Inhaltsverzeichnis
Werbung
Die Optionen im Modus PLAYER
EDIT <ON/OFF>
• Wählen Sie ON, wenn sich die Bildqualität beim
Überspielen möglichst geringfügig
verschlechtern soll.
• In der Regel ist OFF eingestellt.
HiFi SOUND <STEREO/1/2>
• In der Regel ist STEREO eingestellt.
• Wählen Sie 1 oder 2, wenn Sie ein Band im
Zweikanalton wiedergeben.
NTSC PB* <ON PAL TV/NTSC 4.43>
• In der Regel gilt ON PAL TV.
• Wählen Sie NTSC 4.43, um den Farbton des
Bildes einzustellen, wenn Sie ein im NTSC-
Farbsystem aufgenommenes Band auf einem
Multi-System-Fernsehgerät wiedergeben wollen.
Wenn das Ergebnis nicht zufriedenstellend ist,
wählen Sie an Ihrem Fernsehgerät das
entsprechende Farbsystem.
TBC* <ON/OFF>
• In der Regel ist ON eingestellt, um Bildzittern
zu korrigieren.
• Wählen Sie OFF, wenn Sie das Zittern nicht
korrigieren wollen. Das Bild ist bei der
Wiedergabe möglicherweise nicht ganz stabil.
Hinweis zur TBC-Einstellung
Setzen Sie TBC in folgenden Fällen bei der
Wiedergabe auf OFF:
• Der Camcorder wurde bei der Aufnahme des
Bandes erschüttert.
• Das Band enthält Fernsehsignale geringer
Qualität.
• Das Band wurde nachvertont.
• Das Band enthält Signale eines Videospiel- oder
ähnlichen Geräts.
DNR* <ON/OFF>
• In der Regel ist ON eingestellt, um Bildrauschen
zu reduzieren.
• Wählen Sie OFF, wenn die Aufnahme viele
bewegte Sequenzen enthält, die deutlich
sichtbare Nachbilder erzeugen.
* Diese Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn
der Akku herausgenommen wird, solange der
Vanadium-Lithium-Akku geladen ist. Die
Einstellungen der Optionen, die nicht mit einem
Stern markiert sind, werden nach etwa 5
Minuten auf die Standardwerte zurückgesetzt.
Voci solo per il modo PLAYER
EDIT <ON/OFF>
• Selezionare ON per ridurre al minimo eventuali
ritocchi alle immagini durante l'editing.
• Generalmente selezionare OFF.
HiFi SOUND <STEREO/1/2>
• Generalmente selezionare STEREO.
• Selezionare 1 o 2 per riprodurre un nastro a
doppia traccia sonora.
NTSC PB* <ON PAL TV/NTSC 4.43>
• Selezionare normalmente ON PAL TV.
• Selezionare NTSC 4.43 per regolare il colore
dell'immagine quando si riproduce una cassetta
registrata nel sistema di colore NTSC su un
televisore multisistema. Se non si riesce ad
ottenere il risultato ricercato, selezionare il
modo sistema di colore TV adeguato sul
proprio televisore.
TBC* <ON/OFF>
• Generalmente selezionare ON per correggere il
tremolio.
• Selezionare OFF per non correggere il tremolio.
L'immagine, quando riprodotta, potrebbe non
essere stabile.
Nota sull'impostazione TBC
Impostare TBC su OFF per riprodurre:
• Un nastro registrato quando la videocamera
non era stabile.
• Un nastro sul quale è stato registrato un segnale
televisivo di scarsa qualità.
• Un nastro sul quale è stata eseguita una
duplicazione.
• Un nastro sul quale è stato registrato il segnale
di un gioco televisivo o di un altro apparecchio
simile.
DNR* <ON/OFF>
• Generalmente selezionare ON per ridurre il
rumore dell'immagine.
• Selezionare OFF se l'immagine è molto mossa e
quindi provoca una forte impressione di
immagine residua.
* Queste impostazioni rimangono anche quando
la batteria viene rimossa se la batteria al
vanadio-litio è caricata. Per quanto riguarda le
voci senza l'asterisco, ritornano ai valori
predefiniti dopo che sono passati 5 minuti o più
dalla rimozione della batteria.
CCD-TR555E.3-856-784-41(G,I)
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
