SCANGRIP Work Pen 200 R Bedienungsanleitung Seite 4
IT
AVVERTENZA / ISTRUZIONI DI CARICA / CONSIGLI SULLA BATTERIA
•
Evitare di guardare direttamente il fascio di luce, poiché potrebbe abbagliare.
•
•
L'indicatore di carica rosso si accende durante la carica.
•
L'indicatore di carica verde si accende quando la carica è completa.
•
Ricaricare frequentemente.
•
Ricaricare la lampada solo in ambienti chiusi a una temperatura minima di 0 °C.
•
Non lasciare la batteria scarica per un periodo prolungato: la scarica profonda rischia di danneg-
giarla.
•
La sorgente luminosa di questa lampada non è sostituibile; quando la sorgente luminosa raggiunge
•
Sequenza di commutazione: SPOT, MAIN, OFF.
•
Tenere premuto il pulsante di accensione mentre la luce principale è accesa per iniziare a regolare
l'intensità. Rilasciare, premere e tenere premuto di nuovo per aumentare.
•
viene rilasciato.
•
Quando la lampada è spenta, ricorderà l'impostazione della luce principale.
•
Caricare la lampada solo al chiuso a una temperatura minima di 0 °C.
di riciclaggio. Per informazioni sul riciclaggio, rivolgersi alle autorità locali o al rivenditore.
-La batteria deve essere rimossa dal dispositivo prima di essere smontata.
-Il dispositivo deve essere scollegato dalla rete elettrica quando la batteria viene rimossa.
-Smaltire la batteria in modo sicuro.
PT
AVISO / INSTRUÇÕES DE CARREGAMENTO / DICAS SOBRE A BATERIA
•
Evite olhar diretamente para o feixe de luz, pois isso provocará encandeamento.
•
Não utilizar a lâmpada perto de uma chama aberta.
•
O indicador de carga vermelho acende-se durante o carregamento.
•
O indicador de carga verde acende-se quando o carregamento está concluído.
•
Recarregar frequentemente.
•
Carregue a lâmpada apenas em espaços interiores a uma temperatura mínima de 0 °C.
•
Não deixe a bateria sem carga durante um longo período de tempo - uma descarga profunda
•
vida útil, toda a luminária deve ser substituída.
•
•
Prima e mantenha premido o botão de alimentação enquanto a luz principal está ligada para
iniciar a regulação da intensidade da luz. Solte, prima e mantenha premido novamente para
aumentar.
•
libertado.
•
•
Carregue a lâmpada apenas em espaços interiores a uma temperatura mínima de 0 °C.
Os produtos eléctricos fora de uso não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Utilize insta-
lações de reciclagem. Peça conselhos sobre reciclagem às autoridades locais ou ao seu revendedor.
- A pilha deve ser retirada do aparelho antes de ser desmontada.
- O aparelho deve ser desligado da rede eléctrica quando a bateria é retirada.
- Deite fora a bateria de forma segura.
4
