Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TCL PLEX T780H Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TCL Anleitungen
  4. Handys
  5. PLEX T780H
  6. Benutzerhandbuch

TCL PLEX T780H Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TCL PLEX T780H

Inhaltszusammenfassung für TCL PLEX T780H

  • Seite 2 Hinweis: Dies ist das Benutzerhandbuch für TCL PLEX T780H. Hilfe In den folgenden Ressourcen finden Sie häufig gestellte Fragen sowie Informationen zu Software und Diensten. Häufig gestellte Fragen aufrufen Gehen Sie zu www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/faq.html Seriennummer oder IMEI finden Sie finden Sie Seriennummer oder International Mobile Equipment Identity (IMEI) auf der Verpackung.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Gebrauch ............... 6 Funkwellen ..................12 Lizenzen ..................16 Allgemeine Informationen ............18 Telefon ..................21 Tasten und Anschlüsse ..........21 Erste Schritte ..............24 Startbildschirm ............... 27 Texteingabe ................37 Bildschirmtastatur verwenden ........37 Text bearbeiten .............. 38 Anruf, Anrufliste und Kontakte ..........
  • Seite 4 Über USB mit einem Computer verbinden ....65 Datenverbindung des Telefons freigeben ...... 65 Mit Virtual Private Networks verbinden ......66 Multimedia-Anwendungen ............ 68 Kamera ................68 Galerie ................73 Weitere Funktionen ..............75 Radio ................75 T-Cast ................77 Supportcenter ..............
  • Seite 5 10.10 Speicher ................. 86 10.11 TCL-Konto, Konto ............87 10.12 Google ................87 10.13 Eingabehilfe ..............87 10.14 System ................87 11 Telefon optimal nutzen ............90 11.1 FOTA-Aktualisierung ............90 12 Zubehör ................... 91 13 BESCHRÄNKTE GARANTIE ..........92 14 Problembehebung ..............
  • Seite 6 Dieses Produkt erfüllt die geltenden nationalen SAR-Grenzwerte von 2,0 W/kg. Die spezifischen maximalen SAR-Werte finden Sie im Abschnitt zu Funkwellen. Einhaltung Grenzwerte für Hochfrequenzbelastung: Halten Sie mit dem Gerät www.sar-tick.com 5 mm Abstand zum Körper ein oder verwenden Sie empfohlenes Zubehör wie beispielsweise eine Tasche, die am Gürtel befestigt werden kann.

  • Seite 7: Sicherheit Und Gebrauch

    Sicherheit und Gebrauch ..Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon verwenden. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die möglicherweise durch unangemessene Verwendung oder Verwendung entgegen der hierin enthaltenen Anweisungen entstehen. • VERKEHRSSICHERHEIT Studien haben ergeben, dass der Gebrauch eines Mobiltelefons beim Autofahren eine erhöhte Unfallgefahr darstellt.
  • Seite 8 Schalten Sie das Telefon in Krankenhäusern aus. Speziell für die Nutzung von Telefonen vorgesehene Bereiche stellen dabei eine Ausnahme dar. Wie auch andere elektrische Geräte können Mobiltelefone den Betrieb von elektrischen und elektronischen Funkgeräten stören. Schalten Sie das Telefon aus, wenn Sie sich in der Nähe von Benzin oder brennbaren Flüssigkeiten befinden.
  • Seite 9 Verletzungen zu vermeiden. Bemalen Sie es nicht. Verwenden Sie nur Akkus, Akkuladegeräte und Zubehörteile, die von TCL Communication Ltd. und seinen Geschäftspartnern empfohlen werden und mit Ihrem Telefonmodell kompatibel sind. TCL Communication Ltd. und seine Geschäftspartner schließen jegliche Haftung bei Schäden aus, die durch die Verwendung...
  • Seite 10 Bestimmte Personen erleiden unter Umständen epileptische Anfälle oder verlieren das Bewusstsein, wenn sie Funktionen verwenden, bei denen die Anzeige des Telefons blinkt, oder Videospiele spielen. Diese Anfälle oder Ohnmachten treten möglicherweise selbst dann auf, wenn eine Person nie zuvor einen Anfall oder eine Ohnmacht erlitten hat.
  • Seite 11 • DATENSCHUTZ Bei der Aufnahme von Fotos und Tonaufzeichnungen mit dem Mobiltelefon sind die geltenden Vorschriften und Gesetze des jeweiligen Landes strikt einzuhalten. Diesen Gesetzen und Bestimmungen zufolge ist es unter Umständen strengstens verboten, andere Personen zu fotografieren und/oder ihre Stimmen oder persönlichen Merkmale aufzuzeichnen und zu duplizieren oder zu verteilen, da dies als Verletzung der Privatsphäre gelten kann.
  • Seite 12 Sie werden anschließend wiederverwertet. Dadurch wird verhindert, dass bestimmte Substanzen in die Umwelt gelangen, und die Komponenten können erneut verwendet werden. In EU-Ländern gilt: Die Sammelstellen sind kostenlos. Alle Produkte mit diesem Zeichen müssen zu solchen Sammelstellen gebracht werden. In Ländern außerhalb der EU gilt: Gegenstände mit diesem Symbol dürfen nicht im normalen Abfall entsorgt werden, wenn Ihre Region über entsprechende Recycling- und Sammelstellen verfügt.

  • Seite 13: Funkwellen

    Funkwellen ......... Für alle Mobiltelefonmodelle muss vor der Markteinführung ein Nachweis über die Einhaltung internationaler Standards (ICNIRP) bzw. der EU-Richtlinie 2014/53/EU (RED) erbracht werden. Der Schutz von Gesundheit und Sicherheit des Nutzers und anderer Personen ist eine grundlegende Voraussetzung dieser Standards bzw.
  • Seite 14 Telefon bei der Nutzung in angemessener Entfernung zu Kopf und Körper befindet. Sie können auch einfach die Verwendung des Telefons einschränken. Weitere Informationen finden Sie auf tcl.com. Auf der Webseite http://www.who.int/peh-emf stehen weitere Informationen zu elektromagnetischen Feldern und ihrem Einfluss...
  • Seite 15 Das Telefon verfügt über eine integrierte Antenne. Berühren Sie sie nicht und versuchen Sie nicht, sie auszubauen, damit eine optimale Funktion gewährleistet ist. Da Mobiltelefone über zahlreiche Funktionen verfügen, können sie auch in anderen Positionen als am Ohr verwendet werden. Das Gerät erfüllt die Richtlinien auch, wenn es mit einem Kopfhörer oder USB-Datenkabel verwendet wird.
  • Seite 16 Alle Daten, die Sie mit TCL Communication Ltd. geteilt haben, werden entsprechend der geltenden Datenschutzgesetze gespeichert. Für diese Zwecke implementiert und unterhält TCL Communication Ltd. geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um alle persönlichen Daten zu schützen, beispielsweise gegen eine unbefugte oder ungesetzliche Verarbeitung der Daten und gegen unbeabsichtigte Verluste oder Schäden an Ihren persönlichen...

  • Seite 17: Lizenzen

    Das microSD-Logo ist eine Marke. Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung der Marken durch TCL Communication Ltd. und seine Geschäftspartner ist lizenziert. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. TCL T780H Bluetooth-Deklarations-ID:...
  • Seite 18 Lizenz von GNU General Public License und Apache License eingetragen sind. Wir stellen Ihnen in einem Zeitraum von drei Jahren nach der Einführung des Produkts durch TCL Communication Ltd. auf Anfrage eine vollständige Kopie der entsprechenden Quellcodes zur Verfügung.

  • Seite 19: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen ..• Webseite: tcl.com • Hotline: Besuchen Sie unsere Website www.tcl.com/global/en/ service-support-mobile/hotline&service-center.html • Hersteller: TCL Communication Ltd. • Adresse: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hongkong, Science Park, Shatin, NT, Hongkong • Elektronisches Label: Rufen Sie Einstellungen > System >...

  • Seite 20: Haftungsausschluss

    Rechtliche Informationen Hiermit erklärt TCL Communication Ltd., dass das Gerät mit Funktechnik vom Typ TCL PLEX T780H die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/eu-doc.html. Zusätzliche Informationen Die Beschreibung der Zubehörteile und der Komponenten einschließlich Software, die den gewünschten Betrieb des Geräts...
  • Seite 21 TCL Communication Ltd. kann weder für solche Unterschiede noch für mögliche Folgen haftbar gemacht werden. Die Haftung liegt allein beim Nutzer. Dieses Gerät enthält möglicherweise Materialien (einschließlich Anwendungen und Software in ausführbarer Form oder als Quellcode), die von Drittanbietern zur Integration in dieses Gerät übergeben wurden („Drittanbietermaterialien“).

  • Seite 22: Telefon

    Telefon ........Tasten und Anschlüsse Empfänger Kopfhörer-Anschluss Mikrofon Vordere Kamera Touchscreen Zurück-Taste Kürzlich verwendete Anwendungen Startbildschirm-Taste Mikrofon Lautsprecher USB Typ-C...
  • Seite 23 Blitz/Taschenlampe Fingerabdruck Kamera Steckplatz für SIM-Karte/ Lautstärke- Speicherkarte Taste (microSD) Ein/Aus/ Smart Key Beenden- Taste Smart Key (links, auf das Gerät) • Die Smart Key-Einstellungen finden Sie unter: Einstellungen > Erweiterte Funktionen > Smart Key. Oder berühren Sie die Smart Key in der App-Liste. Zurück-Taste • Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren oder ein Dialogfeld, das Optionsmenü, das Benachrichtigungsfeld...
  • Seite 24 Kürzlich verwendete Anwendungen • Berühren, um zwischen den zuletzt verwendeten Anwendungsaktivitäten und Dokumenten zu wechseln. Ein/Aus/Beenden-Taste (rechts, auf das Gerät) • Drücken: Bildschirm sperren oder Displaybeleuchtung einschalten • Gedrückt halten: Popup-Menü anzeigen, um Ausschalten, Neu starten oder Flugmodus auszuwählen • Ein/Aus-/Beenden-Taste und die Lauter Taste gedrückt halten, um den Wiederherstellungsmodus aufzurufen.

  • Seite 25: Erste Schritte

    Erste Schritte 1.2.1 Einrichtung SIM-Karte/Speicherkarte (microSD) einsetzen und entnehmen  Führen Sie den Stift in die Öffnung ein und ziehen Sie das Fach heraus.  Setzen Sie die SIM- oder Mikro SD-Karte ein bzw. entfernen Sie diese. Einfache SIM  ...
  • Seite 26 Dual SIM   Eine SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Sie müssen das Telefon vor dem Einsetzen oder Entnehmen der SIM-Karte nicht ausschalten. Das Telefon unterstützt den SIM- Kartenaustausch bei eingeschaltetem Telefon. Das Telefon unterstützt ausschließlich Nano-SIM-Karten. Legen Sie keine SIM-Karten eines anderen Typs;...

  • Seite 27: Telefon Einschalten

    Akku laden Laden Sie den Akku möglichst immer vollständig auf ( ). Bei ausgeschaltetem Telefon geht der Ladestatus aus dem Akkustand hervor, den Sie auf dem Bildschirm sehen. Der Akkustand steigt beim Laden immer höher. Verringerung des Energieverbrauchs bei voll geladenem Akku, trennen Sie die Netzverbindung;...

  • Seite 28: Telefon Ausschalten

    Falls Sie den PIN-Code nicht kennen oder vergessen haben, wenden Sie sich an den Netzbetreiber. Bewahren Sie Ihren PIN- Code sicher auf. 1.2.3 Telefon ausschalten Drücken Sie die Taste Ein/Aus-/Beenden , bis die Optionen erscheinen, und wählen Sie dann Ausschalten aus. Startbildschirm Für den schnellen Zugriff können Sie alle bevorzugten oder am häufigsten verwendeten Anwendungen, Verknüpfungen, Ordner und...

  • Seite 29: Touchscreen Verwenden

    Der Startbildschirm besitzt mehrere Erweiterungsbildschirme, sodass Ihnen mehr Platz für Anwendungen und Verknüpfungen zur Verfügung steht. Schieben Sie den Startbildschirm nach links oder rechts, um die Erweiterungsbildschirme aufzurufen. 1.3.1 Touchscreen verwenden Berühren Berühren Sie eine Anwendung mit dem Finger, um sie zu öffnen. Gedrückt halten Berühren und halten Sie ein Element, um die zugehörigen Optionen aufzurufen.

  • Seite 30: Statusleiste

    Schnippen Diese Geste ist dem Schieben/Wischen ähnlich, die Bewegung ist jedoch erheblich schneller. Zusammenziehen/Auseinanderziehen Platzieren Sie zwei Finger auf dem Bildschirm und ziehen Sie sie auseinander oder zusammen, um die Elemente auf dem Bildschirm zu vergrößern oder zu verkleinern. Drehen Wenn Sie das Telefon drehen, wechselt der Bildschirm automatisch vom Hoch- ins Querformat, um eine bessere Bildschirmansicht zu erhalten.
  • Seite 31 Benachrichtigungsfeld Sind Benachrichtigungen zu sehen, können Sie die Statusleiste nach unten ziehen, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen und weitere Informationen zu erhalten. Berühren: Einstellungen öffnen und weitere Elemente einrichten Berühren: alle terminbasierten Benachrichtigungen löschen (andere weiterhin relevante Benachrichtigungen werden nicht gelöscht) Schnelleinstellungsfeld Berühren und ziehen Sie einmal nach unten aus dem oberen Bereich des Bildschirms, mit zwei Finger, oder ziehen Sie zwei Mal...
  • Seite 32 Berühren, um Elemente ein- oder auszuschalten, wie z.B. WLAN, Bluetooth. Berühren: Schnelleinstellungsfeld anpassen 1.3.3 Bildschirm sperren und entsperren Um das Telefon und Ihre Privatsphäre zu schützen, können Sie das Telefon mit einem Muster, einem PIN-Code, einem Passwort, einen Fingerabdruck oder über die Gesichtserkennung sperren. Entsperrungsmuster erstellen • Aus der App Liste, berühren Sie Einstellungen >...
  • Seite 33 Telefonbildschirm entsperren • Drücken Sie die Ein/Aus/Beenden-Taste, um das Display zu aktivieren, zeichnen Sie das festgelegte Entsperrungsmuster oder geben die PIN, das Passwort bzw. Ihren Fingerabdruck ein. • Wenn Sie Wischen als Bildschirmsperre ausgewählt haben, können Sie das Display durch Drücken der Ein/Aus/Beenden- Taste einschalten und dann den Bildschirm durch Ziehen des Fingers nach oben entsperren.

  • Seite 34: Startbildschirm Personalisieren

    Gesichtsentsperrung • Aus der App Liste, berühren Sie Einstellungen > Sicherheit und Standort > Gesichtsentsperrung. Bevor Sie die Gesichtsentsperrung nutzen, müssen Sie ein Muster/eine PIN/ein Passwort festlegen. • Halten Sie Ihr Telefon 20-50 cm vom Gesicht weg. Stellen Sie Ihr Gesicht im Quadrat, dass auf den Bildschirm angezeigt wird. Um die besten Ergebnisse zu erzielen, empfehlen wir Ihnen die Gesichtsentsperrung im Inneren oder weg von direkten Sonnenstrahlen zu nutzen.

  • Seite 35: Widgets Und Zuletzt Verwendete Apps

    Elemente entfernen Berühren und halten Sie ein Element, ziehen Sie es über das Symbol und lassen Sie es los, sobald es rot wird. Ordner erstellen Zur besseren Anordnung der Verknüpfungen oder Anwendungen auf dem Startbildschirm und der Favoritenleiste können Sie ein Element auf ein anderes ziehen, um es einem Ordner hinzuzufügen.
  • Seite 36 Zuletzt verwendete Apps aufrufen Berühren Sie zum Anzeigen der kürzlich verwendeten Apps die Taste Kürzlich verwendete Apps. Berühren Sie eine Miniaturansicht, um die Anwendung zu öffnen. Berühren Sie eine Miniaturansicht und ziehen Sie nach oben, um die Anwendung zu schließen, wischen Sie nach rechts/links, um zwischen den Anwendungen zu schalten.

  • Seite 37: Lautstärke Einstellen

    1.3.6 Lautstärke einstellen Drücken Sie die Taste Lautstärke, um die Medienlautstärke anzupassen. Berühren, um die Vibration zu aktivieren. Das Symbol wird sich ändern. Erneut berühren und halten, um den Lautlos-Modus zu aktivieren Berühren Sie , um die Ton-Einstellungen aufzurufen. Drücken Sie die Lautstärke-Taste um den Klingelton eines eingehenden Anrufs stummzuschalten.

  • Seite 38: Texteingabe

    Texteingabe ......Bildschirmtastatur verwenden Bildschirmtastatur anpassen Berühren Sie Einstellungen > System > Sprache und Eingabe, berühren Sie die die einzurichtende virtuelle Tastatur und eine Serie Einstellungen wird verfügbar. Bildschirmtastatur ausrichten Halten Sie das Telefon horizontal oder vertikal, um die Ausrichtung der Bildschirmtastatur zu ändern.

  • Seite 39: Android-Tastatur

    2.1.1 Android-Tastatur Geben Sie die Zahlen ein, oder wählen Sie aus den Kontakten aus. Berühren: zwischen Modus abc und Abc wechseln Berühren und halten: zwischen Modus abc und ABC wechseln Berühren und Zwischen ABC-Tastatur halten, um Symbole und Zahlen wechseln. auswählen.
  • Seite 40 Neue Texte eingeben • Berühren Sie das Display an der Stelle, an der Sie Text eingeben möchten, oder berühren und halten Sie einen leeren Bereich. Der Cursor blinkt und die Markierung erscheint. Ziehen Sie die Markierung, um den Cursor zu verschieben. • Berühren Sie nach dem Ausschneiden oder Kopieren des Texts die Markierung.

  • Seite 41: Anruf, Anrufliste Und Kontakte

    Anruf, Anrufliste und Kontakte ........ Telefon ..........3.1.1 Anrufen Zum Anrufen im Favoritenbereich berühren. Favoriten Nummern Kontakte Anrufliste: Detaillierte Informationen berühren, um die des Kontakts anzeigen Nummer anzurufen Wahlfeld anzeigen...
  • Seite 42 Berühren und halten: Mailbox anrufen Geben Sie über das Wahlfeld die gewünschte Nummer ein und berühren Sie , um den Anruf zu tätigen, oder wählen Sie einen Kontakt aus Kontakte oder Anrufliste aus, indem Sie die entsprechende Registerkarte berühren. Die eingegebene Nummer kann in den Kontakten gespeichert werden, indem Sie das Symbol Neuen erstellen oder das Symbol Zum bestehenden hinzufügen...

  • Seite 43: Anruf Annehmen Oder Abweisen

    Notruf Ist ein Netz verfügbar, wählen Sie die Notrufnummer und berühren , um einen Notruf zu tätigen. Je nach Netzwerk und Land kann das auch ohne einer SIM-Karte und ohne das Eingeben eines SIM- PIN-Codes gemacht werden. 3.1.2 Anruf annehmen oder abweisen Bei eingehendem Anruf: • Wischen Sie das Symbol zum rechten Symbol...

  • Seite 44: Während Eines Anrufs

    3.1.3 Mailbox anrufen Die Mailbox wird von Ihrem Netzanbieter bereitgestellt, damit Sie keine Anrufe verpassen. Sie funktioniert wie ein Anrufbeantworter, den Sie jederzeit abhören können. Berühren und halten Sie , um die Mailbox anzurufen. Beim Erhalt einer Mailbox-Nachricht wird das Symbol auf der Statusleiste angezeigt.

  • Seite 45: Mehrere Anrufe Verwalten

    Aktuellen Anruf beenden Wahlfeld anzeigen. Lautsprecher während des aktuellen Anrufs aktivieren. Erneut berühren: Lautsprecher ausschalten. Anruf aufzeichnen. Aktuellen Anruf stummschalten. Erneut berühren: Stummschaltung des Anrufs aufheben. Videoanruf tätigen. Berühren, um Anruf halten, Lautstärke erhöhen und Kontakt anzuzeigen. Um während eines Anrufs Fehleingaben auf dem Touchscreen zu verhindern, wird der Bildschirm automatisch gesperrt, wenn sich das Telefon nah am Ohr des Nutzers befindet.

  • Seite 46: Anrufeinstellungen

    Telefonkonferenzen Sie können folgendermaßen eine Telefonkonferenz führen. • Rufen Sie den ersten Teilnehmer der Telefonkonferenz an. • Berühren Sie um einen anderen Anruf hinzuzufügen. • Geben Sie die Telefonnummer der Person ein, die Sie zur Telefonkonferenz hinzufügen möchten, und berühren Sie das .

  • Seite 47: Kontakte

    Kontakte ..........Über Kontakte können Sie ganz einfach und schnell Kontakte aufrufen. Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit den Gmail-Kontakten, anderen Anwendungen im Web oder auf dem Telefon synchronisieren. 3.3.1 Kontakte hinzuziehen Berühren Sie zum Anzeigen Ihrer Kontakte in der Anwendungsansicht Menü...

  • Seite 48: Kontakt Hinzufügen

    3.3.2 Kontakt hinzufügen Berühren Sie in der Kontaktliste , um einen neuen Kontakt zu erstellen. Geben Sie den Namen des Kontakts und weitere Kontaktinformationen ein. Sie können die Ansicht nach oben und unten schieben, um zwischen den Feldern zu wechseln. Speichern Bild für den Telefon-Kontakt auswählen oder Foto aufnehmen...

  • Seite 49: Kontakte Bearbeiten

    3.3.3 Kontakte bearbeiten Berühren Sie zum Bearbeiten der Kontaktinformationen auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails Berühren Sie zum Speichern 3.3.4 Schnellkontaktleiste nutzen Berühren Sie ein Kontakt, um das Schnellkontaktfeld zu öffnen. • Berühren Sie oder die gewünschte Nummer, um einen Anruf zu tätigen.

  • Seite 50: Kontakte Importieren, Exportieren Und Versenden

    Welche Symbole im Schnellkontakt-Feld verfügbar sind, hängt von den Kontaktinformationen und den Anwendungen und Konten auf dem Telefon ab. 3.3.5 Kontakte importieren, exportieren und versenden Mit diesem Telefon können Sie Kontakte auf das Telefon, die SIM- Karte und den Telefonspeicher importieren oder von dort exportieren. • Berühren Sie auf dem Kontaktbildschirm , um das Optionsmenü...
  • Seite 51 3.3.7 Kontakte zusammenführen/teilen Um doppelte Einträge zu vermeiden, können Sie den vorhandenen Kontakten neue Kontaktinformationen hinzufügen. Berühren Sie den Kontakt zu dem Sie Informationen hinzufügen und berühren Sie den Link. wollten, berühren Sie Wählen Sie nun den Kontakt aus, der mit dem ersten Kontakt zusammengeführt werden soll.
  • Seite 52 Sie können ein Konto und alle zugehörigen Informationen vom Telefon löschen. Berühren Sie das Konto, dass Sie löschen möchten, berühren Sie Konto entfernen und bestätigen Sie das Löschen. Automatisch synchronisieren Auf dem Konten Bildschirm, schalten Sie Daten automatisch synchronisieren . Ist die Option aktiviert, werden alle Änderungen an Informationen auf dem Telefon oder im Internet automatisch miteinander synchronisiert.

  • Seite 53: Mitteilungen

    Mitteilungen ..... Neue Mitteilung schreiben Mit diesem Mobiltelefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und empfangen. Berühren Anzeigen Nachrichten Anwendungsansicht Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der Mitteilungsliste um eine Text- oder Multimedia-Mitteilung zu erstellen.
  • Seite 54 Textmitteilung (SMS) senden • Um Empfänger hinzuzufügen, geben Sie eine Mobiltelefonnummer ein oder wählen Sie ein Kontakt aus der An Leiste aus. • Nachdem Sie die Mobiltelefonnummer eingegeben haben, berühren Sie Senden an XXX. • Berühren Sie die Leiste Mitteilung eingebene, um den Text der Mitteilung einzugeben.

  • Seite 55: Mitteilungen Verwalten

    4.1.1 Mitteilungen verwalten Wenn Sie eine Mitteilung empfangen, wird auf der Statusleiste als Benachrichtigung angezeigt. Ziehen Sie die Statusleiste zum Öffnen des Benachrichtigungsfelds nach unten. Berühren Sie die neue Mitteilung, um sie zu öffnen. Sie können auch die Anwendung Mitteilungen öffnen und die Mitteilung berühren, um sie zu lesen. Mitteilungen werden als Konversation angezeigt.

  • Seite 56: Kalender, Uhr Und Rechner

    Kalender, Uhr und Rechner Kalender ..........Mit dem Kalender behalten Sie den Überblick über wichtige Besprechungen, Termine usw. Wenn Sie den Kalender anzeigen und Termine erstellen möchten, berühren Sie aus der Anwendungsansicht. 5.1.1 Ansichten Sie können den Kalender nach Termin, Tag, 3-Tage, Woche, oder Monat über aufrufen.

  • Seite 57: Termin Bearbeiten Oder Löschen

    Berühren und halten Sie zum schnellen Erstellen eines Termins auf dem Bildschirm mit der Wochenansicht die gewünschte freie Fläche, um + Neues Ereignis anzeigen, und erstellen Sie durch ein erneutes Berühren einen neuen Termin. 5.1.3 Termin bearbeiten oder löschen Berühren Sie zum Löschen oder Bearbeiten eines Termins den Termin, um den Bildschirm mit den Details zu öffnen.
  • Seite 58 5.2.1 Wecker Aus dem Uhr-Bildschirm, berühren Sie Alarm zum Aufrufen. • Aktivieren Sie , um den Wecker einzuschalten. • Berühren Sie , um einen neuen Wecker hinzuzufügen, berühren Sie zum Speichern. • Berühren Sie einen vorhandenen Wecker, um den Bildschirm zum Bearbeiten des Weckers zu öffnen.
  • Seite 59 • Zeit einstellen. • Berühren Sie , um den Countdown zu starten. • Berühren Sie zum Halten. • Berühren Sie zum Zurücksetzen.
  • Seite 60 5.2.4 Stoppuhr Aus dem Uhr-Bildschirm, berühren Sie Stoppuhr zum Aufrufen. • Berühren Sie , um die Stoppuhr zu starten. • Berühren Sie , um eine Liste mit den aufgezeichneten Rundenzeiten und der jeweiligen Gesamtzeit anzuzeigen. • Berühren Sie zum Halten. • Berühren Sie zum Zurücksetzen.

  • Seite 61: Rechner

    Rechner ..........Zwei Felder sind verfügbar: Grundfunktionen und Erweiterte Funktionen. Zum Wechseln zwischen den Feldern berühren Sie und wählen Sie eine der zwei Möglichkeiten: Berühren Sie , um die Zahlen einzeln zu löschen.

  • Seite 62: Verbindungen

    Verbindungen ....... Dieses Telefon kann über 2G/3G/4G-Netzwerke oder WLAN eine Verbindung mit dem Internet herstellen. Internetverbindung herstellen 6.1.1 2G/3G/4G Wenn Sie das Telefon erstmals mit eingesetzter SIM-Karte einschalten, wird der Netzwerkdienst automatisch konfiguriert: 2G, 3G oder 4G. Falls keine Netzwerkverbindung besteht, können Sie die Mobilfunkdaten unter Einstellungen >...
  • Seite 63 Datenroaming aktivieren • Berühren Sie Einstellungen > Netzwerk und Verbindung > Mobilfunknetze > Roaming-Modus. • Berühren Sie Deaktivieren, Roaming nur im Inland oder Alle Netzwerke. • Wenn das Datenroaming deaktiviert ist, ist der Datenaustausch über eine WLAN-Verbindung weiterhin möglich (siehe “6.1.2 WLAN”).

  • Seite 64: Mit Einem Bluetooth-Gerät Verbinden

    WLAN-Netzwerk hinzufügen Bei aktivierter WLAN-Funktion können Sie nach Bedarf neue WLAN- Netzwerke hinzufügen. • Berühren Sie Einstellungen > Netzwerk und Verbindung > WLAN > Netzwerk hinzufügen. • Geben Sie den Namen des Netzwerks und die erforderlichen Netzwerkinformationen ein. • Berühren Sie SPEICHERN. WLAN-Netzwerk entfernen Gehen Sie folgendermaßen vor, um die automatische Verbindung mit Netzwerken zu verhindern, die Sie nicht mehr verwenden...
  • Seite 65 Gerät umbenennen • Berühren Sie Einstellungen > Netzwerk und Verbindung > Bluetooth > Geräte-Namen. • Geben Sie einen Namen ein und berühren Sie zum Bestätigen UMBENENNEN. Telefon mit einem Bluetooth-Gerät koppeln Wenn Sie Daten mit einem anderen Gerät austauschen möchten, aktivieren Sie Bluetooth und koppeln das Telefon mit dem entsprechenden Bluetooth-Gerät.

  • Seite 66: Über Usb Mit Einem Computer Verbinden

    Über USB mit einem Computer verbinden Mithilfe des USB-Kabels können Sie Mediendateien und andere Dateien zwischen dem Telefon und einem Computer übertragen. Telefon an einen Computer anschließen Mithilfe des im Lieferumfang des Telefons enthaltenen USB-Kabels kann das Telefon über den USB-Anschluss an einen Computer angeschlossen werden.

  • Seite 67: Mit Virtual Private Networks Verbinden

    Mobilen Hotspot sichern oder umbenennen • Rufen Sie zum Aktivieren Einstellungen > Netzwerk und Verbindung > Hotspot und Tethering > Mobile Hotspot . Wenn der mobile Hotspot aktiviert ist, haben Sie die Möglichkeit, das drahtlose Netzwerk Ihres Telefons (SSID) umzubenennen und das WLAN per Passwort zu sichern.
  • Seite 68 Das VPN wird der Liste auf dem Bildschirm mit den VPN- Einstellungen hinzugefügt. Richten Sie vor dem Hinzufügen eines VPNs eine Bildschirmsperre für das Telefon ein. Verbindung mit einem VPN herstellen oder trennen Verbindung mit einem VPN herstellen • Berühren Sie Einstellungen > Netzwerk und Verbindung > VPN.

  • Seite 69: Multimedia-Anwendungen

    Multimedia-Anwendungen .. Kamera ..........Das Mobiltelefon ist mit einer Kamera zum Aufnehmen von Fotos und Videos ausgestattet. Entfernen Sie vor der Verwendung der Kamera die Schutzfolie, damit die Bildqualität nicht beeinträchtigt wird. Um ein Foto oder Video aufzunehmen, berühren Sie in der Favoritenleiste.
  • Seite 70 Foto aufnehmen Der Bildschirm dient als Bildsucher. Richten Sie den Bildsucher auf das Motiv oder die Landschaft aus, berühren ggf. den Bildschirm, um den Bildbereich scharfzustellen. Berühren Sie zum Aufnehmen . Das Bild wird automatisch gespeichert. Sie können auch gedrückt halten, um eine Serie von Aufnahmen zu machen, wobei die maximale Anzahl 20 ist.

  • Seite 71: Modi Und Einstellungen

    7.1.1 Modi und Einstellungen Modi Nach links oder rechts zwischen den Modi schieben. • Mehr: Indem Sie Mehr auswählen, können Sie weitere Modi, Einstellungen und den Schnellkontaktfeld aufrufen. Slo-Mo: Nehmen Sie spezielle Ereignisse auf und Szenen, die sich schnell abspielen, auch in einem dunklen Umfeld, und spielen Sie sie dann bei einer langsamen Bildfrequenz ab.
  • Seite 72 • Pro: Der Pro Kamera-Modus erlaubt Ihnen die Parameter der Kamera fein einzustellen und gibt Ihnen die volle Kontrolle über ISO, WB Belichtungsdauer, Blende, Verschlussgeschwindigkeit usw. Einstellungen Berühren Sie Mehr > um weitere Optionen einzustellen: • Bildgröße: Berühren, um die Bildgröße auszuwählen. • Videoqualität: Videoqualität auswählen • Videostabilisierung (EIS): Berühren, um ein- oder auszuschalten.
  • Seite 73 • Dreifache Kamera: Berühren, um ein- oder auszuschalten. Sobald sie eingeschaltet wurde, werden Sie das Symbol automatischen Modus sehen. Berühren Sie diese, um zwischen den Original-, Ultra Breit- oder Restlicht-Video-Modus bei der Aufnahme zu wählen. • Speicher: Berühren, um zwischen dem Telefon und der SD Speicherkarte zu wählen, wenn eine SD-Karte eingesetzt ist.

  • Seite 74: Galerie

    Galerie ..........In der Galerie können Sie all Ihre Fotos und Videos anzeigen. Zudem stehen Ihnen verschiedene Optionen zum Bearbeiten Ihrer Fotos und Videos zur Auswahl. Berühren Sie in der Favoritenleiste zum Anzeigen der aufgenommenen Fotos. Fotos für weitere Aktionen auswählen. Die Fotos und Videos werden nach Momente, Alben und Erforschen in der Galerie.
  • Seite 75 Suchen Sie das gewünschte Bild und berühren Sie es in der Vollbildansicht. • Berühren Sie , um das Bild zu teilen. • Berühren Sie , um das zu Bild bearbeiten. Effekte wie Schlag, Alt, Schwarzweiß, Bleichen usw. festlegen Als nichts oder Dehaze einstellen. Zuschneiden, Ausrichten, Drehen, Spiegeln oder Zeichnen des Bildes.

  • Seite 76: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen ....Radio ........... Das Telefon ist mit einem Radio mit RDS-Funktion ausgestattet. Sie können die Anwendung als herkömmliches Radio mit gespeicherten Sendern verwenden oder auf dem Display Informationen zur Radiosendung anzeigen lassen. Dies gilt nur, falls Sie Sender einstellen, die diesen Visual Radio-Dienst anbieten.
  • Seite 77 Berühren, um das Radio zu verlassen. Ziehen: aktuelle Frequenz ändern Zum vorherigen Kanal zurückkehren. Berühren: Lautsprecher aktivieren oder deaktivieren Berühren, um Sender zu suchen. Berühren, um aktuellen Sender zu Favoriten hinzufügen/zu entfernen. Berühren: wiedergeben/anhalten Berühren: zum nächsten gespeicherten Sender wechseln...

  • Seite 78: T-Cast

    T-Cast ..........Bevor Sie die T-Cast-Funktion benutzen, vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon und der Fernseher am gleichen WLAN-Netzwerk verbunden sind, oder dass Ihr Telefon einen mobilen Hotspot mit Ihrem Fernseher teilt. Aus der T-Cast-Seite können Sie: • Wählen und berühren Sie jeden Netzwerk Video-Inhalt, um ihn auf Ihrem Fernseher zu sehen.

  • Seite 79: Google-Anwendungen

    Google-Anwendungen ..Auf Ihrem Telefon sind bereist Google-Anwendungen installiert, damit Sie effizient arbeiten und das Leben genießen können. Im Folgenden werden diese Anwendungen kurz vorgestellt. Detaillierte Informationen zu den Funktionen und Benutzerhandbücher finden Sie auf den entsprechenden Webseiten oder in der Einführung in den Anwendungen selbst.

  • Seite 80: Maps

    Maps Dank Google Maps können Sie Satellitenbilder, Straßenkarten, 360°-Panoramaaufnahmen von Straßen, Verkehrsnachrichten in Echtzeit sowie den Routenplaner für Strecken zu Fuß, mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln nutzen. Mit dieser Anwendung können Sie Ihren eigenen Standort abrufen, nach Orten suchen und sich eine Wegbeschreibung anzeigen lassen.

  • Seite 81: Play Music

    Play Music Play Music ist ein Musik-Streamingdienst und Onlinespeicher für Musik von Google. Sie können Musiktitel herunterladen und zahlreiche Titel für einen monatlichen Preis anhören. Google Play Music bietet neben dem Musikstreaming, für das eine Internetverbindung erforderlich ist, auch die Möglichkeit, Titel zu speichern und offline anzuhören. Titel, die über Play Music erworben werden, werden automatisch dem Konto des Nutzers hinzugefügt.

  • Seite 82: Einstellungen

    Einstellungen ....Um zu den Einstellungen zu gehen, berühren Sie in der App- Liste. 10.1 Netzwerk und Verbindung 10.1.1 WLAN Mit WLAN können Sie auf das Internet zugreifen, ohne die SIM- Karte zu verwenden, wenn sich das Telefon in Reichweite eines Drahtlosnetzwerks befindet.

  • Seite 83: Hotspot Und Tethering

    10.1.4 Mobiles Netzwerk In diesem Menü lassen sich Datenroaming, bevorzugte Netzwerke, Netzwerk und Zugangspunktnamen usw. festlegen. 10.1.5 Datennutzung Datensparmodus Durch das Aktivieren des Datensparmodus können Sie die Datennutzung reduzieren, da verhindert wird, dass bestimmte Apps Daten im Hintergrund senden oder empfangen. Mobile Daten Falls Sie in mobilen Netzwerken keine Daten übertragen möchten, können Sie Mobile Daten deaktivieren.

  • Seite 84: Flugmodus

    10.1.8 Weitere Informationen zu VPNs finden Sie unter “6.5 Mit Virtual Private Networks verbinden”. 10.1.9 Flugmodus Aktivieren Sie den Flugmodus , um alle drahtlosen Verbindungen gleichzeitig zu deaktivieren, einschließlich WLAN und Bluetooth. Allerdings müssen der WLAN und Bluetooth immer noch manuell aktiviert werden, falls sie benötigt werden.

  • Seite 85: Display

    10.2 Display In diesem Menü können Sie Ihre Startbildschirm-App, die Helligkeitsstufe, Augen-Komfortmodus, Schlafen, Schriftgröße, usw. einstellen Damit die Inhalte auf dem Bildschirm gedreht werden, wenn Sie das Gerät drehen, wählen Sie Bildschirm automatisch drehen aus. 10.3 NXTVISION 10.3.1 Multimediale Aufbereitung Verwenden Sie den Schalter, um die Option zu aktivieren.

  • Seite 86: Hintergrund & Thema

    10.3.4 Bildschirmfarbe Das Gerät erlaubt Ihnen den Bereich der Anzeigetöne, entsprechend des Inhalts des Bildschirms, zu ändern. Wenn Sie Vivid wählen, können Sie die Farbtemperatur Ihres Bildschirms, entsprechend der Raumbeleuchtung, anpassen. 10.4 Hintergrund & Thema Berühren, um das Hintergrundbild und das Thema festzulegen. 10.5 Passen Sie Anrufklingeltöne, Benachrichtigungstöne sowie Musik- und andere Audioeinstellungen an.

  • Seite 87: Smart Manager

    10.7 Smart Manager Schränken Sie Autostart-Apps ein um das System zu beschleunigen und die Akkulaufzeit zu verlängern. 10.8 Sicherheit und Standort Sicherheits-Status, Berühren Einstellen Gerätesicherheit, wie Bildschirmsperre, Fingerabdrucksensor, Gesichtsentsperrung, App-Sperre, Smart-Sperrung, Datenschutz etc. 10.9 Anwendungen Hier können Sie Details zu den Anwendungen aufrufen, die auf Ihrem Telefon installiert sind, ihre Datennutzung verwalten oder ihr Schließen erzwingen.

  • Seite 88: Tcl-Konto, Konto

    10.11 TCL-Konto, Konto Fügen Sie E-Mail-Konten, Ihr TCL-Konto und andere unterstützte Konten hinzu und entfernen oder verwalten sie. Außerdem steuern Sie mit den Einstellungen, wie und ob alle Anwendungen Daten eigenständig senden, empfangen und synchronisieren, und ob alle Anwendungen Nutzerdaten automatisch synchronisieren können.
  • Seite 89 10.14.2 APPS aktualisieren Falls Sie Apps aktualisieren möchten, berühren Sie, um nach Updates zu suchen. 10.14.3 Sprachen und Eingabe Konfigurieren Sie die Spracheinstellungen, die integrierte Tastatur, die Spracheingabeeinstellungen, die Zeigergeschwindigkeit usw. 10.14.4 Datum und Uhrzeit Legen Sie Datum und Uhrzeit und das zugehörige Anzeigeformat fest.

  • Seite 90: Zurücksetzen

    10.14.6 Zurücksetzen Berühren Sie wählen Sie Netzwerkeinstellungen zurücksetzen (einschließlich WLAN, Mobilfunkdaten und Bluetooth), setzen Sie die App-Einstellungen zurück oder auf Werkszustand zurück. Beim Zurücksetzen des Telefons werden sämtliche persönlichen Daten aus dem internen Telefonspeicher gelöscht. Hierzu zählen Daten zu Ihrem Google-Konto und allen anderen Konten,...

  • Seite 91: Telefon Optimal Nutzen

    Telefon optimal nutzen ..11.1 FOTA-Aktualisierung Verwenden Sie das FOTA-Aktualisierungstool (Firmware Over The Air), um die Software des Telefons zu aktualisieren. Um auf die Aktualisierungen zuzugreifen, berühren Sie in der App- Liste Einstellungen > System > Aktualisierungen. Aktivieren Sie vor der Suche nach Aktualisierungen die Datenverbindung oder eine WLAN-Verbindung.

  • Seite 92: Zubehör

    Zubehör ......Standardzubehör • Ladegerät • USB-Kabel • Bildschirmschutz • Durchsichtige Hülle • SIM-Karten-PIN • Das Zubehör variiert je nach Land. • Verwenden Sie nur die mit Ihrem Gerät bereitgestellten TCL-Akkus, -Ladegeräte und -Zubehörteile.

  • Seite 93: Beschränkte Garantie

    Herstellergarantie Diese beschränkte Garantie des Herstellers definiert die Garantieverpflichtungen des Herstellers hinsichtlich Hardware- Produkten und des Zubehörs der Marke TCL, die von oder im Namen des Herstellers produziert werden. Der Hersteller garantiert dem ursprünglichen Endverbraucherkäufer eines neuen TCL-Geräts (Sie), dass das TCL-Gerät ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs durch Sie bei normaler Nutzung für den...
  • Seite 94 Die anwendbare Garantiedauer ist unten angegeben: (1)(2) TCL Telefon & integrierter Akk 24 Monate TCL Zubehör: USB-Kabel, Netzteil, Kopfhörer 12 Monate Bei Telefondefekten, die eine normale Verwendung verhindern, muss der Händler unverzüglich informiert und ihm muss das Telefon mit dem Kaufbeleg vorgelegt werden.
  • Seite 95 Ihr TCL-Gerät aber nicht unter diese beschränkte Garantie fällt, können Bedingungen und Gebühren für jede Reparatur oder Verarbeitung gelten. Wenn Sie nicht in dem Land leben, in dem das TCL-Gerät ursprünglich an Sie verkauft wurde, (a) Garantie-Reparatur oder -Service ist möglicherweise nicht möglich;...
  • Seite 96 Sie sollten Ihre Daten, Dateien, Anwendungen und Einstellungen regelmäßig sichern, um sich vor möglichen betrieblichen Problemen zu schützen, einschließlich vor der Rückgabe des TCL-Geräts. Die Datensicherung liegt in Ihrer Verantwortung und liegt nicht in der Verantwortung des Herstellers, des Händlers, über den Sie das TCL-Gerät erworben haben, oder der autorisierten Dienstanbieter...

  • Seite 97: Problembehebung

    Problembehebung .... Vor der Kontaktaufnahme mit dem Servicecenter sollten Sie folgende Anweisungen beachten, die Ihnen ggf. die Problembehebung ermöglichen: • Laden Sie den Akku vollständig, damit ein optimaler Betrieb gewährleistet werden kann. • Entfernen Sie nicht benötigte Dateien oder Apps von Ihrem Telefon, um die Leistung des Telefons zu verbessern.
  • Seite 98 Mein Telefon wird nicht ordnungsgemäß geladen • Stellen Sie sicher, dass Sie das mit dem Telefon gelieferte Ladegerät von TCL verwenden. • Der Akku darf nicht vollständig entladen werden. Falls der Akku längere Zeit leer ist, dauert es etwa 20 Minuten, bis das Akkuladesymbol auf dem Display angezeigt wird.
  • Seite 99 Mein Telefon kann keine Netzverbindung herstellen oder „Kein Dienst“ wird angezeigt • Begeben Sie sich an einen anderen Ort und versuchen Sie dort, eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen. • Prüfen Sie die Netzabdeckung beim Betreiber. • Prüfen Sie beim Betreiber, ob die SIM-Karte aktiv ist. • Stellen Sie zu einem späteren Zeitpunkt eine Verbindung her, falls das Netz überlastet ist.
  • Seite 100 • Stellen Sie sicher, dass Mikrofon, Anschluss und Lautsprecher des Telefons sauber sind. Ich kann die im Benutzerhandbuch beschriebenen Funktionen nicht verwenden. • Prüfen Sie beim Betreiber, ob Ihr Vertrag diesen Dienst umfasst. • Stellen Sie sicher, dass für diese Funktion kein TCL-Zubehörteil erforderlich ist.
  • Seite 101 Wenn ich in meinen Kontakten eine Nummer auswähle, kann die Nummer nicht gewählt werden • Prüfen Sie, ob die Nummer in Ihren Kontakten korrekt eingegeben wurde. • Stellen Sie bei internationalen Anrufen sicher, dass Sie die Landesvorwahl eingegeben haben. Ich kann einen Kontakt nicht hinzufügen. • Stellen Sie sicher, dass der Kontaktspeicher der SIM-Karte nicht voll ist.
  • Seite 102 Ich kann mein Telefon nicht an den Computer anschließen. • Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss nicht beschädigt ist. Funktioniert es weiterhin nicht, probieren Sie einen anderen USB- Anschluss am Computer aus. • Stellen Sie sicher, dass USB-Treiber richtig installiert sind. • Stellen Sie bei Verwendung eines Windows-Computers sicher, dass er den MTP-Modus unterstützt.
  • Seite 103 • Aktualisieren Sie Nachrichten und Wetterinformationen manuell oder vergrößern Sie das Intervall zum automatischen Abrufen. • Beenden Sie im Hintergrund ausgeführte Anwendungen, falls diese längere Zeit nicht verwendet werden. • Deaktivieren Sie Bluetooth, WLAN oder GPS, wenn diese nicht verwendet werden. Das Telefon erwärmt sich bei längeren Anrufen, beim Spielen, beim Surfen im Internet oder beim Ausführen anderer komplexer Anwendungen.

  • Seite 104: Technische Daten

    Technische Daten ..... Prozessor: • Qualcomm Snapdragon 675 Betriebssystem: • Android P Arbeitsspeicher: • 128GB ROM + 6GB RAM Abmessungen (L x B x T): • 162,2 x 76,56 x 8,06~9,42 mm Gewicht: • 192g Display: • 6,53" Touchscreen mit 2340x1080 Netzwerk: • GSM: B2/3/5/8 (1900/1800/850/900) • UMTS: B1/2/5/8 (2100/1900/850/900)
  • Seite 105 • 3,5-mm-Audiobuchse • Micro-USB Kamera: • 48Mp+16Mp Super-Weit + 2Mp Restlicht-Video • 24 MP Frontkamera Unterstützte Audio-&Videoformate: • 3GP, 3G2, AAC, AVI, ADTS, ASF, AWB, DIVX, FLAC, IMY, MID, MKV, MOV, MP3, MPEG-4, MXMF, OGG, OTA, RTTTL, RTX, WAV, WEBM, XMF Akku • Kapazität: 3820 mAh Erweiterungssteckplatz:...
  • Seite 106 Deutsch - CJA668001ACA...
  • Seite 107 Für weitere Informationen zur Nutzung des Telefons, gehen Sie bitte auf tcl.com. For more information on how to use the phone, please go to tcl.com and download the complete user manual. Moreover, on the website, you can also find answers to frequently asked questions.

Inhaltsverzeichnis