Werbung
Ringarmsteunen:
openen, armsteunen in de gewensde positie brengen en de schroeven weer vast-
draaien.
Multifunctionele armsteunen:
hoogte versteld worden (8 posities). Om de armsteunen in de breedte te verstellen,
dient men de vleugelschroeven los te draaien, de armsteunen in de gewenste positie
te brengen en de schroeven weer vast te draaien. Door het optillen en draaien van
de zachte armleggers naar rechts en naar links kan men deze in 3 posities instellen.
7 Höhenverstellbare Lordosenstütze (optional) /
Height adjustable lumbar support (option) /
Support lombaire réglable en hauteur (en option) /
In de hoogte verstelbare lendensteun (optioneel)
Falls Ihr Stuhl eine höhenverstellbare Lordosenstütze hat: Durch Öffnen der Schraube
hinten an der Rückenlehne lässt sich die Lordosenstütze in der Höhe verstellen. Stütze
in die gewünschte Position bringen und mittels Handrad schließen und somit fest-
stellen.
If your chair has a height adjustable lumbar support: The screw on the rear of the
backrest can be loosened to enable the height of the lumbar support to be adjusted.
Place the support in the required position and then use the hand wheel to lock it
into place.
Si votre chaise est dotée d'un support lombaire réglable en hauteur : il est possible
de régler en hauteur le support lombaire en ouvrant la vis se trouvant à l'arrière,
sur le dossier. Amener le support dans la position souhaitée, fermer au moyen de la
molette et procéder ainsi au blocage.
Indien uw stoel een in de hoogte verstelbare lendensteun heeft: Door de schroef aan
dem achterkant van de rugleuning open te draaien kan de hoogte van de lenden-
steun veranderd worden. De steun in de gewenste positie brengen en door middel
van het handwiel sluiten en op deze manier vergrendelen.
8 Rollen / Castors / Type des roulettes / Wielen
Rollen nach DIN EN 12 5 29 – lastabhängig gebremst.
Für textile Böden: Die Räder der Rollen sind auf der gesamten Oberfläche
gleichfarbig.
Für harte Böden: Der weiche Laufring ist andersfarbig.
Om de armsteunen in de breedte te verstellen, de vleugelschroeven
Door gebruik van de drukknop kan de armsteunen in
Werbung
