Philips AZ 7261 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Philips AZ 7261
Inhaltszusammenfassung für Philips AZ 7261
- Seite 1 PHILIPS AZ 7261 Portable Compact Disc Player Instructions for use Mode d'emploi Instrucciones de manejo Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Bruksanvisning froO Brugsanvisning Käyttöohje Manual de utilizagäo Oönyieg )Qt10eoq PHILIPS...
- Seite 2 ...„.8-12 Operation. „ .4-5 English Generalinformation„m 13 Power Supply. „ Troubleshooting .m.„ 14-15 Fonctionnement Commandes FranFis Généralités . „.18 Alimentation.. „ ..19 Recherche des Branchements ..16-27 pannes . . 32-36 Funcionamiento.. Mandos ....„28-29 Espaäol Informaciån genera) . .„..37 .
- Seite 3 Reglage. ..„. Svenska ...„..76-77 Bruksanvisning . „ . .80•84 Strömförsörjning Allmänna Felsökning „m..86-87 Betjeningsknapper ...88-89 Anvendelse. Dansk ..92-96 Generelinformation—..97 Fejlfinding ..m ..98-99 Käyttöpainikkeet100-101 Suomi Yleistä „ Kytkennat. Tarkistusluette!o..110-111 Comandos..„. ..112-113 Portugués Alimentagäo Informaqöes gerais..„.121 Ligapes „...
- Seite 4 awn10A T10Q)/U snol,'éU xvusta awnsax / a10H äsnvd / b&d0 Aaow v,Yd90Yd d0LS...
-
Seite 5: Bedienungselemente
BEDIENUNGSELEMENTE DISPLAY. derverschiedenen W:edergabefunktionen sowie T itel- u nd Zeitanzeigen zum Wählen des nächsten Musiktitels Odereiner beliebigen S tellederCDbeilängerem Drücken . „ zumWähtendesvorhergehenden MusiktitelsOder einer beliebigen S tellederCDbeilängerem Drücken ..Lautstärkeregler fürdenKopfhörerausgang RESUM%OLD „..Schalter zumWählenderRESUME-Funktion (Fonsetzen der Wiedergabe) undderHOLD-Funktion (Sperren a llerTasten) MODE 0..„..„.. -
Seite 6: Stromversorgung
STROMVERSORGUNG Netzadapter (mitgeliefert bzw. z usäälicherhältlich) I AchtenSiedarauf,daßdieSpannung des Adapters mit derörtlichenNeüspannung übereinstimmt (sieheZubehör). 2 Verbinden SiedenNetzadapter m it derBuchse 4,5V DCdes CD-Spielers u ndderSteckdose. Trennen S iedenAdapter immer v omNetz. wenn Sie ihn nicht benützen. Batterien,TypLR6,UM3,AA (mitgeliefertbzw. zusäälich e rhältlich) Öffnen SiedasBatteriefach undlegen Sie zwei Alkali-Batterien ein. -
Seite 7: Anschlüsse
Auch wennSieeinen •offenen' Kopfhörer venvenden. mitdemSie Außengeräusche wahrnehmen können. s olltenSiedie Lautstärke immerso einstellen daßSienoch hören können, wasumSieherum vorgeht. Zubehör —mitgeliefert b zw.zusäälich beiIhrem Händler O der I hrem Philips Service-Center erhältlich Zubehör für die Stromversorgung AY3160Neüadapter 4,5V/400 mAGleichspannung. Pluspol amMittelstift Anm.: V envende SienurdenAdapter AY3160, d aandere Produkte IhrGerät... -
Seite 8: Bedienung
BEDIENUNG Herausnehmen der CD Einlegen der CD • Fassen Sie die • Drücken Sie CD am Rand teicht auf die und drücken CD,sodaß sie Sie teicht auf fest auf der die Spindel. Spindel s itzt. Abspielen einer CD ÖffnenSiedenCD-Deckel indemSiedie OPEN Taste zur Seite schieben. - Seite 9 BEDIENUNG Auswählen eines Musiktitels: • Drücken Sieeinmal/mehrmals k urzy« oder», umzum Anfangdesaktuellen/vorherigen O der n ächsten Titelzu springen. Displayanzeige: ausgewähIterT1tel. Während d erWiedergabe: DieWiedergabe setZt automatisch mit demausgewählten Titelfort. InPosition S top: D rücken S ieHI, urndieWiedergabe zustarten. Suchen einer bestimmten Stelle während der Wiedergabe: 1 HaltenSie1-«Oder gedrückt, u m einebestimmte Stelleauf derCDin Vowärts- Oder Rückwertsrichtung zusuchen.
- Seite 10 BEDIENUNG MODE o—verschiedene Wiedergabe-Betriebsarten • Durch mehrmaliges Drücken vonMODE O können S ie nacheinander dieseWiedergabefunktionen abrufen: SHUFFLE: Alle Titelwerdenin zufälliger Reihenfolge einmalabgespielt. SHUFFLE REPEAT A LL:Alle Titel werden wiederholt in zufälliger Reihenfolge abgespielt, b is Siediese Betriebsart verlassen. REPEAT 1: DeraktuetIeTitel Wirdwiederholtabgespielt, bis SiedieseBetriebsart verlassen.
-
Seite 11: Prog-Programmieren Von Musiktiteln (Max. 15 Titel)
BEDIENUNG PROG—Programmieren von Musiktiteln (max. 15 Titel) I WählenSiemit PR?'/ Oder dengewünschten Tltel. 2 Sobal dergewünschte TitelimDisplay e rscheint, drücken S iePROG, umdiesen Titelim Programm abzuspeichem. Displayanzeige: Titelnummer 8 pä5 / P / Anzahl d ergespeicherten T itel,Z.B. Anmerkungen: - WennSieversuchen, mehrals 15Ftel zuspeichern, Wirdim Display FUL L angezeigt. - Seite 12 BEDIENUNG • SchiebenSie den DBBSchalter nach rechts, um DBB einzuschalten. RESUME HOLD RESUME —Fortstzender Wiedergabe SchiebenSie den Schalter RESUME/HOLD in die Mittelposition,umdie RESUME-Funktion einzuschalten. WennSiedieWiedergabe durchDrücken von STOP beenden, Wirddie zuletztgespielteStellegespeichert. Drücken SieHI, umdieWiedergabe vondieserStelle fortzusetzen HOLD — Deaktivieren aller Tasten Schieben SiedenSchalterRESUME/HOLD ganznachrechts,umdie HOLD-Funktion •...
-
Seite 13: Allgemeine Informationen
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Wartung • Berühre Sieniemals d ieLinse@desCD-Spielers! • Schützen SiedenCD-Spieler, dieBatterienunddieCDsvor Regen, F euchtigkeit, Sand, S taubundObermäßiger Hite durchZ.B. H eizgeräte Oder direktenSonnenschein (Z.B. i n derSonnegeparktes Auto). • Beieinem raschen W echsel vonkalterinwarme Umgebung kann sichdieLinse beschlage Das Spielen einerCDist dann nichtmöglich. Lassen S iedemGerät Zeit, sich zu akklimatisieren. -
Seite 14: Mögliche Ursachelösung
FEHLERSUCHE • Beieinemauftretenden Problem prüfenSiebitte zuerst d ie nachstehenden Punkte. bevorSiedasGerätzurReparatur b ringen. • Wenn Sie das Problemtrotz nachstehenderHinweise nicht behebenkönnen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Oder eine Service-Stelle. MÖGLICHE URSACHELÖSUNG PROBLEM Gerät schaltet Batterien Batterien richtigeinlegen nicht ein I Batterienfalscheingelegt Wiedergabe startet Batteriensindneueingelegt Drücken Sie HI... - Seite 15 FEHLERSUCHE VersuchenSie unter keinen Umständen,das Gerät selbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert MÖGLICHEURSACHE LÖSUNG PROBLEM Kein Ton/ PAUSE ist aktiviert Drücken Sie HI schlechte Kabel locker Verkabelung p rüfen Tonqualität Lautstärke minimal Lautstärke einstellen Kopfhörer f alschaufgesetzt Auf L(inks)und R(echts) Aufschrift achten Kopfhörerstecker verschmutzt...
- Seite 16 CLASS LASER PRODUCT CHC9622 printedin HongKong 3103 306 1549.1...