Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
EN: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional
DE: WICHTIG - BITTE HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR EINE
SPÄTERE BEZUGNAHME AUF: SORGFÄLTIG DURCHLESEN
EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
INcvf006_DE
850-223V90
loading

Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 850-223V90

  • Seite 1 INcvf006_DE 850-223V90 DE: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. EN: This product is only suitable for well insulated spaces or occasional DE: WICHTIG - BITTE HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR EINE SPÄTERE BEZUGNAHME AUF: SORGFÄLTIG DURCHLESEN...
  • Seite 2 DE Originalbetriebsanleitung ......15 EN Original instructions ....... . 22...
  • Seite 3 Benötigtes Werkzeug Necessary tools Lieferumfang Scope of delivery × × × × × × 4×...
  • Seite 4 Übersicht Overview Montage Assembly...
  • Seite 5 60 cm 60 cm Zone 1 Zone 2 Zone 3...
  • Seite 7 Installation size...
  • Seite 11 Bedienung Operation...
  • Seite 15 Inhaltsverzeichnis • Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiterge- Originalbetriebsanleitung Badheizkörper ben, händigen Sie unbedingt auch diese Bevor Sie beginnen… ....15 Gebrauchsanweisung aus.
  • Seite 16 • Gerät beim Transport stromlos schalten. • ACHTUNG! Bestimmte Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen • Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes verursachen. Besondere Vorsicht gilt in Gegen- beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller wart von Kindern und schwachen Personen. oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua- lifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- •...
  • Seite 17 ACHTUNG! Sachschäden Halten Sie Symbol Beschreibung beim Bohren ausreichend Abstand zu Was- Comfort serleitungen, die sich in der Nähe der zu bohrenden Löcher befinden. Es besteht die Gefahr eines Wasserscha- Economy dens. ► S. 11, Punkt 2 Frostschutz – Zeichnen Sie vor der Montage des Heizkörpers die Stellen an, an denen Sie die Wandhalterun- gen an der Wand befestigen möchten.
  • Seite 18 – Drücken Sie kurz auf das Symbol [ ] bis die – Drücken Sie 5s lang auf das Modussymbol [ ] Minutenanzeige [00] aufblinkt, drücken Sie bis 1 zu [00] wird. Drücken Sie [+] und [–] um dann [+] und [–] um die Anzeige anzupassen. den P1-Modus zu ändern (Drücken Sie [+] um in Falls Sie 30s lang keine Taste betätigen, springt den Comfort-Modus und [–] um in den Economy-...
  • Seite 19 Interne Einstellungen und Beschreibung ► S. 14, Punkt 30 – Nach der Einstellung drücken Sie kurz [ ] um Drücken Sie [+] 5s lang in ausgeschaltetem Zustand, die internen Einstellungen zu verlassen. gelangen Sie in die internen Einstellungen, drücken Sie dann kurz auf [ ] um den Modus zu wechseln, Stromausfall-Speicherfunktion: drücken Sie [+] und [–] um Ihre Einstellungen vorzu- Bei einem plötzlichen Stromausfall wird die Einstel-...
  • Seite 20 Können Sie den Fehler nicht selbst beheben, wenden Verbraucher sind verpflichtet, Elektro-Altgeräte, Sie sich bitte direkt an den Händler. Beachten Sie Gerätealtbatterien und Akkus getrennt vom Hausmüll bitte, dass durch unsachgemäße Reparaturen auch über eine offizielle Sammelstelle zu entsorgen um der Gewährleistungsanspruch erlischt und Ihnen ggf.
  • Seite 21 [nein] mit elektronischer Raumtemperaturkontrol- [nein] elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung [ja] elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung Sonstige Regelungsoptionen Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzer- [nein] kennung Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung [ja] offener Fenster mit Fernbedienungsoption [nein] mit adaptiver Regelung des Heizbeginns [nein] mit Betriebszeitbegrenzung [nein] [nein] mit Schwarzkugelsensor...
  • Seite 22 Table of contents • Never use the device in a room where there is a Original instructions Bathroom heater danger of explosion or in the vicinity of flammable Before you begin… ..... . 22 liquids or gases.
  • Seite 23 • Always keep the operating instructions within ► Scope of delivery – p. 3 reach. Safety distances • If you sell or pass on the device, you must also ► P. 5, item 1 pass on these operating instructions. DANGER! Danger of electric shock! The •...
  • Seite 24 Operation Icon Description Child lock Check before switching on! DANGER! Risk of injury! The device Heating must only be put into operation if no faults are found during the check-up. If any part of the device is defective, it must be replaced Heating before the next use.
  • Seite 25 – P7: Comfort mode 16:00–22:00 (except above Icon Description time period, runs Economy mode) Current time Child lock Present day is Monday To avoid misoperation,end user can set child lock to lock current mode.Press [+] and [–] at same time 5s Timing mode until Child lock icon [ ] lights on, current mode is...
  • Seite 26 is [0000], week is [1], [P1–P7] is the default setting, – Pull out the plug. all the timing contents are restored to the factory set- – Wipe the device with a slightly damp cloth. tings. Faults and remedial measures Cleaning When something isn’t working…...
  • Seite 27 Information requirements for electric local space heaters space heaters only Nominal heat output P manual heat charge control, with integrated [no] thermostat Minimum heat out- manual heat charge control with room and/ [no] put (indicative) or outdoor temperature feedback Maximum continu- electronic heat charge control with room [no] max,c...