Klipsch RSW-10 Bedienungsanleitung Seite 3

WICHTI G! BITTE D IE FOLGENDE N ANWEISUNGE N
GEN ANLEITUN N LESE - Alle Sicherheitshinw eise und B etriebsanleitung
en und s allte geles n zum spätere n en Nachschlag gut a ufbewahrt
WARNIJN GEN EN BEACHT - Alle Wamunge n auf d em Gerät und i nden B etriebsanleitunge
Wass er und F euchtig keit - Das Gerit dad a utgrund
vonWasser verwendet werden.
WARM E — Das G erät nie inder N ihe v on Wärmequelle n,
eine m Men. Oder anderen n wirmeeneugende Geiten autstellen.
BELÜFT UNG - Oas Gerit mud immer so aufgestell t
kein en Fail eingeba ut Oder so aufgestel lt werden. daß d er Luftstrom
Belüttungsjffnun gen behindert wird.
CHES EMPFINDII INNENLEB EN — Es istdarauf zu achten,
Flüssgkeit en imGerät verschittet werden.
STROWERSO RGJNG — Oas Gerit darf nur a n eine S tromversorgu
r Ode am Gerit angegebe nen Typs angeschloss en werden.
TZ SCHU DES N ETZKAB ELS - Netzkabe l missen so verlegt werden,
abgeste llten Gegenstä nden nicht zerquets cht werden.
Steck er ineine S teckdo se Oder Steckdosenlei ste eingesteckt
NICHTVERWE NDUNG - Das G eitmug v on der S teckdose
verwendet wird.
WAWUND DECKENBEFESTI GUNG - Das G erit d arf a neiner Wand O der Decke nur gemäß der E mpfehlung
Herstelter s befestigt werden.
RUCHE ERFORDE RBEITEN WARTUNGS/SERVICEA
um Semcezentr gewartet werden:
• Oer Stecke r Oder das Netzkabel wurde b eschädigt.
•Gegenst dnde sind i ndas G erit getallen Oder Flüssigkeit
• Das G erät wurde F euchtigkei t ausgeseüt.
s Gerit schein Oa t nicht ordnungsge mä8 zu funkioniere n
• Das G erit wurde fallengelass en Oder der R ahmen
WARTI JNG - Aufgru nd der Miglichke it eines Schlags
fiiertem Persona l en vorgenomm werden.
16[ WICH1 r Inut:p1Khe
gupun "nnSie n tsttcite —nsthihntemekn.
d" sichenn
un Pmdüt spiter
DA S SYST EM KAN N SOUNOP EGEI N. 8ZEUGE DIE B EI EINEM
OIGEN KÖNNE BESCHÅ N. WENN DER SOIJNJPE GEL
AUFSTELL EN DES AKTIVEN SUBWOOFER S
E AKTIV SUBWOO FER — Aktive Subwoofe r von Klipsch
den E ffek t , liefern der I hre Musik und F ilme "zum leben erweckt".
male n Leistu ng. den S ubwoof er ineinet Ecke derselbe n
le Kanä en positioni Sind. Siehe Abbildung en 1. D ie f iirden a ktrven
auf d ie Leistu ng auswirke n. Wenn der S ubwoofe r wie oben empfohlen
gabe Bassaus erhjht. Eine Positionier ung des S ubwoofer s
gabe. Bassaus Klipsc h empfiehl t. mit v erschieden en
optim ale Positi on fijrIhren Raum und G eschma ck zu beshmmen
en. beacht dass der i ntegriert e Verstärke r des S ubwoofers
werdenmuss.
ANSCHUE SSEN DES A KTIVE N SUBWOOF ERS
ÜSSE LINUEVELANSCHL UNO REGLER - Den
s eine Subwoofe1-Kabels über die RCA•Buchseneing Line-Level•RCA- änge
Subwo ofer en. anschlie8 Siehe Abbildun g 2.Weitere
un d ung Bassregel erhalten Sie bei I hrem H ändler
"LIN E IN" — Dieser Eingan g dient als Universaleinga ng
Enable/DisahlÉ- SchaIters Wird d iesel Eingang von der i ntegrierten
rt ungente als LF&Einga ng mit e xterner he Frequenzweic
"LIN E OUT " — Dieser Anschlus s sendet ein ungefiltertes
Subwoof er der S erie R SW Oder. falls erforåerlich, zurück zum Elektronikgerät.
GRUNDLICH LESEN!
en missen vor d em Betrieb des G eräts
werden.
n missen befolgt werden.
der Möglichkeit eines tidlichen Schlags nie im Oder inder N ähe
wie z.B.einem H eizkirper, einer Bodenheizungsklapp e,
werden. daß f irausreichend Beliiftung gesorgt ist. E s dad a uf
durch seinen Winneableiter Oder seine
da8 k eine Fremdkirper indas G erät fallen u nd k eine
ng des i nden B etriebsanleitunge n beschriebenen
daß P ersonen nicht auf s ie treten und v on darauf
Dies ist b esonder s an den S tellen zu beachten, an denen
wild Oder das K abel indas G erit eingefiihrt
getrennt werden. wenn e s fir lülgere Zeit n icht
- inden Fällen einem
wurde imGerät versthijttet.
Oder weist eine e rhebliche g Leistungsänderun
wurde beschädigt
Oder anderer Gefahren miissen alle W artungsarbeit en
adTnn:pmtxhidn mØliåetweise him
Sie bilk:
dB iL "wimn Sie Ille
inun,
BETRIEB NAHE DER LEISTUNGSGR ENZE
HM UNANGENE 1ST, DIE LAUTSTÅRK E REDUZIEREN.
sind so konzipien, dass sie die tiefen B ässe wiedergeben
Klipsch empfiehlt zur G ewährleistung
Wand aufrustellen, an der die Lautsprecher firdie vorderen
Subwoofer gewählte Platzierung kann sich d rastisch
ineiner Ecke aufgestellt wild, Wird die
inder M itte e iner Wand Oder mitten im Raum reduziert
Platzierunge n und R eglereinstellung en zu experimentieren.
. Bei der A uswahl der P osition des S ubwoofers
an eine S teckdose angeschlossen
AN DAS E LEKTRONIKGE RÅT
des
am hinteren Bedienfeid des S ubwoofers
Informationel l zu den i ndiesem Handbuch aufgefiihflen
Oder bei w wwklipsch.com.
fürden S ubwoofer. Je nach P osition des " Low Pass
Low-Pass- (LP-) Frequenzweiche gefilted Oder
verwendet.
line-Leveßignal liireinen Anschluss aneinen zweiten
"LOW HSS ENABLE/DISABLE" — Jenath P osition
"LINE IN"— Buchse weiterleitet Inder "Enable" Position Wird das Eingangssignal
frequenzweiche" weitergeleitet sodass
"DISABLE (LFE M DOE)"— Position
Buchse als ungefiltertet LFEÆingang
gefilterten IFE. (.1) Subwoofer&nalausgan g
dieser Eingang nitht vom "Low Pass". Reglet gefiltert wird.
"LOW PASS (LP) CROSSOVER" — Die Frequenzweiche
Subwoofers auszuwählen. Die Frequenz
ten Pegels werden herausgefiltert.
angleichen kann.
"VOLUME LEVEL CONTROL" — Der Lautstärkeregler
Gesamtlautstärtetegler firden S ubwoofer.
Hauptlautsprechet an.
"POLARITY 0/180" — Dieser Reglet
. Hauptlautsprechet Der Benutzer wählt eine von z wei Positionen
hihere Ausgangsleistung firdie Hirpaytion
"AUTO DN ENABLE/DISABLE" — Wenn der H auptnetzschalter
der
wird. wild der S ubwoofer bei E rkennen
wild.
tisch i nden S tandby-Modus, wenn 20Minuten
Disable" istder S ubwoofer immer
Die aktiven Subwoofer von Klipsch verfügen
des
vorderen Bedienfeld anteigt. Die L ED l euchtet
eingeschaltet istund ein Signal empfingt
"POWER ON/OFF" — Dieset Schatter
immer ausgeschaltet. Inder Position
eingeschaltet abhängig daven. inwelcher
PFLEGE UNO REINIGIJNG
auf.
Der Subwooferiber e in strapazierfähiges
von quali•
das normalerweise nur A bstauben
Scheuermittei und s chaden Reinigungsmittel
zusäülich Mibelpolitur zum Reinigen
angefeuchteter Schwamm entfernt
GARANTIEERKLÄRUNG
KF,psch Europe bv leistet fir Material
DAS GEHjB
Lautsprether 24 Monate auf e lektronische
Der Nachweis des G aratieanspruchs
Oem Käufer steht zunächst nur das Recht der Nachbesserung
und
Ersatzerzeugnisse liefern. Ausgetauschte
einer opti
Innerhalb der g esetzlichen Garantiezeit
Nachbesserung die Rückgänoigmachung
verlangen.
die
Der G arantieanspruch edischt, wenn d urch den K iufer bzw. nicht autorisierte
um die
Schäden, die durch unsachgemäße
istzu
sowie durch hihere Gewalt Oder sonsüge
he Gewährleistungsanspric des K äufers
Klipsch Europe bvberuhen.
Die A bwicklung des G arantieanspruchs
eine autorisierte KLIPSCH Fathwerk.statt.
mithilfe
an den
Gatantieansprüche inanderen Lindem
Reglem
durch den dort a nsässgen Klipsch Vertrieb.
sind z wei Optionen vorhanden. wie dieser Schalter
dutch d ie"Low-Pag
der Benutzer die Obere Grentfrequenz des S ubwoofers
überbrückt das S ignal die "LowPassfrequenzweiche".
verwendet werden. Indiesem Fall sollte die "line In". E ingangsbuchse
des digitalen Sounftlektronikgeräts Surround-
ermiglicht dem Benutzer, die
istim BereiCh von 40 120 Hz wählbar. Frequenzen
sodass der B enutzer den S ubwoofeAusgang an die Hauptlautsprecher
istseitIlCh am Lautsprechergehiuse
Der Regler gleicht den A usgangspegel des S ubwoofers
dient zum akustischen Angleichen des S ubwoofer-Ausgangs
(entweder (J Oder 180). bei denen
bietet.
eingeschattet ("On") ist u nd " Auto On E nabli gewihit
eines Eingangssignals automatisth eingeschaltet.
kein E ingangsignal empfangen wird. Bei der A uswahl
eingeschaltet, unabhängig davon, 0b ein Eingangsstgnal
über eine L ED, die den N etzstatus des i ntegrienen
ROT. wenn der Verstärker im StandbtModus
istder H auptneuschalter des S ubwoofers. Inder P osition
"On" istder Subwoofer entweder stets eingeschaltet
Position der " Auto On E nable/Disable" -Schalter
DES AKTIVEN S UBWOOFERS
VinyVFinish (RSWIO und R SW12) Oder Holzfurnier+iflish
Oder Abwischen miteinem angefeuchteten lucheiordert. Keine L isungs O der
verwenden. (Für das H olzfurnier-Finish des R SW15 kann a uf W unsch
verwendet werden.) Oas Birstenzubehör eines Staubsaugers
normalerweise den S taub auf d en V orderabdeckungen
FÜR DEUTSCHLAND
und H erstellung von Klipsch Erzeugnissen eine G arantie
Bauteile {wie z . B .Verstärker). ab dem Kauf- und U bergabedatum.
istdurth e ine(n) ordnungsgemäße(n) Rechnung bmKaufbeleg
zu. K lipsch Europe bvkann, statt n achzubessern,
Produkte Oder Teile davon gehen indas E igentum
kann d er K äufer bei m angelhaften Prudukten und f ehlge•schlagener
des V ertrages (Wandlung) Oder Herabsevung
Dritte i ndas G erät eingegritfen
Behandlung, Bedienung, Aufbewahrung Oder sonstige
äu8ere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantie.
sind a usgesthlossen. soweit sie nicht aul Vorsatz
erfolgt ausschließlich den a utorisierten KLIPSCH
richten sich n ach deten gesetzmäBigen Be.stimmungen
$4.
das S ignal der
auswählen kann. Inder
Somit kann d ie "Line I n't
an den
angeschlussen werden. da
Grenzfrequenz des
Oberhalb des
angebracht und d ient als
an die
an die
der Subwoofer eine
Der Subwoofer geht automa-
von " Auto On
vorhanden istOder nicht.
Verstärkers unten am
ist, u nd G RIJN, wenn er
"Off' i stdas G erät
Oder Wird automatisch
steht.
(RSW15),
Oder ein leicht
der L autsprecher.
von 6 0Monate auf
zu erbringen.
von K lipsch Europe bv über.
des K aufpreises (Minderung)
wurde.
unsachgemäße Handhabung
Alle w eiteren
Oder grube Fahdässigkeit von
Fachhändler Oder über
und d er D urchführung