Philips AZ 7262 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AZ 7262:
- Bedienungsanleitung (27 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (27 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (27 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Philips AZ 7262
Inhaltszusammenfassung für Philips AZ 7262
- Seite 1 PHILIPS AZ 7262 Portable Compact Disc Player Instructions Mode d'emploi Instrucciones de manejo Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Bruksanvisning Ct fro• Brugsanvisning Käyttöohje Manual de utilizaqäo Oönyitq xphoeog PHILIPS...
- Seite 2 Operation Controls English General information.16-17 Accessories PowerSupply Troubleshooting Connections 9 10 Fonctionnement m„25-29 Commandes Frangais Généralités „—30-31 Accessoires. „ Recherche des Branchements „23-24 pannes Mandos Espaiol Informaci6n general . 44-45 Detecci6n de Alimentaci6n m46-47 Conexiones ..„„ ..37-38 anomalfas „ Bedienungsetemente .„.48 Bedienung „53-57...
- Seite 3 STOP PROGW.,I MODE OPEN PLAY/ PAUSE HOLD/ RESUME DISPLAY PREVIOUS 451/ DC O / O ot-rr VOLUME BATTERIES TYPEPLATE...
- Seite 4 Deutschland Hiermit Wird bescheinigt daßdieses G erät inÜbereinstimmung mitden Be- stimmung derAmtsblattverfügun 1046/1984 funkentstört ist. Der D eutsche Bundespos wurde dasInverkehrbringen dieses G erätes angezeigt und dieBerechtigu zurÜberprüfung derSerie aufEinhaltung derBestimmungen einge- räumt. Norge Typeskilt finnes påapparatens underside.
- Seite 5 Reglage Bruksanwsmng„ • • .. .5-99 Svenska Allmänna Strömförsörjning upptysningar .m„.100-101 Felsökning Betjeningsknapper Anvendelse Dansk Ttlbehør...mm„. „105 Generel informationl 14-115 .106 Fejlfinding. Tilstutninger „„..107-108 Käyttö..m. Käyttöpainikkeet .118 m„m.123-127 Suomi Tarvikkeet..„ Ylelstäm • • „ • .128-129 Tarkistusluettelo. .130-131 Kytkennät Comandos .. . „„.„. Funcionamento.
- Seite 6 COMANDOS porfavorveia a gravurada pågina3 . „..(MOSTRADOR Visor o ndeaparecem o sdiferentes m odos d e DISPLAY... reprodu$o,faixase tempos. paraseleccionar afaixaseguinte ou,estando premida, procurar umapassagem d eterminada noCD. para seleccionar a faixaanterior o u,estando premida, procurar umapassagem d eterminada noCD. pararegular o volume dasafda dosauscultadores.
-
Seite 7: Noaparelho
ACESSORIOS Acess6rios (fornecidos o udisponiveis c omo extras noseu fornecedor ou no Centro de ServiG0Philips) Nota:Informe-se porfavor j untodoseufornecedor, umavezquepoderäo n äo existirno seupals todosos acessfrios. C 1059 - Cabo deligagäo com fichaestéreo d e3,5mme duas fichas cinch. Acessörios para a alimentagäo pela corrente AY3160- adaptador d e correntecom4,5 V/400mA,CCcomo polopositivono pinocentral Nota:Usesomenteo adaptadorAY 3160,outrosprodutos podemestragaro... - Seite 8 ALIMENTACÄ Adaptadorde corrente (fornecido ououtro opcional) I Verifique sea tensäolocalcorresponde voltagem do adaptador d e corrente (vejaem Acess6rios). 2 Liguea ficha pequena do adaptador d e corrente å tornada de V DC do leitor ea outraficha tomadada parede. • Desligue sempre o adaptador q uando näo estiveremutilizagäo.
- Seite 9 LIGACÖES Ligaqäodos auscultadores (fornecidos) • Ligueosauscultadores f ornecidos (16ohms/ ficha de mm)å tomada O / CDOUT. Nota:Useesta tomada também para ligaro seu sistema de Hifi (atravésdo cabo) ou o seu auto- rädio(através do adaptador d e cassete ou do cabo). E mambososcasoso volumedo leitor CD deverä...
- Seite 10 LIGACÖE Recargado conjunto de pilhas no aparelho (fornecido ou outro opcional) Oconjunto depilhas ficaråcarregado seestiver l igado oadaptador decorrente, o aparelho desligado e premidaa tectaSTOP button. Indica#o no mostrador d urantea carga:CHR'C,E e Tempo de carga:aproximadamente 7 horas. Indica*o no mostrador q uando a cargaestivercompleta: F ULL e Notas: - Quando seusampilhasrecarregäveis, convém usarunicamente o conjuntode pilhasPhilips,umavezquenäosepoderäo recarregar n o aparelho pilhas...
- Seite 11 FUNCIONAMENTO Para introduzir o CD Para retirar o CD • Empurre com • SegureoCD suavidade no pelabordae centro do CD carregue com de modoque suavidade no entre no eixo. eixo. Reprodu#o de um CD 1 Abraa tampa empurrando o cursor p arao Iado. 2 Introduz umCD deåudio, com olado impresso voltado paracima.
- Seite 12 FUNCIONAMENTO Escolha de outra faixa Carregue brevemente umaouvåriasvezesnasteclas »•la fimdesaltar paraoprincipio dafaixaactual. a nterior ouseguinte. Indicagäo nomostrador de:nümero defaixa seleccionada. Durante a reproducäo: areprodugäo doCD continua automaticamente com a faixa seleccionada. Naposigäo d eparagem: carregue n atecta HI para comecara reprodur,äo d o CD. Buscadeumapassagem duranteareprodugäo doCD Mantenha p remida a tecta afimdeprocurar umadeterminada passagem...
- Seite 13 FUNCIONAMENTO MODEo —modosdiferentes de reprodu äo • Secarregar nateclaMODE O, poderå activar sucessivament osmodos d ereprodu#o: SHUFFL Asfaixas seräo reproduzidas porumaordem aleat6ria até todas elas terem Sido tocadas vez. SHUFFL REPEA ALL: T odas asfaixas seräo repetidaspor umaordem aleatöria até queestemodosejadesligado. REPEA I: A faixaserålidarepetidamente atéqueestemodo sejadesligado.
- Seite 14 FUNCIONAMENTO — programagäo defaixas (15nomåximo) I Escolha a faixadesejada c om asteclas PREVM< ouNEXT 2 Logo queapareqa n omostrador afaixapretendida, carregue n ateclaPROG a fim de a guardar na memoria do aparelho. Indica*onomostrador de:nümero dafaixa/ P / 8 pä5 nümero total de faixasmemorizadas, porexemplo Notas: - Quandotentar memorizarmais de 15 faixas, aparecerä...
- Seite 15 FUNCIONAMENTO DBB - para amplificar a resposta dos graves • Accione a DBB fazenda deslizar o comutador DBB paraa direita. RESUME / HOLD RESUME —reprodu#o a partir do ponto em que parou • Liguea funfio RESUME fazendo deslizar o comutador RESUM / HOLD paraa posigäo média.
- Seite 16 INFORMACÖ GERAIS Especificagöestecnicas Frequéncia Relaqäo sinal/rufdo 88 dBA Distorqäo harmånica 0.05 % Conversäo „..„...Calibragem Continua de Verificaqäo de Bits Pilhas V,tipo AA / LR6 / UM3 Dimensöes(l x a x f) X 30.5 X 154 mm Peso (sem.com pilhas) gr aprox.
- Seite 17 INFORMAGÖE GERAIS Manuten#o • A lente@do leitorde CDnuncadeverå ser tocadacom os dedos! • Näoexponha o leitorCD.as pilhasou osCDså Chuva ou humidade areiae poeira ouaocalorexcessivo proveniente deaparelho deaquecimento oudeexposiqäo directa aos raios solaces. • Por v ezes, alentepodeficarembaciada setransportaro a parelho d eumasalapara outraem quea temperatura ambiente sejamaiselevada.
- Seite 18 LOCALIZACÄ DEAVARIAS • Seocorrer a lgum problema, verifique emprimeiro lugar o spontos m encionados a seguirantesde levaro aparelho parareparagäo. • Senäoconseguir remediar oproblema a través d estas indicaqöes, consulte o seu fomecedor o u o servicode assisténcia. SOLUGÄO PROBLEMA CAUSA POSSIVEL Sem energia ou Pilhas Coloque b em aspilhas.
-
Seite 19: Localizacäo D Eavarias
LOCALIZACÄO D EAVARIAS Emcircunstänciaalgumadeveråtentarrepararvocé mesmooaparelho, porque invalidaria a garantia. SOLUGÄO PROBLEMA CAUSA POSSIVEL Sem som ou som Estå activada a PAUSA. Carreguena tecla "I de fraca qualidade Ligacöes soltasou malfeitas. Verifique asligaqöes. O Volume näo estå rodado. Regule o Volume. Os auscultadores estäo Vejaas liga#es L (esquerda) mal ligados. - Seite 26 CLASS LASER PRODUCT printedin HongKong 'vfieCHC1169ö 3103 15502...