Yamaha GP1300R Benutzerhandbuch Seite 153

1. Die Sperrgabel aus dem Motor-Quickstopp-
schalter abziehen.
2. Schwimmen Sie zur Rückseite des Wasser-
fahrzeugs. Das Wasserfahrzeug umdrehen,
indem Sie mit Ihrer linken Hand die Gleitplatte
halten, während Sie mit Ihrer rechten Hand
und dem rechten Fuß auf das Dollbord drük-
ken.
HINWEIS:
@
Wenn die Backbordseite (links) des gekenterten
Wasserfahrzeugs nach oben steht, zuerst das
Wasserfahrzeug so kippen, daß die Backbordsei-
te (links) unten ist, indem Sie es mit Ihrem Ge-
wicht am Dollbord nach unten drücken.
@
@
Drehen Sie das Wasserfahrzeug nicht entge-
gen dem Uhrzeigersinn um, andernfalls könn-
te Wasser in den Motor gelangen und Scha-
den verursachen.
@
3. Den Motor starten und dann zum Strand fah-
ren, um den Motor auf Wasserschaden zu
überprüfen.
@
Ist das Fahrzeug 5 Minuten oder länger geken-
tert gewesen, könnte Luft in das Öleinspritz-
system gelangt sein. Lassen Sie den Motor
abgeschaltet oder fahren Sie 10 Minuten lang,
nachdem das Wasserfahrzeug aufgerichtet
wurde, nur mit Schleppgeschwindigkeit. Da-
durch kann eingedrungene Luft abgelassen
werden.
@
D
1. Retire la pinza del interruptor de paro de
emergencia del motor.
2. Nade hasta la popa de la moto de agua. Le-
vante la moto de agua con la mano izquierda
en la tapa del grupo propulsor mientras em-
puja hacia abajo con la mano y el pie dere-
chos en la regala.
NOTA:
@
Si el costado de babor (izquierda) de la moto de
agua volcada se inclina hacia arriba, inclínela
primero de forma que dicho costado de babor
(izquierda) descienda, aplicando su peso sobre la
regala.
@
@
No gire la moto de agua en el sentido contra-
rio al de las agujas del reloj, ya que podría pe-
netrar agua en el motor y averiarlo.
@
3. Arranque el motor y diríjase a tierra para re-
visar el motor y comprobar si el agua ha pro-
ducido daños.
@
Si la moto de agua ha permanecido volcada
durante 5 minutos o más, puede haber pene-
trado aire en el sistema de inyección de aceite.
Deje el motor parado o navegue únicamente a
la velocidad mínima durante 10 minutos des-
pués de enderezar la motor de agua. Con ello
se eliminará el aire.
@
3-58
ES