Yamaha P3200 Bedienungsanleitung Seite 13

P4500/3200/1600 Mode d'emploi
Nous vous remercions d'avoir opté pour un amplificateur de
puissance Yamaha P4500/3200/1600.
Cette série d'amplificateurs audio est le fruit d'une longue
expérience que Yamaha a accumulée en fabricant du matériel
PA ainsi que d'une attention traditionnelle portée à tous les
détails de la conception d'un circuit. Ces amplificateurs
n'offrent donc pas seulement une performance sortant de
l'ordinaire mais également une qualité, une fiabilité et une
solidité qui garantit la meilleure reproduction audio possible.
Voici les caractéristiques principales de la série P4500/
3200/1600:
• Trois types d'entrées (connecteurs symétriques de type
XLR, des jacks symétriques et des connecteurs pour câbles
dénudés) ainsi que des sorties à bornes de connexion ce
qui permet d'insérer cet amplificateur dans n'importe
quel type d'installation.
• Trois modes: Le mode STEREO qui permet aux canaux A
et B d'opérer indépendamment, le mode PARALLEL qui
reproduit un signal mono via les deux circuits d'amplifica-
tion et le mode BRIDGE qui permet de transformer l'appa-
reil en un amplificateur à un canal de très haute puissance.
• Un témoin SIGNAL et CLIP par canal.
• Un témoin PROTECTION qui indique le statut du circuit
de protection tel que la protection lors de la mise sous/hors
tension, l'étouffement de la sortie et le circuit de détection
de courant continu. Le témoin TEMP s'allume lorsqu'il y
a surchauffe du radiateur dissipateur de chaleur.
• Un ou plusieurs ventilateur(s) à vitesse variable d'un
niveau de bruit très bas garantissent une excellente fiabi-
lité même dans les conditions les plus difficiles.
Ce manuel couvre les modèles P4500, P3200 et P1600. Veuillez
le lire complètement pour éviter toute erreur de manipulation et
pouvoir jouir de votre amplificateur durant de longues années.
Précautions
1. Evitez des endroits excessivement poussiéreux et
humides, ainsi que des vibrations trop importantes.
Tenez cet appareil à l'écart d'endroits où il risque d'êtres
soumis à des températures ou des degrés d'humidité trop
importants - tels des radiateurs, des poêles etc. Ne le
placez jamais à un endroit fortement poussiéreux ou
soumis à des vibrations qui pourraient entraîner des
dommages mécaniques.
2. Ventilation
Veiller à garder une distance minimum de 10 cm entre
l'unité et un mur pour que l'air dégagé par cette unité
puisse se dissiper. De plus, veillez à ce que la distance entre
cet amplificateur et d'autres unités soit suffisamment
grande. Si vous logez cette unité dans un rack audio, laissez
un espace de 10 cm entre dans la partie supérieure du rack
et 1 cm sur les côtés. Retirez la face arrière du rack ou
utilisez un rack ouvert. Si la chaleur ne peut pas se dissiper,
le manque de ventilation peut provoquer un incendie.
3. Manipuler avec soin.
Ne laissez jamais tomber cet appareil et manipulez-le
avec soin.
4. N'ouvrez jamais le boîtier et surtout ne tentez jamais
de le réparer vous-même.
Ce produit ne contient pas de pièces pouvant être répa-
rées par l'utilisateur. Confiez tout travail d'entretien à
une service technique agréé par Yamaha. Notez qu'en
ouvrant le boîtier, vous mettez automatiquement un
terme aux conditions de garantie.
5. Veillez à éteindre cet appareil avant d'établir ou de
défaire des connexions.
Il importe de mettre cet appareil hors tension avant d'y
connecter ou de déconnecter des câbles afin d'éviter
d'endommager cet appareil ou tout autre appareil utilisé.
6. Prudence avec les câbles.
Veillez à toujours déconnecter tous les câbles -y com-
pris le cordon d'alimentation- en tirant sur les fiches. Ne
tirez jamais sur les câbles.
7. Nettoyez avec un chiffon doux et sec.
N'utilisez jamais de benzène ou de diluant pour nettoyer
le boîtier. Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec.
8. Utilisez toujours la tension requise.
Vérifiez d'abord si les données concernant la tension en
face arrière correspondent à la tension fournie par la
prise à laquelle vous reliez cet appareil. Assurez-vous en
outre que cette prise est capable de fournir suffisamment
de courant pour alimenter votre système.
Table des matières
Commandes et fonctions ......................................... 2
Panneau avant ...................................................... 2
Panneau arrière .................................................... 3
Modes: STEREO/PARALLEL/BRIDGE ................. 4
Impedance des enceintes ..................................... 4
Connexion des enceintes ........................................ 5
Montage en rack ...................................................... 6
Montage dans un rack standard EIA .................... 6
Montage de quatre amplificateurs maximum avec
face arrière ouverte ............................................... 6
Montage de cinq amplificateurs ou plus ou lorsque
(avec moins de 4 amplificateurs) la face arrière ne
peut rester ouverte................................................ 6
Montage en "flightcase" ........................................ 7
Installation de l'amplificateur à tout autre endroit . 7
Fiche technique ....................................................... 8
Caractéristiques générales ................................... 8
Schéma ................................................................. 9
Dimensions ........................................................... 9
Graphiques de performance ............................... 10
En cas de probleme ............................................... 10