Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Technibel MTF94 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Technibel Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. MTF94
  6. Bedienungsanleitung

Technibel MTF94 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
MOVABLE AIR CONDITIONER
CLIMATISEUR MOBILE
ACONDICIONADOR PORTATIL
Save these instructions / Conservate queste istruzioni / Conserver cette notice d'utilisation
Bewahren Sie bitte diese Bedienungsanleitungen auf / Guardeis estas instrucciones / Guarde estas instruções
G
ISTRUZIONI D'USO
G
BEDIENUNGSANLEITUNG
G
INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO
G
CLIMATIZZATORE PORTATILE
G
MOBILES KLIMAGERÄT
G
AR CONDICIONADO PORTÁTIL
37.4252.009.1
09/2004
EG
I
F
D
E
P

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Technibel MTF94

Inhaltszusammenfassung für Technibel MTF94

  • Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI D'USO NOTICE D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO MOVABLE AIR CONDITIONER CLIMATIZZATORE PORTATILE CLIMATISEUR MOBILE MOBILES KLIMAGERÄT ACONDICIONADOR PORTATIL AR CONDICIONADO PORTÁTIL Save these instructions / Conservate queste istruzioni / Conserver cette notice d’utilisation Bewahren Sie bitte diese Bedienungsanleitungen auf / Guardeis estas instrucciones / Guarde estas instruções 37.4252.009.1 09/2004...

  • Seite 29: Konformitätserklärung

    INHALTSVERZEICHNIS DAS PRODUKT ......................ANZEIGEN ........................VOR INBETRIEBNAHME .................... ANWENDUNGSHINWEISE ..................BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG ..............• Einsetzen der Batterien ..................... • Wahlschalter des Temperatursensors............... • Betrieb mit Fernbedienung ..................FERNBEDIENUNG ..................... EINSTELLUNG DER UHR ..................KÜHLUNG ........................ENTFEUCHTUNG ....................... VENTILATION......................WAHL DER VENTILATOR-GESCHWINDIGKEIT ............

  • Seite 30: Vor Inbetriebnahme

    ANZEIGEN 1. Empfänger: Empfängt die von der Fernbedienung gesen- deten lnfrarot-Signale. VORSICHT 2. Leuchtanzeige Timer: Sie leuchtet auf, wenn die Einheit 5. Wasserstand-Notanzeige: Wenn der Haupt-Behälter voll ist, vom Timer oder vom Nachtprogramm kontrolliert wird. schaltet automatisch das Klimagerät aus und die Notanzeige 3.

  • Seite 31: Anwendungshinweise

    ANWENDUNGSHINWEISE KÜHLUNG Das Klimagerät so nah wie möglich an das Fenster stellen. Den Abluftschlauch stecken, indem er an der Rückseite des Gerätes angreift. Den Schlauch auszie- hen, so weit es notwendig ist, und durch eine Fensteröffnung (zwischen den Flügeln) stecken; das Fenster anlehnen. Falls das Fenster ein Fensterbrett nach innen hat, benutzen Sie die mitgelieferte Flachdüse.

  • Seite 32: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG ANZEIGE SENSOR SENDER Zeigt Informationen an, wenn die Fernbedienung in Ein Temperatursensor im Innern Betrieb ist. Wenn die Fernbedienungs- der Fernbedienung mißt die Betriebsweise Tasten gedrückt werden, Datenverkehrsbestatigung Raumtemperatur. Kuhlung leuchtet die Lampe oder Fernbedienung Sperre auf dem Display auf, um die Entfeuchtung Einstellungsänderungen des Ventilation...

  • Seite 33: Einstellung Der Uhr

    WAHL DER VENTILATOR-GESCHWINDIGKEIT EINSTELLUNG DER UHR AUTOMATIK Die Taste SET während fünf Sekunden drücken. Die Stundenanzeige nur blinkt. Mit der Taste FAN SPEED die Position “AUTO” eingeben. Die Taste + oder - solange drücken, bis die aktuelle Der Mikroprozessor wird automatisch die Ventilator- Stunde angezeigt wird.

  • Seite 34: Zeitschaltuhr-Einstellung

    C) WIE DAS TAGES-PROGRAMM EINSCHALTEN/AUS- ZEITSCHALTUHR - EINSTELLUNG SCHALTEN (ODER UMGEKEHRT) EINZUSTELLEN IST Die Taste TIMER drücken, um die gewünschte An der Fernbedienung können vier Zeitschaltuhren gewählt Zeitschaltuhr zu wählen. werden. Zwei Tages-Zeitschaltuhren (T1, T2 genannt) und als Option, zwei Wochenende-Zeitschaltuhren (WKT1, WKT2 2.

  • Seite 35: Luftstrom Einstellung

    LUFTSTROM-EINSTELLUNG Vertikal Lufstrom Horizontal Lufstrom Der Luftstrom kann eingestellt werden, indem man die Klappe auf dem Luftauslaß bewegt. Mit den beiden Händen die Luftleitlamelle fassen und an sich ziehen, um den Luftstrom einzustellen. WIE DIE KONDENSWASSERBEHÄLTER ZU ENTLEEREN Das Klimagerät beseitigt die Luftfeuchte, die im innen Behälter aufge- nommen wird.

  • Seite 36: Betriebsweise Ohne Fernbedienung

    BETRIEBSWEISE OHNE FERNBEDIENUNG • Das Blinken der Notanzeige (5) und das gleichzeitige Anhalten des Klimagerätes bedeuten, daß die Haupt- Kondenswasserbehälter voll ist. Wenn die Fernbedienung nicht funktioniert oder verloren ging, • Falls das Klimagerät nicht richtig funktioniert, führen Sie bitte wie folgt vorgehen: die unten aufgeführten Überprüfungen durch, bevor Sie den 1.

  • Seite 37: Rundes Fenster Kit

    RUNDES FENSTER KIT EINZELGLAS DOPPELGLAS MONTAGE Das Fensterglas lochen. ANMERKUNG ANMERKUNG Das runde Fenster ohne Deckel einsetzen. Ausblasedüse Schlauch entfernen. Das Klimagerät ans Fenster nähern und das Auslaufrohr in das runde Fenster einsetzen. Wenn man das Klimagerät in mehreren Zimmer brauchen will, ist es möglich mehrere runde Fenstern für Luftauslassen kaufen.
  • Seite 56 In order to carry on a constant improvement, our products can be modified without prior notice. Per garantire un costante miglioramento dei nostri prodotti, ci riserviamo di modificarli senza preavviso. Par souci d’amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. Unsere Produkte werden laufend verbessert und können Vorankündigung abgeändert Werden.

Inhaltsverzeichnis