Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Harman Martin ERA 800 Performance Sicherheits- Und Installationshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Harman Anleitungen
  4. Scheinwerfer
  5. Martin ERA 800 Performance
  6. Sicherheits- und installationshinweise
Harman Martin ERA 800 Performance Sicherheits- Und Installationshinweise

Harman Martin ERA 800 Performance Sicherheits- Und Installationshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Martin ERA 800 Performance:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
800
ERA
Performance
ERA 800 Profile
Sicherheits- und Installationshinweise
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Harman Martin ERA 800 Performance

Inhaltszusammenfassung für Harman Martin ERA 800 Performance

  • Seite 1 Performance ERA 800 Profile Sicherheits- und Installationshinweise...

  • Seite 2: Abmessungen

    Unternehmen können nicht für Verletzungen aller Art, direkte oder indirekte Verluste, Vermögens- oder andere Schäden, die durch den Gebrauch oder Nichtgebrauch des Gerätes oder aufgrund der in diesem Dokument enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Martin ist eine eingetragene Marke von HARMAN PROFESSIONAL DENMARK ApS in den USA und/oder anderen Ländern.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise ..............4 Einführung .

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Wenn Sie Fragen zur sicheren Installation oder zum sicheren Betrieb des Geräts haben, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Harman Professional: • Für technischen Support in Nordamerika wenden Sie sich bitte an: HProTechSupportUSA@harman.com Telefon: (844) 776-4899 • Für technischen Support außerhalb Nordamerikas wenden Sie sich bitte an Ihren nationalen Händler.
  • Seite 5 S C H U T Z V O R S T R O M S C H L A G • Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. • Entfernen Sie keine Abdeckungen von dem Gerät, außer wie unter „Wartung und Reparatur“ auf Seite 16 beschrieben.
  • Seite 6 • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Umgebungstemperatur (Ta) 40 °C (104 °F) übersteigt. • Verändern Sie das Gerät nur so, wie in im Benutzerhandbuch des Geräts beschrieben. Verwenden Sie ausschließlich Originalkomponenten von Martin. Bedecken Sie die optischen Komponenten nicht mit Filtern, Masken oder anderem Material.
  • Seite 7 S C H U T Z V O R V E R L E T Z U N G E N • Montieren Sie das Gerät während des Gebrauchs sicher an einer festen Oberfläche oder tragenden Struktur. Solange es montiert ist, ist das Gerät nicht tragbar. •...

  • Seite 8: Einführung

    Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den ERA 800 Performance oder ERA 800 Profile von Martin® entschieden haben. Beide Modelle dieses Movinghead-Scheinwerfers weisen, bis auf eine Ausnahme, die selben Funktionen auf. Der ERA 800 Performance verfügt über ein drehbares Blendenschiebersystem mit vier Blenden, während der ERA 800 Profile mit einem zusätzlichen Goborad mit sechs dreh- und indizierbaren Gobos ausgestattet ist.

  • Seite 9: Verpackung

    Tilt-Sperre Vergewissern Sie sich, dass die Tilt-Sperre gelöst ist, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle anschließen. Siehe Bild 1. Lösen Sie die Tilt-Sperre, indem Sie den Sperrschalter (Pfeil) auf die Position Entsperrt einstellen. Sie können die Tilt-Sperre erneut schließen, indem Sie zunächst überprüfen, ob das Gerät ausgeschaltet ist, und dann die Taste in die Position Gesperrt bringen.

  • Seite 10: Montage

    Montage Warnung! Der ERA 800 Performance / Profile hat einen leistungsstarken Pan-Motor. Die Drehmomentreaktion bei plötzlichem Ausschwenken des Kopfes kann dazu führen, dass sich die Basis bewegt, wenn das Gerät ungesichert auf einer Oberfläche steht. Legen Sie keine Spannung am ERA 800 Performance / Profile an, es sei denn, die Basis ist sicher an einer stabilen Oberfläche oder Struktur befestigt.

  • Seite 11: Befestigen Des Geräts An Einen Träger

    Die Befestigungspunkte in der Basis ermöglichen die Befestigung von Omega-Klammern und Abspannklemmen wie in Bild 3 dargestellt. Bild 3: Positionen der Klemmenbügel Befestigen des Geräts an einen Träger 1. Prüfen Sie, ob alle Befestigungselemente unbeschädigt sind und mindestens das sechs-(6)-fache des Gewichts des Geräts oder gemäß...
  • Seite 12 3. Siehe Bild 3 auf Seite 11. Richten Sie die erste Klemme und die erste Halterung an 2 Befestigungspunkten in der Basis aus, und greifen Sie die beiden Vierteldrehungs- Befestigungselemente der Klemmenhalterung in die entsprechenden Buchsen in der Basis ein. Siehe Bild 4. Drehen Sie die Hebel an den Vierteldrehverschlüssen um volle 90°...

  • Seite 13: Stromversorgung

    Stromversorgung Warnung! Lesen Sie vor dem Anschließen des Geräts an das Stromnetz die „Sicherheitshinweise“ auf Seite 4. Wenn die Netzspannung 200 V oder weniger beträgt, dürfen Sie kein Gerät an die MAINS OUT/THRU-Buchse anschließen. Beachten Sie insbesondere, dass Sie nicht mehr als einen ERA 800 Performance / Profile an die MAINS OUT/THRU-Buchse anschließen dürfen, wenn dieser an einem Netz mit 200 –...

  • Seite 14: Anschluss An Die Stromversorgung

    Verbindung von zwei Leuchten mit Strom bei 200–240 Volt Wenn Sie das Gerät nur mit 200–240 V Netzleistung betreiben und ein 12 AWG / 2,5 mm Stromeingangskabel und 12 AWG / 2,5 mm Stromrelaiskabel von Martin (siehe „Zubehör“ auf Seite 37) verwenden, können Sie die Stromversorgung von einem Gerät an ein zweites Gerät weiterleiten, indem Sie die MAINS OUT/THRU-Buchse des ersten Geräts an die MAINS IN-Buchse des zweiten Geräts anschließen.

  • Seite 15: Datenverknüpfungen

    Datenverknüpfungen Wichtig! Schalten Sie die Stromzufuhr zum Gerät ab, bevor Sie die Datenverbindung herstellen oder trennen. DMX und RDM Der ERA 800 Performance / Profile verfügt über 5-polige XLR-Anschlüsse für DMX- und RDM-Eingang und -Ausgang (siehe A in Bild 8). Stiftbelegung beider Anschlüsse ist: •...

  • Seite 16: Wartung Und Reparatur

    Wartung und Reparatur Warnung! Lesen Sie die „Sicherheitshinweise“ auf Seite 4, bevor Sie Wartungsarbeiten am ERA 800 Performance / Profile vornehmen. Warnung! Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie den für mindestens 30 Minuten abkühlen, ehe Sie ihn berühren. Blicken Sie nicht in den Lichtausgang. Seien Sie darauf vorbereitet, dass das Gerät aufleuchtet und sich plötzlich bewegt, wenn Spannung angelegt wird.

  • Seite 17: Schmierung

    • Anwesenheit von Zigarettenrauch. • Schwebstaub (zum Beispiel von Bühneneffekten, Gebäudestrukturen und Armaturen oder der natürlichen Umgebung bei Veranstaltungen im Freien). Wenn einer oder mehrere dieser Faktoren gegeben sind, inspizieren Sie das Gerät während seiner ersten Betriebsstunden, um zu ermitteln, ob eine Reinigung nötig ist. Inspizieren Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen.

  • Seite 18: Kalibrierung

    Kalibrierung Geräte von Martin werden im Werk eingestellt und kalibriert. Weitere Kalibrierungen sind normalerweise nur dann notwendig, wenn die Geräte anormalen Erschütterungen während des Transports ausgesetzt sind oder wenn der normale Verschleiß sich nach einer längeren Verwendung auf die Geräte ausgewirkt hat. Sie können die Kalibrierung auch für die Feinabstimmung von Geräten für einen bestimmten Standort oder eine bestimmte Anwendung verwenden.

  • Seite 19: Installation Mit Einem Pc Mit Martin Companion

    Alle ERA 800 Performance / Profile-Geräte, die eingeschaltet und über einen DMX-Link mit dem Gerät verbunden sind, das Sie aktualisieren, erhalten ebenfalls aktualisierte Firmware. Wenn Sie die Firmware auf eine neuere Version aktualisieren, besuchen Sie den Bereich ERA 800 Performance / Profile von www.martin.com, um zu sehen, ob eine aktualisierte Version dieses Benutzerhandbuchs für die neue Firmware verfügbar ist.

  • Seite 20: Austausch Der Drehbaren Gobos

    Austausch der drehbaren Gobos Das Goborad 1 (des ERA 800 Performance / Profile) und das Goborad 3 (des ERA 800 Profile) sind Goboräder mit drehbaren Gobos. Die Gobos des Goborads 3 im ERA 800 Profile haben die selbe Spezifikation wie die Gobos des Goborads 1 und können deswegen in beiden Rädern verwendet werden. Die Gobohalter sind unterschiedlich können können nicht auf beiden Rädern verwendet werden.

  • Seite 21: Öffnen Des Kopfes Für Den Zugang

    Öffnen des Kopfes für den Zugang So öffnen Sie den Kopf für den Zugang zu den drehbaren Gobos: 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es 30 Minuten abkühlen. 2. Stellen Sie die Leuchte auf eine geeignete Arbeitsfläche. Bild 10: Entfernen der Kopfabdeckungen 3.

  • Seite 22: Austausch Eines Drehbaren Gobos - Allgemein

    Austausch eines drehbaren Gobos - allgemein Wichtig: An den Modulen und Komponenten im Kopf kommen unterschiedliche Schneckengrößen und -typen zum Einsatz. Achten Sie darauf, diese nicht zu vermischen. Tragen Sie eine kleine Menge Loctite 222 auf die Gewinde aller in diesem Abschnitt genannten Schrauben auf, wenn Sie sie neu installieren. Das Goborad 1 (des ERA 800 Performance / Profile) und das Goborad 3 (des ERA 800 Profile) sind Goboräder mit drehbaren Gobos.
  • Seite 23 4. Siehe Bild 12. Öffnen Sie die Kabelbinder des Kabels A am Effektgerät. Bild 12: Trennen des Effektmoduls 5. Suchen Sie den Anschluss für das Effektmodul B und trennen Sie es von der Leiterplatte auf der linken Seite des Kopfes. Lassen Sie den Stecker und das Kabelset frei hängen. 6.
  • Seite 24 7. Siehe Bild 14. Schieben Sie das Effektmodul vorsichtig aus dem Kopf. Wenn sich Kabel oder Komponenten verfangen, insbesondere auf dem Modul oben, bewegen Sie sie aus dem Weg. Bild 14: Entfernen des Effektmoduls 8. Platzieren Sie das Effektmodul auf einer sauberen Arbeitsfläche mit dem drehbaren Goborad nach oben. 9.

  • Seite 25: Ersetzen Eines Drehbaren Gobos Auf Goborad 3 (Nur Era 800 Profile)

    10. Siehe Bild 16. Wenn die Referenzmarkierungen ausgerichtet sind, heben Sie die Außenkante des Gobohalters leicht an und ziehen Sie den Gobohalter aus dem Goborad heraus. Beachten Sie, wie die Gobohalterzunge (Pfeil) in einer Aussparung im Gobo-Antriebsrad eingreift. Sie müssen den Gobohalter mit der Zunge in der gleichen Position im Antriebsrad neu installieren.

  • Seite 26: Installieren Eines Gobos In Einem Gobohalter

    Installieren Sie den Gobohalter im Goborad und bauen Sie das Gerät in umgekehrter Reihenfolge, wie oben beschrieben, zusammen. Beachten Sie beim Installieren des Gobohalters die Referenzpunkt, die Sie sich gemerkt haben. Beachten Sie die Position der Aufnahme im Goborad (siehe Bild 18, Pfeil). Die Zunge des Gobohalters muss beim Installieren in die Aufnahme rutschen.
  • Seite 27 Achten Sie darauf, dass Sie die Gobos in der richtigen Richtung installieren, da sie sonst durch die Hitze beschädigt werden können. Die in Bild 19 dargestellten Ausrichtungen sind in den meisten Fällen korrekt, aber wenden Sie sich an Ihren Martin-Händler oder Gobo-Lieferanten, wenn Sie Zweifel an der Ausrichtung eines bestimmten Gobo-Typs haben.
  • Seite 28 Gobohalter und -orientierung – Goborad 3 (ERA 800 Profile) Im Goborad 3 des ERA 800 Profile werden die Gobos wie folgt ausgerichtet: • Die Seite des Gobohalters mit der Gobohaltefeder ist der Frontlinse zugewandt. • Die Seite des Gobohalters mit den Zähnen zeigt in Richtung Lichtquelle. •...
  • Seite 29 Austauschvorgang von Gobos Vermeiden Sie, dass Fett von Ihren Fingern oder Schmutz auf die Gobos gelangt. Halten Sie Gobos nur an den Rändern. Tragen Sie beim Umgang mit Gobos Nitril-Reinraumhandschuhe. So ersetzen Sie ein Gobo in einem Gobohalter: 1. Siehe Bild 21. Legen Sie den Gobohalter auf eine saubere Oberfläche mit der glänzenden Seite des Gobos nach oben.

  • Seite 30: Umbau Zwischen Performance Und Profile

    Umbau zwischen Performance und Profile Das Blendenschiebermodul des ERA 800 Performance und das zweite Goborad (Goborad 3) des ERA 800 Profile sind austauschbar. Dies bedeutet, das Sie einen ERA 800 Scheinwerfer von einem Performance- in ein Profile-Modell durch Austauschen der Module umbauen können und umgekehrt. Effektmodule sind bei Ihrem Martin-Händler erhältlich (siehe „Zubehör“...
  • Seite 31 7. Siehe Bild 24. Entfernen Sie vier Torx-Schrauben (Pfeil). Beachten Sie, das die Halteleisten zur Identifikation mit „Service“ markiert sind. Verwechseln Sie diese Halteleisten nicht mit den ähnlichen, nicht markierten Halteleisten auf der anderen Seite des Kopfes. Bewahren Sie die Halteleisten und Schrauben für die spätere Verwendung auf.
  • Seite 32 Goborad 3-Modul, mit dem Goborad zur Lichtquelle weisend, in den Kopf. Die Führungsnasen A müssen auf beiden Seiten in den Führungen B gleiten. Klemmen Sie keine Leitungen ein. Bild 26: Einsetzen des Goborad 3-Moduls 10. Siehe Bild 27. Drehen Sie die Halteleisten C nach innen und befestigen Sie dfie Leisten mit den vier aufbewahrten Torx-Schrauben.

  • Seite 33: Verwenden Des Geräts

    Verwenden des Geräts Laden Sie vor der Verwendung des Geräts die neueste Version der ERA 800 Performance / Profile Bedienungsanleitung im Bereich ERA 800 Performance / Profile der Martin-Webseite unter www.martin.com herunter. Die Bedienungsanleitung enthält Details zu: • Die im Gerät verfügbaren Effekte. •...

  • Seite 34: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache(n) Abhilfe Prüfen Sie, ob der Strom eingeschaltet ist und Kein Strom am Gerät. die Kabel eingesteckt sind. Wenden Sie sich an den Martin Service oder einen autorisierten Servicepartner. Entfernen Sie keine Basis- oder Jochabdeckungen, Eine oder mehrere Geräte versuchen Sie nicht, eine Sicherung zu sind vollständig tot.

  • Seite 35: Technische Daten

    Technische Daten Abmessungen und Gewicht Länge (Kopf) ..............608 mm Breite (Basis) .

  • Seite 36: Anschlüsse

    Photometrische Daten Lichtleistung des Lichtmotors ..........40.000 Lumen Lichtausgang .

  • Seite 37: Lieferumfang

    Erfüllte Sicherheitsnormen Global CB Zertifizierung/IECEE ..IEC 60598-2-17 (IEC 60598-1) EU-Sicherheit ..EN 60598-2-17 (EN 60598-1), EN 62471, EN 62493 EU EMC ......EN 55015, EN 55032, EN 55035, .
  • Seite 38 Störung auf eigene Kosten zu korrigieren. Konformitätserklärung des Lieferanten Harman Professional, Inc. hat für dieses Produkt eine FCC-Konformitätserklärung herausgegeben. Die Konformitätserklärung ist im Bereich ERA 800 Performance der Martin-Website unter www.martin.com zum Download verfügbar. Canadian Interference-Causing Equipment Regulations – Règlement sur le Matériel Brouilleur du Canada Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
  • Seite 40 www.martin.com...

Diese Anleitung auch für:

Martin era 800 profile

Inhaltsverzeichnis