Herunterladen Diese Seite drucken
Roland
AX-7
KEYaOARO
Bedienungsanleitung
VielenDankundherzlichen G lückwunsch, dassSiesichfür denAX-7MIDlKeyboard C ontroller v onRoland
entschieden h aben. Das AX-7ist einleistungsfähiges undanwenderfreundliches
Ansteuern vonMIDI-Soundmodulen
dieseBedienungsanleitung
tionendesAX-7kennenzulernen.
werte Probleme verwenden können.
Das AX-7isteinMIDI-Keyboard.
Notenbefehle, Programmwechsel,
Chorus Send Level)zu senden.
Um Begriffsverwirrungenzu vermeiden, wollen wir...
• ...das Wort"Taster" verwenden, wennvoneinerBedientaste aufderFrontplatte d ieRede ist."Taste" Wird alsonurim
Zusammenhang mit derKlaviatur d esAX-7 gebraucht.
• ...voneinem "SequenzerØ
puter mit Sequenzerprogramm
• ...denBegriff"MIDI-lnstrument" gebrauchen, umaufseparate ( "monotimbrale") Instrumente Oder P arts/Timbres/
Voices/Multi-Kanäle
eines multitimbralen ModulsOder S ynthesizers
Manche Abbildungen in dieser B edienungsanleitung
dieSieauf Ihrem AX-7sehen. Siehaben folglichauchnurBeispielcharakter.
VordemEinsatz d ieses I nstrumentes solltenSiesichdieAbschnitte "Sicherheitshinweise"
weise" durchlesen. Dieenthalten nämlichwichtigeInformationen b ezüglich d erDinge, d iemantunlichst
vermeiden sollte.Bewahren SiedieBedienungsanleitung
auf.
Copyright 0 2001 R OLAND
Roland Europe s p.a. w eder a uszugsweise,
CONTROLLER
(auchwennSienichtGM2/GM/GS-kompatibel
vollständig durch,umbeiderBedienung allesrichtigzu machen undalleFunk-
Außerdem ist dannsichergestellt, dass SieesJahrelangohnenennens-
Es enthältalsokeine Klangerzeugung.
Bankwechsel- undnocheineReihe a nderer M IDI-Befehle ( Z.B. Reverb u nd
sprechen, wennvoneinemHardware-Gerät (Z.B. einemRoland MC-80) O der e inem Com-
die Redeist.
entsprechen u.U. n ichtimmerexaktdenInformationen,
EUROPE.
Alle Rechte vorbehalten.
Diese B edienungsanleitung
nochvollständig kopiert, anderweitig verwendet, verteilt O der v eröffentlicht werden.
Mobil-Keyboard zum
Sind). B ittelesen Siesich
Zweck d ieses I nstruments istest
zuverweisen.
für diespätere Bezugnahme aneinem sicheren O rt
darf o hne dieschriftliche Genehmigung
und"Wichtige Hin-
der
loading

Inhaltszusammenfassung für Roland AX-7

  • Seite 1 Bezugnahme aneinem sicheren O rt auf. Copyright 0 2001 R OLAND EUROPE. Alle Rechte vorbehalten. Diese B edienungsanleitung darf o hne dieschriftliche Genehmigung Roland Europe s p.a. w eder a uszugsweise, nochvollständig kopiert, anderweitig verwendet, verteilt O der v eröffentlicht werden.
  • Seite 2 Reparaturarbeiten IhremRoland-Händler, • SchließenSieeinoptionalesNetzteil niemalsan einen einer qualifizierten Kundendienststelle O der demoffiziel- Stromkreis an,derbereits m ehrere andere Geräte speist len Roland-Vertrieb (siehe die Adressen auf der "Informa- Seien Siebesonders vorsichtig mit Verlängerungskabeln: tion"-Seite). die Gesamt-Leistungsaufnahme aller daranangeschlosse- nenGeråte darfniemals g rößerseinalsdieAngaben auf VerwendenOderlagernSiedas Instrumentniemalsan demKabel, w eilsonstdieAdernschmelzenkönnen,was...
  • Seite 3 Polarität. Wenn Sielieber einNetzteil verwenden, wichtige Daten also immer extern ( siehe S.33). W ährend der R epa- besorgen Siesich bitte einACA-ModelI v on Roland. raturarbeiten Wird zwar versucht, Datenverluste sogutesgehtzu • Schalten S ie dasAX-7 sowie dieübrigen G eräte I hrer A nlage a us, vermeiden, jedoch k önnen w irdas(Z.B.
  • Seite 4 Alle GS-kompatiblenGeräte sind mit dem Perfekte Kontrolle GS-Logoversehen.Instrumente mit dem GS-Logo Das AX-7 bietet ein fast totale Kontrolle über alle verhalten sichbeiÜbertragen s olcherBefehle vom AspekteIhrerMIDI-Anlage. A nschlagdynamik, D AX-7 aus wie erwartet. Beam Controller, Expression Bar(Modulationshebel) Alle GS-kompatiblen I nstrumentevon Rolandunter- und ein TouchController sind eingebaut -und kön-...
  • Seite 5 Roland AX-7Bedienungsanleitung 2. Bedienoberfläche IHals'(Steuersektion) 0 START/STOP- Taster Bar(dem"großenSchalter") f indenSieeinenRibbon Mit diesem Taster k önnenMIDI-Start/Stop-Befehle ("Touch Controller"). Schieben SiedenFinger d arauf zu einem Sequenzergesendetwerden. nach links Oderrechts,um Pitch Bend-Befehle zu senden. @ DOWN/UP P ATCH-Taster Mit diesen Tastern können derjeweilsvorangehende @ KEYBOARD MODE-Taster (DOWN) Oder n ächste (UP) P atch-Speicher bzw.
  • Seite 6 AX-7 angesteuert werdensoll. DasAX-7kanndiev.iaMIDl IN empfangenen Befehle @ POWER-Schalter zudenselbst g enerierten h inzufügen (Merge-Funk- Stellen Sie diesen Schalter auf "ON", um das AX-7 tion). einzuschalten. Wählen Sie die "OFF'-Position, um das AX-7 wieder auszuschalten. @ DCIN-Buchse HierkanneinoptionalesNetzteilangeschlossen wer- den.
  • Seite 7 ACA-Serie). BeiVerwendung einesanderenNetzteils (2) Verbinden Sie das Netzteil zuerst mit der DC besteht Stromschiaggefa hr. IN-Buchse auf der Rückseite des AX-7 und Anmerkung: Wenn Siedas AX-7 längere Zeit nicht verwen- danach mit einer geeignetenSteckdose. denmöchten, l ösenSieam bestendieVerbindung desNetz- teils.
  • Seite 8 Reihenfolge eingeschaltet werden. S chalten Sie sicherwartungsgemäß v erhält. zuerstMIDI-Geräte e in,die Datensenden(Compu- Anmerkung: WennSiedasAX-7mit Batterienbetreiben, ter,AX-7). S chalten S iedanach dieModule/Synthe- sollten Siees ausschalten,wann immer Sie es längereZeit sizer und schließlichdasVerstärkungssystemein. (Z.B.5 Minuten Oder mehr) nicht verwenden möchten.Bevor Um dasAX-7 einzuschalten,müssenSieseinen Siedastun.
  • Seite 9 Splitpunktzwischen dem"F2"und"B5"(H5, sieheAbbildung)zu wählen,verfahrenSiebittefol- gendermaßen: DieUpper-Sektion istallenTasten zugeordnet In diesemModusistdie Upper-Sektion der gesam- ten Klaviatur zugeordnet.Alle auf dem AX-7 erzeugten MIDI-Befehlewerden deshalb auf dem Indiesem Bereich k annderSplitpung definiertwerden Upper-Kanal gesendet.DrückenSie den Taster, um diesen Modus zu wählen. Halten Sie den gedrückt.
  • Seite 10 EDIT-Parameter finden S ie außerdem der Unterseite des AX-7. Auswahl des zu editierenden Parameters Die Nummer des ersten Parameters blinkt nun Die EDIT-Parameter des AX-7 erreichen Sie über drei im Display. Taster: Wählen Sie mit den Tastern Oder EDIT CONTROL...
  • Seite 11 Roland AX-7Bedienungsanleitung Um einen Parametereiner anderenGruppe zu Dasgleicheerreichen Sie,indem Sieden leuch- wählen, müssen Sie den betreffenden EDIT-Tas- tenden EDIT-Taster d rücken (dieser erlischt dann). drücken und mit Schritt (3) fortfahren. Anmerkung: Auf S.35 erfahrenSie,wie mandie Ein- stellungen speichert. (8) Drücken Sie noch einmal, um den EDIT- Modus wieder zu verlassen.
  • Seite 12 Einstellen des AX-7 natürlichsten A nsprache. H(schwer) i st ideal, w enn der Oktaven, ü berdiesich dieArpeggienerstreqken. Sieheaußerdem"Festlegender vom D Beam dasMIDI-lnstrument bei normalem Spiel bereitszu gespielten Noten" (S.31).Das Tempo richtetsich laut/zu hell ist. nachder Geschwindigkeit, mit derSiedieHandzum WählenSieIL, wennalle Anschlagwerte derbetref- D BeamController hin bewegen.
  • Seite 13 Sieambestenmit einemoptionalen ACA-NetzteiI. den Notenfestlegt,mussnochetwasAnderes klargestelltwerden:eineSektion(UpperOder Lower),der Sieeine dieserD Beam-Funktionen zuordnen, kann nicht über die Klaviatur des AX-7 angesteuertwerden, s olangedieD BEAM [ON/OFF]-Diodeleuchtet. Der D Beamfungiert alsoals "Auslöser"für die zugeordneten Noten. Wenn Siebeiden Sektio- nenalsoeinebeliebigeKombination derOptio- nenRrÆrd zuordnen, hören Siediegespielten nicht, solangedie D BEAM [ONIOFF]-Diode leuchtet.
  • Seite 14 Einstellen des AX-7 DATA-Parameter Die DATA-Parameter sind MIDI-Befehle,die man zum Konfigurieren der emp- fangenden M IDI-/nstrumente v erwenden kann,indemmanihreLautstärke, O DATA ENTRY 0 CHANNEL 0 ccoo ihrenExpression-Wert, Reverb-/Chorus-Anteil usw. e instel/t. 1 HOLD 1 VOLUME CC-32 2 PAN POT 2 PRO CHC...
  • Seite 15 AX-7. Schalten Sie beide Geräte ein. kann.In derRegel h andeltessichbeim Empfänger um einen Sequenzer. Laden Sie mit dem Sequenzerdie "Song"- Datei mit den Bulk-Daten, die Sie zum AX-7 Zum Archivieren Ihrer Einstellungen verfahren Sie übertragen möchten. bittefolgendermaßen: Vorsicht: Mit demnächsten Schritt löschen Sie...
  • Seite 16 Programmwechseln bedeutet, d ass Einstellen desTemposunddieSteuerung eines mannurdie 128Speicher d er aktuellenBankaufru- externenSequenzers. fen kann. Hier können Sie bestimmen, 0b das AX-7 den mit Darummüssenfolgende Befehle gesendetwerden: dem folgenden Paramete?eingestelltenTempowert Einwert CCOO (MSB) sendensol! (On)Odernicht (OFF). W ennSieOFF •...
  • Seite 17 Patches Ein"Patch" i st einSpeicher, in demmanseine eigenen Einstellungen sichernkann.Das AX-7bietet128 solcher Speicher (in2 Gruppen z uje 64Speichern). Wie bei so vielen Roland-Instrumenten stehen für IndenPatches k önnen alleParameter bisaufDump die Eingabeder Patch-Nummernnur 8 Taster (siehe S.33) undBatteriekontrolle (siehe S.31)gesi- zurVerfügung ( 1108);...
  • Seite 18 P REchRIS bestätigen. rEcoUErEd (OdereineandereNummer)lautet,wenn Anmerkung: Siekönnen den in einem Sie das AX-7 das nächste Maf einschaiten. Das bedeutet, der dreiobigenStadienIoslassen, wenn Siedie Einstei- dassder betreffende Patch(abernur der) sicherheitshal- lungendochnicht speichern möchten. berauf dieWerksvorgaben z urückgestellt w urde.Die übrigenPatches habensichdannjedochnicht geändert.
  • Seite 19 Assignable to theDATA ENTRY knob merged withthe messages Onlyoneof thesecanbeselected foreachzoneata time generated bytheAX-7,withno Definition according totheGM2standard effect on the AX-7. Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 2: OMNI ON, MONO O: Yes Mode 3: OMNI OFF, POLY Mode 4: OMNI OFF, MONO...
  • Seite 20 Roland AX-7 Reference Factorysettings (basedon the GM ToneMap) Piano 1 A12 Piano 2 A14 Honky-tonk A13 Piano 3 E.Pian01 A16 E.Pian02 A17 Harpsichord A 18 Clavinet Lower upper Lower upper Lower upper Lower upper Lower Upper Lower upper Lower Upper...
  • Seite 21 Roland AX-7 Owner's Manual Same as B31 Square Wave 833 SynCalliope 832 saw wave 834 Chiffer Lead 835 Charang 836 Solo vox B37 5th saw 838 Bsdd & Lead A11-AL Wave Upper Lower Upper Lower upper Lower upper Lower upper...
  • Seite 22 Roland AX-7 Reference Control Changelist Herearethe official or frequently-usedfunctionsof ControlChanges CC00M27.Not all MIDlinstrumentssupportall Con- trol Changes, whilesomeinstrumentsmayusecertainnumbersfor different purposes. Besureto checkthe MIDl Imple- mentation Chart of the instrument you wish to control. ccoo . Bank Select MSB CC69 . . Hold 2...
  • Seite 23 For EU Countries Thisproductcomplieswiththe requirements of European Directive 89/336/EEC. For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT Thisequipmen hasbeen tested andfound to comply w ith thelimits fora Class B digital d evice, pursuant to Part 1 5of the FCCRules.Theselimitsare designed to providereasonable p rotection againstharmfulinterference in a residential installation.