• Die Bedienung ist sehr einfach. Schalten Sie einfach das Gerät ein, und wählen Sie einen Sound aus. • Der Lucina AX-09 ist leicht, trendy und kann mit Batterien betrieben werden. Sie können deshalb überall und jederzeit mit dem Instrument spielen. Den Lucina AX-09 können Sie beim Spielen mit dem Gurt über die Schulter hängen, was ein aktiveres und vielseitigeres Spielen ermöglicht.
Seite 31
Bearbeiten.der.Klang-Parameter. . . . . . . . . . . . Anzeige der Buchstaben auf dem Lucina AX-09 ..2 Die Klang-Parameter ....... 16 Inhalt .
Beschreibung des Bedienfelds Das Bedienfeld 11 12 9 10 1. OCTAVE-Taster [+] / [–] 10. [LOCK]-Taster Mit diesen Tastern wird der Tastaturbereich in Schritten Wenn dieser Taster eingeschaltet ist, können die Sounds von einer Oktave nach oben bzw. unten verschoben (S. 11). nicht gewechselt werden.
Batterien der Größe AA einlegen (S. 6). Die Rückseite 1. OUTPUT-Buchsen (L/MONO, R) 5. DC IN-Buchse Die Soundausgabe des Lucina AX-09 erfolgt über diese Schließen Sie hier den mitgelieferten Netzadapter an (S. 7). Buchsen. Schließen Sie hier Ihr Lautsprechersystem an. 6. Kabelklemme Für die Monowiedergabe verkabeln Sie nur die...
• Falls Batterien eingelegt sind, wird das Gerät ausgeschaltet, wenn Sie bei eingeschaltetem Gerät das Netzkabel aus der Steckdose ziehen bzw. das Netzkabel erneut an die Steckdose anschließen oder den Stecker des Netzadapters an der Rückseite des Lucina AX-09 herausziehen. Sie müssen das Gerät ausschalten, bevor Sie das Netzkabel oder den Netzadapter anschließen oder trennen.
Befestigen des Gurts Der AX-09 kann mit dem mitgelieferten Netzadapter oder Befestigen Sie den Gurt wie in mit Nickel-Metallhydridakkus der Größe AA betrieben den folgenden Abbildungen werden. dargestellt am Lucina AX-09. 1. Stellen.Sie.sicher,.dass.der.Lucina.AX-09. ausgeschaltet.ist.(der.[POWER]-Schalter.befindet. sich.in.der.Position.OFF) . 2. Drehen.Sie.den.[VOLUME]-Regler. (Lautstärkeregler).ganz.nach.links.(Minimum) .
Anschließen an Lautsprecher Einschalten des Geräts * Nachdem.Sie.alle.Anschlüsse.vorgenommen.haben.(S ..8),. Der Lucina AX-09 besitzt keinen Verstärker und keine schalten.Sie.Ihre.Geräte.in.der.angegebenen.Reihenfolge. Lautsprecher. Sie müssen das Instrument über dessen OUTPUT- ein ..Wenn.Sie.die.Geräte.in.der.falschen.Reihenfolge. Buchsen an der Rückseite an z. B. ein Aktivlautsprechersystem (im Folgenden als „Lautsprecher“ bezeichnet) anschließen oder einschalten,.besteht.die.Gefahr.von.Fehlfunktionen.und/...
Auswählen eines regulären Sounds am Ende dieser Bedienungsanleitung. Auswählen eines speziellen Sounds Der Lucina AX-09 enthält 144 reguläre Sounds, zu denen die besten Synthesizer-Sounds von Roland zählen. Der Lucina AX-09 enthält sechs „spezielle Sounds“ (Special Die regulären Sounds sind in sechs Soundgruppen mit Tones), die speziell für den Lucina AX-09 entwickelt...
Abrufen eines bevorzugten Sounds (FAVORITE) Sounds im Speicher (FAVORITE) Hier erfahren Sie, wie Sie einen im FAVORITE-Speicher Der Lucina AX-09 bietet FAVORITE-Speicherpositionen, mit registrierten Sound abrufen. denen Sie zwölf bevorzugte Sounds registrieren können. Wenn Sie auf diese Weise die häufig verwendeten Sounds registrieren, 1. Drücken.Sie.den.FAVORITE.[A]./.[B]-Taster,.um.
Verwenden der Spielfunktionen ANMERKUNG Der Lucina AX-09 besitzt verschiedene Spielfunktionen, mit denen Sie Ihr Spiel variieren können. Halten Sie den [TRANSPOSE]-Taster gedrückt, und drücken Sie gleichzeitig die OCTAVE-Taster [+] und [–], Verschieben der Tonhöhe um um die ursprüngliche Einstellung „0“ wiederherzustellen.
Zuweisen des Spieleffekts für den 1. Drücken.Sie.einen.der.folgenden.Taster,.um.die. Funktion.auszuwählen,.die.mit.dem.D.Beam- Modulationshebel Controller.gesteuert.werden.soll . Sie können für den Modulationshebel (Modulation Bar) eine Funktion auswählen. 1. Halten.Sie.den.[SHIFT]-Taster.gedrückt,.und. drücken.Sie.den.Modulationshebel . Die aktuelle Einstellung blinkt im Display. 2. Halten.Sie.den.[SHIFT]-Taster.weiterhin.gedrückt,. Taster Erklärung und.weisen.Sie.mit.den.[INC/+]./.[DEC/–].(OCTAVE. Wenn Sie die Hand über dem D Beam-Controller PITCH bewegen, wird die Tonhöhe (Pitch) des Sounds geändert.
Werten wird der Klang härter CC74 (CUTOFF) (brillanter); mit niedrigeren Werten wird der Klang weicher (sanfter). AFTERTOUCH Für jeden Sound des Lucina AX-09 wird der geeignetste Effekt verwendet. (Standardwert) Wenn Sie einen Akkord spielen und die Hand über dem D Beam-Controller bewegen, können Sie ein Arpeggio...
Audio-Players,.und.spielen.Sie.dazu.auf.dem. Lucina.AX-09 . Wenn Sie einen Fußtaster von einem anderen Hersteller als Roland verwenden, kann es sein, dass die Polarität Stellen Sie die Lautstärke des Songs mit den Reglern des des Fußtasters umgekehrt ist, sodass beim Drücken und Players ein.
ANMERKUNG Wenn Sie am Anfang des Songs den [AUDIO PLAYER]- • Verwenden Sie USB-Speicher von Roland. Für USB- Taster gedrückt halten und den [DEC/–]-Taster drücken, Speicher anderer Hersteller kann keine Gewährleistung springen Sie zum Anfang des vorherigen Songs.
Bearbeiten der Klang-Parameter Die Klang-Parameter *1 Die Veränderung dieser Werte sind relative Änderungen (Offets) im Vergleich zur Originaleinstellung des jeweiligen Klangs. Wenn Sie diesen Wert auf „0“ einstellen, entspricht der Parameter den ursprünglichen Einstellungen des Sounds. Sie können Sound-Parameter wie z. B. die Lautstärke und 4. Wenn.der.Parameterwert.angezeigt.wird,.halten.
Einstellungen für das Stimmen Masterstimmung (Master Tune) Temperierung (Key Scale Tune) Dies ist die allgemeine Stimmungseinstellung für das Sie können entweder „EQL“ (gleichmäßige Stimmung) oder gesamte Instrument. Mit den Werkseinstellungen ist „ArB“ (arabische Skala) als Temperierung auswählen. dieser Wert auf 440 Hz eingestellt. Der angezeigte Wert Wert Erklärung entspricht der Frequenz der Note „A4“...
G E n .(GENERIC) standardmäßigen USB-Treiber Ihres Computers (Standardwert) verwenden. Einstellungen für den USB-Treiber Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie den von der Roland- u n D .(VENDOR) Website heruntergeladenen USB-Treiber verwenden. Wenn Sie das Instrument über USB mit 4. Drücken.Sie.den.[WRITE]-Taster,.um.die.
Sie.den.Lucina.AX-09.ein . (Factory Reset) Im Display wird „ “ angezeigt. Das Instrument befindet sich nun im Dienstprogrammmodus. Hier erfahren Sie, wie Sie den Lucina AX-09 auf die 3. Drücken.Sie.den.TONE.[3]-Taster . Werkseinstellungen zurücksetzen. Im Display wird „ “ angezeigt, und der [WRITE]-Taster HINWEIS blinkt.
*2 Die übertragene Programmnummer und die Speicherplatzauswahldaten keine MIDI-Detailkenntnisse. Die folgende Beschreibung (CC00, CC32) können auf dem Lucina AX-09 nicht eingestellt werden. Wenn Sie von MIDI ist für Personen gedacht, die den Lucina AX-09 an jedoch einen internen Sound auswählen, werden die Programmnummer und die Speicherplatzauswahldaten (CC00, CC32;...
• Spielen der Sounds des Lucina AX-09 mithilfe der • Steuerung der Bildwiedergabe mithilfe des Touch- Sequenzersoftware. Controllers des Lucina AX-09. In diesem Beispiel ist der Lucina AX-09 an ein EDIROL P-10 angeschlossen. USB-Kabel (separat erhältlich) Verwenden Sie ein MIDI-Kabel, um den MIDI OUT- Anschluss des Lucina AX-09 mit dem MIDI IN-Anschluss des EDIROL P-10 zu verbinden.
Überprüfen Sie das Format des USB-Speichers. Der Verwenden Sie Ihren Computer zum Formatieren des USB-Speichers mit Lucina AX-09 kann mit FAT formierte USB-Speicher FAT. (Der USB-Speicher kann vom Lucina AX-09 nicht formatiert werden). verwenden. (Normalerweise sind USB-Speicher mit Der.USB-Speicher.wird.nicht. Klicken Sie in „Arbeitsplatz“ mit der rechten Maustaste auf das FAT formatiert und können ohne Neuformatierung...
• Starke Vibrationen oder Erschütterungen • Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen zum Betreiben Sie den Netzadapter nicht zusammen Wenn Sie den Lucina AX-09 ohne Gurt verwen- Einlegen der Batterien. Achten Sie dabei genau mit einer zu großen Anzahl von Geräten an einer den, achten Sie darauf, dass das Gerät immer...
Steckdose anschließen oder den Stecker des Netzadapters lassen oder starken Erschütterungen und Vibrationen Display nicht immer exakt das angezeigt wird, was in der an der Rückseite des Lucina AX-09 ausstecken. Sie müssen aussetzen. Bedienungsanleitung dargestellt ist. das Gerät ausschalten, bevor Sie das Netzkabel oder den • Bewahren Sie die Speichersticks nicht in direktem...
Seite 187
Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. PHILIPPINES CURACAO URUGUAY POLAND JORDAN AFRICA G.A. Yupangco & Co. Inc. Zeelandia Music Center Inc. Todo Musica S.A.