines Steuersignals an ein externes Gerät in Kombination mit einem Szenen-Abruf (GPI OUT) Ausgeben eines Steuersignals an ein externes Gerät in Kombination mit einem Szenen-Abruf (GPI OUT) Ein Steuersignal kann an ein externes Gerät ausgegeben werden, das am GPI-Anschluss angeschlossen ist, wenn Sie eine bestimmte Szene abrufen.
Seite 360: Einsatz Der Global-Paste-Funktion
In einem der folgenden Fälle wird ein Dialogfeld angezeigt und die Daten werden nicht eingefügt: Sie haben versucht, Daten in eine geschützte Szene einzufügen. Die als Einfügeziel gewählte Szene wurde durch einen anderen Vorgang (von DM7 Editor aus usw.) gelöscht, direkt bevor der Einfügevorgang ausgeführt wurde.
Seite 361: Verwendung Der Recall-Safe-Funktion
Sonstige Bedienvorgänge > Verwendung der Recall-Safe-Funktion Verwendung der Recall-Safe-Funktion Die Funktion „Recall Safe“ schließt bestimmte Parameter/Kanäle (DCAs) von Abrufvorgängen aus. Im Gegensatz zur Focus-Funktion, in der Sie Einstellungen für bestimmte einzelne Szenen vornehmen, werden die Recall-Safe-Einstellungen auf alle Szenen angewendet. Drücken Sie auf den Szenenbereich.
Seite 362: Speichern Von Einstellungsdaten Auf Einem Usb-Flash-Laufwerk
Sonstige Bedienvorgänge > Speichern von Einstellungsdaten auf einem USB-Flash-Laufwerk Speichern von Einstellungsdaten auf einem USB-Flash- Laufwerk Alle internen Daten können in einem einzigen Vorgang als Einstellungsdatei auf dem USB-Flash-Laufwerk gespeichert werden. Die Dateinamenerweiterung der gespeicherten Datei ist „.dm7f“. Drücken Sie auf die Save/Load-Schaltfläche im Utility-Bildschirm, um das Save/ Load-Einblendfenster zu öffnen.
Seite 363: Laden Einer Datei Von Einem Usb-Flash-Laufwerk
Sonstige Bedienvorgänge > Laden einer Datei von einem USB-Flash-Laufwerk Laden einer Datei von einem USB-Flash-Laufwerk Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Einstellungsdatei vom USB-Flash-Laufwerk in das Pult zu laden. Mit der gleichen Bedienung können Sie neben der Einstellungs-Datei auch andere Dateien laden. Dateinamenerweiterung Dateiinhalt .dm7f...
Seite 364: Bearbeiten Einer Datei
Sonstige Bedienvorgänge > Bearbeiten einer Datei Bearbeiten einer Datei Kopieren und Einfügen Um eine Datei in den Pufferspeicher zu kopieren und anschließend unter einem anderen Dateinamen einzufügen, gehen Sie wie folgt vor. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen der zu kopierenden Datei. Drücken Sie auf die Copy-Schaltfläche, die unten im Fenster erscheint.
Seite 365: Erstellen Von Verzeichnissen
Sonstige Bedienvorgänge > Erstellen von Verzeichnissen Erstellen von Verzeichnissen Falls erforderlich drücken Sie auf das Verzeichnissymbol, und wechseln Sie das Verzeichnis. Um zur nächsthöheren Ebene zu wechseln, drücken Sie auf die Pfeilschaltfläche im Feld Path (Dateipfad). Drücken Sie auf die Menüschaltfläche, und drücken Sie dann die erscheinende Make Dir-Schaltfläche.
Seite 366: Verwenden Der Monitor-Funktion
Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Monitor-Funktion Verwenden der Monitor-Funktion Steuern der Monitor-Funktion über den MONITOR-Bildschirm Auf diesem Bildschirm können Sie die gewünschten Monitorquellen auswählen und an den PHONES- Ausgangsbuchsen oder an externe Monitorautsprecher ausgeben. Schließen Sie Ihr Monitorsystem an den OMNI-OUT-Buchsen usw. auf der Rückseite Monitor-Signale können an eine beliebige Ausgangsbuchse oder einen beliebigen Ausgangskanal gesendet werden.
Seite 367 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Monitor-Funktion HINWEIS Die PHONES-Ausgangsbuchsen geben stets das Monitor-Signal aus, unabhängig davon, ob die Monitor-Output-Schaltfläche aktiviert ist oder nicht. Mit dem Monitor-Fader wird der Monitorpegel eingestellt. Wenn Phones Level Link eingeschaltet ist, können Sie beim Abhören über Kopfhörer den Monitorpegel mit dem Phones-Level-Drehregler einstellen.
Seite 368: Verwenden Der Cue-Funktion
Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Cue-Funktion Verwenden der Cue-Funktion In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mit der [CUE]-Taste eines bestimmten Kanals oder eines bestimmten DCAs das Cue-Signal abhören. HINWEIS Beachten Sie, dass bei ausgeschalteter Cue Interrupt-Option im PHONES-Fenster das Cue-Signal nicht an die angeschlossenen Monitorlautsprecher gesendet wird.
Seite 369 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Cue-Funktion HINWEIS Wenn Sie im SENDS-ON-FADER-Fenster die Schaltflächen zur Auswahl des MIX-/MATRIX-Busses verwenden, können Sie die gewählte Schaltfläche nochmals drücken, um Cue für den entsprechenden MIX-/MATRIX-Kanal einzuschalten. Wenn Sie die CUE-Funktion und die Kanalauswahl miteinander verknüpfen möchten, öffnen Sie das SETUP-Fenster und daraufhin das PREFERENCES-Fenster und aktivieren Sie dann „[CUE]→[SEL] LINK“.
Seite 370: Verwenden Der Solo-Funktion
Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Solo-Funktion Verwenden der Solo-Funktion Mit dieser Funktion können Sie die Signale hören, die von einem oder mehreren angegebenen Kanälen zu den Main-Mix-Ausgängen geführt werden. Drücken Sie auf die Monitor-Schaltfläche in der Menüleiste. Der MONITOR-Bildschirm erscheint. Im CUE-Feld auf dem MONITOR-Bildschirm können Sie die aktuellen Cue-Einstellungen prüfen und die Cue-Funktion ein- oder ausschalten.
Seite 371 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Solo-Funktion Verwandte Links „CUE-Bildschirm“ (S. 229)
Seite 372: Verwenden Der Oszillatoren
Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Oszillatoren Verwenden der Oszillatoren Sendet eine Sinuswelle oder Rosa Rauschen vom internen Oszillator aus an einen beliebigen ausgewählten Bus. Drücken Sie auf die Monitor-Schaltfläche in der Menüleiste. Der MONITOR-Bildschirm erscheint. Im OSCILLATOR-Feld im MONITOR-Bildschirm können Sie die aktuellen Oszillatoreinstellungen prüfen und den Oszillator ein- oder ausschalten.
Seite 373: Verwenden Der Talkback-Funktion
Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Talkback-Funktion Verwenden der Talkback-Funktion Mit der Talkback-Funktion wird das (an den Eingangs-Ports zugeführte) Signal an den gewünschten Bus gesendet. Drücken Sie auf die Monitor-Schaltfläche in der Menüleiste. Der MONITOR-Bildschirm erscheint. Über das Talkback-Feld auf dem MONITOR-Bildschirm können Sie die aktuellen Talkback-Einstellungen prüfen und die Talkback-Funktion ein- oder ausschalten.
Seite 374: Verwenden Von Kopfhörern (Phones)
Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden von Kopfhörern (PHONES) Verwenden von Kopfhörern (PHONES) Drücken Sie auf die Monitor-Schaltfläche in der Menüleiste. Der MONITOR-Bildschirm erscheint. Drücken Sie auf die PHONES-Schaltfläche. Der PHONES-Bildschirm erscheint. Nehmen Sie die PHONES-Einstellungen über die Schaltflächen am Bildschirm vor. Wenn Sie alles fertig eingestellt haben, drücken Sie auf das ×-Symbol.
Seite 375: Informationen Zum Pegelanzeigen-Bereich
Sonstige Bedienvorgänge > Informationen zum Pegelanzeigen-Bereich Informationen zum Pegelanzeigen-Bereich Im Pegelanzeigen-Bereich werden verschiedene Pegelanzeigen dargestellt. Drücken Sie auf eine beliebige Stelle im Pegelanzeigen-Bereich, um die zugehörige Fader-Ebene auf dem Bedienfeld aufzurufen. ∑ Übersteuerungsanzeige Leuchtet, um anzuzeigen, dass ein Signal an einem Punkt im Kanal übersteuert. OVER-Anzeige Leuchtet, um anzuzeigen, dass ein Signal am Messpunkt des Kanals übersteuert.
Seite 376: Bedienen Des Meter-Bildschirms
Sonstige Bedienvorgänge > Bedienen des METER-Bildschirms Bedienen des METER-Bildschirms Sie können den METER-Bildschirm (Meter Full Screen) verwenden, um die Eingangs- und Ausgangspegel aller Kanäle auf dem Bildschirm anzuzeigen, und Sie können auch die Messpunkte der Pegelanzeigen (die Punkte, an denen der Pegel erfasst wird) umschalten. Registerkarten Schalten zwischen den METER-Bildschirmen Input, Output und DCA um.
Seite 377 Sonstige Bedienvorgänge > Bedienen des METER-Bildschirms DCA-METER-Bildschirm Die DCA-Pegelanzeigen werden angezeigt. Fader-Pegelanzeige Die Anzeigen und Fader jedes Kanals werden angezeigt. Kanalnummer Die Kanalnummern werden angezeigt. ∑ Übersteuerungsanzeige Leuchtet, um anzuzeigen, dass ein Signal an einem Punkt im Kanal übersteuert. OVER-Anzeige Leuchtet, um anzuzeigen, dass ein Signal am Messpunkt des Kanals übersteuert.
Seite 378 Sonstige Bedienvorgänge > Bedienen des METER-Bildschirms Pegelanzeigen Die Eingangs- oder Ausgangspegel der Kanäle werden angezeigt. Drücken Sie hier, um auf Fader-Bänke umzuschalten. CUE A/B-Anzeigen Die CUE-Status werden angezeigt. ON-Anzeigen Der Ein-/Ausschaltzustand der Kanäle wird angezeigt. Drücken Sie hier zum Ein-/Ausschalten. Fader Die Pegel der Kanäle an den Fader-Positionen werden angezeigt.
Seite 379 Sonstige Bedienvorgänge > Bedienen des METER-Bildschirms Peak Hold-Schaltfläche Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, werden jeweils die Spitzenwerte aller Pegelanzeigen gehalten. Wenn die Schaltfläche ausgeschaltet ist, werden die Anzeigen der Spitzenwerte gelöscht. Ob die Peak Hold- Schaltfläche ein-/ausgeschaltet ist, wirkt sich sowohl auf die Ein- als auch auf die Ausgangskanäle aus. Wenn diese Schaltfläche ausgeschaltet ist, werden die Anzeigen aller gehaltenen Pegelspitzen gelöscht.
Seite 380: Zuweisen Einer Funktion Zu Einem Benutzerdefinierten Drehregler
Sonstige Bedienvorgänge > Zuweisen einer Funktion zu einem benutzerdefinierten Drehregler Zuweisen einer Funktion zu einem benutzerdefinierten Drehregler Drücken Sie auf die Setup-Schaltfläche in der Menüleiste. Drücken Sie auf die User Setup-Schaltfläche, um den USER-SETUP-Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie auf die User Defined Knobs / Encoder Mode-Schaltfläche. Das USER DEFINED KNOBS-Fenster erscheint.
Seite 381: Funktionen, Die User-Defined-Drehreglern Zugewiesen Werden Können
Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Drehreglern zugewiesen werden können Funktionen, die User-Defined-Drehreglern zugewiesen werden können Den User Defined-Drehreglern können die folgenden Funktionen zugewiesen werden. Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Keine Zuweisung Selected Ch Bay L, Bay C Analog Gain CH 1–120 Input Gain Selected Ch Bay L, Bay C...
Seite 382 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Drehreglern zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Selected Ch Bay L, Bay C CH 1–120, MX1–48, STA, ST B --- Selected Ch Bay L, Bay C Eingang MX1–48, STA, ST B Selected Ch Bay L, Bay C DYN 1 Ausgang MX1–48, STA, ST B...
Seite 383 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Drehreglern zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 CH 1–120, MX 1–48, MT 1–12, Delay Delay Time STA, ST B Selected Ch Bay L, Bay C Band1–8 Q CH 1–120(Band1–4), MX 1–48, MT 1–12, STA, ST B Selected Ch Bay L, Bay C Band1–8 Frequency...
Seite 384 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Drehreglern zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Sine1 Frequency Oscillator Sine2 Frequency Automixer Weight Automixer CH 1–64 Kontrollraum Level DAW Remote Phones Level * Kann keinem benutzerdefinierten Drehregler in DM7 Editor zugewiesen werden.
Seite 385: Zuweisen Einer Funktion Zu Einer Benutzerdefinierten Taste
Sonstige Bedienvorgänge > Zuweisen einer Funktion zu einer benutzerdefinierten Taste Zuweisen einer Funktion zu einer benutzerdefinierten Taste Drücken Sie auf die Setup-Schaltfläche in der Menüleiste. Drücken Sie auf die User Setup-Schaltfläche, um den USER-SETUP-Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie auf die User Defined Keys-Schaltfläche. Das USER-DEFINED-KEYS-Fenster erscheint.
Seite 386: Funktionen, Die User-Defined-Tasten Zugewiesen Werden Können
Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Tasten zugewiesen werden können Funktionen, die User-Defined-Tasten zugewiesen werden können Den User Defined-Tasten können die folgenden Funktionen zugewiesen werden. Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Beschreibung Keine Zuweisung No assignment Dies schaltet die Latch Alternate Function bei jedem Tastendruck um.
Seite 387 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Tasten zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Beschreibung Schaltet Cue Out ein/ Specific CH 1–24 aus. Schaltet den CUE- CUE Mode A, B Modus um. Schaltet die CUE- CUE Interrupt Monitor A, Monitor B Interrupt-Funktion ein/ aus.
Seite 388 Bank Left Verschiebt den dem Fader zugewiesenen Kanal in Einheiten von 12 Kanälen nach links oder rechts. (12- Kanaleinheiten beim Fader Bank DM7 Compact, 12- Bank Right Kanaleinheiten beim DM7 bei deaktivierter Bay-Link-Funktion, 24- Kanaleinheiten bei DAW Remote aktivierter Bay Link-...
Seite 389 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Tasten zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Beschreibung 1–12, 13–24, 25–36, 37– 48, 49–60, 61–72, 73– 84, 84–96, 97–108, 109– 1–12, 13-24, 25-36, 37-48 Wählt die Fader-Bank Fader Bank Select Bay L von Bay L aus. MATRIX 1-12 ST/MON...
Seite 390 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Tasten zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Beschreibung Go To Project Start Go To Prev Marker Rewind Fast Forward Go To Next Marker Bedient die Transport Go To Project End Transportfunktionen der DAW. Cycle Live Rec Stop Start...
Seite 391 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Tasten zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Beschreibung Durch Drücken dieser Taste wird DEFINE ausgewählt. Durch Drücken der [SEL]- Taste bei gehaltener Define-Schaltfläche Source Select/Sel Ch Define 1–8 wird die Zuweisung Assign ein-/ausgeschaltet. Die [SEL]-LED leuchtet, wenn Assign eingeschaltet ist, und...
Seite 392 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Tasten zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Beschreibung Schaltet die Mute- Mute Group Control All Mute Gruppensteuerung aller Gruppen ein/aus. Schaltet den Oszillator ein/aus. Durch Drücken der [SEL]-Taste bei gehaltener Define- Schaltfläche wird die Zuweisung ein-/ ausgeschaltet.
Seite 393 (Title) diejenigen, die im Unterordner SONGS innerhalb des Ordners YPE gespeichert sind. USB1 Speichern der Save File USB2 Einstellungen des DM7- Pults. Internal Ruft die Szene mit der Inc Recall nächsten Szenennummer ab. Scene Ruft die Szene mit der Dec Recall vorherigen Szenennummer ab.
Seite 394 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Tasten zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Beschreibung Ruft direkt die Direct Recall (Scene) gewünschte Szene ab. Bricht den Recall Undo Abrufvorgang ab. Bricht den Update Undo Speichervorgang ab. Wählt die Nummer der zu speichernden/ abzurufenden Szene aus.
Seite 395 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Tasten zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Beschreibung Wenn Sie die [SEL]- Taste drücken, während diese Taste gedrückt wird, wird der FADER des Kanals auf Nennpegel 0 dB eingestellt. Set Nominal Value Durch Drücken auf einen Parameterregler mit Nennwert wird der Parameter ebenfalls...
Seite 396 Sonstige Bedienvorgänge > Funktionen, die User-Defined-Tasten zugewiesen werden können Funktion Parameter1 Parameter2 Parameter3 Beschreibung Panorama-Mitte CH 1–120 Stellt das Surround- Surround Pan Selected Ch This Bay, Bay C, Bay L Panpot ein. Panorama-Umschalter CH 1–120 Current Group, Group Schaltet die Talkback- Latch 1–8 Funktion ein oder aus.
Seite 397: Einstellen Einer Custom-Fader-Bank
Sonstige Bedienvorgänge > Einstellen einer Custom-Fader-Bank Einstellen einer Custom-Fader-Bank Ein Satz von Kanälen, die den Fadern auf dem Bedienfeld zugewiesen sind, wird „Fader-Bank“ genannt. Es gibt Kanalbanken mit Ein- und Ausgangskanälen sowie eigene Fader-Banken. Mit den Custom-Fader-Banken können Sie beliebige Kombinationen von Kanälen auswählen, unabhängig von deren Typ. Sie können die Einstellung ändern, welche Kanäle von den vier Haupt-Fadern gesteuert werden.
Seite 398: Verwenden Der Assist-Funktion
Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Assist-Funktion Verwenden der Assist-Funktion Diese Funktion unterstützt den Bediener beim Einrichten von Geräten und bei den Proben. HA Assist Schlägt einen geeigneten Gain-Wert vor, wenn ein Eingangskanal angegeben wird und die Assist-Funktion aktiviert ist. Dies ist hilfreich, um während der Proben schnelle und genaue Einstellungen des HA jedes Kanals vorzunehmen.
Seite 399 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Assist-Funktion Drücken Sie auf die Assist-Schaltfläche im Utility-Bildschirm. Wählen Sie unter Assist Type die Funktion aus, für die Sie Hilfe benötigen. Drücken Sie in einem der Felder CH 1–60 oder CH 61–120 auf eine der Schaltflächen für die Kanalauswahl, um den CH-SELECT-Bildschirm zu öffnen.
Seite 400 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Assist-Funktion Wählen Sie Enable HA Assist oder Enable Press Fader Assist aus, um die Funktion einzuschalten. HA Assist stellt die Verstärkung im 1ch-GAIN-Bildschirm oder im 12-ch-GAIN- Bildschirm ein, und Fader Assist stellt die Balance auf dem Fader-Bildschirm ein. Die empfohlenen Werte werden entweder unter HA Assist oder unter Fader Assist angezeigt.
Seite 401: Verwenden Des Split-Modus
Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden des Split-Modus Verwenden des Split-Modus Im Split-Modus kann ein Mischpult zwei Aufgaben gleichzeitig übernehmen. Anwendungsbeispiele ・Mischen online und vor Ort ・Mischen von FOH und Monitoring HINWEIS Die Daten werden initialisiert, wenn der Modus umgeschaltet wird, die jeweils letzten Daten bleiben jedoch gespeichert und werden wiederhergestellt, sobald der Modus wieder aufgerufen wird.
Seite 402 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden des Split-Modus Drücken Sie auf die Unit-Mode-Schaltfläche auf dem SYSTEM-Bildschirm. Drücken Sie die Split-Schaltfläche.
Seite 403 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden des Split-Modus Wählen Sie die Verteilung der Mix-Busse aus. HINWEIS Die Einstellungsdatei der DM7-Serie kann nicht geladen werden, wenn der Modus nicht übereinstimmt. Dies gilt auch dann, wenn die Mix-Bus-Verteilung unterschiedlich ist. Drücken Sie auf die Apply-Schaltfläche.
Seite 404 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden des Split-Modus Verwandte Links „UNIT-MODE-Bildschirm“ (S. 297)
Seite 405: Einstellvorgänge In Der Actor Library (Kompatibel Mit Theater Package)
Sonstige Bedienvorgänge > Einstellvorgänge in der Actor Library (kompatibel mit Theater Package) Einstellvorgänge in der Actor Library (kompatibel mit Theater Package) Dieser Abschnitt beschreibt die Schritte zur Einrichtung eines Schauspielerverzeichnisses, das für die Verwaltung von Ersatzspielern in Theateranwendungen hilfreich ist. Indem Sie anstelle der Szene die EQ/ DYN-Parameter jedes Künstlers in der Actor Library speichern und dieses Schauspielerverzeichnis mit dem Kanal der entsprechenden Rolle verknüpfen, können Sie die Einstellungen für Ersatzschauspieler problemlos verwalten.
Seite 406: Informationen Über Dante
Sonstige Bedienvorgänge > Informationen über Dante Informationen über Dante Die DM7-Serie verwendet Dante als Protokoll für die Übertragung von Audiosignalen. Dante ist ein von Audinate entwickeltes Netzwerkprotokoll. Es ist dafür vorgesehen, über ein Gigabit-Ethernet-Netzwerk (GbE) mehrkanalige Audiosignale mit verschiedenen Sampling- und Bit-Raten sowie Steuersignale für miteinander verbundene Geräte zu übermitteln.
Seite 407: Konfigurieren Von Dante Controller
DVS oder der Dante-Accelerator-Karte zu Beim virtuellen Soundcheck: Ordnen Sie Audiosignale so zu, dass sie vom Computer an das Dante- Audionetzwerk ausgegeben und dann zu den Kanälen der DM7-Serie geführt werden Während der Mehrspurwiedergabe können Sie diese Einstellungen mit der VIRTUAL-SOUNDCHECK-ON- Schaltfläche auf dem RECORDING-PATCH-Bildschirm einfach umschalten.
Seite 408: Mounten Eines I/O Device
Sonstige Bedienvorgänge > Mounten eines I/O DEVICE Mounten eines I/O DEVICE Hier erfahren Sie, wie Sie eine der I/O-DEVICE-Einheiten im Dante-Audionetzwerk auswählen und diese mounten können. Drücken Sie auf die I/O-Device-Schaltfläche in der Menüleiste. Drücken Sie auf die Schaltfläche DANTE I/O Device, um den DANTE-I/O-DEVICE- Bildschirm zu öffnen.
Seite 409: Patchen Eines I/O Device
Sonstige Bedienvorgänge > Patchen eines I/O DEVICE Patchen eines I/O DEVICE Hier können Sie zwischen einem am Dante-Anschluss angeschlossenen I/O DEVICE und dem Dante- Audionetzwerk Verbindungen herstellen. Drücken Sie auf die I/O-Device-Schaltfläche in der Menüleiste. Drücken Sie die DANTE-Patch-Schaltfläche, um den DANTE-PATCH-Bildschirm aufzurufen.
Seite 410: Verwenden Der Bedienungsanleitung Und Der Kurzbefehle
Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Bedienungsanleitung und der Kurzbefehle Verwenden der Bedienungsanleitung und der Kurzbefehle Lesen Sie im Referenzhandbuch nach, um sich über die Funktionen des Pults zu informieren, oder verwenden Sie praktische Kurzbefehle.
Seite 411 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Bedienungsanleitung und der Kurzbefehle Drücken Sie die Manual-Schaltfläche auf dem Utility-Bildschirm. Drücken Sie die Referenzhandbuch-Schaltfläche auf dem Manual-Bildschirm, um einen 2D- Code anzuzeigen, der auf den URL des Referenzhandbuchs verweist. Drücken Sie die Shortcuts-Schaltfläche auf dem Manual-Bildschirm, um sich praktische Tastaturbefehle anzeigen zu lassen.
Seite 412 Sonstige Bedienvorgänge > Verwenden der Bedienungsanleitung und der Kurzbefehle Verwenden Sie die Pfeiltasten unten, um sich zwischen den Seiten zu bewegen.
Seite 413: Dm7 Editor
Informationen zum Einrichten des Netzwerks erhalten Sie im „Installationshandbuch zu DM7 Editor“. HINWEIS DM7 Editor und DM7 StageMix können auf bis zu drei Terminals gleichzeitig verwendet werden. DM7 Editor kann jedoch nur auf einem dieser Terminals zur Zeit verwendet werden.
Seite 414: File-Menü
Sie können mit DM7 Editor erzeugte Dateien auf einem USB-Flash-Speichergerät speichern, das am Computer angeschlossen ist, und diese Dateien dann über den USB-Port direkt in das Gerät der DM7-Serie laden. Wenn Sie Dateien vom Gerät der DM7-Serie auf einem USB-Flash-Speichergerät speichern, können Sie sie in DM7 Editor laden.
Seite 415: Setup-Menü
Wenn ein Element ausgewählt ist, wird ein Häkchen angezeigt, und die Funktion ist aktiviert. Bei erneuter Auswahl wird das Häkchen entfernt und die Funktion deaktiviert. Unicast Level Meter: Zeigt Informationen über die Pegelanzeige auch dann an, wenn sich das Gerät der DM7-Serie in einem anderen Teilnetz befindet. Ch Select Link: Stellt ein, ob die Kanalauswahl während der Synchronisation mit dem DM7-Gerät mit dem Gerät...
Seite 416: Window-Menü
DM7 Editor > Window-Menü Window-Menü Im Window-Menü wird die Bildschirmdarstellung konfiguriert. Zoom: Stellt die Darstellungsgröße der Anwendung auf entweder 50 %, 75 %, 100 %, 125 % oder 150 % ein. User Defined Control: Zeigt den Bildschirm für die anwenderdefinierten Tasten an.
Seite 417: Help-Menü
DM7 Editor > Help-Menü Help-Menü Im Hilfemenü werden die Bedienungsanleitung, die Version und Informationen zur Lizenz von DM7 Editor angezeigt. Help: Öffnet einen Web-Browser, um die Manual Library aufzurufen. About: Zeigt den About-Bildschirm an, der die Version von DM7 Editor anzeigt.
Seite 418: Überblick Über Die Editor-Bedienung
DM7 Editor > Überblick über die Editor-Bedienung Überblick über die Editor-Bedienung In diesem Abschnitt wird die Bedienung von DM7 Editor mit Hilfe einer Maus oder Tastatur beschrieben. Mit dem Mausrad Sie können das Mausrad so verwenden, als ob Sie den [TOUCH AND TURN]-Drehregler am Gerät betätigen.
Seite 419: Bedienung Während Des Startens Des Editors
DM7 Editor > Bedienung während des Startens des Editors Bedienung während des Startens des Editors Wenn DM7 Editor gestartet wird, erscheint der Bildschirm zur Auswahl des Modells der DM7-Serie. Wählen Sie das Modell aus und klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, um den Editor zu starten.
Seite 420: Synchronisation Von Editor Und Gerät
Wenn für die mit dem Gerät der DM7-Serie verbundenen Software-Instanzen von DM7 Editor und DM7 StageMix die maximal zulässige Zahl (bis zu 3) erreicht wurde, wird links von der IP- Adresse ein Verbots-Symbol angezeigt. Auch dann, wenn das Verbots-Symbol nicht angezeigt wird, kann es sein, dass bei Auswahl des DM7-Gerätes und Drücken der Connect-Schaltfläche...
Seite 421: Offline-Bearbeitungsfunktion Des Editors
DM7 Editor > Offline-Bearbeitungsfunktion des Editors Offline-Bearbeitungsfunktion des Editors Wenn das DM7-Gerät und der DM7 Editor nicht miteinander verbunden sind, klicken Sie auf die ONLINE- Schaltfläche im Utility-Bildschirm, um DM7 Editor offline zu schalten. Um die im Gerät der DM7-Serie offline bearbeiteten Inhalte wieder anzuzeigen, klicken Sie erneut auf die ONLINE-Schaltfläche, um die...
Seite 422: Anhang
Anhang Effektparameter Reverb HD Hall, Reverb HD Room, Reverb HD Plate Dies sind proprietäre, äußerst dichte Hallsimulationen von Yamaha. HD Hall ist ein Nachhalleffekt, der einen Konzertsaal simuliert. HD Room ist ein Nachhalleffekt, der die Raumakustik simuliert. HD Plate ist ein Nachhalleffekt, der ein Plattenechogerät simuliert.
Seite 423 Anhang > Effektparameter Gate Reverb Die Frühreflexionen des Gate-Reverb-Klangs. Parameter Range Description Type Type-A, Type-B Das Muster der Frühreflexionen Room Size 0.1 - 20.0 Die Raumgröße (der Abstand bis zur ersten Reflexion) Liveness 0 - 10 Wie der reflektierte Klang gedämpft wird (0: dead, 10: Live) Initial Delay 0,1ms –...
Seite 424: Mono Delay
Anhang > Effektparameter Parameter Range Description S-Hall, L-Hall, Random, Type Das Muster der Frühreflexionen Reverse, Plate, Spring Room Size 0.1 - 20.0 Die Raumgröße (der Abstand bis zur ersten Reflexion) Liveness 0 - 10 Wie der reflektierte Klang gedämpft wird (0: dead, 10: Live) Initial Delay 0,1ms –...
Seite 425: Stereo Delay
Anhang > Effektparameter Parameter Range Description Delay 1,0 – 2700,0ms Verzögerungszeit Feedback Gain -99 - +99 Der Rückkopplungsanteil High Ratio 0.1 - 1.0 Stärke der Rückkopplung des Höhenanteils Thru, 21,2Hz – 8,00kHz Die Grenzfrequenz des Hochpassfilters 50,0Hz – 16,0kHz, Thru Die Grenzfrequenz des Tiefpassfilters Sync OFF, ON...
Seite 426 Anhang > Effektparameter Parameter Range Description Delay L 1,0 – 2700,0ms Die Verzögerungszeit des L-Kanals Delay C 1,0 – 2700,0ms Die Verzögerungszeit des C-Kanals (Mitte) Delay R 1,0 – 2700,0ms Die Verzögerungszeit des L-Kanals Delay FB 1,0 – 2700,0ms Die Verzögerungszeit der Rückkopplung Feedback Gain -99 - +99 Der Rückkopplungsanteil...
Seite 427: Ping Pong Delay
Anhang > Effektparameter Echo Ein Stereo-Delay mit Überkreuz-Rückkopplung und 2 IN/2 OUT (zwei Ein- und Ausgängen). Parameter Range Description Delay L 1,0 – 1350,0ms Die Verzögerungszeit des L-Kanals Delay R 1,0 – 1350,0ms Die Verzögerungszeit des R-Kanals Delay FB L 1,0 –...
Seite 428 Anhang > Effektparameter Analog Delay Retro Ein Simulationseffekt eines analogen Delay-Effekts mit einem Eimerketten-Element. Die Konfiguration des Eimerketten-Elements ist diejenige mit kurzer Verzögerung. Parameter Range Description Delay 25 – 800 ms Verzögerungszeit Feedback Gain -99 - +99 Der Rückkopplungsanteil Input Level 0 - 100 Der Delay-Eingangspegel Type...
Seite 429 Anhang > Effektparameter Parameter Range Description Frequency 0,05Hz – 10,00Hz Die Modulationsgeschwindigkeit Depth 0% - 100% Die Stärke der Modulation Feedback Gain -99% - +99% Der Rückkopplungsanteil Stage 2 - 16 Anzahl der Phasenverschiebungen Thru, 21,2Hz – 8,00kHz Die Grenzfrequenz des Hochpassfilters 50,0Hz –...
Seite 430: Rotary Speaker
Anhang > Effektparameter Rotary Speaker Ein Effekt, der einen Rotorlautsprecher simuliert. Parameter Range Description Rotor Speed Slow 0,0 Hz – 2,65 Hz Rotationsgeschwindigkeit des Rotors bei langsamer Rotation Horn Speed Slow 0,0 Hz – 2,65 Hz Rotationsgeschwindigkeit des Horns bei langsamer Rotation Rotor Speed Fast 2,69 Hz –...
Seite 431 Anhang > Effektparameter Parameter Range Description Drive 0 - 100 Der Grad der Verzerrung LSF Freq 21,2 Hz – 8,0 kHz Die Frequenz des Low EQ LSF Gain –12 dB bis +12 dB Die Anhebung/Absenkung des Low EQ 50,0 Hz – Thru Die Anhebung/Absenkung des Low EQ Output Level 0 - 100...
Seite 432 Anhang > Effektparameter Parameter Range Description Frequenz 0,100 Hz – 20,00 Hz Die LFO-Geschwindigkeit Bottom 0 - 100 Der niedrigste Wert des variablen Wah-Filterbereichs 0 - 100 Der höchste Wert des variablen Wah-Filterbereichs Reso. Offset -12.0 - 12.0 Der Versatzwert für die Resonanz Wave Sin / Trp Wählt die Wellenform aus (Sinus- oder Rechteckwelle).
Seite 433: Dual Pitch
Anhang > Effektparameter Auto Synth Ein Effekt, der das Eingangssignal durch Kombination von Delay und Modulation neu synthetisiert. Parameter Range Description Mod Speed 0 - 100 Die Modulationsgeschwindigkeit Mod Wave Type TypeA, TypeB, TypeC, TypeD Die Modulations-Wellenform Mod Depth 0 - 100 Die Stärke der Modulation Mod Depth Ofst R -63 - +63...
Seite 434: Verzögerung In Notenwerten
Anhang > Effektparameter Parameter Range Description LPF(12dB), LPF(18dB), Filter Type Der Filtertyp LPF(24dB), HPF, BPF, BEF Die Modulationsempfindlichkeit gegenüber Änderungen des Sensitivity 0 - 100 Eingangssignals Lvl Offset 0 - 100 Der Versatzwert für den Ausgang des Envelope Followers Resonance -16 - 111 Wendet Resonanz auf den Filter an Attack Time...
Seite 435 Anhang > Effektparameter *8 : *9 : *10 : *11 : *12 : *13 : *14 :...
Seite 436: Premium-Parameter
Die Grenzfrequenz des Tiefpassfilters *1. Dies ist der Wert, wenn der Effekttyp REV-X HALL und die ROOM SIZE 28 ist. Der Bereich variiert je nach Effekttyp und ROOM-SIZE-Wert. Analog Delay Dieser Delay-Effekt basiert auf dem analogen Delay des Yamaha E1010. Parameter Range Description Stellt den Klangcharakter des verzögerten Signals ein.
Seite 437 Anhang > Premium-Parameter Max100 Eine vollständige Reproduktion (Modell) eines historischen Effektgeräts, das nur Ende der Siebziger hergestellt wurde. Parameter Range Description MODE 1 bis 4 Der Schalter für die Klangfarbe SPEED SYNC ON, 0,100 bis 10,00 Hz Die Modulationsgeschwindigkeit FOOT OFF, ON Schaltet den Effekt ein/aus Dyna.Phaser...
Seite 438 Anhang > Premium-Parameter Vintage Phaser Dies ist ein Modell eines Phasers, der flexible Möglichkeiten der Klangformung bietet. Dieser Phaser wurde nicht als Reproduktion eines bestimmten Modells konzipiert. Parameter Range Description SYNC ON, 0,100 Hz bis 10,00 SPEED Die Modulationsgeschwindigkeit MANUAL 0,00 bis 10,00 Die Arbeitsfrequenz der Modulation DEPTH...
Seite 439 Anhang > Premium-Parameter Parameter Range Description Schaltet den EQ-Bypass ein/aus. Selbst im Bypass-Zustand ALL BYPASS OFF, ON durchläuft das Signal die Übertragerschaltkreise sowie den Verstärkerschaltkreis am Ein- und Ausgang. TRIM –12,0 bis +12,0 dB Die Eingangsverstärkung LF FREQ 30,00 bis 300,0 Hz Die Arbeitsfrequenz des LF-Filters LF GAIN –12,0 bis +12,0 dB...
Seite 440 Anhang > Premium-Parameter Dynamic EQ Ein neu entwickelter Equalizer, der die Anhebung oder Absenkung des EQs dynamisch entsprechend dem Eingangssignal ändert, so dass Sie Anhebung und Absenkung wie einen Kompressor oder Expander steuern können. Parameter Range Description BAND ON/OFF OFF, ON Schaltet das jeweilige Band ein/aus.
Seite 441 Anhang > Premium-Parameter Portico 5043 Ein Modell eines analogen Kompressors/Limiters von Rupert Neve Designs. Parameter Range Description Schaltet den Bypass des Kompressors ein/aus. Im Bypass-Zustand leuchtet die Taste nicht. Selbst im Bypass-Zustand durchläuft das OFF, ON Signal jedoch die Übertragerschaltkreise sowie den Verstärkerschaltkreis am Ein- und Ausgang.
Seite 442 Anhang > Premium-Parameter Parameter Range Description GAIN –56,0 dB bis 40,0 dB Der Ausgangspegel PEAK REDUCTION –48,0 dB bis 48,0 dB Die Stärke der Verstärkungsabregelung (REDUC *1) RATIO 2,00 bis 10,00 Das Kompressionsverhältnis OUTPUT+10, GAIN METER SELECT Schaltet die Pegelanzeige um REDUCTION, OUTPUT+4 *1.
Seite 443 Anhang > Premium-Parameter Parameter Range Description Stellt die Eingangsverstärkung ein. Der Ausgangspegel ändert sich jedoch gegenläufig zur Pegeleinstellung dieses Reglers, so dass die INPUT ADJUST –15,0 bis +15,0 dB Lautstärke immer der ursprünglichen Lautstärke entspricht. Wenn zum Beispiel INPUT ADJUST auf +5 dB eingestellt ist, beträgt die Eingangsverstärkung +5 dB und die Ausgangsverstärkung –5 dB.
Seite 444 Anhang > Premium-Parameter Parameter Range Description Die Übergangsfrequenz zwischen Tiefen- und unterem LOW CROSSOVER 20 bis 500 Hz Mitteltonbereich Die Übergangsfrequenz zwischen unterem und oberen MID CROSSOVER 80 Hz bis 10 kHz Mitteltonbereich Die Übergangsfrequenz zwischen oberen Mittelton- und HIGH CROSSOVER 1 kHz bis 15 kHz Höhenbereich LOW GAIN...
Seite 445 Anhang > Premium-Parameter Parameter Range Description Stellt das Kompressionsverhältnis für alle vier Bänder gemeinsam LINK RATIO — ein. LINK ATTACK — Stellt die Attack-Zeit für alle vier Bänder gemeinsam ein. LINK RELEASE — Stellt die Release-Zeit für alle vier Bänder gemeinsam ein. DaNSe Eine dynamische Rauschunterdrückung mit erstklassiger Tonqualität und Bedienbarkeit.
Seite 446: Anhang
Anhang Allgemeine Technische Daten DM7: 120 Eingänge, 48 MIX + 12 MATRIX + 2 STEREO Mischkapazität DM7 Compact: 72 Eingänge, 48 MIX + 12 MATRIX + 2 STEREO Frequenzbereich der externen Clock 48 kHz / 96 kHz ±200 ppm Sampling-Frequenz...
Seite 447: Audio-Eigenschaften
@20 Hz–20 kHz, in Bezug auf den Nennausgangspegel @1 kHz Eingang Ausgang Lastimpedanz Bedingungen Min. Typ. Max. Einheit INPUT 1–32 OMNI OUT 1– (DM7 600 Ω GAIN: +66 dB -1.5 Compact INPUT 1–16) Gesamte harmonische Verzerrungen (THD) Eingang Ausgang Lastimpedanz Bedingungen Min.
Seite 448: Übersprechen
*1. Der Dynamikumfang wurde mit einem A-gewichteten Filter gemessen. Übersprechen Input Output Bedingungen Min. Typ. Max. Einheit INPUT 1–32 (DM7 Compact OMNI IN (n-1) INPUT n INPUT 1–16), benachbarte -100 oder (n+1) Eingänge, GAIN: –6 dB OMNI OUT (n– INPUT n...
Seite 449: Technische Daten Der Analogeingänge
–42 dBu INPUT 1–32 Mikrofone 3-polige +66 dB (61,6 μV) (0,616 mV) (6,16 mV) mit 50–600 Ω, XLR- Symmetrisc (DM7 7,5 kΩ Leitungen Einbaubuch Compact –10 dBu +10 dBu +30 dBu –6 dB mit 600 Ω se weibl. *2 INPUT 1–16)
Seite 450: Analoge Ausgangsstandards
Anhang > Anhang Analoge Ausgangsstandards Ausgangspegel: Ausgangspegel: Ausgangsbuchs Ausgangsimped Symmetrisch / Lastimpedanz Angegebener Maximaler Pegel Anschlusstyp Unsymmetrisch Pegel ohne Clipping 3-polige XLR- Leitungen mit OUTPUT 1–16 75 Ω +4 dBu (1,23 V) +24 dBu (12,3 V) Einbaubuchse Symmetrisch 600 Ω männl.*1 8-Ω-Kopfhörer 60 mW * 2...
Seite 451: Technische Daten Der Digitalen Ein-/Ausgänge
1/2) *1. Die Verbindungskabel sind CAT5e oder höher. *2. STP wird für die Verbindungskabel empfohlen. *3. Integrierter Sampling Rate Converter (nur DM7), unterstützte Ein-/Ausgangsfrequenzen: 40–102 kHz *4. Die Anschlüsse sind symmetrisch (1 = MASSE, 2 = HEISS, 3 = KALT).
Seite 452: Technische Daten Der Steuer-Ein- Und -Ausgänge
Anhang > Anhang Technische Daten der Steuer-Ein- und -Ausgänge Anschluss Format Pegel Anschlusstyp Symmetrisch / Unsymmetrisch TTL/75-Ω- WORD CLOCK IN - terminiert WORD CLOCK TTL/75 Ω 0,3 Vpp (Min)/ 3-polige XLR- TC IN SMPTE 10,0 Vpp (max), Einbaubuchse Symmetrisch 10 kΩ weibl.
Seite 453: Pin-Belegungstabelle
Anhang > Anhang Pin-Belegungstabelle Signalbezeichnung Signalbezeichnung GPO1 GPO2 GPO3 GPO4 GPO5 MASSE MASSE MASSE +5 V +5 V GPI1 GPI2 GPI3 GPI4 GPI5...
Seite 454: Fehlerbehebung
Anhang > Anhang Fehlerbehebung Beachten Sie auch die Pro-Audio-Website von Yamaha, die eine Liste häufig gestellter Fragen (FAQ) mit Antworten bietet. http://www.yamahaproaudio.com/. Problem & Ursache Lösung Kein Ton Falsche Einstellungen für die Prüfen Sie den Input-Patch-Bildschirm. Signalquellen der Eingangskanäle. Die [ON]-Taste der betreffenden Schalten Sie sie ein.
Seite 455: Midi Implementation Chart
YAMAHA [ Digital Mixing Date : 1 . 20 Model : MIDI Implementation Chart Version: 1.0 Function... Transmitted Recognized Remarks Basic Default 1–16 Memorized Channel Changed 1–16 1–16 Default 1, 3 Mode Messages Memorized Altered ************** Note 0–127 True Voice...
Seite 456 Yamaha Pro Audio global website https://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ © 2023 Yamaha Corporation Published 05/2025 YJ-D0...

Diese Anleitung auch für:

Dm7 compact

Yamaha DM7 Referenzhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Yamaha DM7

Inhaltszusammenfassung für Yamaha DM7