Seite 2
Hinweis: Dies ist ein Benutzerhandbuch für TCL 10 5G. Je nach Softwareversion des Telefons oder spezifischen Betreiberdiensten ergeben sich unter Umständen gewisse Unterschiede zwischen der Beschreibung im Benutzerhandbuch und der tatsächlichen Bedienung des Telefons. Hilfe In den folgenden Ressourcen finden Sie häufig gestellte Fragen sowie Informationen zu Software und Diensten.
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Ihr Mobiltelefon ................6 Tasten und Anschlüsse ............ 6 Erste Schritte ..............10 Startbildschirm ............... 13 Texteingabe ................Bildschirmtastatur verwenden ........23 Text bearbeiten .............. 25 Anruf, Anrufliste und Kontakte ..........26 Telefon ................26 Zuletzt verwendet ............31 Kontakte ................. 32 Nachrichten ................
Seite 4
Multimedia-Anwendungen ............ 53 Kamera ................53 Galerie ................58 Sonstiges ................60 Supportcenter ..............60 Weitere Anwendungen ..........60 Google-Anwendungen ............61 Chrome ................61 Gmail ................61 Maps ................62 YouTube ................. 62 Drive ................62 Play Store ..............63 Duo ................
Seite 5
10.10 Standort ................. 75 10.11 Datenschutz ..............76 10.12 Anwendungen ..............76 10.13 Speicher ................. 76 10.14 Account ................76 10.15 Digitales Wohlbefinden & elterliche Kontrolle ....77 10.16 Google ................77 10.17 Eingabehilfe ..............77 10.18 System ................77 11 Telefon optimal nutzen ............
Seite 6
Lautstärke nicht über einen längeren Zeitraum hoch ein. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät bei eingeschaltetem Lautsprecher nah an Ihr Ohr halten. TCL 10 5G hat die Hi-Res Audio-Zertifizierung erhalten. Hi-Res-Audio bietet Audioqualität, die die einer CD übertrifft und der einer Studioaufnahme nahe kommt.
Seite 7
Ihr Mobiltelefon ....Tasten und Anschlüsse Empfänger Kopfhöreranschluss Mikrofon Vordere Kamera Touchscreen Kürzlich verwendete Zurück-Taste Anwendungen Startbildschirm-Taste Mikrofon Lautsprecher USB Typ-C...
Seite 8
Blitz/Taschenlampe Fingerabdruck- Kamera Steckplatz für SIM-Karte/ Lautstärke- Speicherkarte Taste (microSD) Google Ein/Aus/ Assistant Beenden- Taste (links vom Gerät) Google Assistant • Berühren, um Google Assistant aufzurufen. Zurück-Taste • Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren oder ein Dialogfeld, das Optionsmenü, das Benachrichtigungsfeld usw. schließen Google Assistant wird in einigen Regionen durch Smart Key ersetzt.
Seite 9
Startbildschirm-Taste • Berühren, um auf den Startbildschirm aus jeder beliebigen Anwendung oder Bildschirm zurückkehren. Kürzlich verwendete Anwendungen • Berühren, um zwischen den zuletzt verwendeten Anwendungsaktivitäten und Dokumenten zu wechseln. Ein/Aus/Beenden-Taste (rechts, auf das Gerät) • Drücken: Bildschirm sperren / Displaybeleuchtung einschalten • Gedrückt halten:...
Seite 10
Lautstärke-Tasten • Im Anrufmodus: Lautstärke des Gesprächs anpassen • Im Musik-/Video-/Streaming-Modus: Medienlautstärke anpassen • Im allgemeinen Modus: Klingeltonlautstärke anpassen • Klingelton eines eingehenden Anrufs stummschalten • Drücken Sie im Kameravorschaumodus die Taste Lauter oder Leiser, um ein Foto aufzunehmen oder halten Sie sie gedrückt, um eine Serienaufnahme zu erstellen.
Seite 11
Erste Schritte 1.2.1 Einrichtung SIM-Karte/Speicherkarte (microSD) einsetzen und entnehmen Stecken Sie den Stift in das Loch und ziehen Sie das Fach heraus. Legen Sie Ihre SIM-Karte oder microSD-Karte ein oder nehmen Sie sie heraus. ② ① Eine SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Sie müssen das Telefon vor dem Einsetzen oder Entnehmen der SIM-Karte nicht ausschalten.
Seite 12
1.2.2 Akku laden Laden Sie den Akku möglichst immer vollständig auf ( ). Bei ausgeschaltetem Telefon geht der Ladestatus aus dem Akkustand hervor, den Sie auf dem Bildschirm sehen. Der Akkustand steigt beim Laden immer höher. Um den Energieverbrauch und die Energieverschwendung zu verringern, wenn die Batterie vollkommen aufgeladen ist, trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose;...
Seite 13
Sie können Ihr Telefon zum Aufladen anderer Geräte mit einem OTG-Kabel verwenden. 1. Verbinden Sie Ihr Handy über ein OTG-Kabel mit dem zu ladenden Gerät. 2. Nach dem Herstellen der Verbindung wird ein Erinnerungsfenster eingeblendet, das darauf hinweist, dass Ihr Handy das andere Telefon aufladen kann und dass sich der Akku während des Ladevorgangs schnell entladen wird.
Seite 14
Startbildschirm Für den schnellen Zugriff können Sie alle bevorzugten oder am häufigsten verwendeten Anwendungen, Verknüpfungen, Ordner und Widgets als Symbol auf dem Startbildschirm platzieren. Berühren Sie die Taste Startbildschirm, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Statusleiste • Status/Benachrichtigungsanzeige • Tippen und nach unten ziehen, um das Benachrichtigungsfeld öffnen Suchleiste • Tippen sie auf , um den Text-...
Seite 15
1.3.1 Touchscreen verwenden Berühren Berühren Sie eine Anwendung mit dem Finger, um sie zu öffnen. Gedrückt halten Berühren und halten Sie ein Element, um die zugehörigen Optionen aufzurufen. Zum Beispiel. Wählen Sie ein Kontakt in den Kontakten aus und halten Sie es gedrückt. Eine Optionsliste wird angezeigt. Ziehen Ziehen Sie Elemente mit dem Finger an eine andere Position auf dem Bildschirm.
Seite 16
Zusammenziehen/Auseinanderziehen Platzieren Sie zwei Finger auf dem Bildschirm und ziehen Sie sie auseinander oder zusammen, um die Elemente auf dem Bildschirm zu vergrößern oder zu verkleinern. Drehen Wenn Sie das Telefon drehen, wechselt der Bildschirm automatisch vom Hoch- ins Querformat, um eine bessere Bildschirmansicht zu erhalten.
Seite 17
1.3.2 Statusleiste Die Statusleiste gibt Aufschluss über den Telefonstatus und enthält Benachrichtigungen. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um die Benachrichtigungen anzuzeigen und ziehen Sie sie erneut nach unten, um das Schnelleinstellungsfeld zu öffnen. Berühren Sie das Feld und ziehen es zum Schließen nach oben. Wenn Benachrichtigungen vorhanden sind, können Sie sie aufrufen, indem Sie auf sie tippen.
Seite 18
Schnelleinstellungsfeld Berühren und ziehen Sie einmal nach unten aus dem oberen Bereich des Bildschirms, mit zwei Finger, oder ziehen Sie zwei Mal mit einem Finger, um das Schnelleinstellungsfeld zu öffnen. Durch Tippen auf die verschiedenen Symbole können Sie Funktionen aktivieren oder deaktivieren oder Modi ändern. Bearbeiten Tippen Symbol...
Seite 19
Telefonbildschirm sperren • Wenn Ihr Telefon für eine gewisse Zeit inaktiv bleibt, sperrt es automatisch den Bildschirm und wechselt in den Schlafmodus, um Strom zu sparen. Gehen Sie zu Einstellungen > Anzeige > Ruhezustand und wählen Sie eine Zeitspanne für die Bildschirmabschaltung.
Seite 20
Geben Sie ein Kennwort zum Entsperren des Bildschirms ein Sobald der Bildschirm eingeschaltet ist, können Sie von jeder beliebigen Position auf dem Bildschirm nach oben wischen, um das Passworteingabefeld anzuzeigen. Geben Sie dann Ihr Passwort für die Bildschirmsperre ein. Verwenden Sie ein Muster zum Entsperren Zeichnen Sie dasselbe Muster, das Sie zum Entsperren des Bildschirms festgelegt haben.
Seite 21
1.3.4 Startbildschirm personalisieren Elemente hinzufügen Berühren und halten Sie einen Ordner, eine Anwendung oder ein Widget und ziehen Sie das Element auf den gewünschten Erweiterungsbildschirm. Elemente anordnen Berühren und halten Sie ein Element, ziehen Sie es zur gewünschten Position und lassen Sie es dann los. Sie können Elemente auf dem Startbildschirm und auf der Favoritenleiste verschieben.
Seite 22
1.3.5 Widgets und zuletzt verwendete Apps Widgets anzeigen Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm und berühren Sie dann Widgets, um alle Widgets anzuzeigen. Tippen sie auf das ausgewählte Widget und schieben Sie es auf den gewünschten Bildschirm. Zuletzt verwendete Apps aufrufen Tippen sie auf zum Anzeigen der kürzlich verwendeten Apps die Taste Kürzlich verwendete Apps.
Seite 23
Tippen Sie unten auf dem Bildschirm Alle entfernen, um alle aktiven Anwendungen zu schließen. 1.3.6 Lautstärke einstellen Drücken Sie die Taste Lautstärke, um die Medienlautstärke anzupassen. Tippen sie auf das Symbol, um die Lautstärke für den Alarm, Ring und die Mitteilung anzupassen.
Seite 24
Texteingabe ......Bildschirmtastatur verwenden Bildschirmtastatur anpassen Tippen Sie auf Einstellungen > System > Sprache und Eingabe, tippen Sie auf die virtuelle Tastatur, die Sie einrichten möchten und einige Einstellungen werden verfügbar. Bildschirmtastatur ausrichten Halten Sie das Telefon horizontal oder vertikal, um die Ausrichtung der Bildschirmtastatur zu ändern.
Seite 25
2.1.1 Android-Tastatur ① ⑤ ⑥ ⑦ ② ③ ⑧ ④ ⑨ ① Geben Sie die Zahlen ein, oder wählen Sie aus den Kontakten aus. ② Berühren und halten, um Tastaturen zu wechseln. ③ Berühren und halten, um Symbole auswählen. ④ Berühren Sie, um Eingabemethode zu wechseln. ⑤...
Seite 26
Text bearbeiten Sie können den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten. • Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder berühren Sie ihn zweimal schnell nacheinander. • Ziehen Sie die Tabs, um den eingegebenen Text zu bearbeiten. • Die folgenden Optionen werden angezeigt: Ausschneiden, Kopieren, Teilen und Alles auswählen.
Seite 27
Anruf, Anrufliste und Kontakte ........ Telefon ............3.1.1 Anrufen Zum Anrufen im Favoritenbereich berühren. Detaillierte Informationen des Kontakts anzeigen Anrufliste: berühren, um die Tastenfeld anzeigen Nummer anzurufen Favoriten Nummern Kontakte...
Seite 28
Tippen und halten zum Zugriff auf Sprachnachrichten Geben Sie die gewünschte Nummer über die Wähltastatur ein und berühren Sie , um den Anruf zu tätigen, oder wählen Sie einen Kontakt aus Kontakte oder Zuletzt verwendet durch Schieben oder Berühren der Registerkarten aus und tätigen Sie dann den Anruf. Die von Ihnen eingegebene Nummer kann unter Kontakte gespeichert werden, indem Sie das Symbol Neuen Kontakt erstellen...
Seite 29
Notruf Ist ein Netzwerk verfügbar, wählen Sie die Notrufnummer und berühren , um einen Notruf zu tätigen. Je nach Netzwerk und Land kann das auch ohne einer SIM-Karte und ohne das Eingeben eines SIM-PIN-Codes gemacht werden. 3.1.2 Anruf annehmen oder abweisen Bei eingehendem Anruf: • Drücken sie ANNEHMEN oder wischen Sie das Symbol nach...
Seite 30
3.1.3 Ihre Mailbox anrufen Die Mailbox wird von Ihrem Netzanbieter bereitgestellt, damit Sie keine Anrufe verpassen. Sie funktioniert wie ein Anrufbeantworter, den Sie jederzeit abhören können. Tippen und halten Sie , um die Mailbox anzurufen. Beim Erhalt einer Mailbox-Nachricht wird das Symbol auf der Statusleiste angezeigt.
Seite 31
Aktuellen Anruf beenden Wählfeld anzeigen. Lautsprecher während des aktuellen Anrufs aktivieren. Erneut tippen: Lautsprecher ausschalten. Aktuellen Anruf stummschalten. Erneut tippen: Stummschaltung des Anrufs aufheben. Berühren, um in die Warteschleife zu legen. Um während eines Anrufs Fehleingaben auf dem Touchscreen zu verhindern, wird der Bildschirm automatisch gesperrt, wenn sich das Telefon nah am Ohr des Nutzers befindet.
Seite 32
• Tippen Sie auf , um einen weiteren Anruf hinzuzufügen. • Geben Sie die Telefonnummer der Person ein, die Sie zur Telefonkonferenz hinzufügen möchten, und tippen sie auf das . Sie können auch Teilnehmer aus Zuletzt verwendet Symbol oder Kontakte hinzufügen. • Tippen Sie auf , um die Konferenz zu starten.
Seite 33
Kontakte ..........Über Kontakte können Sie ganz einfach und schnell Kontakte aufrufen. Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit den Gmail-Kontakten, anderen Anwendungen im Web oder auf dem Telefon synchronisieren. 3.3.1 Kontakte anzeigen Berühren Anzeigen Ihrer Kontakte Anwendungsansicht...
Seite 34
3.3.2 Kontakt hinzufügen Tippen Sie in der Kontaktliste , um einen neuen Kontakt zu erstellen. Geben Sie den Namen des Kontakts und weitere Kontaktinformationen ein. Sie können die Ansicht nach oben und unten schieben, um zwischen den Feldern zu wechseln. Speichern Bild für den Telefon-Kontakt auswählen oder Foto aufnehmen...
Seite 35
3.3.3 Kontakte bearbeiten Tippen Sie zum Bearbeiten der Kontaktinformationen auf den Bildschirm mit den Kontaktdetails Tippen sie auf Speichern, wenn Sie fertig sind. 3.3.4 Schnellkontaktleiste nutzen Tippen sie auf einen Kontakt, um das Schnellkontaktfeld zu öffnen. • Tippen sie auf oder die gewünschte Nummer, um einen Anruf zu tätigen.
Seite 36
Welche Symbole im Schnellkontakt-Feld verfügbar sind, hängt von den Kontaktinformationen und den Anwendungen und Konten auf dem Telefon ab. 3.3.5 Kontakte teilen Sie können einzelne Kontakte oder alle Kontakte als vCard per Bluetooth, Gmail usw. an andere Personen senden. • Drücken Sie auf dem Bildschirm Kontakte lange auf einen Kontakt und berühren Sie • Wählen Sie die Anwendung aus, um diese Handlung durchzuführen.
Seite 37
Auto-Synchronisierung Auf dem Konten Bildschirm, schalten Sie Daten automatisch synchronisieren . Ist die Option aktiviert, werden alle Änderungen an Informationen auf dem Telefon oder im Internet automatisch miteinander synchronisiert.
Seite 38
Nachrichten ..... Neue Mitteilung schreiben Mit diesem Mobiltelefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und empfangen. Tippen sie auf zum Anzeigen der Nachrichten in der Anwendungsansicht. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der Nachrichtenliste um Text-/Multimedianachrichten zu verfassen.
Seite 39
Textmitteilung (SMS) senden • Um Empfänger hinzuzufügen, geben Sie eine Mobiltelefonnummer ein oder wählen Sie ein Kontakt aus der An Leiste aus. • Nachdem Sie die Mobiltelefonnummer eingegeben haben, berühren Sie Senden an XXX. • Berühren Sie die Leiste Mitteilung eingebene, um den Text der Mitteilung einzugeben.
Seite 40
4.1.1 Mitteilungen verwalten Wenn Sie eine Mitteilung empfangen, wird auf der Statusleiste als Benachrichtigung angezeigt. Ziehen Sie die Statusleiste zum Öffnen des Benachrichtigungsfelds nach unten. Berühren Sie die neue Mitteilung, um sie zu öffnen. Sie können auch die Anwendung Mitteilungen öffnen und auf die Mitteilung tippen, um sie zu öffnen. Mitteilungen werden als Konversation angezeigt.
Seite 41
Kalender, Uhr und Rechner Kalender ..........Mit dem Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen, Termine usw. Wenn Sie den Kalender anzeigen und Termine erstellen möchten, berühren Sie aus der Anwendungsansicht. 5.1.1 Multimode-Ansicht Sie können den Kalender nach Termin, Tag, 3-Tage, Woche, oder Monat über aufrufen.
Seite 42
Berühren und halten Sie zum schnellen Erstellen eines Termins auf dem Bildschirm mit der Wochenansicht die gewünschte freie Fläche, um + Neues Ereignis anzeigen, und erstellen Sie durch ein erneutes Berühren einen neuen Termin. 5.1.3 Termin bearbeiten oder löschen Berühren Sie zum Löschen oder Bearbeiten eines Termins den Termin, um den Bildschirm mit den Details zu öffnen.
Seite 43
• Aktivieren Sie , um den Wecker einzuschalten. • Tippen sie auf , um einen neuen Weckruf hinzuzufügen und auf zum speichern. • Tippen sie auf einen vorhandenen Weckruf, um den Bildschirm zum Bearbeiten des Weckrufs zu öffnen. • Berühren Sie zum Löschen des ausgewählten Weckers 5.2.2 Tippen sie auf die Uhr zum Aufrufen des Datums und der Uhrzeit.
Seite 44
• Tippen sie auf , um den Countdown zu starten. • Tippen sie auf zum Halten. • Tippen sie auf zum Zurücksetzen. 5.2.4 Stoppuhr Im Uhr-Bildschirm tippen sie auf Stoppuhr zum Aufrufen. • Tippen sie auf , um die Stoppuhr zu starten. • Tippen sie auf , um eine Liste mit den aufgezeichneten Rundenzeiten und der jeweiligen Gesamtzeit anzuzeigen.
Seite 45
5.2.5 Uhreinstellungen anpassen Berühren Sie , um auf die Einstellungen für Uhr, Alarme und Timer zuzugreifen. Rechner ..........Zwei Felder sind verfügbar: Grundfunktionen und Erweiterte Funktionen. Zum Wechseln zwischen den Feldern berühren Sie und wählen Sie eine der zwei Möglichkeiten: Berühren Sie , um die Zahlen einzeln zu löschen.
Seite 46
Verbindungen ....... Um mit diesem Telefon eine Verbindung zum Internet herzustellen, können Sie 2G/3G/4G/5G-Netze oder Wi-Fi verwenden, je nachdem, was am einfachsten ist. Internetverbindung herstellen 6.1.1 2G/3G/4G/5G Wenn Sie das Telefon erstmals mit eingesetzter SIM-Karte einschalten, wird der Netzwerkdienst automatisch konfiguriert: 2G, 3G, 4G oder 5G.
Seite 47
Datenroaming aktivieren • Berühren Sie Einstellungen > Netzwerk & Internet > Mobiles Netzwerk > Roaming-Modus. • Berühren Sie Deaktivieren, Roaming nur im Inland oder Alle Netzwerke. • Wenn der Roaming-Modus deaktiviert ist, können Sie dennoch Daten über eine WLAN-Verbindung austauschen (siehe “6.1.2 Wi-Fi”).
Seite 48
WLAN-Netzwerk hinzufügen Bei aktivierter WLAN-Funktion können Sie nach Bedarf neue WLAN- Netzwerke hinzufügen. • Berühren Sie Einstellungen > Netzwerk & Internet > WLAN > Netzwerk hinzufügen. • Geben Sie den Namen des Netzwerks und die erforderlichen Netzwerkinformationen ein. • Tippen Sie SPEICHERN. WLAN-Netzwerk entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor, um die automatische Verbindung mit Netzwerken zu verhindern, die Sie nicht mehr verwenden...
Seite 49
Mit einem Bluetooth-Gerät verbinden Bluetooth ist eine kabellose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite, mit der Sie Daten direkt von Gerät zu Gerät senden oder eine Verbindung mit anderen Bluetooth-Geräten herstellen können. Bluetooth aktivieren • Berühren Einstellungen > Bluetooth Geräteverbindung > Bluetooth. • Aktivieren Sie Der Name Ihres Geräts und weiterer verfügbarer Geräte werden auf dem Bildschirm angezeigt.
Seite 50
Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät aufheben • Berühren Sie neben dem Gerät, für das Sie die Kopplung aufheben möchten. • Tippen sie auf zum Bestätigen ENTFERNEN. Super Bluetooth Ihr Gerät kann mit bis zu 4 Audiogeräten gleichzeitig verbunden werden. Sobald zwei oder mehr BT-Geräte verbunden sind, wird Super Bluetooth aktiviert.
Seite 51
Telefon an einen Computer anschließen Mit dem mitgelieferten USB-Kabel kann das Telefon per USB- Anschluss an einen Computer angeschlossen werden. Sie werden eine Benachrichtigung erhalten. Öffnen Benachrichtigungsfeld, tippen Sie auf Dieses Gerät über USB aufladen, und wählen Sie die Art und Weise, wie Sie Dateien übertragen möchten.
Seite 52
Wenn der mobile Hotspot aktiviert ist, haben Sie die Möglichkeit, das drahtlose Netzwerk Ihres Telefons (SSID) umzubenennen und das WLAN per Passwort zu sichern. • Berühren Sie Einstellungen > Netzwerk und Internet > Hotspot und Tethering > Mobile Hotspot. • Berühren Sie Mobilen Hotspot einrichten, um die Netzwerk- SSID zu ändern oder die Sicherheitseinstellungen für das Netzwerk festzulegen.
Seite 53
Verbindung mit einem VPN herstellen oder trennen Verbindung mit einem VPN herstellen • Berühren Sie Einstellungen > Netzwerk & Internet > VPN. • Die von Ihnen hinzugefügten VPN werden aufgelistet. Tippen Sie auf das VPN, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
Seite 54
Multimedia-Anwendungen .. Kamera ..........Das Mobiltelefon ist mit einer Kamera zum Aufnehmen von Fotos und Videos ausgestattet. Entfernen Sie vor der Verwendung der Kamera die Schutzfolie, damit die Bildqualität nicht beeinträchtigt wird. Um ein Foto oder Video aufzunehmen, berühren Sie in der Favoritenleiste.
Seite 55
Foto aufnehmen Der Bildschirm dient als Sucher. Fixieren Sie das Objekt oder die Landschaft im Sucher und tippen Sie, falls nötig, auf den Bildschirm, um scharfzustellen. Tippen sie auf zum Auslösen. Das Bild wird automatisch gespeichert. Sie können auch gedrückt halten, um eine Serie von Aufnahmen zu machen, wobei die maximale Anzahl 20 ist.
Seite 56
Slo-Mo: Nehmen Sie spezielle Ereignisse auf und Szenen, die sich schnell abspielen, auch in einem dunklen Umfeld, und spielen Sie sie dann bei einer langsamen Bildfrequenz ab. Stop-Motion: Nehmen Sie eine Reihe von Fotos in einer bestimmten Szene auf und konvertieren Sie sie dann in ein Speed-Up-Video.
Seite 57
• Pro: Der Pro Kamera-Modus erlaubt Ihnen die Parameter der Kamera fein einzustellen und gibt Ihnen die volle Kontrolle über ISO, WB Belichtungsdauer, Blende, Verschlussgeschwindigkeit usw. Einstellungen Berühren Sie , um folgende Optionen anzupassen: • Fotogröße: Berühren, um die Bildgröße auszuwählen. • Videoqualität: Tippen, um die Videoqualität auswählen • Videostabilisierung (EIS) Berühren zum Ein- und Ausschalten.
Seite 58
• Speicher: Tippen, um zwischen dem Telefon und der SD-Speicherkarte zu wählen, falls eine SD-Karte eingesetzt ist. Die Standard-Einstellung ist der Telefonspeicher. • Standortinformationen speichern: Aktivieren Sie , um Fotos oder Videos mit Standortinformationen zu versehen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die GPS-Standortdienste aktiviert sind.
Seite 59
Galerie ..........In der Galerie können Sie all Ihre Fotos und Videos anzeigen. Zudem stehen Ihnen verschiedene Optionen zum Bearbeiten Ihrer Fotos und Videos zur Auswahl. Berühren Sie in der Favoritenleiste zum Anzeigen der aufgenommenen Fotos. Fotos für weitere Aktionen auswählen. Die Fotos und Videos werden nach Momente, Alben und Erforschen in der Galerie.
Seite 60
Suchen Sie das gewünschte Bild und berühren Sie es in der Vollbildansicht. • Berühren Sie , um das Bild zu teilen. • Berühren Sie , um das zu Bild bearbeiten. Bildeffekt auswählen. Als Nicht oder Dehaze einstellen. Zuschneiden, Ausrichten, Drehen, Spiegeln oder Ziehen des Bildes.
Seite 61
Sonstiges ......Supportcenter ........Support Centre zeigt Ihnen die FAQs, hilft Ihnen dabei, uns zu kontaktieren, uns Ihr Feedback zu senden, Ihr Gerät zu diagnostizieren usw. Weitere Anwendungen Die zuvor beschriebenen Anwendungen sind auf dem Telefon vorinstalliert. Weitere Drittanbieter-Anwendungen können Sie aus dem Google Play Store herunterladen und installieren.
Seite 62
Google-Anwendungen ..Auf Ihrem Telefon sind bereist Google-Anwendungen installiert, damit Sie effizient arbeiten und das Leben genießen können. Im Folgenden werden diese Anwendungen kurz vorgestellt. Detaillierte Informationen zu den Funktionen und Benutzerhandbücher finden Sie auf den entsprechenden Webseiten oder in der Einführung in den Anwendungen selbst.
Seite 63
Maps Dank Google Maps können Sie Satellitenbilder, Straßenkarten, 360°-Panoramaaufnahmen von Straßen, Verkehrsnachrichten in Echtzeit sowie den Routenplaner für Strecken zu Fuß, mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln nutzen. Mit dieser Anwendung können Sie Ihren eigenen Standort abrufen, nach Orten suchen und sich eine Wegbeschreibung anzeigen lassen.
Seite 64
Play Store Der Play Store ist der offizielle App-Shop für Geräte mit Android- Betriebssystem. Hier können Nutzer in Anwendungen und Spielen stöbern und diese herunterladen. Sie finden hier sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Anwendungen. Suchen Sie im Play Store nach der gewünschten Anwendung, laden Sie sie herunter und folgen Sie der Installationsanleitung.
Seite 65
9.10 Google Assistant Geräte können eine eigene Taste für Google Assistant haben . Mit einer GA-Taste können Nutzer den Google Assistant starten. 9.11 Dateien Dateien zeigt alle auf dem Telefon gespeicherten Daten an, einschließlich der externen SD-Karte und des internen Speichers, wie Anwendungen und Mediendateien, die von Google Play Store, YouTube oder woanders heruntergeladen wurden;...
Seite 66
Einstellungen ....Um zu den Einstellungen zu gehen, berühren Sie in der App- Liste. 10.1 Netzwerke & Internet 10.1.1 WLAN Mit WLAN können Sie auf das Internet zugreifen, ohne die SIM- Karte zu verwenden, wenn sich das Telefon in Reichweite eines Drahtlosnetzwerks befindet.
Seite 67
Mobile Daten Falls Sie in mobilen Netzwerken keine Daten übertragen möchten, können Sie Mobile Daten deaktivieren. So vermeiden Sie die mitunter beträchtlichen Gebühren der Anbieter lokaler Mobilfunknetze, die bei der Datenübertragung entstehen können, insbesondere bei nicht vorhandener Daten-Flatrate. Die Datennutzung wird vom Telefon und von Ihrem Anbieter möglicherweise auf unterschiedliche Weise gemessen.
Seite 68
10.2 Bluetooth & Geräteverbindung 10.2.1 Bluetooth Per Bluetooth kann das Telefon Daten (Videos, Bilder, Musik usw.) über kurze Entfernungen mit einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät (Telefon, Computer, Drucker, Kopfhörer oder Kfz-Kit) austauschen. Weitere Informationen zu Bluetooth finden Sie unter “6.2 Connecting to a Bluetooth device”.
Seite 69
10.3 Anzeige 10.3.1 Statusleiste Mit diesem Menü können Sie den Stil der Statusleiste einstellen, auswählen, ob Benachrichtigungssymbole eingeklappt werden und wie der Akkuprozentsatz angezeigt wird. 10.3.2 Hole-Punch-Display Aktivieren Sie die Option für Vollbild-Apps, um das Telefon optimal nutzen zu können. 10.3.3 Vollbildschirm-Apps Die meisten auf dem Telefon installierten Anwendungen passen sich...
Seite 70
10.3.6 Augenschutz-Modus Der Augenkomfort-Modus kann die Blaulichtstrahlung effektiv reduzieren und die Farbtemperatur anpassen, um die Ermüdung der Augen zu lindern. Sie können auch einen benutzerdefinierten Zeitplan erstellen, um ihn zu aktivieren. 10.3.7 Anpassbare Helligkeit Stellen Sie die Bildschirmhelligkeit automatisch ein. 10.3.8 Bildschirm automatisch drehen Wählen Sie, ob der Bildschirm automatisch rotiert oder nicht.
Seite 71
10.4.2 SDR zu HDR Dies ist nur nach der Aktivierung der visuellen Erweiterung möglich. Verbessern Sie die Farbe, den Kontrast und die Detailtiefe von gestreamten Videos aus beliebigen Quellen, um eine Anzeige in HDR-Qualität zu ermöglichen. 10.4.3 Lese-Modus Der Lese-Modus reproduziert das Lese-Erlebnis eines physischen Buches auf Ihrem Bildschirm.
Seite 72
10.6 Mit den Sound-Einstellungen können Sie viele Aspekte von Anrufklingeltönen, Musik anderen Audio-Einstellungen konfigurieren. 10.6.1 Präferenzen für Nicht stören Wenn Sie während der Arbeit oder der Ruhezeit nicht durch Ihr Telefon oder Informationstöne gestört werden möchten, können Sie den Modus „Nicht stören“ einstellen. Streichen Sie zweimal über die Statusleiste, um auf das Schnelleinstellungsfenster zuzugreifen, und tippen Sie, um „Nicht stören“...
Seite 73
10.7 Erweiterte Funktionen 10.7.1 System-Navigation Wählen Sie Ihr bevorzugtes Layout der Navigationstasten. 10.7.2 App Cloner App Cloner dupliziert eine Anwendung auf Ihrem Home-Bildschirm und Sie können jeweils beide Anwendungen gleichzeitig genießen. 10.7.3 Bildschirmaufzeichnung Stellen Sie die Auflösung und den Ton des Videos ein. Um den Bildschirmschreiber zu aktivieren, berühren Sie das Symbol Bereich Schnelleinstellungen.
Seite 74
10.7.6 Spielmodus In diesem Modus können Sie DO NOT DISTURB während des Spiels einstellen, versehentliche Berührungen verhindern und die Spielleistung optimieren. 10.7.7 Fahrzeugmodus Eine Reihe von Einstellungen im Fahrmodus macht es einfacher und sicherer, eingehende Anrufe während der Fahrt zu bearbeiten. Um weitere Anweisungen anzuzeigen, tippen Sie auf Einstellungen >Erweiterte Funktionen >...
Seite 75
10.8 Smart Manager Der Smart Manager sorgt dafür, dass Ihr Telefon in Bestform ist, indem er automatisch den Datenverbrauch scannt und optimiert, um den Akku zu schonen, den Speicher zu verwalten und vor Sicherheitsbedrohungen zu schützen. Schränken Sie Autostart-Apps ein, um das System zu beschleunigen und die Akkulaufzeit zu verlängern.
Seite 76
10.9.3 Gesichtsentsperrungsschlüssel Der Gesichtsschlüssel ermöglicht es Ihnen, Ihr Gerät mit Ihren Gesichtsdaten zu entsperren. Stellen Sie sie entsprechend den auf dem Display gezeigten Schritten ein. Stellen sicher, dass Verwendung Gesichtserkennung auf den Telefonbildschirm schauen. HINWEIS: Sie müssen ein Muster, eine PIN oder ein Passwort festlegen, bevor Sie die Gesichtstaste verwenden können.
Seite 77
10.11 Datenschutz Um Ihre Privatsphäre zu schützen, können Sie eine App so einstellen, dass der Zugriff auf Ihren Standort, Ihre SMS, Ihr Telefon usw. erlaubt oder verboten wird. Außerdem können Sie festlegen, ob Passwörter angezeigt werden sollen oder nicht, oder ob Sie die Aktivitäten und Informationen, die Sie mit Google speichern möchten, auswählen können.
Seite 78
10.15 Digitales Wohlbefinden & elterliche Kontrolle In diesem Menü können Sie feststellen, wie viel Zeit Sie am Telefon und sogar an den einzelnen Apps verbracht haben. Sie können das Zeitlimit für die Nutzung des Telefons individuell anpassen, damit Sie ein gesundes und ausgeglichenes Leben führen können. Darüber hinaus können Eltern die Nutzungszeit ihrer Kinder einschränken, um ihre Surfgewohnheiten zu steuern.
Seite 79
10.18.2 Programm zur Verbesserung des Benutzer- Erlebnisses Tippen sie darauf, um am Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit teilzunehmen, damit wir unser Produktdesign und die allgemeine Benutzerfreundlichkeit weiter verbessern können. 10.18.3 Systemaktualisierungen Falls Sie das System aktualisieren möchten, berühren Sie NACH AKTUALISIERUNGEN SUCHEN (siehe “11.1 FOTA upgrade”).
Seite 80
10.18.6 Sicherung Tippen Sie , um die Telefoneinstellungen und andere Anwendungsdaten auf den Google-Servern zu sichern. Wenn Sie das Telefon austauschen, werden die gesicherten Einstellungen bei der Anmeldung im Google-Konto auf dem neuen Telefon wiederhergestellt. Ist diese Funktion aktiviert, werden zahlreiche Einstellungen gesichert.
Seite 81
Telefon optimal nutzen ..11.1 FOTA-Upgrade Verwenden Sie das FOTA-Aktualisierungstool (Firmware Over The Air), um die Software des Telefons zu aktualisieren. Um auf die Aktualisierungen zuzugreifen, berühren Sie in der App- Liste Einstellungen > System > Aktualisierungen. Aktivieren Sie vor der Suche nach Aktualisierungen die Datenverbindung oder eine WLAN-Verbindung.
Seite 82
Zubehör ......Standardzubehör • Ladegerät • USB-Kabel • Bildschirmschutz • Wrap-Sticker • Gel-Schutzhülle • SIM-Karten-PIN • Das Zubehör variiert je nach Land. • Verwenden Sie nur die mit Ihrem Gerät gelieferten Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile von TCL.
Seite 83
Herstellergarantie Diese beschränkte Garantie des Herstellers definiert die Garantieverpflichtungen des Herstellers hinsichtlich Hardware- Produkten und des Zubehörs der Marke TCL, die von oder im Namen des Herstellers produziert werden. Der Hersteller garantiert dem ursprünglichen Endverbraucherkäufer eines neuen TCL-Geräts (Sie), dass das TCL-Gerät ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs durch Sie bei normaler Nutzung für den...
Seite 84
Die geltende Gewährleistungsfrist ist unten aufgeführt: (1)(2) TCL Telefon & integrierter Akk 24 Monate TCL Zubehör: USB-Kabel, Netzteil, Kopfhörer 12 Monate Bei Telefondefekten, die eine normale Verwendung verhindern, muss der Händler unverzüglich informiert und ihm muss das Telefon mit dem Kaufbeleg vorgelegt werden.
Seite 85
Ihr TCL-Gerät aber nicht unter diese beschränkte Garantie fällt, können Bedingungen und Gebühren für jede Reparatur oder Verarbeitung gelten. Wenn Sie nicht in dem Land leben, in dem das TCL-Gerät ursprünglich an Sie verkauft wurde, (a) Reparatur oder ein Service unter Garantie ist möglicherweise nicht möglich;...
Seite 86
Sie sollten Ihre Daten, Dateien, Anwendungen und Einstellungen regelmäßig sichern, um sich vor möglichen betrieblichen Problemen zu schützen, einschließlich vor der Rückgabe des TCL-Geräts. Die Datensicherung liegt in Ihrer Verantwortung und liegt nicht in der Verantwortung des Herstellers, des Händlers, über den Sie das TCL-Gerät erworben haben, oder der autorisierten Dienstanbieter...
Seite 87
Problembehebung .... Vor der Kontaktaufnahme mit dem Servicecenter sollten Sie folgende Anweisungen beachten, die Ihnen ggf. die Problembehebung ermöglichen: • Laden Sie den Akku vollständig, damit ein optimaler Betrieb gewährleistet werden kann. • Entfernen Sie nicht benötigte Dateien oder Apps von Ihrem Telefon, um die Leistung des Telefons zu verbessern.
Seite 88
Mein Telefon wird nicht ordnungsgemäß geladen • Stellen Sie sicher, dass Sie das mit dem Telefon gelieferte Ladegerät von TCL verwenden. • Der Akku darf nicht vollständig entladen werden. Falls der Akku längere Zeit leer ist, dauert es etwa 20 Minuten, bis das Akkuladesymbol auf dem Display angezeigt wird.
Seite 89
Mein Telefon kann keine Netzverbindung herstellen oder „Kein Dienst“ wird angezeigt • Begeben Sie sich an einen anderen Ort und versuchen Sie dort, eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen. • Prüfen Sie die Netzabdeckung beim Betreiber. • Prüfen Sie beim Betreiber, ob die SIM-Karte aktiv ist. • Stellen Sie zu einem späteren Zeitpunkt eine Verbindung her, falls das Netz überlastet ist.
Seite 90
• Das Telefon darf sich nicht im Flugmodus befinden. Ich kann keine eingehenden Anrufe auf dem Telefon empfangen. • Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet und mit einem Netzwerk verbunden ist. Prüfen Sie die Auslastung und Verfügbarkeit des Netzwerks. • Prüfen Sie den Vertragsstatus beim Betreiber (Guthaben, SIM- Karte gültig usw.).
Seite 91
Ich kann die im Benutzerhandbuch beschriebenen Funktionen nicht verwenden. • Prüfen Sie beim Betreiber, ob Ihr Vertrag diesen Dienst umfasst. • Stellen Sie sicher, dass für diese Funktion kein TCL-Zubehörteil erforderlich ist. Wenn ich in meinen Kontakten eine Nummer auswähle, kann die Nummer nicht gewählt werden...
Seite 92
• Das Servercenter ist möglicherweise überlastet. Versuchen Sie es später erneut. SIM-Karte durch PIN gesperrt • Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Super-PIN (PUK) zu erhalten. Ich kann mein Telefon nicht an den Computer anschließen. • Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss nicht beschädigt ist. Funktioniert es weiterhin nicht, probieren Sie einen anderen USB- Anschluss am Computer aus.
Seite 93
• Nach einem unvollständigen Ladevorgang stimmt Akkuladeanzeige möglicherweise nicht genau. Warten Sie nach dem Entfernen des Ladegeräts mindestens 20 Minuten, um eine genaue Anzeige zu erhalten. • Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an. • Wählen Sie ein möglichst langes Intervall zum automatischen Abrufen von E-Mails.
Seite 94
Ich habe Passwörter, Codes oder andere Schlüssel für das Telefon vergessen. • Setzen Sie das Telefon auf Werkszustand zurück. • Falls Sie weiterhin nicht auf Ihr Telefon zugreifen können, wenden Sie sich an ein autorisiertes Reparaturzentrum. Beachten Sie aber, dass eine Reparatur unter Umständen nicht unter Ihre Garantie fällt.
Seite 95
Technische Daten ..... Prozessor: • Qualcomm Snapdragon 765G Plattform: • Android 10 Arbeitsspeicher: • 128 GB ROM + 6 GB RAM Abmessungen (L x B x T): • 163.65 x 76.56 x 9.05mm Gewicht: • 210g Display: • 6,53" Touchscreen mit 2340x1080 Netzwerk: • GSM: B2/3/5/8 (1900/1800/850/900) • UMTS: B1/2/4/5/8 (2100/1900/1700/850/900)
Seite 96
• Wi-Fi 802.11 b/g/n für 2,4GHz, 802.11 a/n/ac für 5GHz • 3.5 mm Audio-Stecker • Typ-C USB 2.0 Kamera: • 64Mp+8Mp Superweitwinkel+5Mp Makro+2M Tiefe • 16Mp Frontkamera Unterstützte Audio & Video Formate: • AAC LC, AAC+, eAAC+, AAC ELD, AMR-NB, AMR-WB, FLAC, GSM, MIDI, MP3, Opus, WAV, Vorbis, ALAC, AIFF, APE • HEVC, H.264, VP9, VP8, MPEG-2, MPEG-4, H.263 Akku...
Seite 97
Für weitere Informationen zur Nutzung des Telefons, gehen Sie bitte auf tcl.com. Sie finden dort auch die häufig gestellten Fragen.