Yamaha Digital Mixing Engine DME24N Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Digital Mixing Engine DME24N:
- Bedienungsanleitung (76 Seiten) ,
- Anleitung (29 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (80 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha Digital Mixing Engine DME24N
Inhaltszusammenfassung für Yamaha Digital Mixing Engine DME24N
- Seite 1 DIGITAL MIXING ENGINE Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Explanation Of Graphical Symbols
Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to CAUT IO N alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. - Seite 3 Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) ADVARSEL! IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Lithiumbatteri—Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.
-
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen
Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. beschädigen Sie es nicht auf sonstige Weise, stellen Sie keine schweren Lassen Sie das Gerät anschließend von einem qualifizierten Yamaha- Gegenstände darauf und verlegen Sie es nicht an einer Stelle, wo jemand Kundendiensttechniker überprüfen. -
Seite 5: Wartung
Reservestrom benötigen und beim Ausfall der Sicherungsbatterie erhalten bleiben. Yamaha ist nicht für solche Schäden verantwortlich, die durch falsche Verwendung des Geräts oder durch Veränderungen am Gerät hervorgerufen wurden, oder wenn Daten verloren gehen oder zerstört werden. - Seite 6 Vorwort Vorwort Vielen Dank für Ihre Entscheidung für die Digital Mixing Engine DME64N/24N von Yamaha. Über die mitgelieferte Software „DME Designer“ lassen sich DME64N und DME24N sehr einfach für eine Vielzahl von Anwendungen für die Audioverarbeitung konfigurieren – institutionelle Audio- Festinstallationen, Sub-Mixing-Systeme, Steuerung von Lautsprechersystemen, Matrix- und Routing- Funktionalität, Multi-Effektbearbeitung und Vieles mehr.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorwort Bedienung und Anzeigen Zubehör (Prüfen Sie bitte, ob die folgenden Grundlagen der Bedienung ....34 Gegenstände im Lieferumfang enthalten sind.) . . . 8 Hauptanzeige . -
Seite 8: Vorwort
Zubehör (Prüfen Sie bitte, ob die folgenden Gegenstände im Lieferumfang enthalten sind.) Vorwort Vielen Dank für Ihre Entscheidung für den Digital Mixing Engine Satellite DME64N/24N von Yamaha. Damit Sie die Funktions- und Leistungsmerkmale des DME64N/24N voll nutzen können, raten wir dringend, diese Anleitung vor Anschluss oder Gebrauch gründlich zu lesen. -
Seite 9: Einleitung Zum Dme64N/24N
Die Unterschiede zwischen DME64N/24N Einleitung zum DME64N/24N Die Unterschiede zwischen DME64N/24N Die DME64N hat vier Kartenschächte für Ein-/Ausgangskarten („I/O-Slots“ genannt), die DME24N hat einen I/O-Slot und acht integrierte, analoge Audio-Ein-/Ausgänge. Eine einzelne I/O-Karte kann bis zu 16 Kanäle Audio-Ein-/Ausgabe verarbeiten, die DME64N kann also maximal 64 Audio-Ein-/Ausgangskanäle verarbeiten. - Seite 10 Glossar für den DME64N/24N Szene Eine Kombination aller Konfigurations- und Preset-Parameter wird „Szene“ genannt. Szenen können von einem ICP1 aus, von einem GPI-Gerät, anderen externen Controllern, einer DME64N/ DME24N oder einem Computer abgerufen werden. Für jede Gerätegruppe können bis zu 999 Szenen gespeichert werden. Szenenstruktur Preset Scene (Szene)
-
Seite 11: Signalarten
Signalarten Signalarten Die Signale des DME64N/24N-Audiosystems können grob in folgende Kategorien eingeteilt werden. 1 Audio Der DME64N/24N sendet Audiosignale an (und empfängt sie von) andere(n) DME-Einheiten sowie andere(n) Audiogeräte(n). Die Übertragung und der Empfang von Audiosignalen erfolgen hauptsächlich über die Anschlüsse [INPUT] und [OUTPUT] der DME24N. -
Seite 12: Systembeispiele
Systembeispiele Systembeispiele Große Systeme unter Verwendung von CobraNet Bereich A Bereich B Computer ICP1 DME24N Analog Out EXT. CLOCK NETWORK Netzwerk- 96kHz PEAK 88.2kHz MASTER SIGNAL 48kHz 44.1kHz PEAK SCENE NUMBER Analog In SIGNAL Switch MY16-CII Netzwerk- DME24N Switch Analog Out EXT. -
Seite 13: Über Dme Designer
Über DME Designer Über DME Designer Mit der Software-Anwendung „DME Designer“ können Sie mittels eines angeschlossenen Computers ein System von DME-Geräten zusammenstellen, konfigurieren und bedienen. Sie können das aus DME-Geräten bestehende Audiosystem in DME Designer aus grafischen Blöcken zusammenstellen, die auf dem Computermonitor angezeigt werden. Die Einstellungen die Konfiguration und die Parameterdaten der DME-Geräte werden vom Computer per USB oder Ethernet an diese übertragen. -
Seite 14: Bedienelemente Und Anschlüsse
Vorderes Bedienfeld Bedienelemente und Anschlüsse Vorderes Bedienfeld DME64N & CANCEL CANCEL ENTER ENTER SCENE SCENE HOME HOME UTILITY UTILITY LEVEL LEVEL MUTE MUTE DME24N & CANCEL CANCEL ENTER ENTER SCENE SCENE HOME HOME UTILITY UTILITY LEVEL LEVEL MUTE MUTE 1 [USB]-Anschluss 3 Anzeige [96kHz] [88.2kHz] [48kHz] Hier kann ein Computer angeschlossen werden, wenn [44.1kHz]... - Seite 15 Vorderes Bedienfeld 5 [MIDI]-Anzeige $ [LEVEL]-Taste Leuchtet während der Datenkommunikation am Ruft die Anzeige zur Einstellung des Ausgangspegels Anschluss [MIDI]. Bei Datenempfang leuchtet die auf (Seite Anzeige grün, beim Senden von Daten leuchtet die Die Anzeige leuchtet grün. Anzeige orange. Die Anzeige leuchtet grün, wenn Empfang und Übertragung gleichzeitig auftreten.
-
Seite 16: Rückseitiges Anschlussfeld
Rückseitiges Anschlussfeld Rückseitiges Anschlussfeld DME64N DME24N 1 [AC IN]-Buchse Übertragung von Steuersignalen zu und von externen Geräten. Die DME64N bietet 16 GPI-Ein- und Dies ist die dreipolige Netzanschlussbuchse des Ausgangskanäle, die DME24N bietet 8 Kanäle. Jeder Gerätes. Verbinden Sie diese Buchse über das Eingangskanal besitzt einen IN-Anschluss und einen mitgelieferte Netzkabel mit einer Netzsteckdose. -
Seite 17: Buchsen [Cascade In] [Cascade Out]
Yamaha oder mit einem anderen RS-232C/RS-422- kompatiblen Controller, z.B. von AMX oder Crestron, verbunden werden. Sie können auch ein PM5D oder ein DM2000 von Yamaha anschließen und die internen Vorverstärker der DME24N steuern. Weitere Informationen Seite 28 zu dieser Verbindung finden Sie auf 8 Anschlüsse [IN] und [OUT] (nur DME24N) -
Seite 18: Vorbereitung
Sie einen Ersatz benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren VORSICHT Yamaha-Händler. Bei Benutzung eines ungeeigneten Ersatzkabels setzen Sie sich der Gefahr von Feuer und Stromschlägen aus! Das mit der DME64N/24N gelieferte Netzkabel kann je nach Land, in dem es erworben wird, unterschiedlich sein (es ist unter Umständen ein dritter Stift für die Erdung vorhanden). - Seite 19 Aufbauverfahren Verbinden Sie die Geräte. • Netzwerkverbindung Seite 23 Ethernet-Verbindung ( Seite 22 USB-Verbindung ( • Seite 26 Analogverbindung ( • Verbindung mit externen Geräten Seite 28 Fernverbindung ( Seite 30 MIDI-Verbindung ( Seite 31 CASCADE-Verbindung ( Seite 31 WORDCLOCK-Verbindung ( Seite 33 GPI-Verbindung ( Schalten Sie den Computer, die DME64N/24N und beteiligte Geräte ein.
-
Seite 20: Installation Von I/O-Karten
Audio-Eingangskanäle auf der DME64N/24N kann durch Einsetzen einer oder mehrere geeigneter Mini-YGDAI-I/O- Karten in einen oder mehrere Slots erweitert werden. Kompatible I/O-Karten Die neuesten Informationen darüber, welche Karten mit der DME64N/24N verwendet werden können, finden Sie auf der Pro-Audio-Website von Yamaha unter: http://www.yamahaproaudio.com/ DME64N/DME24N – Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Installation Einer I/O-Karte
Installation von I/O-Karten Installation einer I/O-Karte Achten Sie darauf, dass die DME64N/24N AUSgeschaltet ist. Schalten Sie das Gerät gegebenenfalls aus. Lösen Sie die beiden Slot-Schrauben und entfernen Sie die Slot-Abdeckung, wie in der Abbildung gezeigt. HINWEIS Die Slot-Abdeckung und die Schrauben müssen wieder montiert werden, wenn die I/O-Karte später wieder aus dem Slot herausgenommen wird;... -
Seite 22: Anschließen An Einen Computer
USB-Verbindung Anschließen an einen Computer USB-Verbindung HINWEIS • Näheres zur Installation des USB-MIDI-Treibers und von DME Designer finden Sie in der PDF-Datei „DME Setup Manual“. • Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung THRU des USB-MIDI-Treibers ausgeschaltet ist (OFF). USB-Verbindungen können auf folgende zwei Arten benutzt werden: (1) Steuerung der DME64N/24N über DME Designer. -
Seite 23: Ethernet-Verbindung ([Network]-Buchse)
Ethernet-Verbindung ([NETWORK]-Buchse) Ethernet-Verbindung ([NETWORK]-Buchse) Um den DME64N/24N vom Computer über Ethernet zu steuern, verwenden Sie ein Ethernetkabel und verbinden Sie die Buchse [NETWORK] hinten am DME64N/24N mit dem Computer, und installieren Sie dann den Treiber „DME-N Network Driver“. HINWEIS PDF-Datei „DME Setup Manual“ •... - Seite 24 Betrieb allerdings nicht gewährleistet. Zum Schutz gegen elektromagnetische Störungen sollten Sie ein STP-Kabel (Shielded Twisted Pair) verwenden. • Wenn Sie mehrere DME-Geräte verwenden, stellen Sie Link Mode für jedes Gerät gleich ein. Yamaha empfiehlt die Auswahl von 100Base-TX als Link-Mode-Einstellung.
- Seite 25 Ethernet-Verbindung ([NETWORK]-Buchse) Anschluss mehrerer Gerätegruppen Gerätegruppe 1 Gerätegruppe 2 Gruppen-Master Gruppen-Master INPUT INPUT PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL SIGNAL DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE SIGNAL SIGNAL SIGNAL DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL...
-
Seite 26: Audio-Ein-/Ausgangsverbindung
Anleitung) oder über das Programm DME Designer. Euroblock-Verbindung Verwenden Sie unbedingt die mitgelieferten Euroblock-Stecker. Wenn Sie sie verlieren, wenden Sie sich an den nächsten Yamaha-Händler. Vorbereitung der Kabel etwa • Um das Kabel für den Anschluss an einen Euroblock-Verbinder vorzubereiten,... -
Seite 27: I/O-Slots
I/O-Slots Drehen Sie die Anschlussschrauben gut fest. Ziehen Sie (nicht zu sehr) an den Kabeln, um zu prüfen, ob sie sicher mit dem Kontakt verbunden sind. Stecken Sie den Euroblock-Stecker in den Anschluss am Anschlussfeld. I/O-Slots Die DME64N hat vier I/O-Kartenschächte („Slots“), und die DME24N hat einen I/O-Slot. Die Anzahl der verfügbaren Audio-Eingangskanäle auf der DME64N/24N kann durch Einsetzen einer oder mehrere geeigneter Mini-YGDAI-I/O-Karten in einen oder mehrere Slots erweitert werden. -
Seite 28: Anschließen An Ein Externes Gerät
Anschließen an ein externes Gerät Fernbedienungsanschluss ([REMOTE]/Buchse) Die [REMOTE]-Buchse der DME64N/24N kann mit den fernbedienbaren Vorverstärkern AD8HR oder AD824 von Yamaha, Digitalmischpulten oder RS-232C-kompatiblen Controllern (z.B. von AMX oder Crestron) verbunden werden. Die [REMOTE]-Buchse sendet und empfängt außerdem MIDI-Meldungen. Steuerung externer Vorverstärker vom DME64N/24N Sie können die Einstellungen der Vorverstärker AD8HR oder AD824 von DME Designer aus steuern. -
Seite 29: Steuerung Der Internen Vorverstärker Einer Dme24N Über Ein Digitalmischpult
Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden. HINWEIS Weitere Informationen über die zur Fernsteuerung der DME64N/24N mit einem externen Gerät (z.B. von AMX oder Crestron) verwendeten Kommunikationsprotokolle finden Sie auf der Yamaha-Website unter „DME Remote Control Protocol Specifications“. http://www.yamahaproaudio.com/... -
Seite 30: Netzwerkverbindung ([Network]-Buchsen)
Sie in der Bedienungsanleitung von DME Designer. • Weitere Informationen über die zur Fernsteuerung der DME64N/24N mit einem externen Gerät (z.B. von AMX oder Crestron) verwendeten Kommunikationsprotokolle finden Sie auf der Yamaha-Website unter „DME Remote Control Protocol Specifications“. http://www.yamahaproaudio.com/ MIDI-Verbindung ([MIDI]-Anschlüsse) -
Seite 31: Cascade-Verbindung ([Cascade]-Anschlüsse) (Nur Dme64N)
Wenn das PM5D die Versionsnummer 2.20 oder höher sowie DME Satellite die Versionsnummer 3.07 trägt, können Sie den Parameter auf jeden Wert einstellen. Informationen zur PM5D-Funktion DME CONTROL finden Sie in der Bedienungsanleitung zum PM5D/PM5D- RH oder im auf der Yamaha-Website verfügbaren „Cascade Setup Guide“. http://www.yamahaproaudio.com/ DME64N/DME24N – Bedienungsanleitung... -
Seite 32: Word-Clock-Verbindung ([Word Clock]-Anschlüsse)
WORD-CLOCK-Verbindung ([WORD CLOCK]-Anschlüsse) WORD-CLOCK-Verbindung ([WORD CLOCK]-Anschlüsse) Wordclock-Signale werden über die Anschlüsse [WORD CLOCK IN] und [WORD CLOCK OUT] zu und von externen Geräten gesendet. Der Anschluss [WORD CLOCK OUT] kann benutzt werden, um die Wordclock der DME64N/24N an externe Geräte zu senden. Eine Wordclock wird von der DME64N/24N während des normalen Betriebs kontinuierlich ausgegeben. -
Seite 33: Gpi-Verbindung ([Gpi]-Anschlüsse)
GPI-Verbindung ([GPI]-Anschlüsse) GPI-Verbindung ([GPI]-Anschlüsse) GPI-Geräte (General Purpose Interface) (GPI-Controller usw.) können an den rückseitigen [GPI]-Buchsen angeschlossen werden. Mit GPI kann eine Vielzahl von Steuersignalen zwischen DME64N/24N und externen Controllern oder anderen Geräten übertragen werden. Die optionalen Controller CP4SW, CP4SF und CP1SF werden ebenfalls über GPI angeschlossen. HINWEIS Weitere Informationen zu den Controllern CP4SW, CP4SF und CP1SF erhalten Sie im Abschnitt „CP4SW, CP4SF und CP1SF“... -
Seite 34: Bedienung Und Anzeigen
Grundlagen der Bedienung Bedienung und Anzeigen Grundlagen der Bedienung Durch Drücken der Bedienfeldtasten können die Anzeigen „Main“ (Hauptanzeige), „Utility“ (Dienstprogramme) und die Parameterseiten des DME64N/24N aufgerufen werden, in denen individuell definierbare Einstellungen vorgenommen werden können. [HOME]-Taste ➔ Hauptanzeige (Seite 35) Die Hauptanzeige kann direkt von jeder anderen Anzeige aus mit der Taste [HOME] aufgerufen werden. -
Seite 35: Hauptanzeige
Hauptanzeige Hauptanzeige enthalten sein. Wenn für Sprachen wie z. B. Japanisch „Zwei-Byte“-Zeichen verwendet werden sollen, reduziert sich die Gesamtanzahl der darstellbaren Zeichen Die Hauptanzeige erscheint einige Sekunden nach dem Einschalten. Die Hauptanzeige stellt Informationen über entsprechend. ▲ ▼ die aktuelle Szene dar. Die Tasten werden mit den Cursortasten –... -
Seite 36: Parameter-Einstellanzeigen
Parameter-Einstellanzeigen Parameter-Einstellanzeigen Bedienungssperre Die Parameter-Einstellanzeigen erscheinen, wenn eine Die Bedienelemente können „gesperrt“ werden, der Tasten [SCENE], [MUTE], [MONITOR] oder andere um versehentliche Fehlbedienung zu verhindern. gedrückt werden, um Szenenumschaltungen, Pegel und Zum Einschalten der Bedienungssperre drücken und andere Einstellungen zu bearbeiten. Die Parameter- halten Sie die Tasten [HOME] und [ENTER] länger Einstellanzeigen werden auch zur Bearbeitung von als 2 Sekunden lang. - Seite 37 Parameter-Einstellanzeigen Einige Parameter-Einstellanzeigen haben nur einen Drehen Sie das Datenrad, um den Wert wie numerischen Parameter, andere zwei oder mehrere. gewünscht einzustellen. Parameter-Einstellanzeige mit einem numerischen Parameter Numerische Werte können durch Drehen des Datenrades geändert werden. Das Drehen des Datenrades erzeugt eine sofortige und proportionale Änderung des gewählten Wertes.
-
Seite 38: Bearbeitung Anwenderdefinierbarer Parameter
Parameter-Einstellanzeigen Listenparameter EIN/AUS-Parameter Parameter, die entweder EIN- oder AUSgeschaltet sind, Mit Listenparametern treffen Sie eine Auswahl aus einer werden in dieser Anzeigeart bearbeitet (z. B. die Liste von Möglichkeiten. Parameter-Edit-Anzeige „Mute“ unter „Stummschaltung“ Drehen Sie das Datenrad, um auf- oder abwärts durch auf Seite die Liste zu „scrollen“. -
Seite 39: Stummschaltung (Mute Switching)
Parameter-Einstellanzeigen Stummschaltung (Mute Switching) Szenenabruf (Scene Recall) Schaltet die Stummschaltungsfunktion des Ausgangs Dieser Vorgang ruft eine neue Szene ab (lesen Sie Seite des DME64N/24N EIN oder AUS. HINWEIS Drücken Sie die Taste [MUTE]. Der gleiche Bedienungsvorgang wird für den Szenenabruf Es erscheint die Parameter-Einstellanzeige „Mute“... -
Seite 40: Szenenspeicherung (Scene Store)
Parameter-Einstellanzeigen Abhören (Monitor) HINWEIS Szenen können auch von einem angeschlossenen Mit den Monitorfunktionen können Sie das Audiosignal Computer oder einem GPI/MIDI aus umgeschaltet werden. an den Ein-/Ausgängen von I/O-Slots, an Punkten Das Programm DME Designer wird benutzt, um Szenenumschaltungen via Computer vorzunehmen. Wenn zwischen Komponenten und anderen kritischen ein GPI/MIDI für die Umschaltung benutzt wird, muss dieser Abhörpunkten hören. -
Seite 41: Spektralanzeige
Spektralanzeige Wählen Sie aus der Liste den gewünschten Spektralanzeige Abhörpunkt aus. Die Abhörfunktionen bieten auch eine Spektrumanalysator- Das Audiosignal vom ausgewählten Abhörpunkt Anzeige des Signals am ausgewählten Abhörpunkt. wird an der Buchse PHONES ausgegeben, und die [MONITOR]-Anzeige leuchtet auf. HINWEIS HINWEIS Diese Spektralanzeige steht an der ICP1- Bedienungsoberfläche nicht zur Verfügung. -
Seite 42: Pegelanzeige
Sie die Tasten [SCENE] und [ENTER] gedrückt halten, und halten Sie diese Tasten, Achten Sie darauf, dass die Hauptanzeige bis das Yamaha-Logo erscheint. Der Initialisierungsbildschirm erscheint. Hier können Sie zu sehen ist. eine der folgenden drei Optionen auswählen. -
Seite 43: Utility-Anzeigen
Utility-Anzeigen Utility-Anzeigen Die meisten Grundfunktionen des DME64N/24N können über die Utility-Anzeige erreicht werden. Parameter, die über die Utility-Anzeigen erreichbar sind Seite in der Seite Parameter Beschreibung Anleitung Info Aktueller Status und Einstellungen der wichtigsten Parameter des Gerätes. Seite 45 Label Namensanzeige. - Seite 44 Utility-Anzeigen Seite in der Seite Parameter Beschreibung Anleitung WCLK Aktueller Status und Auswahl der Wordclock des DME64N/24N. Seite 50 Zeigt die Wordclock-Frequenz an. Aktueller Status der internen Wordclock. WCIN Aktueller Status der Wordclock, die am Anschluss [WORD CLOCK IN] empfangen wird. Cascade Aktueller Status der Wordclock, die an den Anschlüssen [CASCADE IN] und [CASCADE OUT] empfangen wird.
-
Seite 45: Bedienung Der Utility-Anzeige
Utility-Anzeigen 2 Programmversion Bedienung der Utility-Anzeige Dies ist die aktuelle Versionsnummer der Firmware. 3 Date Im Folgenden wird die grundsätzliche Bedienung der Utility-Anzeige beschrieben. Zeigt das momentan eingestellte Datum und die Uhrzeit. Hier können Sie die interne Uhr und den Kalender Zum Aufrufen der Utility-Anzeige halten Sie einstellen. -
Seite 46: Seite Der Netzwerkeinstellungen (Net)
Utility-Anzeigen 3 Master ID Seite der Netzwerkeinstellungen (Net) Zeigt die Host-Adresse des Gerätegruppen-Masters an, die hier auch eingestellt werden kann. Zeigt die Netzwerkadresse des Ethernet-Netzwerks und weitere Parameter. HINWEIS Diese wird am Gerätegruppen-Master nicht angezeigt. 4 Link Mode Zeigt den Status des [NETWORK]-Anschlusses an. Der [NETWORK]-Anschluss kann in den Betriebsarten „10Base-T“... -
Seite 47: Seite Für Sicherheitseinstellungen (Lock)
Hintergrundbeleuchtung abwechselnd ein und aus. Wenn sich das Passwort aus bestimmten Gründen nicht mehr herausfinden lässt, wenden Sie sich zur 3 Meter Fall Time Freischaltung des Systems an Ihre örtliche Yamaha- Bestimmt die Abfallzeit der Pegelanzeigen – „Fast“ Vertretung. (schnell) oder „Slow“ (langsam). -
Seite 48: Seite Für Verschiedene Einstellungen (Misc)
Utility-Anzeigen 3 Event Scheduler Seite für verschiedene Einstellungen (Misc) Bestimmt, ob eine Einstellung eines Ereignisplans in DME Designer ausgeführt wird oder nicht, und zeigt den Auf dieser Seite finden Sie Parameter, die von keiner aktuellen Status an. Dieser Parameter kann auf „ON“ anderen Seite aus zugänglich sind. -
Seite 49: Seite Für Midi-Einstellungen (Midi)
Zeigt den für die Kommunikation über das DME- Protokoll zu verwendenden Verbindungstyp an bzw. HINWEIS stellt ihn ein. Dies ist eine Wartungsfunktion von Yamaha. Wenn die DME64N/24N als Gerätegruppen-Master fungiert Normalerweise sollten Sie hier „OFF“ einstellen. und per USB an einen Computer angeschlossen ist, auf dem das Programm DME Designer läuft, steht der von... -
Seite 50: Protokoll (Midi-Protokoll-Einstellungen)
Utility-Anzeigen 2 Protokoll (MIDI-Protokoll-Einstellungen) Seite für Wordclock-Einstellungen (WCLK) Zeigt das für die Kommunikation mit über MIDI angeschlossenen Geräten zu verwendende Protokoll an Zeigt den Status empfangener Wordclock-Signale, und bzw. stellt es ein. Mögliche Einstellungen sind: MIDI, die Master-Wordclock des DME64N/24N kann hier DAW(Type1) und DAW(Type2). -
Seite 51: Seite Für Slot-Informationen (Slot)
Utility-Anzeigen 5 SLOT1~4 Seite für GPI-Einstellungen (GPI) Zeigt den Status des Wordclock-Signals von I/O-Karten in den entsprechenden Slots. Parameter für die Kalibrierung der Eingänge des [GPI]- Anschlusses. Die Statusanzeigen HINWEIS Ein Wordclock-Signal liegt an, und dessen Signal kann als Wordclock für das DME64N/24N benutzt werden. Diese Seite wird im Display des ICP1 nicht angezeigt. -
Seite 52: Seite Für Die Vorverstärkereinstellungen (Ha)
Utility-Anzeigen 2 WCLK (nur AD8HR/AD824) Seite für die Vorverstärkereinstellungen (HA) Gibt das Wordclock-Signal an, das von dem bzw. den Vorverstärker(n) verwendet werden soll. Hier erfolgt der Zugang auf die Einstellungen der Mögliche Einstellungen für den AD8HR sind „D OUT A“, Vorverstärker. -
Seite 53: Seite Für Kaskadeneinstellungen (Cascad)
Utility-Anzeigen HINWEIS Seite für Kaskadeneinstellungen (CASCAD) Die Verstärkung der internen Vorverstärker des DME24N Zeigt den Status der [CASCADE]-Anschlüsse an. kann in Schritten von 1 dB zwischen +10 dB und –60 dB Weitere Informationen über diese Anschlüsse finden Sie eingestellt werden. Der interne Schaltkreis schaltet etwa Seite 31 unter „CASCADE-Anschluss“... -
Seite 54: Prüfseite (Check)
Utility-Anzeigen HINWEIS Achten Sie darauf, dass die Mixer-I/O-Einstellung für alle kaskadierten DME64N/24N-Einheiten gleich ist. Prüfseite (Check) Auch in einer Umgebung ohne Computer können Sie durch direktes Verbinden der Eingänge/Ausgänge des DME64N/24N die Verbindungen ohne DME Designer prüfen. Die Pegelanzeige funktioniert während einer Verbindungsprüfung nicht. -
Seite 55: Referenzen
Optionen Referenzen Optionen Die Controller ICP1, CP4SW, CP1SF und CP4SF sind für die externe Fernsteuerung der DME64N/24N zusätzlich erhältlich. Der ICP1 wird per Ethernet angeschlossen, während die Geräte CP4SW, CP1SF und CP4SF über die GPI- Schnittstelle angeschlossen werden. Weitere Informationen über die Installation Ihres Controllers und seinen Anschluss an ein DME-Gerät finden Sie in der mit dem Controller ausgelieferten Bedienungsanleitung. -
Seite 56: Fehlermeldungen
Wenn Sie jedoch mit der Verwendung des Geräts fortfahren, können die Einstellungen verloren gehen und auf die Standardwerte zurückgesetzt werden. Wenden Sie sich so bald wie möglich an einen Yamaha- Vertragshändler, um eine Austauschbatterie zu erhalten. No Battery Die interne Batterie ist vollständig leer oder nicht Wenn Sie das Gerät ausschalten, gehen die aktuellen... - Seite 57 Meldung anzeigt. Illegal MAC Adr. Es wurde eine unzulässige MAC-Adresse erkannt. Dies kann an einer Fehlfunktion der Hardware liegen. Beschreiben Sie dieses Problem einem Yamaha- Vertragshändler. Invalid IP Adr. Die Netzwerk-IP-Adresse ist ungeeignet. Stellen Sie eine geeignete Netzwerk-IP-Adresse ein.
- Seite 58 Fehlermeldungen Meldung Bedeutung Vorgang Searching for Master Es wird nach dem DME-Master-Gerät gesucht. — DME Unit... Searching for Slave Es wird nach dem DME-Slave-Gerät gesucht. — DME Unit... SLOT1 Sync Err Die Clock der DME64N/24N ist nicht synchron zu der Sorgen Sie dafür, dass die DME64N/24N und die Karte Clock der in I/O-Slot 1 installierten Karte.
-
Seite 59: Fehlerbehebung
Bedienfeldanzeigen und das • Ist der POWER-Schalter eingeschaltet? LCD leuchten nicht. • Falls das Problem durch etwas anderes verursacht wird, wenden Sie sich an Ihren Yamaha- Kundendienst oder die nächste Werksvertretung. Es können keine Daten zwischen der • Sind die Netzwerkkabel richtig angeschlossen? DME64N/24N und DME Designer •... -
Seite 60: Technische Daten
Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Daten und Beschreibungen dienen lediglich der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte und technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Da sich die technischen Daten, das Instrument und das Zubehör von Land zu Land unterscheiden können, wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihrem Yamaha-Händler. -
Seite 61: Eingangs-/Ausgangseigenschaften
Eingangs-/Ausgangseigenschaften Eingangs-/Ausgangseigen- Gain Error @1kHz Input Output Conditions Min. Typ. Max. Units schaften CH INPUT CH OUTPUT 600Ω GAIN = -60dB 1 – 8 1 – 8 GAIN = +10dB Internal PHONES 8Ω -30dBFS @1kHz, -2.0 DME24N ANALOG INPUT CHARACTERISTICS phones level control: max. -
Seite 62: Ein-/Ausgänge Für Die Steuerung
Ein-/Ausgänge für die Steuerung Ein-/Ausgänge für die Steuerung Anschlüsse Format Pegel Anschlusstyp REMOTE RS232C D-SUB-Anschluss 9-polig (männlich) Baudrate = 38.400 bps RS422 Daten = 8 Bit Stop-Bit = 1 Bit PARITY = NON MIDI IN/OUT/THRU DIN-Stecker, 5-polig WORDCLOCK IN/OUT TTL/75Ω BNC-Anschluss Ethernet Ethernet... -
Seite 63: Pin-Belegungen Der Anschlüsse
Pin-Belegungen der Anschlüsse Pin-Belegungen der Anschlüsse [CASCADE IN/OUT]-Anschlüsse (nur DME64N) CASCADE IN CASCADE OUT Signal Signal Signal Signal INPUT 1-2 (+) INPUT 1-2 (-) OUTPUT 1-2 (+) OUTPUT 1-2 (-) INPUT 3-4 (+) INPUT 3-4 (-) OUTPUT 3-4 (+) OUTPUT 3-4 (-) INPUT 5-6 (+) INPUT 5-6 (-) OUTPUT 5-6 (+) -
Seite 64: [Network]-Anschluss (100Base-Tx Ethernet, Rj-45)
Pin-Belegungen der Anschlüsse [NETWORK]-Anschluss (100Base-TX Ethernet, RJ-45) Anschluss TxD+ TxD– RxD+ Nicht verwendet Nicht verwendet RxD– Nicht verwendet Nicht verwendet Gerade/Gekreuzte Ethernet-Kabel; Pin-Belegung Normales (gerades) Kabel Gekreuzte (Crossover) Kabel Pins Pins 1 —— 1 1 —— 3 2 —— 2 2 ——... -
Seite 65: Abmessungen
Abmessungen Abmessungen Gerät: mm DME64N 4-M3 DME24N 4-M3 DME64N/DME24N – Bedienungsanleitung... -
Seite 66: Midi-Datenformat
MIDI-Datenformat MIDI-Datenformat 1. MIDI-Funktionen der DME64N/24N 1.1 Szenenumschaltung Der Szenenabruf erfolgt entsprechend den Zuweisungen in der „MIDI-Programmwechseltabelle“, wenn die zugehörigen MIDI-Bank-Select-Befehle mit MSB/LSB und Programmwechselmeldungen von der DME64N/24N empfangen werden. Diese MIDI-Bank-Select-Befehle mit MSB/LSB sowie Programmwechsel-Befehle werden auch von der DME64N/24N gesendet, wenn ein Szenenabruf über die Bedienungselemente am Bedienfeld ausgeführt wird, entsprechend der in der „MIDI-Programmwechseltabelle“... - Seite 67 MIDI-Datenformat 3. MIDI Setup Legt den grundsätzlichen MIDI-Betrieb fest. 3.1 Host Select Wählt den Eingangs-/Ausgangs-Port, der für die MIDI-Kommunikation benutzt werden soll. 3.2 DAW Controller Gibt die Art des DAW-Controllers an, falls eine DAW-Bedienungsoberfläche für die Steuerung der DME64N/24N benutzt wird. Wenn „Type 1/2“ ausgewählt wurde, ist „Host Select“ automatisch auf „MIDI“ eingestellt.
-
Seite 68: Programmwechsel (Cnh) Empfangen
MIDI-Datenformat 4.1 Programmwechsel (Cnh) Empfangen Wenn der Schalter „Program Change Rx Switch“ eingeschaltet ist, werden Programmwechselbefehle auf dem MIDI-Kanal empfangen, der durch den Parameter „MIDI Rx Channel“ angegeben wurde. Wenn jedoch der Schalter „Program Change Omni Switch“ ebenfalls eingeschaltet ist, werden Programmwechselbefehle unabhängig von der Einstellung bei „MIDI Rx Channel“... - Seite 69 Lesen Sie den Abschnitt „Ergänzende Information 1“ für Fälle, in denen mehrere Meldungen einzelnen Parametern zugewiesen sind. Lesen Sie den Abschnitt „Ergänzende Informationen 2“ über die Einstellung von Parameter-Datenwerten. Status F0h (11110000b) Systemexklusive Meldung ID-Nr. 43h (01000011b) Hersteller-ID Nr. (YAMAHA) DEVICE ID. 10h (0001xxxxb) Rx/Tx-Kanal (0-15) GROUP ID. 3Eh (00111110b) Digitalmischpult MODEL ID.
- Seite 70 MIDI-Datenformat YAMAHA [Digital Mixing Engine] Date :31-MAR-2004 Model DME64N/24N MIDI Implementation Chart Version : 1.0 Function... Transmitted Recognized Remarks Basic Default Memorized Channel Changed Default × × Messages Mode × × Altered × ************** Note × × Number : True voice ×...
-
Seite 71: Glossar
Ein internationaler Standard für die Datenkommunikation zwischen elektronischen Musikinstrumenten und Audio-Geräten. Mini-YGDAI-Karte (Yamaha General Digital Ein Standard für I/O-Karten, die in Audioprodukten von Yamaha installiert werden können. Audio Interface) Netzwerk-Switch Eine Netzwerk-Weiche, die automatisch nur Ports miteinander verbindet, über die gerade eine Kommunikation stattfindet. - Seite 72 Glossar Begriffe Erklärungen Phantomspannung Ein Stromversorgungssystem, mit dessen Hilfe eine Stromversorgung (Speisung) gemeinsam mit der Audiosignalübertragung über symmetrische Standard-Audiokabel erfolgt. Der Begriff „Phantom“ rührt daher, dass dieses System die symmetrischen Audio- Signalleitungen für die Gleichstromversorgung nutzt, ohne das Audiosignal zu beeinträchtigen –...
-
Seite 73: Index
Index +48V ................53 Display-Einstellseite (Disp) ..........46 [ E ] [ ▲ ] [ ▼ ] [ F ] Tasten ...........15 Disp-Seite ................ 46 100Base-TX (Glossar) .............71 DSP (Digital Signal processor) (Glossar) ......71 10Base-T (Glossar) ............71 D-Sub (Glossar) .............. 71 [96kHz] [88,2kHz] [48kHz] [44,1kHz] Anzeige ....14 Ein-/Ausgänge für die Steuerung ........ - Seite 74 RS-232C (Glossar) ............72 MIDI-Seite ................49 RS-422 (Glossar) ............. 72 MIDI-Verbindung .............30 Rückseite ................. 16 MIN ..................51 Mini-YGDAI-Karte (Yamaha General Digital Audio Interface) (Glossar) ............71 Sampling-Frequenz (Glossar) ......... 72 Misc-Seite ................48 Scene (Szene) ..............10 Mixer I/O ................53 Scene Store (Misc-Seite) ..........48 [MONITOR]-Taste ............15...
- Seite 75 Szenenabruf (Scene Recall) ..........39 Szeneninformationen ............35 Szenenspeicherung (Bedienung) ........40 Technische Daten ............60 Über DME Designer ............13 Unit No ................53 USB (Universal Serial Bus) (Glossar) ......72 [USB]-Buchse ..............14 USB-MIDI-Treiber ............22 USB-Verbindung ..............22 User Defined Lock ............47 Utility (Lock-Seite) ............47 Utility-Anzeige ..............43 Utility-Anzeige (Bedienung) ..........45 [UTILITY]-Taste ..............15 UTP-Kabel (Unshielded Twisted Pair) (Glossar) .....72...
-
Seite 76: Raum Für Eigene Bemerkungen
Raum für eigene Bemerkungen DME64N/DME24N – Bedienungsanleitung... - Seite 77 Raum für eigene Bemerkungen DME64N/DME24N – Bedienungsanleitung...
- Seite 78 Raum für eigene Bemerkungen DME64N/DME24N – Bedienungsanleitung...
- Seite 79 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
- Seite 80 Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., PA Development Division © 2004-2013 Yamaha Corporation 308MWTO-H0 Printed in Japan WW20510...