Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 9018:
Glass
ENIPlease r etaininstructions f orfuturereference.
Safety
Instructions
BATTERY WARNING:KEEPOUTOFTHEREACHOFCHILDREN.
Thisproduct i s notatoy.
Thisproduct c ontains nouser serviceable parts. O nly aqualified electrician
should attempt r epairs.
Donotplace, s toreorusetheproduct n eardirect s unlight o rdirectheat
sources o rinadamp/ h ighhumidity environment.
Thisproduct i sa highprecision d evice; handle it withcare.
Thisproduct i s intended f ordomestic u seonly.
Battery
Safety
Thisproduct is suppliedwith 1 x CR2032 b attery.Onlybatteriesof the sameor
equivalenttypeas thoserecommended shouldbe usedwith this product.
Batteries are to be inserted with the correct
Exhausted batteriesshould beremovedfromthe productto avoid leakage.
A WARNING
THIS
PRODUCT
CONTAINS
A BUTTON/COIN
BATTERY
Swallowing cancause severe orfata injuries
within 2 hours.
Keep batteriesout of reachof children
(whethernewor used).
(fyouthinkbatteries mayhave beenswallowed
or placedinsideany partofthe body,seek
immediate medical attention.
WARNING: IFTHEBATTERY COMPARTMENT
STOPUSINGTHEPRODUCT AND KEEPIT AWAYFROMCHILDREN.
CAUTION:VIGILANCE MUSTBEMAINTAINED WITH "FLAT" ORSPAREBUTTON
ORCOINBATTERIES IN THEHOMEAND THEPRODUCTS THATCONTAIN THEM.
There arenoobvious specific symptoms when abuttonorcoinbattery is
stuckinachildisoesophagus (foodpipe). H owever, thechildmight e xhibitthe
following symptoms:
• Coughing
,
gagging o rdrooling
• Appear to have astomach upset o rvirus
• Vomiting
• Pointing to theirthroatorstomach
• Painin their abdomen, c hest or throat
• Tiredness andlethargy
• Bequieter ormoreclingythan usual
• Loss orreduction of appetite
• Refusal orinability to eatsolid foods
These sortsof symptoms may fluctuate.
A SPECIFIC SYMPTOM OFBUTTON ORCOIN BATTERYINGESTIONIS
VOMITIN
G
FRESH ( BRIGHT R ED) B LOOD. SEEK IMMEDIATE
ATTENTIONIF THIS OCCURS.
SALTER@
SINCE
Electronic
Instruction
DOES NOTCLOSE S ECURELY,
MEDICAL
1760
Scale
Manual
Care
and
Maintenance
Wipe t heexterior ofthescale withasoft,damp clothand allow it to drythoroughly.
Never immerse t hescale inwater oranyotherliquid.
Donotuseharsh orabrasive c leaning d etergents o rscourers to clean thescale,
asthis could cause damage.
Instructions
for
use
Before
First
Use
Loosen thebattery s afetyscrew andopen thebattery c ompartment onthe
underside ofthescale. Remove theplastic isolator t abfromthebattery
compartment (if present) priorto use. C heck thatthebattery is inserted f ollowing
thecorrect p olarity. Select kg.storlbsweight m ode using theswitchontheinside
ofthebattery compartment. Close thebattery compartment andtighten the
battery compartment screw. Position t hescale onafirmflat surface.
Foruseoncarpet a ttachenclosed c arpet f eet.
Using the Glass Electronic
STEP 1 :Tap thecentreoftheplatform to switchonthescale. The vibration
activates thescale. Then r emove any weight from thescale. [0.00/ZERO]
bedisplayed.
STEP 2 : Step ontotheplatform andstandstill.
STEP 3 : After2-3 seconds theweight r eading willbedisplayed.
STEP 4 : Step offtheplatform; theweight r eading w illbedisplayed f orseveral
seconds before the scale turns off.
NOTE:IT IS RECOMMENDED T HATREADINGS ARETAKENAT THESAMETIME
OFDAY, P REFERABLY
EARLY E VENING A NDBEFORE A MEAL FOR THEMOST
CONSISTENT RESULTS.
Warning
Indicators
Lo- Replace b attery.
Err- Weight exceeds m aximum capacity.
Specifications
Product code: 9018
Battery: 1x CR2032
Display: LCD
Units: k g,st:lbs,lbs
Disposal
of Waste
Electrical
and Electronic
This symbol ontheproduct, its batteries o rits packaging means t hatthis
product a ndanybatteries it contains mustnotbe disposed o f with
household waste. Instead, it istheuser's r esponsibility to hand thisover
to an applicable collection pointfor the recycling o f batteries and
electrical andelectronic e quipment. This separate c ollection a ndrecycling willhelp
to conserve n atural r esources andprevent p otential n egative consequences
Scale
will
Batteries
and
Equipment
for
loading

Inhaltszusammenfassung für Salter 9018

  • Seite 1 Err- Weight exceeds m aximum capacity. following symptoms: Specifications • Coughing gagging o rdrooling • Appear to have astomach upset o rvirus Product code: 9018 • Vomiting Battery: 1x CR2032 • Pointing to theirthroatorstomach Display: LCD • Painin their abdomen, c hest or throat Units: k g,st:lbs,lbs •...
  • Seite 2 Err: lepoids dépasse l acapacité maximale. UNE PARTI CORPS, CONSULTU IMMÉDIATEMEN UN MÉDECIN. Caractéristiques AVERTISSEMENT : LECOMPARTIMENT PILENE FERME PAS Code produit : 9018 CORRECTEME CESSEZ D'UTILISER LEPRODUIT ETGARDEZ-LE HORS DE Pile:1pileCR2032 PORTÉ DES E NFANTS Écran :LCD ATTENTIO : ILEST ESSENTIE...
  • Seite 3 Specificaties WAARSCHUWING: ALS HETBATTERIJVAKJE N IET GOED KAN WORDEN GESLOTE STOP DANMETHETGEBRUIK V ANHETPRODUCT ENHOUD HET Productcode: 9018 Batterij: 1 CR2032 UIT DEBUURTVAN KINDEREN. LETOP:WEESVOORZICHTIGMET LEGEOF RESERVE Display: LCD KNOOPCELBATTERIJEN IN DEWONING EN DE PRODUCTEN WAARIN DEZE Eenheden: kg,st lbs,lbs ZIJN GEPLAATST.
  • Seite 4 WARNUNG: W ENN SICH DASBATTERIEFACH NICHT SICHERVERSCHUESSEN Technische Daten LÄSS NUTZE SIE DAS PRODUK NICHT LÄNGER UND HALTEN SIE ES VON Produktcode: 9018 KINDERNFERN. Akku: 1 x CR2032 ACHTUNG: BEIERSATZKNOPFZELLE BZW.FLACHEN B ATTERIEN, DIE Display: LCD 1M HAUSHAL UND INPRODUKTE BEFINDEN, MOSSEN Einheiten: kg.st: lbs,lbs...
  • Seite 5 Sl SOSPECH QUE HANINGERIDO O INTRODUCIDO LAS PILASENCUALQUIER Especificaciones PART DE SU CUERP ACIJDA INMEDIATAMEN AL MÉDICO. ADVERTENCIA: Sl ELCOMPARTIMENTO PARA LAS PILAS NOSECIERRADE Cådigo d eproducto: 9018 FORM CORREC NO UTILICE EL PRODUCT YMANTÉNGAL ALEJADO Bateria: 1pilaCR2032 DENINos. Pantalla: LCD...
  • Seite 6 Jednak dziecko m oieUkazywaé nastqpujqce obja\W. Specifiche • Nadmierny kaszel, krztuszenie sie ub{linienie Codice p rodotto: 9018 • Objawy wskazujqce nawirus lubrozstr6j i o}qdka Batteria: 1 CR2032 • Wymioty Display: LCD •...
  • Seite 7 Err- ciQiar p rzekracza maksymalny limit. • Vömitos • Apontar p araagarganta o uoestömago Dane techniczne • Dor n abarriga, nopeitoounagarganta Kod produktu: 9018 • CansaG0 e etargia Bateria: 1 CR2032 • EStar maiscalada oudependente doqueo habitual Wyéwietlacz • Perda ouredugäo d oapetite Jednostki: kg,st: lbs, l bs •...
  • Seite 8 Err- 0pesoexcede a capacidade måxima. • Hényås • Atorkåra vagyagyomréra m utat Especificagöes • Hasi, mellkasi féjdalom vagy torokféjås Cödigo d oproduto: 9018 • Féradékonysåg éslevertség Pilha: 1 CR2032 • Aszokåsosnél csendesebb vagy ragaszkod6bb Visor: LCD • Etvégytalanség vagy étvågycsökkenés...
  • Seite 9 Err- Asülymeghaladja a maximélis kapacitést. • Bolestv hrudnikunebokrku •ljnava a letargie Müszaki adatok • Je achcesevicemazlitneiobvykle Termékk6d: 9018 • Ztråtanebo sniienichutikjidlu Elem: 1 db CR2032 • Odmiténi nebo neschopnost jist pevnou s travu Kijelzö: Tyto piiznaky semohou m énit. Mértékegysége kg,st:lbs,lbs SPECIFICKiM PäiZNAKEM poilTi KNOFLiKOVÉ...
  • Seite 10 elektrickjcha elektronicwch zaiizeni.Tentoseparåtni O dbéra recyklovåni Naöistenie véhy nepouäivajte agresivne aniabrazivne i istiaceprostriedky ii napomoho ochranépiirodnichzdrojü a zabrénipotenciélnim negativnim drötenky, pretoäe bymohlo d öjsf k jej disledküm prolidskéZdravi a iivotni prostiedi, k terébyzpüsobila piitomnost Nåvod na pouiitie nebezpeönyc Iåtekv bateriicha elektrickYch aelektronick'}ch zaiizenich, a ke Pred prvjm pouäitim kterébymohlodojitv disledku nespråvné...
  • Seite 11 Err— Toßåpoc u ntpßaivtl pÉY10tn IKavötnta. nPOElaonOlHEH: EAN H OHKH THE MnATAPlAE AEN KAEINEI np06taypaQÉc KAAA,ETAMATHETE THXPHEH TOYnpoIONTOE KAIOYAAETE Kwö1Köq npoiövroq: 9018 TO MAKPIA Ano [IAIAIA. Mnaxapia: 1x CR2032 npoEOXH: nPEnEl NA BPIEKEETEEE ErpHr0PEH OZON 09åvn: L CD AOOPA TIE «EmnEAEi»...
  • Seite 12 Batterierna skasättasi med polerna åt rätthåll. Specifikationer Taut uttjäntabatterier u rprodukten f öratt undvika l äckage. Produktkod: 9018 YARNIN DEN HÄR PRODUKTE INNEHÅLLER ETT KNAPPCELLSBATTERI Batteri: I st. CR2032 ATT svÄLJA DET KAN ORSAKA svÅRA ELLER L IVSHOTANDE SUDOR Skärm: LCD...
  • Seite 13 NYE ELLER B RUGTE). Specifikationer HVISDUHARMISTANKE 0M, AT BATTERIERNE KANVÆRE BLEVET S LUGT Produktkode: 9018 ELLE PUTTE IND I EVENTUEL KROPSÅBNINGE SKAL D IJ STRAKS Batteri: 1 x CR2032 SOGELÆGEHJÆLP. Display: LCD ADVARSEL HVISBATTERIRUMMET IKKELUKKER HELTTÆT,SKALDU Måleenheder: kg,st:lbs,lbs HOLDEop MED AT BENYTTEPRODUKTETOGOPBEVAREDETUDEN FOR...
  • Seite 14 • Väsymys jauneliaisuus Lo- Byttbatteri. • Tavanomaista hiljaisempi tai takertuvaisempi käytös Err- Vekten overskrider maksimumskapasiteten. • Ruokahalun menetys Spesifikasjoner • Kiinteiden ruckien syöntivaikeudet Produktkode: 9018 Tällaiset Oireet saattavat vaihdella. batteri: 1 x CR2032 ERITYISESTI NAPPIPARISTOJEN NIELAISEMISEEN LIITTYVÄ OIRE Skjerm: LCD ONKIRKKAAN PUNAISEN VEREN OKSENTAMINEN.
  • Seite 15 ENIfthisproduct d oes notreach youinanacceptable condition, please c ontact Joshaluatkäyttää vaakaa maton päällä, k iinnitäsiihen tukijalat. ourCustomer Services Department at salter.com. Please h ave your delivery note to hand asdetails f romit willberequired. Ifyouwish to return thisproduct, please Digitaalisen Iasivaa'an käyttö...
  • Seite 16 CS Pokud vim vyrobek n ebude dodån v piijatelném stavu, o braftesena dutrenger i nformasjon s omstårpäden. H vis duvilreturnere p rodukteti mi du oddäleni zékaznickjch s luieb:salter.com_ M ijte po ruce dodaci l ist, budete ta detmed tilbake til forhandleren dukjøpte detfra.Ou mi hakvitteringen, og potiebova idajev näm uvedené.