Fronius Verto 15.0 208-240 Serviceanleitung
Verwandte Anleitungen für Fronius Verto 15.0 208-240
Inhaltszusammenfassung für Fronius Verto 15.0 208-240
- Seite 1 Service Manual Fronius Verto 15.0 / 18.0 208-240 25.0 / 27.0 30.0 / 33.3 36.0 480 Serviceanleitung 42,0426,0542,DE 006-11042025...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen Vorwort und Sicherheitshinweise Geltungsbereich Allgemeines Sicherheit Erklärung Sicherheitshinweise Fronius Technischer Support National (TSN) Bestellung Ersatzteile ESD-Schutzmaßnahmen Sicherheitsrelevante Informationen Sicherheitshinweise Informationen am Gerät Werkzeug und Messgeräte Allgemeines Erforderliche Werkzeuge Mess- und Prüfmittel Hilfsmaterialien Mitgeltende Dokumente Allgemeines Mitgeltende Dokumente Komponententausch: Hardwareklasse „Verto 30"...
- Seite 4 Verantwortlichkeit Messmittel Sichtprüfungen Allgemeines Netzversorgung und Anschlussleitungen Gehäuse und Abdeckungen Stellteile und Anzeigegeräte Sicherheitsaufschriften, Schilder und Hinweise Elektrische Prüfungen Entladezeit der Kondensatoren Schutzleiter-Widerstand Isolationswiderstand Schutzleiter-Strom Berührstrom Abschließende Tätigkeiten Funktionsprüfungen Funktion Netz-Ein- und Netz-Ausschalteinrichtungen Anzeige und Bedienelemente Dokumentation Prüfprotokoll...
- Seite 5 Allgemeine Informationen...
- Seite 7 Diese Serviceanleitung gilt für die nachfolgend genannten Produkte und mittels Software abgeänderte Leistungsklassen. Die angegebenen Artikelnummern schließen auch die jeweiligen Produkt-Unterkategorien mit ein. Hardwareklasse „Verto 30“ Verto 15.0 208-240 (4,210,408) Verto 15.0 208-240 (4,210,409) Verto 18.0 208-240 (4,210,410) Verto 18.0 208-240 (4,210,411) Verto 25.0 (4,210,400)
- Seite 8 Schäden an der Ausrüstung. Fronius Techni- Sollten Sie bei der Fehleranalyse Fragen haben, wenden Sie sich direkt an Ihren scher Support Fronius Technischen Support National (TSN). National (TSN) Bestellung Er- Informationen zu Ersatzteilen finden Sie im Online-Ersatzteilkatalog (OETK) un- satzteile ter: https://spareparts.fronius.com...
- Seite 9 men. Genauere Informationen hierzu finden Sie im weiteren Verlauf dieser Ser- viceanleitung.
- Seite 10 Sicherheitsrelevante Informationen Sicherheitshin- Um mögliche Schäden zu vermeiden, lesen und befolgen Sie diese Hinweise: weise GEFAHR! Lebensgefahr durch nicht ordnungsgemäß montierte Leitungen und Kabel. Ein elektrischer Schlag führt zu schweren Verletzungen oder Tod. ▶ Leitungen und Kabel so montieren, dass sie sicher in der Klemmung fixiert sind und sich nicht unbeabsichtigt lösen können.
- Seite 11 WARNUNG! Lebensgefahr durch unzureichende oder beschädigte Isolierungen. Ein elektrischer Schlag kann zu schweren Verletzungen oder Tod führen. ▶ Isolierungen durch Sichtkontrolle auf Eignung und Unversehrtheit prüfen. ▶ Unzureichende oder beschädigte Isolierungen oder Kabel erneuern. ▶ Keine Isolier- oder Klebebänder zum Ausbessern von Beschädigungen ver- wenden.
- Seite 12 HINWEIS! Eine Mehrfachbelegung von Klemmen kann zu einem unzureichenden Kon- takt zwischen den Leitern führen. Dies kann eine gefährliche Überhitzung und daraus resultierende Brände verursachen. ▶ Klemmeneingänge jeweils nur mit einer Leitung belegen. ▶ Montierte Leitungen auf korrekte Montage prüfen. HINWEIS! Fremdkörper im Gehäuse können zu Kurzschlüssen und damit verbundenen Defekten führen.
- Seite 13 Anleitung beachten Die beschriebenen Funktionen erst anwenden, wenn folgende Doku- mente vollständig gelesen und verstanden wurden: Diese Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitsvorschrif- ten. Sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten der Photovoltaikanlage lesen und verstehen, insbesondere die Sicher- heitsvorschriften. Warnung vor heißer Oberfläche Darauf achten, nicht mit heißen Oberflächen in Berührung zu kommen. Warnung vor elektrischer Spannung Darauf achten, nicht mit elektrischer Spannung in Berührung zu kom- men.
- Seite 14 Allgemeines Weiterführende Informationen und Artikelnummern zu den Werkzeugen und Messgeräten zur Durchführung der einzelnen Schritte in dieser Serviceanleitung finden Sie in den jeweiligen Ausstattungslisten im Online-Ersatzteilkatalog (OETK) unter: https://spareparts.fronius.com Erforderliche Drehmoment-Schrauber 1 bis 6 Nm mit Bit-Satz Werkzeuge TORX®-Schraubendreher TX20 TORX®-Schraubendreher TX25...
- Seite 15 Mitgeltende Dokumente Allgemeines Mitgeltende Dokumente zur Durchführung der einzelnen Schritte in dieser Ser- viceanleitung finden Sie im Online-Ersatzteilkatalog (OETK) unter: https://spareparts.fronius.com Mitgeltende Do- Hardwareklasse „Verto 30“ kumente Bedienungsanleitung Fronius Verto 15.0 - 36.0 kW (42,0426,0490) http://manuals.fronius.com/HTML/4204260490/de.html...
- Seite 17 Komponententausch: Hardware- klasse „Verto 30"...
- Seite 19 Allgemeines Sicherheit Machen Sie sich vor Beginn der Arbeiten mit den allgemeinen Sicherheitshinwei- sen vertraut (siehe Kapitel Sicherheitshinweise). Nach dem Austausch, der Änderung, Wartung oder Reparatur einer Komponente muss eine sicherheitstechnische Überprüfung durchgeführt werden (siehe Kapi- Sicherheitstechnische Überprüfung). ESD-Bestim- HINWEIS! mungen Werden beim Umgang mit elektronischen Komponenten die ESD-Bestimmun- gen nicht eingehalten, kann dies zu Sachschäden führen.
- Seite 20 Gerät öffnen Frontdeckel de- Den DC-Trenner auf „0 – OFF“ montieren stellen. WICHTIG! Die Entladezeit (2 Minuten) der Kondensatoren abwarten. HINWEIS! Wird zum Lösen der Schrauben des Schnellverschluss-Systems ein Bohrschrauber verwendet, kann dies zu Sachschäden führen. ▶ Einen geeigneten Schrauben- dreher verwenden.
- Seite 21 Anschlussbe- Den Frontdeckel demontieren (sie- reichs-Deckel he Kapitel Frontdeckel demontie- demontieren ren). WICHTIG! Die Entladezeit (2 Minuten) der Kondensatoren abwarten. HINWEIS! Wird zum Lösen der Schrauben des Schnellverschluss-Systems ein Bohrschrauber verwendet, kann dies zu Sachschäden führen. ▶ Einen geeigneten Schrauben- dreher verwenden.
- Seite 22 AC-Klemmblock tauschen AC-Klemmblock Den Frontdeckel demontieren (sie- demontieren he Kapitel Frontdeckel demontie- ren). Den Anschlussbereichs-Deckel de- montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel demontie- ren). 4 Stk. Schraube M10 ISK5 lösen. 1 Stk. Schraube M5x10 TX25 lösen.
- Seite 23 4 Stk. Schraube M5x10 TX25 lösen und den AC-Klemmblock entneh- men. AC-Klemmblock Den AC-Klemmblock positionieren montieren und 4 Stk. Schraube M5x10 TX25 anziehen. Anzugsmoment = 2,5 Nm 1 Stk. Schraube M5x10 TX25 an- ziehen. Anzugsmoment = 3,5 Nm...
- Seite 24 WICHTIG! Auf die richtige Kabelzuordnung achten! 4 Stk. Schraube M10 ISK5 anzie- hen. Anzugsmoment = 6 Nm Den Anschlussbereichs-Deckel montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel montie- ren). Den Frontdeckel montieren (siehe Kapitel Frontdeckel montieren).
- Seite 25 AC-SPD tauschen AC-SPD demon- Den Frontdeckel demontieren (sie- tieren he Kapitel Frontdeckel demontie- ren). Den Anschlussbereichs-Deckel de- montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel demontie- ren). Das Hilfskontakt-Kabel abstecken. 1 Stk. Schraube M5x10 TX25 lösen.
- Seite 26 4 Stk. Schraube M5x10 TX20 lösen. Die Hutschienen-Verriegelung lösen. Den AC-SPD entnehmen. AC-SPD montie- Den AC-SPD positionieren. Die Hutschienen-Verriegelung hörbar einrasten.
- Seite 27 WICHTIG! Auf die richtige Kabelzuordnung achten! 4 Stk. Schraube M5x10 TX20 an- ziehen. Anzugsmoment = 2,5 Nm 1 Stk. Schraube M5x10 TX25 an- ziehen. Anzugsmoment = 3,5 Nm Das Hilfskontaktkabel anstecken.
- Seite 28 Den Anschlussbereichs-Deckel montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel montie- ren). Den Frontdeckel montieren (siehe Kapitel Frontdeckel montieren).
- Seite 29 Pilot-Baugruppe tauschen Pilot-Baugruppe Den Frontdeckel demontieren (sie- demontieren he Kapitel Frontdeckel demontie- ren). Den Anschlussbereichs-Deckel de- montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel demontie- ren). Alle Pilotsignal-Stecker (orange) abstecken. 2 Stk. Schraube M4x10 TX20 lösen.
- Seite 30 HINWEIS! Ein unsachgemäßes Vorgehen beim Ausschwenken der Pilot-Baugruppe kann zu Sachschäden führen. ▶ Die Pilot-Baugruppe nur mit Vorsicht bewegen und keinen großen Druck ausüben. ▶ Darauf achten, dass die gewin- kelte WLAN-Antenne unver- sehrt bleibt (der eingelötete Ge- windeanschluss kann bei un- sachgemäßem Umgang abbre- chen).
- Seite 31 2 Stk. Schraube M4x10 TX20 an- ziehen. Anzugsmoment = 2,0 Nm Alle Pilotsignal-Stecker (orange) einstecken. Den Anschlussbereichs-Deckel montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel montie- ren). Den Frontdeckel montieren (siehe Kapitel Frontdeckel montieren).
- Seite 32 DC-SPD tauschen DC-SPD demon- Den Frontdeckel demontieren (sie- tieren he Kapitel Frontdeckel demontie- ren). Den Anschlussbereichs-Deckel de- montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel demontie- ren). 8 Stk. Schraube M4x8 TX20 lösen. Das Abdeckblech entnehmen.
- Seite 33 Den Pilotsignal-Stecker abstecken. 6 Stk. Schraube M4x13 TX20 lösen. 1 Stk. Schraube M5x10 TX25 lösen.
- Seite 34 3 Stk. PT-Schraube M4x8 TX20 lösen. Den DC-SPD entnehmen. DC-SPD montie- Den DC-SPD positionieren.
- Seite 35 3 Stk. PT-Schraube M4x8 TX20 an- ziehen. Anzugsmoment = 1,0 Nm 1 Stk. Schraube M5x10 TX25 an- ziehen. Anzugsmoment = 3,5 Nm 6 Stk. Schraube M4x13 TX20 an- ziehen. Anzugsmoment = 2,0 Nm...
- Seite 36 Den Pilotsignal-Stecker anstecken. Das Abdeckblech positionieren. 8 Stk. Schraube M4x8 TX20 anzie- hen. Anzugsmoment = 2,5 Nm...
- Seite 37 Den Anschlussbereichs-Deckel montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel montie- ren). Den Frontdeckel montieren (siehe Kapitel Frontdeckel montieren).
- Seite 38 Zugentlastungen tauschen Zugentlastungen Den Frontdeckel demontieren (sie- M32 demontie- he Kapitel Frontdeckel demontie- ren). Den Anschlussbereichs-Deckel de- montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel demontie- ren). WICHTIG! Es ist nur für die zu tauschende Zugentlastung die Mutter zu lösen. 1 Stk. Mutter M32 SW50 lösen. Zugentlastungen 1 Stk.
- Seite 39 Den Anschlussbereichs-Deckel montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel montie- ren). Den Frontdeckel montieren (siehe Kapitel Frontdeckel montieren). Zugentlastung Den Frontdeckel demontieren (sie- M50 demontie- he Kapitel Frontdeckel demontie- ren). Den Anschlussbereichs-Deckel de- montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel demontie- ren). 1 Stk. Mutter M50 SW60 lösen.
- Seite 40 Zugentlastung 1 Stk. Mutter M50 SW60 anziehen. M50 montieren Anzugsmoment = 10,0 Nm Den Anschlussbereichs-Deckel montieren (siehe Kapitel schlussbereichs-Deckel montie- ren). Den Frontdeckel montieren (siehe Kapitel Frontdeckel montieren).
- Seite 41 Gerät schließen Anschlussbe- HINWEIS! reichs-Deckel montieren Wird zum Eindrehen der Schrauben des Schnellverschluss-Systems ein Bohrschrauber verwendet, kann dies zu Sachschäden führen. ▶ Einen geeigneten Schrauben- dreher verwenden. ▶ Die Verschluss-Schrauben maxi- mal um 180° drehen. Den Anschlussbereichs-Deckel po- sitionieren und 6 Stk. Verschluss- Schraube 6x25 TX20 eindrehen.
- Seite 42 Frontdeckel WICHTIG! montieren Bevor der Frontdeckel montiert wird, muss die Profildichtung des Frontde- ckels überprüft werden. HINWEIS! Wird zum Eindrehen der Schrauben des Schnellverschluss-Systems ein Bohrschrauber verwendet, kann dies zu Sachschäden führen. ▶ Einen geeigneten Schrauben- dreher verwenden. ▶ Die Verschluss-Schrauben maxi- mal um 180°...
- Seite 43 Sicherheitstechnische Überprüfung...
- Seite 45 Sollte es in Ihrem Land keine entsprechenden Anforderungen und Normen ge- ben, empfiehlt der Hersteller, diese Prüfung dennoch durchzuführen. Zusätzliche In- Als Zusatzinformation dient die WI-000350 (Sicherheitstechnische Überprüfung formation zur von Batterieladegeräten und Solarwechselrichtern), welche Sie bei Ihrer Fronius Überprüfung Servicestelle oder über das MyFronius-Portal auf www.myfronius.com erhalten können.
- Seite 46 Messmittel Schutzleiter-Widerstand: Die Mess-Spannung darf eine Gleich- oder Wechselspannung sein. Die Leerlauf-Spannung muss zwischen 4 V und 24 V liegen. Der Mess-Strom muss mindestens 0,2 A betragen (empfohlen 10 A). Die Messung der Werte muss mit einem geeigneten Gerätetester erfolgen. Isolationswiderstand: Der Wert der Mess-Spannung der Messeinrichtung muss mindestens der Be- messungsspannung des zu prüfenden Geräts gegen Erde entsprechen, muss...
- Seite 47 Sichtprüfungen Allgemeines Bei der Sichtprüfung sind die nachfolgend beschriebenen Prüfungen ohne weite- res Zerlegen des Geräts durchzuführen. Zur Sicherheit beitragende Teile dürfen keine offensichtlichen Mängel aufweisen. Des Weiteren sind Mängel anzuführen, welche bei der Sichtprüfung zu einer Gefährdung führen können. Erkennbare Mängel, die Anlass anderer Gefährdungen sein können, müssen eine sofortige Instandsetzung oder Einschränkung der weiteren Verwendung bis zur Mängelbehebung nach sich ziehen.
- Seite 48 Stellteile und Alle Bedienelemente und Anzeigen müssen intakt sein und einwandfrei funk- Anzeigegeräte tionieren. Sicherheitsauf- Aufschriften, die der Sicherheit dienen (z. B. Warnhinweise, Erdungssymbole, schriften, Schil- Leistungsschilder) müssen vorhanden sein. der und Hinweise Alle der Sicherheit dienenden Aufschriften oder Symbole, Bemessungsdaten und Stellungsanzeigen müssen lesbar sein.
- Seite 49 Elektrische Prüfungen Entladezeit der GEFAHR! Kondensatoren Lebensgefahr durch Berührung stromführender Bauteile. Ein elektrischer Schlag führt zu schweren Verletzungen oder Tod. ▶ Vor Beginn der sicherheitstechnischen Überprüfung die Entladezeit (2 Mi- nuten) der Kondensatoren abwarten. ▶ Nach der Isolationswiderstands-Prüfung alle geprüften Potentiale auf Spannungsfreiheit prüfen.
- Seite 50 Pos. Bezeichnung Messeinrichtung Wechselrichter Messleitung Der Schutzleiter-Widerstand darf höchstens 0,3 Ω betragen. Nur eine bestande- ne Messung zwischen dem Frontdeckel und der Montagehalterung garantiert, dass die Schutzleiter-Funktion des Wechselrichters gegeben ist. Isolationswider- GEFAHR! stand Lebensgefahr durch Berührung stromführender Bauteile während der Isolati- onswiderstands-Prüfung.
- Seite 51 GEFAHR! Lebensgefahr durch Berührung stromführender Bauteile. Ein elektrischer Schlag führt zu schweren Verletzungen oder Tod. ▶ Die Klemmen der Montagehalterung nicht berühren, da an diesen durch die fehlende Trennung des PV-Moduls Spannung anliegt. WICHTIG! Diese Messung darf nur nach einer bestandenen Schutzleiter-Wider- standsprüfung durchgeführt werden! Beachten Sie zudem auch die Anforderungen und Normen Ihres Landes! Den Leitungsschutzschalter ausschalten.
- Seite 52 Schutzleiter- GEFAHR! Strom Lebensgefahr durch Berührung stromführender Bauteile während der Mes- sung. Ein elektrischer Schlag führt zu schweren Verletzungen oder Tod. ▶ Während der Messung keine stromführenden Teile des Geräts berühren. WICHTIG! Diese Messung darf nur nach einer bestandenen Isolationswiderstands- Prüfung durchgeführt werden! Den Wechselrichter öffnen (alle dafür notwendigen Abdeckungen entfernen).
- Seite 53 Differenzstrom-Verfahren: Den Schutzleiter-Strom mit einer Stromzange über dem N-Leiter sowie über dem L-Leiter messen. Pos. Bezeichnung Messeinrichtung Wechselrichter Messleitung Es dürfen nur die Ableitströme herangezogen werden, die bei Netzfrequenz auf- treten (50 bis 60 Hz Funktion der Stromzange). Hochfrequente Ableitströme verfälschen das Messergebnis.
- Seite 54 Pos. Bezeichnung Messeinrichtung Wechselrichter 1-2kΩ Berührbarer, leitfähiger, nicht mit dem Schutzleiter verbunde- ner Teil Isolierte Aufstellung des Prüflings Messleitung 1 bis 2 kΩ Der Berührstrom darf höchstens 0,5 mA betragen. Abschließende Den Wechselrichter öffnen (alle dafür notwendigen Abdeckungen entfernen). Tätigkeiten Den Wechselrichter im lastfreien Zustand vom AC-Netz und der DC-Versor- gung trennen (alle DC-Trenner auf „0 –...
- Seite 55 Funktionsprüfungen Funktion Funktionen, welche vom Prüfpersonal als relevant bewertet werden, müssen auf einwandfreien Betrieb geprüft werden. Hierzu zählen vor allem die Zuschaltung und Einspeisung des Wechselrichters. Netz-Ein- und Der Nachweis der Funktion ist durch eine Sichtprüfung zu erbringen. Netz-Ausschalt- einrichtungen Der AC-Hauptschalter und der DC-Hauptschalters müssen geprüft werden (last- frei oder bei minimaler Last, jedoch nicht im Standby-Modus): Den DC-Hauptschalter ausschalten.
- Seite 56 Dokumentation Prüfprotokoll Für die ordnungsgemäße Dokumentation ist die Elektrofachkraft verantwort- lich, welche die Prüfung durchführt. Es sind alle durchgeführten Prüfungen in einem Prüfprotokoll zu dokumen- tieren. Sowohl die Messwerte, als auch die verwendeten Prüfmittel und Kali- brierdaten angeben. Kann eine Einzelprüfung nicht durchgeführt werden, muss der Prüfer die zu- grunde liegende Entscheidung begründen und dokumentieren.