Seite 264: 1080P-Videoaufnahme
HD-CCTV-DVR BEDIENUNGSANLEITUNG  1080P-Videoaufnahme Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für einen späteren Gebrauch auf. Bezüglich der tatsächlichen Bildschirmanzeigen und Bedienschritte orientieren Sie sich bitte an Ihrem DVR. Download der vollständigen Bedienungsanleitung: www.surveillance-download.com/user/t204.swf Ge_t204_g1004_t208_g1008_1007_1006_t216_g1016_Manual_V1.4...
Seite 265: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR VORSICHT: Um Stromschlägen vorzubeugen, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Betreiben Sie dieses Gerät nur mit der am Typenschild angegebenen Stromversorgung. Der Hersteller haftet nicht für Schäden durch unsachgemäße Verwendung, selbst wenn der Hersteller auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Seite 266: Mpeg-4-Lizenzierung
MPEG-4-Lizenzierung Dieses Produkt ist durch die „MPEG-4 Visual Patent Portfolio“-Lizenz für den persönlichen und nicht-kommerziellen Einsatz durch den Endkunden (I) zur Codierung von Videodaten in Übereinstimmung mit dem MPEG-4-Standard („MPEG-4-Video“) und/oder (II) zur Decodierung von MPEG-4-Videodaten, die von einem Endverbraucher zu persönlichen und nicht-kommerziellen Zwecken codiert und/oder von einem Videoanbieter, der über eine Lizenz von MPEG LA für MPEG-4-Videos verfügt, bezogen wurden, lizenziert.
Seite 267 INHALTSVERZEICHNIS 1. HARDWAREÜBERSICHT ....................... 1 1.1 Lieferumfang ................................1 1.2 Vorderseite................................1 1.3 Rückseite ................................2 2. ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG ....................4 2.1 SATA-Festplatteninstallation ..........................4 2.2 Kameraverbindung..............................6 2.2.1 Kamera mit normalem / motorisiertem Objektiv .....................6 2.2.2 Speed-Dome-Kamera ............................6 2.3 Anschluss von externen Geräten ...........................7 2.4 Einschalten des DVR .............................8 ...
Seite 268 6.2.6 REGELMÄSSIGER BERICHT ........................31 6.3 EREIGNIS INFO ..............................32 6.3.1 SCHNELLSUCHE............................32 6.3.2 EREIGNIS-SUCHE............................32 6.3.3 HDD INFO ..............................33 6.3.4 EREIGNIS-LOG............................33 6.4 ERWEITERTE EINSTELLUNG..........................33 6.4.1 KAMERA ..............................33 6.4.2 ERKENNUNG..............................34 6.4.3 ALARM ................................36 6.4.4 NETZWERK ..............................37 6.4.5 DISPLAY..............................38 6.4.6 AUFNAHME..............................39 6.4.7 GERÄT ................................40 6.4.8 DCCS ................................41 6.4.9 IVS................................41 ...
Seite 269: Hardwareübersicht
HARDWAREÜBERSICHT 1. HARDWAREÜBERSICHT Hinweis: Die Funktionen an der Vorder- und Rückseite können sich je nach Modell unterscheiden. 1.1 Lieferumfang  Standard-Lieferumfang  DVR  Schrauben für die Festplatte  Netzteil & Stromkabel  Schnellstart  Optionales Zubehör  E/A-Anschlussblock  IR-Fernbedienung ...
Seite 270: Rückseite
HARDWAREÜBERSICHT 11) ▲ ( / PAUSE) / ▼ ( / STOP) / ◄ ( / REW) / ► ( / FF) Drücken Sie ▲ / ▼ / ◄ / ►, um nach oben / unten / links / rechts zu navigieren. Im Wiedergabemodus: Drücken Sie „▲“, um die Wiedergabe anzuhalten.
Seite 271: Video Out
HARDWAREÜBERSICHT Hier können Sie ein Speichergerät anschließend, dass die eSATA-Schnittstelle unterstützt; zum Beispiel eine externe Festplatte oder ein Datenträger-Array. Hinweis: Bitte erwerben Sie ein Datenträger-Array, das ein Linux-System unterstützt, um den ordnungsgemäßen Betrieb des DVR zu gewährleisten. Hinweis: Ist das Datenträger-Array nicht sachgemäß angeschlossen oder wird es nicht erkannt, prüfen Sie den Modus Ihres Datenträger-Arrays oder setzen Sie Ihr Datenträger-Array auf seine Standardeinstellungen zurück und versuchen Sie es erneut.
Seite 272: Anschluss Und Einrichtung
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG 2. ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG Vor dem Einschalten des DVR muss gewährleistet sein, dass eine Festplatte installiert ist; außerdem müssen mindestens eine Kamera und ein HDMI-Monitor angeschlossen sein. Details hierzu finden Sie in den folgenden Abschnitten. Hinweis: Der DVR kann das Videosystem der angeschlossenen Kameras automatisch erkennen (NTSC oder PAL).
Seite 273 ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG CR2032 Hard Disk Festplatte Schritt 3: Befestigen Sie die Festplatte mit Schrauben an der Halterung. CR2032 Hard Disk Festplatte Schritt 4: Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an und befestigen Sie die Schrauben, die Sie in Schritt 1 entfernt haben. ...
Seite 274: Kameraverbindung
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG Schraubenloch Schraubenloch Schritt 3: Bringen Sie die Schraubenlöcher an DVR-Basis und Festplatte in Übereinstimmung. Befestigen Sie dann die Festplatte mit den mitgelieferten Schrauben über die Unterseite des DVR an der DVR-Basis. Schritt 4: Schließen Sie das Datenbus- und das Stromversorgungskabel für die Festplatte an. CR2032 Schritt 5: Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an und befestigen Sie die Schrauben, die Sie in Schritt 1 entfernt haben.
Seite 275: Anschluss Von Externen Geräten
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG Hinweis: Die RS485-Verkabelung wird nicht benötigt, wenn sowohl DVR als auch Speed-Dome-Kamera zu unserer HD-CCTV-Serie gehören. Wenn dies zutrifft, fahren Sie zur Einstellung der PTZ-Kamera bitte direkt mit SCHRITT 5 fort. Hinweis: Ein Speed-Dome-Kameraanschluss bei anderen als der HD-CCTV-Serie ist nur bei ausgewählten DVR-Modellen verfügbar.
Seite 276: Einschalten Des Dvr
ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG sodass Benutzer Steuergeräte anschließen können, z. B. einen Tastatur-Controller oder Alarmgeräte wie einen Magnetkontakt oder Summer. Lesen Sie in der Bedienungsanleitung des externen Gerätes nach, welche Kontaktstifte verwendet werden sollten, und schließen Sie es an die entsprechenden Kontaktstifte an der Rückseite des DVR an. 2.4 Einschalten des DVR Dieses Gerät darf nur mit der Stromquelle betrieben werden, die am Typenschild des Herstellers angegeben ist.
Seite 277: Bei Erstmaliger Verwendung
BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG 3. BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG Wenn Sie dieses Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie möglicherweise aufgefordert, Folgendes zu tun: Einstellungsassistenten ausführen  Festplatte löschen  Standardmäßigen Benutzernamen und Passwort ändern  3.1 Einstellungsassistent Der Einstellungsassistent leitet Sie an, die gebräuchlichsten Einstellungen vorzunehmen, die möglicherweise erforderlich sind.
Seite 278 BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG EINSTELLUNG ASSISTENT DATUM 2015/MAR/05 ZEIT 14:33:46 FORMAT J-M-T  GMT+08:00  SKIP VORHER SPÄTER Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein. Wenn Sie Datum und Uhrzeit zum jetzigen Zeitpunkt nicht einstellen möchten, fahren Sie einfach mit dem nächsten Schritt fort.
Seite 279: Festplatte Löschen
BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG Hinweis: Wenn Sie die Benachrichtigung per E-Mail später konfigurieren möchten, rufen Sie bitte „ERWEITERTE EINSTELLUNG“  „NETZWERK“ -> „EMAIL“ („E-MAIL“ auf Seite 37) auf. EINSTELLUNG ASSISTENT DDNS SYSTEM NAME Eagleeyes  HOSTNAME MAC000E533A3D E-MAIL AKTUELLE HOST ADRESSE MAC000E533A3D4A.ddns.eagleeyes.tw SKIP VORHE...
Seite 280: Ändern Von Benutzername Und Passwort
BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG 3.3 Ändern von Benutzername und Passwort Zur Gewährleistung Ihrer Kontosicherheit wird dringendst empfohlen, den Benutzernamen und das Passwort zu ändern. Andernfalls könnte sich eine Person, die den standardmäßigen Benutzernamen und das Passwort kennt, Zugriff auf dieses Gerät verschaffen. Sollten Sie gleich zu Anfang nicht den Einstellungsassistenten ausgeführt haben, werden Sie jetzt aufgefordert, den Benutzernamen und das Passwort zu ändern: WARNUNG...
Seite 281: Benutzeroberfläche
BENUTZEROBERFLÄCHE 4. BENUTZEROBERFLÄCHE 4.1 DVR-Zugang Verbinden Sie Ihre USB-Maus mit einem der USB-Anschlüsse an der Vorderseite des DVR und prüfen Sie, ob das Maussymbol ( ) am Bildschirm angezeigt wird, um sich zu vergewissern, dass die USB-Maus richtig erkannt wird. Bewegen Sie Ihre Maus, um das DVR-Passwort mit der Passwort-Tastatur einzugeben.
Seite 282: Kanalstatus
BENUTZEROBERFLÄCHE 4.2.2 Kanalstatus Hinweis: Bestimmte Symbole gelten nur für ausgewählte Modelle. Live-Audio aktiviert Audio deaktiviert Audiowiedergabe aktiviert Audiowiedergabe deaktiviert Aufnahme PTZ-Steuerung Bewegungsereignis Alarmereignis Virtuelles PIR-Ereignis Einweg-Durchgangsereignis Szenenwechsel-Ereignis Zonenereignis 4.2.3 Aufnahmebezogene Symbole 1) Manuelle Aufnahme Manuelle Aufnahme ist per Standard aktiviert ( ), wenn der DVR eingeschaltet wird und eine Festplatte installiert ist.
Seite 283: Hauptmenü
BENUTZEROBERFLÄCHE 4.4 Hauptmenü Rechtsklicken Sie auf eine beliebige Stelle am Bildschirm, um das nachstehende Hauptmenü anzuzeigen; zum Beenden rechtsklicken Sie noch einmal. Hauptmenü Anklicken, um Statusanzeige, Bildeinstellungen STARTMENÜ sowie Datum und Uhrzeit festzulegen. Anklicken, um die Systemkonfigurationen SYSTEM einzustellen. Anklicken, um das Menü für Ereignissuche EREIGNIS INFO aufzurufen.
Seite 284: Häufig Verwendete Funktionen
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 5. HÄUFIG VERWENDETE FUNKTIONEN 5.1 Tastensperre / Freigabe Zum Sperren oder Entsperren der lokalen Bedienung klicken Sie in der DVR-Statusleiste auf (entsperren) oder (sperren), um den Status auf (sperren) oder (entsperren) abzuändern. Zur Entsperrung der lokalen Bedienung werden Sie für den Zugriff auf diesen Vorgang zur Eingabe von Benutzername und Passwort aufgefordert.
Seite 285: Ptz-Steuerung
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN Funktion Benutzerstufe SUPERVISOR STROM NORMAL GAST     Digitalzoom  Stromversorgung  Hauptmenü  Schnellstart  System  Ereignisinfo  Erweiterte Einstellung  Zeitplaneinstellung  Wiedergabesteuerung   Schneller Vorlauf   Schneller Rücklauf  ...
Seite 286 HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN Nach oben / unten / links / Klicken Sie auf die Pfeiltasten ( /  /  / ), um das Kameraobjektiv nach oben/ unten/ links/ rechts zu schwenken. rechts Diese beiden Schaltflächen sind für eine PTZ-Kamera vorgesehen, die sich einer Pelco-D-Steuerung bedient.
Seite 287: Wiedergabe
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN wird. Schritt 4: Wiederholen Sie Schritt 1, um bei Bedarf weitere Punkte einzustellen, oder klicken Sie auf , um zum Auswahlfeld für Voreinstellungspunkte zurückzukehren. Aufrufen eines Voreinstellungspunktes: Schritt 1: Schritt 2: Wählen Sie die Nummerierung, unter der die gewünschte Kameraansicht gespeichert ist, und warten Sie, bis (Befehl senden) in der DVR-Statusleiste ein- und wieder ausgeblendet wird.
Seite 288: Ereignissuche
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 5.4.2 Ereignissuche Klicken Sie auf , um Aufnahmedateien nach Ereignistypen schnell zu durchsuchen, oder wählen Sie VOLL, um alle Ereignisprotokolle anzuzeigen. Zur schnellen Suche der gewünschten Zeit wählen Sie „SCHNELLSUCHE“. 5.4.3 Audiowiedergabe Klicken Sie im Wiedergabemodus auf oder in der Kanalstatusleiste, um die Audioaufnahme wiederzugeben oder die Tonausgabe zu deaktivieren.
Seite 289: Videowiedergabe Am Pc (.Dv5)
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN Hinweis: Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, die Datei im Standardformat abzuspeichern. Nur bestimmte Videoplayer unterstützen Standardformat, sodass nicht jeder Videomaterial sehen kann.  Bei Wahl von „AVI“ wird das Videomaterial in das „avi“-Format umgewandelt, das Sie mit einem beliebigen Medienplayer am PC öffnen können, der „avi“...
Seite 290: Digitalzoom
HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN 5.7 Digitalzoom Wechseln Sie zu dem Kanal, den Sie vergrößern möchten, und gehen Sie zur Anzeige der Schnellstartleiste zur linken Seite des Bildschirms. Klicken Sie zum Aufrufen des Vergrößerungsmodus auf . Klicken Sie in diesem Modus auf den roten Rahmen links unten am Bildschirm und ziehen Sie ihn an die Stelle, die Sie sehen möchten. Um diesen Modus zu beenden, rechtsklicken Sie auf eine beliebige Stelle am Bildschirm.
Seite 291: Hauptmenü
HAUPTMENÜ 6. HAUPTMENÜ 6.1 STARTMENÜ 6.1.1 GENERELL STARTMENÜ GENERELL KANAL TITEL UHRZEIT EVENT STATUS SETUP SOMMERZEIT DATUMSANZEIGE EaZy DCCS DISPLAY MAUS SENSIBILITÄT AUDIO VERSTÄRKUNG AUFNAHME KONFIGURATION SETUP VERLASSEN KANAL TITEL Legen Sie fest, ob der Kanaltitel angezeigt werden soll (AN/AUS). EVENT STATUS Legen Sie fest, ob die Ereignissymbole angezeigt werden sollen (AN/AUS).
Seite 292: Aufnahmekonfiguration
HAUPTMENÜ AUFNAHME KONFIGURATION Klicken Sie auf „SETUP“, um die Einstellungsseite für manuelle Aufnahme, Ereignisaufnahme und Timer-Aufnahme einzeln aufzurufen. a) Wählen Sie den Aufnahmetyp, den Sie einstellen möchten. b) Wählen Sie unter „KANAL“ die Option „ALLE“, wenn die hier vorgenommenen Änderungen auf alle Kanäle angewandt werden sollen.
Seite 293: Uhrzeit Setup
HAUPTMENÜ 6.1.2 UHRZEIT SETUP STARTMENÜ GENERELL DATUM 2009/NOV/17 UHRZEIT SETUP ZEIT 15 : 35 : 53 SOMMERZEIT NTP SERVER tock.stdtime.gov.tw EaZy FORMAT J-M-T SYNC PERIODE TÄGLICH (GMT+08:00) TAIPEI VERLASSEN DATUM Stellen Sie das aktuelle Datum ein. Das Standardanzeigeformat ist JAHR–MONAT–TAG (J-M-T). ZEIT Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit im Format STUNDE:MIN:SEK ein.
Seite 294: Eazy (Nur Bei Ausgewählten Modellen)
HAUPTMENÜ 6.1.4 EaZy (nur bei ausgewählten Modellen) EaZy Networking ist ein Cloud-Dienst, mit dem Sie Ihre Geräte über unsere Mobil-App EagleEyes mit wenigen Schritten automatisch mit dem Internet verbinden können, ohne komplizierte Netzwerkeinstellungen, einschließlich Portweiterleitung, vornehmen zu müssen. Details finden Sie unter „ANHANG 8 EAZY NETWORKING“ auf Seite 74. STARTMENÜ...
Seite 295: Systeminfo
HAUPTMENÜ Vorderseite des Gerätes. Klicken Sie dann auf „AUSFÜHREN“, um mit der Aktualisierung zu beginnen. Hinweis: Vor dem Einsatz des USB-Flash-Laufwerks formatieren Sie es bitte zunächst mit Ihrem PC im Format FAT32. Eine Liste kompatibler USB Flash-Laufwerke finden Sie in „ANHANG 5 LISTE KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE“...
Seite 296: Backup Data
HAUPTMENÜ AUTOM. TASTENSPERRE Stellen Sie die Zeitüberschreitung in Sekunden ein, nach deren Ablauf die Tastensperre aktiviert wird (NIEMALS / 30 / 60 / 120). HDD LÖSCHEN Wählen Sie die Festplatte aus, die Sie löschen möchten, und klicken Sie zur Bestätigung auf „JA“ bzw. zum Abbrechen auf „NEIN“.
Seite 297 HAUPTMENÜ SYSTEM ACCOUNT STARTZEIT 2009/NOV/19 TOOLS STARTZEIT 08:30:21 SYSTEMINFO ENDZEIT 2009/NOV/19 BACKUP DATA ENDZEIT 17:59:29  BACKUP LOG KANAL ALLE  REGELMÄSSIGER BERICHT ALLE HDD FORMAT VON GRUNDEINSTELLUNG DATENAUSGANG TARGET DEVICE USB GERÄT BACKUP AUSFÜHREN GEWÜNSCHTE GRÖSSE: AUSFÜHREN 554MB VERLASSEN VERFÜGBARE GRÖSSE: 3.788,0MB STARTZEIT/STARTZEIT Wählen Sie Startdatum und Startzeit.
Seite 298: Backup Log
HAUPTMENÜ Schritt 1: Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk mit den aufgenommen Daten an Ihren PC an. Hinweis: Es werden die PC-Betriebssysteme Windows 8, Windows 7, Windows Vista und Windows XP unterstützt. Schritt 2: Lokalisieren Sie das Programm „PLAYER.EXE“ auf dem USB-Flash-Laufwerk und klicken Sie es zur Installation doppelt an.
Seite 299: Regelmässiger Bericht
HAUPTMENÜ Wählen Sie Startdatum und Startzeit. ENDZEIT / ENDZEIT Wählen Sie Enddatum und Endzeit. KANAL Anklicken, um Kanäle auszuwählen. DATEITYP Klicken Sie auf „SETUP“, um den gewünschten Ereignistyp auszuwählen: MANUELL/ BEWEGUNG/ ALARM/ SYSTEM/ TIMER/ INFLOW/ OUTFLOW/ VIRTUAL FENCE/ ONEWAY/ SZENEN WECHSEL; oder wählen Sie „ALLE“, um alle Ereignistypen auszuwählen.
Seite 300: Ereignis Info
HAUPTMENÜ 6.3 EREIGNIS INFO 6.3.1 SCHNELLSUCHE EREIGNIS INFO  SCHNELLSUCHE ALLE HDD EREIGNIS-SUCHE  KANAL 2 AUSGEWÄHLT HDD INFO EREIGNIS-LOG 2009 VERLASSEN 15 : 20 AUSFÜHREN Schritt 1: Wählen Sie die Festplatte und den Kanal mit den Videodaten, die Sie suchen möchten. Schritt 2: Wählen Sie das Jahr und den Monat, das/der die gesuchten Videodaten enthält, aus dem Kalender.
Seite 301: Hdd Info
HAUPTMENÜ Wählen Sie den gesuchten Ereignistyp oder zur Auswahl aller Ereignisse „ALLE“. Hinweis: Einige Ereignisse sind nur bei ausgewählten Modellen verfügbar. SUCHE Klicken Sie auf „ANFANG“, um sofort mit der Suche nach und Wiedergabe von Videodaten zu beginnen. 6.3.3 HDD INFO Hier können Sie die restliche Kapazität der Festplatte prüfen, die an dieses Gerätes angeschlossen ist.
Seite 302: Erkennung
HAUPTMENÜ VERDECKT Legen Sie fest, ob der ausgewählte Kanal mit aktivierter Aufnahme maskiert werden soll (AN/AUS). Ist diese Funktion aktiviert, erscheint das Wort „VERDECKT“ im Kanalbildschirm. Hinweis: Wenn diese Funktion aktiviert ist und Sie das Wort „VERDECKT” ausblenden möchten, rufen Sie „DISPLAY“...
Seite 303 HAUPTMENÜ TS (Empfindlichkeitszeit) „TS“ legt fest, wie lange ein Objekt im Erkennungsbereich verweilen muss, um die Aufnahme auszulösen. Je niedriger der Wert ist, desto höher ist die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung. Bei einer Einstellung von 00 ist die Empfindlichkeit am höchsten. Die niedrigste Empfindlichkeitseinstellung ist 15.
Seite 304: Alarm
HAUPTMENÜ 6.4.3 ALARM ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA EXT. ALARM ERKENNUNG INT. ALARM ALARM TASTENTON NETZWERK VIDEOLOST-TON DISPLAY TON BEI BEWEGUNG AUFNAHME ALARMTON GERÄT HDD SUMMER  DCCS ALARMDAUER  HDD FAST VOLL  BENACHRICHTIGUNG HDD ÜBERHITZUNGSWARNUNG (°C) VERLASSEN EXT. ALARM Legen Sie fest, ob bei Auslösung eines externen Alarms ein Signalton ausgegeben werden soll (AN/AUS). INT.
Seite 305: Netzwerk
HAUPTMENÜ 6.4.4 NETZWERK NETZWERK  WAN wird verwendet, um diesen Recorder für den Remotezugriff überall dort mit dem Internet zu verbinden, wo ein Internetzugang verfügbar ist.  DDNS wird bei verfügbarem Internetzugang verwendet. Hinweis: Weitere Details über diese beiden Funktionen und die Netzwerkkonfigurationen finden Sie im Einrichtungshandbuch unter www.surveillance-download.com/user/network_setup/network_setup_recorder.pdf.
Seite 306: Display
HAUPTMENÜ BENUTZERNAME / PASSWORT Geben Sie „Benutzername“ und „Passwort“ ein, um auf die unter „MAIL VON“ eingegebene E-Mail-Adresse zuzugreifen, wenn „PASSWORT PRÜFEN“ auf „AN“ gesetzt ist. PROTOKOLL ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA E-MAIL DDNS PROTOKOLL EaZy ERKENNUNG TCP PAYLOAD LENGTH 8192 ALARM UDP PAYLOAD LENGTH 1200 NETZWERK...
Seite 307: Manuelle Aufnahme
HAUPTMENÜ Legen Sie die Verweildauer für das Vollbild in Sekunden fest (03 / 05 / 10 / 15). QUAD SCREEN DURATION (nur bei ausgewählten Modellen) Legen Sie die Verweildauer für den Quad-Bildschirm in Sekunden fest (03 / 05 / 10 / 15). ANZEIGE VERSTECKEN Wählen Sie „AN“...
Seite 308: Gerät
HAUPTMENÜ Aktivieren oder deaktivieren Sie die manuelle Aufnahmefunktion. EVENT AUFNAHME AKTIV Aktivieren oder deaktivieren Sie die Ereignisaufnahmefunktion. TIMER AUFNAHME AKTIV Aktivieren oder deaktivieren Sie die Timeraufnahmefunktion. PRE-ALARM AUFNAHME Legen Sie fest, ob die Voralarm-Funktion aktiviert oder deaktiviert werden soll (AN/AUS). Sind die Funktionen Voralarm- und Ereignisaufnahme beide aktiviert, nimmt der DVR vor Auslösung eines Alarm-/Bewegungsereignisses 8 GB an Daten auf.
Seite 309: Dccs
HAUPTMENÜ PROTOKOLL Wählen Sie NORMAL (unser Protokoll), das P-D- (PELCO-D), das P-P- (PELCO-P), das S-T- (SAMSUNG-T) oder das S-E- (SAMSUNG-E) Protokoll. RATE Legen Sie die Baudrate für die angeschlossene PTZ-Kamera fest (2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 115200).
Seite 310: Empfindlichkeit
HAUPTMENÜ ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA IVS1 IVS2 IVS3 IVS4  ERKENNUNG KAMERA  ALARM IVS MODE FLOW COUNTING  NETZWERK DISPLAY LINE DISPLAY EMPFINDLICHKEIT AUFNAHME ZÄHLER ZURÜCKSETZEN AUSFÜHREN GERÄT ZONE SETUP  DCCS SZENEN WECHSEL  SZENEN STUFE AENDERN MITTEL BENACHRICHTIGUNG VERLASSEN KAMERA Wählen Sie den Kamerakanal, den Sie für die IVS-Funktion verwenden möchten.
Seite 311 HAUPTMENÜ IVS-ANWENDUNG   Schritt 1: Rufen Sie „ZONE“ auf, um eine Erkennungslinie mit Ihrer Maus zu zeichnen, und legen Sie dann die Erkennungsrichtung durch Wahl von „UMKEHREN“ fest. Schritt 2: Klicken Sie auf „ANWENDEN“, um die IVS-Einstellung fertigzustellen, und kehren Sie dann zur Live-Ansicht zurück.
Seite 312 HAUPTMENÜ   Schritt 1: Rufen Sie „ZONE“ auf, um eine Erkennungslinie mit Ihrer Maus zu zeichnen, und legen Sie dann die Erkennungsrichtung durch Wahl von „UMKEHREN“ fest. Schritt 2: Klicken Sie auf „ANWENDEN“, um die IVS-Einstellung fertigzustellen, und kehren Sie dann zur Live-Ansicht zurück.
Seite 313: Ivs Statistik
HAUPTMENÜ IVS STATISTIK Klicken Sie auf „ “  „ “, um das Menü für Ereignissuche aufzurufen. Wählen Sie dann „STATISTIK“. LISTE SCHNELLSUCHE KANAL 3 AUSGEWÄHLT  AUFNAHME ALLE  BEWEGUNG   ALARM  ZEIT  SYSTEM  MENSCHEN ERKENNUNG - ...
Seite 314: Benachrichtigung
HAUPTMENÜ Diagrammansicht IVS STATISTIK LISTE DIAGRAMM  STUNDE  2010/MAI/17 BACKUP VERLASSEN 6.4.10 BENACHRICHTIGUNG Sie können diesen DVR so konfigurieren, dass Benachrichtigungen bei bestimmten Ereignissen mit unserer installierten Mobil-App EagleEyes an Mobilgeräte oder an bestimmte E-Mail-Adressen oder eine FTP-Site gesendet werden. PUSH VIDEO Stellen Sie vor Verwendung dieser Funktion Folgendes sicher: ...
Seite 315 HAUPTMENÜ Geben Sie an, welches Alarmgerät (Alarmeingang) verwendet werden soll, wenn SCHUTZ von Ihrem iOS- oder Android-Mobilgerät aus aktiviert wurde. ALARMTYP Setzen Sie den externen Alarmtyp auf „ALARM N.O.“, „ALARM N.C.“ oder „INTERNER ALARM“. CH01 ~ 04 Geben Sie den Text ein, der Ihnen beim Erhalt von Push Video an Ihrem iOS- oder Android-Mobilgerät angezeigt werden soll.
Seite 316: E-Mail-Benachrichtigung
HAUPTMENÜ ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS BENACHRICHTIGUNG VIDEO MAIL VIDEO FTP ERKENNUNG AKTION ALARM EVENT ALLE  NETZWERK VIDEO VERLUST  DISPLAY HDD VOLL  AUFNAHME POWER AN  HDD (AUSGLEICHEN/ KEIN HDD/  GERÄT ÜBERHITZUNG) DCCS NETZ LOGIN ...
Seite 317 HAUPTMENÜ Überprüfung von Videomaterial über „VERBINDUNG“ Schritt 1: Öffnen Sie die erhaltene HTML-Datei. Hinweis: Bitte akzeptieren Sie die Installation von ActiveX auf Ihrem Computer. Es wird empfohlen, die HTML-Datei mit dem Internet Explorer zu öffnen. Schritt 2: Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, um sich an diesem DVR anzumelden, und wählen Sie den gewünschten Kanal aus.
Seite 318 HAUPTMENÜ VIDEO FTP ERWEITERTE EINSTELLUNG KAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS BENACHRICHTIGUNG VIDEO MAIL VIDEO FTP ERKENNUNG FTP BENACHRICHTIGUNG ALARM UPLOAD BY GUARD NETZWERK BENUTZERNAME office DISPLAY PASSWORT  AUFNAHME SERVER 211.75.33.2144 GERÄT PORT DCCS VERZEICHNIS video  CONTENT TYPE BENACHRICHTIGUNG VERLASSEN FTP BENACHRICHTIGUNG Legen Sie fest, ob Ereignisbenachrichtigungen hochgeladen werden sollen, wenn ein Ereignis eintritt.
Seite 319: Zeitplan Setup
HAUPTMENÜ Benutzername und Passwort für Anklicken, um die Aufnahme die Anmeldung an diesem NVR herunterzuladen & wiederzugeben Wiedergabefeld 6.5 ZEITPLAN SETUP 6.5.1 AUFNAHME / ERKENNUNG / ALARM IN / ALARM AUSGANG / PUSH VIDEO / BUZZER Wählen Sie den Timer-Typ, den Sie konfigurieren möchten (AUFNAHME / ERKENNUNG / ALARM IN / ALARM AUSGANG / PUSH VIDEO / BUZZER), wählen Sie „AN“, um den Timer zu aktivieren, und legen Sie Tag und Uhrzeit für diese Funktion fest.
Seite 320: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG 7. FERNBEDIENUNG 7.1 Webbrowser Mit einem Webbrowser, z. B. Microsoft Internet Explorer, können Sie Bilder betrachten oder Ihren DVR bedienen. Hinweis: Es werden die PC-Betriebssysteme Windows 8, Windows 7, Windows Vista und Windows XP unterstützt. Hinweis: Zur Verwendung von Mozilla Firefox oder Google Chrome für den Remotezugriff rufen Sie bitte erst die offizielle Apple-Webseite auf (http://www.apple.com), um QuickTime herunterzuladen und zu installieren.
Seite 321 FERNBEDIENUNG Video-/Audiosteuerung Format H.264 / QuickTime QuickTime ist eine Multimedia-Software der Apple Inc. QuickTime sollte bereits in Ihrem Betriebssystem installiert sein. Bei Auswahl von „QuickTime“ werden Sie aufgefordert, den Benutzernamen und das Passwort einzugeben, um auf den Server des DVR zuzugreifen. Qualität BESTE/ HOCH/ NORMAL/ BASIC Wählen Sie die Bildqualität aus.
Seite 322: Ivs Statistik
FERNBEDIENUNG Anklicken, um das Backup-Menü aufzurufen und das gewünschte Videomaterial auf Ihren PC zu kopieren. Hinweis: Zur Wiedergabe der Sicherungsdatei (.avc) „ “ -> „Generell“ -> „Configure“ aufrufen und den Player zur Installation herunterladen. IVS-Feld* Diese Schaltfläche ist nur aktiviert, wenn der IVS-Modus aktiviert ist. Klicken Sie sie an, um die Erkennungslinie anzuzeigen.
Seite 323: Ptz-Feld
FERNBEDIENUNG 7.1.2 PTZ-Feld Hinweis: Diese Funktion gilt nur für ausgewählte Modelle. Funktion Beschreibung Anklicken, um das Kamera-Hauptmenü aufzurufen. Details zum Menü der jeweiligen Kamera finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanleitung. Klicken Sie auf die Pfeiltasten ( /  /  / ), um das Kameraobjektiv nach oben / unten / links / ...
Seite 324: Mobilgeräte
FERNBEDIENUNG 7.2 Mobilgeräte Hinweis: Für weitere Details zur mobilen Überwachung über Ihr Mobilgerät laden Sie die Anweisungen zur Installation und Konfiguration von EagleEyes unter www.surveillance-download.com/user/eagleeyes_quick.pdf herunter. EagleEyes ist ein Programm für Mobiltelefone, das mit unserem Überwachungssystem zur Fernüberwachung eingesetzt werden kann. Es bietet mehrere Vorteile: ...
Seite 325 FERNBEDIENUNG Schritt 3: Geben Sie auf der Einstellungsseite alle Daten im Abschnitt „REQUIRED (ERFORDERLICH)“ ein, die für den Zugriff auf dieses Gerät benötigt werden, und klicken Sie auf „Get Type (Typ beziehen)“, um zu überprüfen, ob die eingegebenen Informationen richtig sind. Der Gerätetyp wird ordnungsgemäß erkannt.
Seite 326: Anhang 1 Spezifikationen
ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN 4-Kanal-Modelle  Modell 1 Modell 2  Video Videosystem NTSC / PAL (automatische Erkennung) Videokompressionsformat H.264 Videoeingang 4 Kanäle Composite-Videosignal 1 Vp-p 75Ω BNC) Videoausgang HDMI  Aufnahme & Sicherung Maximale Aufnahmerate 1080P 1920 x 1080 Pixel bei 60 Bildern/s 720P 1280 x 720 Pixel bei 120 Bildern/s 960 x 540 Pixel bei 120 Bildern/s...
Seite 327 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN Modell 1 Modell 2  Allgemein Sommerzeit Stromversorgung (± 10 %) 12 V Gleichspannung / 3 A Betriebstemperatur 10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F) Abmessungen (mm)*** 375 (B) × 61 (H) × 281 (T)  Netzwerk Ethernet 10/100 Base-T.
Seite 328 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN 8-Kanal-Modell  Modell 3 Modell 4 Modell 5 Modell 6  Video Videosystem NTSC / PAL (automatische Erkennung) Videokompressionsformat H.264 Videoeingang 8 Kanäle Composite-Videosignal 1 Vp-p 75Ω BNC) Videoausgang HDMI  Aufnahme & Sicherung Maximale Aufnahmerate 1080P...
Seite 329 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN Modell 3 Modell 4 Modell 5 Modell 6  Allgemein Videoeinstellungen Farbton / Sättigung / Kontrast / Helligkeit Datumsanzeigeformat JJ-MM-TT, TT-MM-JJ und MM-TT-JJ Sommerzeit 12 V Gleichspannung / 12 V Gleichspannung / Stromversorgung (± 10 %) 19 V Gleichspannung / 3,42 A Betriebstemperatur 10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F)
Seite 330 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN 16-Kanal-Modell  Modell 7 Modell 8  Video Videosystem NTSC / PAL (automatische Erkennung) Videokompressionsformat H.264 Videoeingang 16 Kanäle Composite-Videosignal 1 Vp-p 75Ω BNC) Videoausgang HDMI  Aufnahme & Sicherung Maximale Aufnahmerate 1080P 1920 x 1080 Pixel bei 480 Bildern/s 720P 1280 x 720 Pixel bei 480 Bildern/s 960 x 540 Pixel bei 480 Bildern/s...
Seite 331 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN Modell 5 Modell 6  Allgemein Sommerzeit Stromversorgung (± 10 %) 19 V Gleichspannung / 3,42 A Betriebstemperatur 10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F) Abmessungen (mm)*** 432 (B) × 90 (H) × 326 (T)  Netzwerk Ethernet Gigabit Base-T.
Seite 332: Anhang 2 Push Video-Konfiguration
ANHANG 2 PUSH VIDEO-KONFIGURATION ANHANG 2 PUSH VIDEO-KONFIGURATION Hinweis: Diese Funktion gilt nur für ausgewählte Modelle. A2.1 Anschluss des Alarmsensors Verbinden Sie den Alarmsensor, z. B. einen Magnetkontakt, mit dem Alarmeingang an der Rückseite des DVR. Alarmeingang 1 entspricht dem Videokanal 1, Alarmeingang 2 dem Videokanal 2 und so weiter. Hinweis: Die Spannung für den Alarmeingang ist auf unter 24 V Gleichspannung, 1 A beschränkt.
Seite 333: A2.2 Konfiguration
ANHANG 2 PUSH VIDEO-KONFIGURATION A2.2 Konfiguration Achten Sie vor der Konfiguration von Push Video auf Folgendes: 1. Das DVR-System wurde gemäß der Beschreibung unter „2. ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG“ auf Seite 4 eingerichtet. 2. Das DVR ist mit dem Internet verbunden. 3.
Seite 334: Anhang 3 Push Video-Einstellung
ANHANG 3 PUSH VIDEO EINSTELLEN ANHANG 3 PUSH VIDEO-EINSTELLUNG Diese DVR-Serie unterstützt sofortige Ereignisbenachrichtigungen an Ihren iOS-/Android-Mobilgeräten nach der Installation des von uns entwickelten Programms „EagleEyes“. Wird eine Person von einem externen Alarmgerät entdeckt, empfängt der DVR sofort Alarmsignale und sendet sie an Ihr iOS-/Android-Mobilgerät. Hinweis: iOS und Android sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
Seite 335: A3.2 Push Video-Aktivierung
ANHANG 3 PUSH VIDEO EINSTELLEN A3.2 Push Video-Aktivierung A3.2.1 Vom iOS-Mobilgerät aus (iPhone / iPad) Schritt 1: Wählen Sie im iPhone-/iPad-Hauptmenü „Settings“ (Einstellungen)  „Notifications“ (Benachrichtigungen). Wählen Sie „EagleEyes“ und stellen Sie sicher, dass die Benachrichtigung aktiviert ist. Schritt 2: Öffnen Sie „EagleEyes“ und setzen Sie „Guard (Schutz)“ auf „ON (AN)“. Sie erhalten jetzt eine Meldung, die anzeigt, dass Push Video aktiviert ist.
Seite 336: A3.2.2 Vom Android-Mobilgerät Aus
ANHANG 3 PUSH VIDEO EINSTELLEN A3.2.2 Vom Android-Mobilgerät aus Setzen Sie „Guard (Schutz)“ im Adressbuch von „OFF (AUS)“ auf „ON (AN)“.
Seite 337: Anhang 4 Liste Kompatibler Usb-Flash-Laufwerke
ANHANG 4 LISTE KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE ANHANG 4 LISTE KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE Installieren Sie mit einem Upgrade bitte die aktuellste DVR-Firmwareversion, um eine genaue Übereinstimmung mit der folgenden Tabelle zu erhalten. Wird das USB-Flash-Laufwerk nicht vom DVR unterstützt, erscheint am Bildschirm. Hinweis: Bitte formatieren Sie das USB-Flash-Laufwerk mit Ihrem PC im Format „FAT32“. Hinweis: Mit einer einmaligen USB-Sicherung können bis zu 2 GB an Videodaten gesichert werden.
Seite 338: Anhang 5 Liste Kompatibler Sata-Festplatten
ANHANG 5 LISTE KOMPATIBLER SATA-FESTPLATTEN ANHANG 5 LISTE KOMPATIBLER SATA-FESTPLATTEN Installieren Sie mit einem Upgrade bitte die aktuellste Firmwareversion des Gerätes, um eine genaue Übereinstimmung mit der folgenden Tabelle zu erhalten. Hinweis: Vor der Firmwareaktualisierung muss erst eine Festplatte installiert werden, damit die Aktualisierung ordnungsgemäß...
Seite 339: Anhang 6 Aufbau Des Hauptmenüs
ANHANG 6 AUFBAU DES HAUPTMENÜS ANHANG 6 AUFBAU DES HAUPTMENÜS STARTMENÜ GENERELL KANAL TITEL EVENT STATUS DATUMSANZEIGE DCCS DISPLAY MAUS SENSIBILITÄT AUDIO VERSTÄRKUNG AUFNAHME KONFIGURATION UHRZEIT SETUP DATUM ZEIT NTP SERVER FORMAT SYNC PERIODE SOMMERZEIT EaZy SYSTEM ACCOUNT TOOLS SPRACHE UPGRADE NETZWERK UPGRADE BACKUP KONFIGURATION...
Seite 340 ANHANG 6 AUFBAU DES HAUPTMENÜS ALARMDAUER ALARM HDD FAST VOLL HDD ÜBERHITZUNGSWARNUNG (°C) NETZWERK E-MAIL DDNS PROTOKOLL EaZy DISPLAY FULL SCREEN DURATION QUADANZEIGE DAUER* ANZEIGE VERSTECKEN HDD ANZEIGE MODE ANZEIGEAUSGANG KANAL COVERT IN SUPERVISOR MODE 3D DENOISE 2D DENOISE AUFNAHME MANUELLE AUFNAHME EVENT AUFNAHME AKTIV TIMER AUFNAHME AKTIV...
Seite 341: Anhang 7 Austausch Der Dvr-Batterie
ANHANG 7 AUSTAUSCH DER DVR-BATTERIE ANHANG 7 AUSTAUSCH DER DVR-BATTERIE Wird die DVR-Uhrzeit nach einer Stromunterbrechung, z. B. aufgrund eines Stromausfalls, zurückgesetzt, geraten die Aufnahmedaten durcheinander, sodass Benutzer Probleme haben könnten, einen gesuchten Ereignisclip zu finden. Damit sich die DVR-Uhrzeit nicht zurücksetzt, ist eine nicht wiederaufladbare CR2032-Lithiumbatterie im DVR installiert. Die DVR-Uhrzeit könnte sich dennoch zurücksetzen, wenn die Batterie des DVR schwach oder leer ist.
Seite 342: Anhang 8 Eazy Networking
ANHANG 8 EAZY NETWORKING ANHANG 8 EAZY NETWORKING EaZy Networking ist ein Cloud-Dienst, mit dem Sie Ihre Geräte über unsere Mobil-App EagleEyes mit wenigen Schritten automatisch mit dem Internet verbinden können, ohne komplizierte Netzwerkeinstellungen, einschließlich Portweiterleitung, vornehmen zu müssen. Hinweis: EaZy Networking ist kein kostenloser Dienst. Für den Anfang bieten wir eine kostenlose Datenbewilligung von 2 GB (ca.
Seite 343: Startmenü
ANHANG 8 EAZY NETWORKING STARTMENÜ GENERELL ENABLE EAZY NETWORKING UHRZEIT SETUP SOMMERZEIT EaZy VERLASSEN Schritt 3: Öffnen Sie EagleEyes an Ihrem Mobilgerät und wählen Sie „…“ oben links im Adressbuch. Klicken Sie dann auf „ “. Schritt 4: Klicken Sie im Abschnitt „Cloud“ auf „Login (Anmelden)“ und registrieren Sie ein Konto für „Cloud Service (Cloud-Dienst)“.
Seite 344 ANHANG 8 EAZY NETWORKING Schritt 6: Klicken Sie im Abschnitt „MAC address (MAC-Adresse)“ auf „ “, um die Seite zum Scannen des QR-Codes aufzurufen, und scannen Sie den QR-Code am DVR-Bildschirm, der in Schritt 2 erwähnt wurde. Die MAC-Adresse wird automatisch eingesetzt. Tragen Sie den Captcha-Code manuell ein und klicken Sie auf „Apply (Übernehmen)“.
Seite 345: A8.1.2 Überprüfung Der Restlichen Datenbewilligung
ANHANG 8 EAZY NETWORKING A8.1.2 Überprüfung der restlichen Datenbewilligung Schritt 1: Melden Sie sich am Cloud-Dienst an. Schritt 2: Wählen Sie „Details“, um die Kontoinformationen abzurufen, und wählen Sie „Available Data Allowance“. A8.1.3 Freigabe des Cloud-Gerätezugriffs für andere Konten Hinweis: Ein Cloud-Gerät könnte für bis zu 30 Cloud-Konten freigegeben sein; allerdings könnte der Zugriff auf das Gerät fehlschlagen, da die Anzahl durch die festlegte maximale Anzahl Online-Benutzer des Gerätes beschränkt ist.
Seite 346 ANHANG 8 EAZY NETWORKING Schritt 3: Geben Sie das Cloud-Konto oder die im Konto registrierte E-Mail-Adresse ein und wählen Sie „Add“. Schritt 4: Wählen Sie erneut das Konto, für das Sie Ihren Cloud-Dienst freigeben möchten, wählen Sie zur Bestätigung „Next“ und setzen Sie den Vorgang fort. Schritt 5: Legen Sie die Zugriffsberechtigung für das betreffende Konto fest, wie hoch die zu verbrauchende Datenbewilligung nach erfolgreichem Zugriff für das Konto ist und wie lange das Konto nach erfolgreichem Zugriff verbunden bleiben darf.
Seite 347: A8.2 Über Den Internet Explorer Auf Einem Pc / Laptop
ANHANG 8 EAZY NETWORKING Schritt 6: Prüfen Sie erneut die Konfigurationen, die Sie für das Konto eingerichtet haben, für das Sie Ihren Cloud-Dienst freigeben möchten, und wählen Sie zur Bestätigung „Share!“. Schritt 7: (Option) Konfigurieren Sie die Datenbewilligung, die für die Freigabe für andere Konten verwendet werden darf.
Seite 348 ANHANG 8 EAZY NETWORKING Schritt 2: Wählen Sie in demselben Menü die Option „EaZy“. Aktivieren Sie EaZy Networking und notieren Sie sich die mit „000E53“ beginnende MAC-Adresse unter dem QR-Code. Sie benötigen sie später. STARTMENÜ GENERELL ENABLE EAZY NETWORKING UHRZEIT SETUP SOMMERZEIT EaZy VERLASSEN...
Seite 349 ANHANG 8 EAZY NETWORKING Schritt 6: Aktivieren Sie EaZy Wizard und klicken Sie auf „Start“, um die Anmeldeseite aufzurufen. Melden Sie sich am Cloud-Dienst an. Schritt 7: Wählen Sie das Bild des Recorders oder „DVR / NVR“ unten rechts. Geben Sie die MAC-Adresse, die Sie sich in Schritt 2 notiert haben, und den Sicherheitscode ein.
Seite 350: A8.2.2 Überprüfung Der Restlichen Datenbewilligung
ANHANG 8 EAZY NETWORKING Schritt 9: Das neu hinzugefügte Gerät ist auf der Hauptseite mit einem Cloud-Symbol gekennzeichnet. Klicken Sie auf das Gerät und prüfen Sie, ob Sie erfolgreich darauf zugreifen können. A8.2.2 Überprüfung der restlichen Datenbewilligung Schritt 1: Melden Sie sich am Cloud-Dienst an. Schritt 2: Wählen Sie „Account Information“...
Seite 351 ANHANG 8 EAZY NETWORKING Schritt 3: Wählen Sie den freizugebenden Cloud-Dienst und klicken Sie auf „Next“, um das Cloud-Konto oder die im Konto registrierte E-Mail-Adresse für die Freigabe einzugeben. Wählen Sie dann „Add“. Schritt 4: Prüfen Sie erneut das Konto, für das Sie die Freigabe Ihres Cloud-Dienstes einrichten möchten. Um weitere Konten hinzuzufügen, wählen Sie „Add“;...
Seite 352: A8.3 Cloud-Symbole
ANHANG 8 EAZY NETWORKING Schritt 8: Kehren Sie zur Hauptseite zurück. Das freigegebene Gerät ist jetzt mit einem Symbol, das zwei Personen anzeigt, gekennzeichnet. A8.3 Cloud-Symbole Für Sie freigegebenes Für andere Konten Geräteverbindung ist OK Gerät und Verbindung sind freigegebenes Gerät und Verbindung sind OK Für Sie freigegebenes Für andere Konten...

Diese Anleitung auch für:

Modell 5 Modell 6 Modell 7 Modell 1 Modell 8 Modell 2 ... Alle anzeigen

elv MODELL 3 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für elv MODELL 3

Inhaltszusammenfassung für elv MODELL 3

Diese Anleitung auch für: