Benutzerhandbuch; Beschreibung Des Geräts - Princess Ese Pod Benutzerhandbuch

Problème Cause possible
Le réservoir d'eau est vide
Aucun café ne sort
La capsule usagée est encore à
l'intérieur
Le bouton est enfoncé mais la La porte coulissante A
machine ne fonctionne pas pas complètement fermée
Le café n'est pas assez chaud Le gobelet est froid
La porte coulissante ne s'ouvre La machine est toujours sous
pas pression
Bruit fort pendant l'infusion Le réservoir d'eau est vide ou
n'est pas installé correctement
La machine s'éteint d'elle-même Fonction d'arrêt automatique
Erreur du système
Tous les voyants clignotent en
rouge
ÉLIMINATION
Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non
triés ; veuillez utiliser les installations de collecte sélective. Contactez votre
administration locale pour obtenir des informations concernant les systèmes
de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des
décharges ou des dépotoirs, des substances dangereuses peuvent
s'infiltrer dans la nappe phréatique et dans la chaîne alimentaire, nuisant
ainsi à votre santé et à votre bien-être. Lorsque vous remplacez un appareil
usagé par un nouveau, le détaillant est légalement tenu de reprendre votre
ancien appareil pour une mise au rebut sans frais.

Benutzerhandbuch

c
ESE POD-Kaffeemaschine
VORWORT
Über dieses Dokument
Dieses Benutzerhandbuch enthält alle Informationen für die korrekte, sichere und effiziente Nutzung des
Geräts.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch gründlich und vollständig
gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Gerät benutzen.
Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch immer in der Nähe des Geräts auf, um später darin nachschlagen
zu können.
© Princess | ESE POD-Kaffeemaschine
Solution possible
Remplir le réservoir d'eau C
y
avec de l'eau
Retirer la capsule usagée et en
insérer une nouvelle
Fermer complètement la porte
9
n'est
coulissante
Faites couler de l'eau chaude
dans la machine pour réchauffer
la tasse avant l'infusion.
Éteignez l'appareil et attendez
que la pression se relâche, puis
réessayez.
Assurez-vous que le réservoir
y
d'eau C contient de l'eau et
qu'il est placé correctement.
L'appareil s'éteint
automatiquement après 25
minutes d'inutilisation pour
économiser de l'énergie.
Éteindre la machine, attendre 1
minute, puis la rallumer.
22 | 01.249420.01.001
Original-Anleitung
Dieses Handbuch ist im Original auf Englisch verfasst. Alle anderen Sprachfassungen sind übersetzte
Dokumente.
Support
Für Ersatzteile und weitere Informationen über das Gerät besuchen Sie bitte www.tristar.eu.
Allgemeine Symbole
Symbol Beschreibung
Gültig für Frankreich:
Das Produkt oder die Verpackung kann recycelt und die Bestandteile müssen getrennt
entsorgt werden. Die örtlichen Vorschriften beachten.
Gültig für Italien:
Das Produkt oder die Verpackung kann recycelt und die Bestandteile müssen getrennt
entsorgt werden. Die örtlichen Vorschriften beachten.
Dieses Produkt erfüllt die Konformitätsanforderungen der geltenden europäischen
Verordnungen oder Richtlinien.
Der Grüne Punkt ist das eingetragene Markenzeichen der„Der Grüne Punkt – Duales
System Deutschland GmbH" und istweltweit als Marke geschützt. Das Logo darf nur von
Kunden derDSD GmbH, welche über einen gültigen Markennutzungsvertragverfügen,
oder von beauftragten Entsorgungsunternehmen innerhalbder Bundesrepublik
Deutschland genutzt werden. Dies gilt auch fürdie Darstellung des Logos durch Dritte
in einem Wörterbuch, einerEnzyklopädie oder einer elektronischen Datenbank, welche
einNachschlagewerk enthält.
Das universelle Recycling-Symbol, -Logo oder -Zeichen ist ein international anerkanntes
Symbol zur Kennzeichnung von recycelbaren Materialien. Das Recycling-Symbol ist
gemeinfrei und kein Markenzeichen.
Dieses Symbol wird zur Kennzeichnung von Materialien verwendet, die dazu bestimmt
sind, in der Europäischen Union mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen, wie in der
Verordnung (EU) Nr. 1935/2004 definiert.
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
Über dieses Gerät
Die Princess 01.249420.01.001 ist eine Kapselkaffeemaschine nur für ESE-Pads.
Vorgesehene Verwendung
Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch, nicht für gewerbliche Zwecke, geeignet.
Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und für ähnliche Anwendungen ausgelegt.
Verwendungsbeispiele:
- in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen;
- Gutshäuser;
- Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen;
- Frühstückspensionen und ähnliche Unterkünfte.
Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Sachkenntnis benutzt werden, es
sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder haben von dieser
Anweisungen erhalten, wie das Gerät zu benutzen ist.
Jegliche Verwendung des Geräts, die nicht in diesem Benutzerhandbuch beschrieben ist, gilt als
Benutzerhandbuch 23