Herunterladen Diese Seite drucken
SHIPPING SCALE
MODEL:YJX-BF-005, YJX-BF-006
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR YJX-BF-005

  • Seite 1 SHIPPING SCALE MODEL:YJX-BF-005, YJX-BF-006...
  • Seite 2 MODEL:YJX-BF-005, YJX-BF-006 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
  • Seite 3 1 × 2pcs 2 × 1pc 3 × 1pc 4 × 2pcs 6 × 2pcs 7 × 2pcs 8 × 3pcs 5 × 1pc 9 × 2pcs 10 × 1pc 11 × 3pcs 12 × 2pcs 13 × 10pcs 14 × 10pcs 15 ×...
  • Seite 4 13x10 14 x10...
  • Seite 5 step 1 M6×10mm E × 10pcs Note: In order to facilitate installation, please lock the screws to 70% during installation.
  • Seite 6 step 2 M6×45mm M8×40mm B × 8pcs C × 4pcs...
  • Seite 7 step 3 M6×45mm M6×10mm B × 4pcs E × 4pcs...
  • Seite 8 step 4 M6×45mm B × 6pcs...
  • Seite 9 step 5 M8×40mm C × 4pcs...
  • Seite 10 step 6 M6×30mm D × 6pcs...
  • Seite 11 step 7 13 x10...
  • Seite 12 step 8 M6×40mm A × 12pcs...
  • Seite 13 step 9 M6×30mm D × 4pcs 12 x2 14 x10...
  • Seite 14 step 10 M ×3pcs L × 3pcs J × 4pcs H ×1pc...
  • Seite 15 step 11 Ø3.5×12mm K × 2pcs F × 1pc...
  • Seite 16 step 12 Assembly method A...
  • Seite 17 step 13 Check and tighten all screws Assembly method B...
  • Seite 18 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 21 SCALA DI SPEDIZIONE MODELLO: YJX-BF-005, YJX-BF-006...
  • Seite 22 BF-006 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di...
  • Seite 23 1 × 2 pezzi 2 × 1 pz 3 × 1 pz 4 × 2 pezzi 6 × 2 pezzi 7 × 2 pezzi 8 × 3 pezzi 5 × 1 pz 9 × 2 pezzi 10 × 1 pezzo 11 ×...
  • Seite 24 13x10 14 x10...
  • Seite 25 passo M6×10mm E × 10 pezzi Nota: per facilitare l'installazione, bloccare le viti al 70% durante l'installazione.
  • Seite 26 passo M6×45mm M8×40mm B × 8 pezzi C × 4 pezzi...
  • Seite 27 passo M6×45mm M6×10mm B × 4 pezzi E × 4 pezzi...
  • Seite 28 passo M6×45mm B × 6 pezzi...
  • Seite 29 passo M8×40mm C × 4 pezzi...
  • Seite 30 passo M6×30mm D × 6 pezzi...
  • Seite 31 passo 13 x10...
  • Seite 32 passo M6×40mm A × 12 pezzi...
  • Seite 33 passo M6×30mm D × 4 pezzi 14 x10...
  • Seite 34 passo M ×3 pezzi L × 3 pezzi J × 4 pezzi H ×1...
  • Seite 35 passo Ø3,5×12 mm K × 2 pezzi F × 1 pezzo...
  • Seite 36 passo Metodo di assemblaggio A...
  • Seite 37 passo Controllare e serrare tutte le viti Metodo di assemblaggio B...
  • Seite 38 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 RAPPRESENTANTE DELLA CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 41 WAGA WYSYŁKOWA MODEL: YJX-BF-005, YJX-BF-006...
  • Seite 42 BF-006 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 43 2 × 1 szt. 1 × 2 szt. 3 × 1 szt. 4 × 2 szt. 6 × 2 szt. 7 × 2 szt. 8 × 3 szt. 5 × 1 szt. 9 × 2 szt. 10 × 1 szt. 11 ×...
  • Seite 44 13x10 14 x10...
  • Seite 45 krok M6×10mm E × 10szt Uwaga: Aby ułatwić montaż, podczas montażu należy zablokować śruby 70%.
  • Seite 46 krok M6×45mm M8×40mm B × 8 szt. C × 4 szt.
  • Seite 47 krok M6×45mm M6×10mm B × 4 szt. E × 4 szt.
  • Seite 48 krok M6×45mm B × 6szt...
  • Seite 49 krok M8×40mm C × 4 szt.
  • Seite 50 krok M6×30mm D × 6szt...
  • Seite 51 krok 13 x10...
  • Seite 52 krok 8 M6×40mm A × 12szt...
  • Seite 53 krok 9 M6×30mm D × 4 szt. 14 x10...
  • Seite 54 krok 10 ×3szt L × 3 szt. J × 4 szt. H ×1 szt.
  • Seite 55 krok 11 Ø3,5×12 mm K × 2 szt. F × 1 szt.
  • Seite 56 krok 12 Metoda montażu A...
  • Seite 57 krok 13 Sprawdź i dokręć wszystkie śruby Metoda montażu B...
  • Seite 58 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 61 Versandwaage MODELL: YJX-BF-005, YJX-BF-006...
  • Seite 62 MODELL: YJX-BF-005, YJX-BF-006 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie...
  • Seite 63 2 × 1 Stück 1 × 2 Stück 3 × 1 Stück 4 × 2 Stück 6 × 2 Stück 7 × 2 Stück 8 × 3 Stück 5 × 1 Stück 9 × 2 Stück 10 × 1 Stück 11 ×...
  • Seite 64 13 x 10 14 x 10...
  • Seite 65 Schritt M6×10mm Hinweis: Um die Montage zu E × 10 Stück erleichtern, ziehen Sie die Schrauben während der Montage bitte zu 70 % fest.
  • Seite 66 Schritt M6×45mm M8×40mm B × 8 Stück C × 4 Stück...
  • Seite 67 Schritt M6×45mm M6×10mm B × 4 Stück E × 4 Stück...
  • Seite 68 Schritt M6×45mm B × 6 Stück...
  • Seite 69 Schritt M8×40mm C × 4 Stück...
  • Seite 70 Schritt M6×30mm D × 6 Stück...
  • Seite 71 Schritt 13 x 10...
  • Seite 72 Schritt M6×40mm A × 12 Stück...
  • Seite 73 Schritt M6×30mm D × 4 Stück 14 x 10...
  • Seite 74 Schritt M × 3 Stück L × 3 Stück J × 4 Stück H × 1 Stück...
  • Seite 75 Schritt Ø3,5×12mm K × 2 Stück F × 1 Stück...
  • Seite 76 Schritt Montagemethode A...
  • Seite 77 Schritt Alle Schrauben prüfen und festziehen Montagemethode B...
  • Seite 78 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK-Vertreter: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited, Büro 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 81 ÉCHELLE   D 'EXPÉDITION MODÈLE :   Y JX­BF­005,   Y JX­BF­006...
  • Seite 82 ÉCHELLE   D 'EXPÉDITION MODÈLE :   Y JX­BF­005,   Y JX­ BF­006 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   m anuel   avant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d'utilisation.  ...
  • Seite 83 1   ×    2    p ièces 2   ×    1    p ièce 3   ×    1    p ièce 4   ×    2    pièces 6   ×    2    pièces 7   ×    2    p ièces 8  ...
  • Seite 84 13x10 14   x    1 0...
  • Seite 85 étape   M6   ×    1 0   m m E   ×    1 0   pièces Remarque :   a fin   d e   f aciliter   l'installation,   v euillez   v errouiller   l es   v is   à    7 0   %   l ors   d e   l 'installation.
  • Seite 86 étape   M6   ×    4 5   M8   ×    4 0   m m B   ×    8    p ièces   C    ×    4    pièces...
  • Seite 87 étape   M6   ×    4 5   M6   ×    1 0   m m B   ×    4    p ièces E   ×    4    pièces...
  • Seite 88 étape   M6   ×    4 5   m m B   ×    6    pièces...
  • Seite 89 étape   M8   ×    4 0   m m C   ×    4    pièces C  ...
  • Seite 90 étape   M6   ×    3 0   m m D   ×    6    pièces...
  • Seite 91 étape   7 13   x    1 0...
  • Seite 92 étape   8 M6   ×    4 0   m m A   ×    1 2   pièces...
  • Seite 93 étape   9 M6   ×    3 0   m m D   ×    4    pièces 12   x    14   x    1 0...
  • Seite 94 étape   1 0 M   ×    3    pièces L   ×    3    pièces J   ×    4    p ièces H   × 1   p ièce...
  • Seite 95 étape   1 1 Ø3,5×12mm K   ×    2    p ièces   F    ×    1    p ièce...
  • Seite 96 étape   1 2 Méthode   d 'assemblage   A...
  • Seite 97 étape   1 3 Vérifiez   e t   s errez   t outes   l es   v is Méthode   d 'assemblage   B...
  • Seite 98 Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. REPRÉSENTANT   C E :   E ­CrossStu   G mbH. Mainzer   L andstr.69,   6 0329   F rancfort­sur­le­ Main. REPRÉSENTANT   A U   R OYAUME­UNI :   Y H   C ONSULTING   L IMITED. A/S   Y H   C onsulting   L imited   B ureau   1 47,   C enturion   H ouse,   L ondon   R oad,   S taines­ upon­Thames,  ...
  • Seite 101 VERZENDSCHAAL MODEL: YJX-BF-005, YJX-BF-006...
  • Seite 102 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 103 1 × 2 stuks 2 × 1 stuk 3 × 1 stuk 4 × 2 stuks 5 × 1 stuk 6 × 2 stuks 7 × 2 stuks 8 × 3 stuks 9 × 2 stuks 10 × 1 stuk 11 ×...
  • Seite 104 13x10 14 x 10...
  • Seite 105 stap M6×10mm Let op: Om de installatie te E × 10 stuks vergemakkelijken, draait u de schroeven tijdens de installatie vast op 70%.
  • Seite 106 stap M6×45mm M8×40mm B × 8 stuks C × 4 stuks...
  • Seite 107 stap M6×45mm M6×10mm B × 4 stuks E × 4 stuks...
  • Seite 108 stap M6×45mm B × 6 stuks...
  • Seite 109 stap M8×40mm C × 4 stuks I C9...
  • Seite 110 stap M6×30mm D × 6 stuks...
  • Seite 111 stap 13 x 10...
  • Seite 112 stap 8 M6×40mm A × 12 stuks...
  • Seite 113 stap 9 M6×30mm D × 4 stuks 12 x 14 x 10...
  • Seite 114 stap 10 M ×3 stuks L × 3 stuks J × 4 stuks H ×1 stuk...
  • Seite 115 stap 11 Ø3,5×12 K × 2 stuks F × 1 stuk...
  • Seite 116 stap 12 Montagemethode A...
  • Seite 117 stap 13 Controleer en draai alle schroeven vast Montagemethode B...
  • Seite 118 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 EG-vertegenwoordiger: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. VK VERTEGENWOORDIGER: YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
  • Seite 121 FRAKTSKALA MODELL: YJX-BF-005, YJX-BF-006...
  • Seite 122 BF-006 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det...
  • Seite 123 2 × 1 st 1 × 2 st 3 × 1 st 4 × 2 6 × 2 7 × 2 8 × 3 st 5 × 1 st 9 × 2 st 10 × 1 st 11 × 3 st 12 ×...
  • Seite 124 13x10 14x10...
  • Seite 125 steg M6×10 E × 10 st Obs: För att underlätta installationen, var vänlig och lås skruvarna till 70 % under installationen.
  • Seite 126 steg M6×45 M8×40 B × 8 st C × 4 st...
  • Seite 127 steg M6×45 M6×10 B × 4 st E × 4...
  • Seite 128 steg M6×45 B × 6 st...
  • Seite 129 steg M8×40 C × 4 st...
  • Seite 130 steg M6×30 D × 6 st...
  • Seite 131 steg 7 13 x 10...
  • Seite 132 steg 8 M6×40 mm A × 12...
  • Seite 133 steg 9 M6×30 D × 4 st 12x2 14x10...
  • Seite 134 steg 10 M × 3 L × 3 J × 4 st H ×1...
  • Seite 135 steg 11 Ø3,5×12 mm K × 2 st F × 1 st...
  • Seite 136 steg 12 Monteringsmetod A...
  • Seite 137 steg 13 Kontrollera och dra åt alla skruvar Monteringsmetod B...
  • Seite 138 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 EU-representant: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. REPRESENTANT FÖR STORBRITANNIEN: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kontor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 141 BÁSCULA   D E   ENVÍO MODELO:   Y JX­BF­005,   Y JX­BF­006...
  • Seite 142 BÁSCULA   D E   ENVÍO MODELO:   Y JX­BF­005,   Y JX­ BF­006 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   del   m anual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   interpretar  ...
  • Seite 143 1   ×    2    p iezas 2   ×    1    p ieza 3   ×    1    p ieza 4   ×    2    piezas 6   ×    2    piezas 7   ×    2    piezas 8   ×    3    p iezas 5  ...
  • Seite 144 13x10 14   x    1 0...
  • Seite 145 paso   M6×10   m m E   ×    1 0   piezas Nota:   P ara   f acilitar   l a   i nstalación,   bloquee   l os   t ornillos   a l   7 0   %    d urante   l a   instalación.
  • Seite 146 paso   M6×45   M8×40   m m B   ×    8    p iezas   C    ×    4    piezas...
  • Seite 147 paso   M6×45   m m M6×10   m m B   ×    4    piezas E   ×    4    p iezas...
  • Seite 148 paso   M6×45   m m B   ×    6    piezas...
  • Seite 149 paso   M8×40   m m C   ×    4    piezas C  ...
  • Seite 150 paso   M6×30   m m D   ×    6    piezas...
  • Seite 151 paso   7 13   x    1 0...
  • Seite 152 paso   M6×40   m m A   ×    1 2   piezas...
  • Seite 153 paso   M6×30   m m D   ×    4    piezas 12   x    14   x    1 0...
  • Seite 154 paso   M   × 3   piezas L   ×    3    piezas J   ×    4    p iezas Alto   ×    1    pieza METRO METRO METRO METRO...
  • Seite 155 paso   Ø3,5×12   m m K   ×    2    p iezas   F    ×    1    p ieza...
  • Seite 156 paso   Método   d e   m ontaje   A...
  • Seite 157 paso   Compruebe   y    a priete   t odos   l os   t ornillos. Método   d e   m ontaje   B...
  • Seite 158 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   REPRESENTANTE   C E:   E ­CrossStu   GmbH. Mainzer   L andstr.69,   6 0329   F ráncfort   d el   Meno. REPRESENTANTE   D EL   R EINO   U NIDO:   Y H   C ONSULTING   L IMITED. C/O  ...

Diese Anleitung auch für:

Yjx-bf-006