Philips AZ 7594 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Philips AZ 7594
Inhaltszusammenfassung für Philips AZ 7594
- Seite 1 PHILIPS AZ 7594 PortableCompactDisc Player AZ 7595 Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilizaqäo Oönyieq xphoeog PHILIPS...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
. ..12-16 Bedienungselemente ..6 Bedienung . „ „ Deutsch Alg. Informationen „..17 Stromversorgung...m„..7-8 ..18-19 Fehlersuche. . 9-11 Anschlüsse Bediening 26-30 Bedieningstoetsen ...„...20 Nederlands Agemene i nformatie .01 Voeding. Problemen ..m„...23-25 Aansluitingen. 32 33 Funzionamento..„..40-44 Comandi Italiano Informazioni generali=5 . .35-36 Alimentazione . - Seite 3 Necr PLAY/ PAUSE PROGRAM MODE LINEOUTIREMOTEO OPEN HOLD 1RESUME OPTIC OUT/UNE O UT TYPEPLATE...
- Seite 4 Deutschland Hiermi Wird b escheinig daß dieses Gerät inÜbereinstimmung mitden Be- stimmung der A mtsblattverfügu 1046/1984 funkentstört Der D eutsch Bundespo wurde das Inverkehrbring dieses Gerätes angezeigt die Berechtig zur Ü berprüfu der S erie a uf E inhaltung der B estimmungen einge- räumt.
- Seite 5 Dansk Betjeningsknapper „„..62 Anvendelse Strømforsyning..mm.63-64 Generel information m„.73 Tilslutninger Fejlfinding Käyttöpainikkeet Käyttö Suomi ...77-78 Yleistä Kytkennät Tarkistusluettelo Q8-89 Comandos Funcionamento.„.„.96-100 Portuguäs Alimentacao - .. .mm.91-92 Informagöes gerais—101 Ligaqöes Avarias „m au-103 XEtptotqpta rtVLKtg 'Ekh1VlK6 ninpoqopueg Tpoqoöoo(a .„105-103 Euvöéoetq At6p9ü)0T1 ßXaßwv Aettoupyta...
-
Seite 6: Bedienungselemente
BEDIENUNGSELEMENTE Abbildung auf Seite 3 dieverschiedenen Wiedergabefunktionen. Titel u nd Zeiten DISPLAY ...„..wähltdennächsten MusiktitelOder einebeliebigeStelleder CDbeilängerem Drücken „..wähltdenvorhergehenden Musiktitel Oder e inebeliebige StellederCDbei längerem Drücken „.Lautstärkeregter fir denKopfhörerausgang VOLUME.„..die RESUME-Funktion (Fortsetzen d erWiedergabe) u nd RESUME/HOLD die HOLD-Funktion (Sperren aller Tasten) dieverschiedenen Wiedergabefunktionen: SHUFFLE—... -
Seite 7: Stromversorgung
STROMVERSORGUNG Netza dapter (mitgeliefert bzw.zusäälich erhältlich) AY3160Neuadapter 4,5V/400 mAGleichspannung. Pluspol amMittelstift I AchtenSiedarauf,daßdie Spannung d es Adaptersmit derörtlichenNetzspannung übereinstimmt (siehe Zubehör). 2 Verbinden SiedenNeuadapter m it derBuchse 4.5VDCdesCD-Spielers undderSteckdose. Anm.:-VewendenSienur denAdapterAY3160, da andereProdukte IhrGerätbeschädigen können. -Kein Signalton b eiNeäbetrieb. -Trennen SiedenAdapter i mmervom Nez wennSieihnnichtbenüäen. Batterien, Typ LR6,UM3, AA (mitgeliefertbzw. -
Seite 8: Aufladeneinesphilipsakku Im Cd-Spieler
Verbinden Sie den BatterierucksackAY 3770 mit demCD-Spieler undlegenSie 2 Alkalibatterien ein. Sieerreichen d iemaximale S pieldauer (ca.40 Stunden) m it neuenAlkalibatterien im Batterierucksac undimCD-Spieler. Verwenden Sie Akkus und Alkalibatterien nicht gemeinsam. Anmerkung: - Philips-Akkus k önnen nicht im Batteriemcksack vewendet werden. -
Seite 9: Anschließen Des Kopfhörers (Mitgeliefert)
ANSCHLÜSSE Anschließen des Kopfhörers (mitgeliefert) Schließen Siedenmitgelieferten Kopfhörer a n die LINEOUT/ REMOTE O Buchsean. AY 3675 Anm.: Verwenden Sie diese Buchse auch zum Anschließen an IhreHiFiStereoanlage ( Signalkabel) Oder an Ihr Autoradio(Adaptercassette Oder Signalkabel). StellenSiedieLautstärke am CD-Spieler in beidenFällenauf Maximum(8). Kopfhörer ja —aber mit Köpfchen Sicherheit beim hören: Stellen Sie keine zu hohe Lautstärke eim Fachleute raten... -
Seite 10: Optical Outi Line Out (Nicht Bei Allen Modellen )
ANSCHLÜSSE Anschließen der Fernbedienung (mitgeliefertbzw. zusä&lich erhältlich) AY3764Kabelfembedienung AY3765Kabelfembedienung mit LCD-Anzeige DieTasten derFernbedienung habendiegleichenFunktionen w ie diejeweiligen Tasten amCD-Spierer. VOLUME: z umVerringern derLautstärke, diemit VOLUME am CD-Spieler eingestellt wurde (8). 1 SchaltenSiedenCD-Spierer ab (zweimal S TOP drücken). 2 Schließen S iedieFernbedienung festan dieBuchse LINEOUT/REMOTEOdes CD-Spielers an. - Seite 11 ANSCHLÜSSE Betrieb im Auto (mitgeliefert b zw.zusä&lich erhältlich) AY3545- Auto-Adapter ( 4.5V/600mA,Gleichspannung, Pluspol a mMittelstift) AY3501- Adapterkassette Positionieren Sie Ihren CD-Spieler an einem horizontaten, stabilen und vibrationsfreien Platz,wo er weder den Fahrer noch die Passagiere gefährdet O der behindert. Schließe SiedenGleichspannungsstecke desSpannungswandters andie4,5V...
-
Seite 12: Bedienung
BEDIENUNG Herausnehmen der CD Einlegen der CD • Fassen Sie die • Drücken Sie CD am Rand leicht auf die und drücken f r CD,sodaß Sie Sie leicht auf fest auf der dieSpindel. Spindel s itzt. Abspielen einer CD I ÖffnenSiedenCD-Deckel indemSiedieOPEN Taste zur Seite schieben. - Seite 13 BEDIENUNG Auswählen eines Musiktitels: Drücken Sieeinmal/mehrmals k urz Oder N, umzum Anfangdesaktuellen/vorherigen Oder nächsten Titelzu springen. Displayanzeige: ausgewählter l itel. Während derWiedergabe: DieWiedergabe setzt automatisch mit demausgewählten Titel fort. InPosition Stop: D rücken SieHI, umdieWiedergabe zustarten. Sucheneinerbestimmten Stellewährendder Wiedergabe: 1 HaltenSie oder gedrückt, u meine bestimmte Stelleauf derCDin Vorwärts- Oder Rücwærtsrichtung z usuchen.
- Seite 14 BEDIENUNG MODEo—verschiedeneWiedergabe-Betriebsarten Durch mehrmaliges Drücken v onMODE O können Sie nacheinander dieseWiedergabefunktionen abrufen: SHUFFLE Alle Titelwerdenin zufälliger Reihenfolge einmalabgespielt. SHUFFLE REPEAT A LL: Alle Titel werden wiederholt in zufälligerReihenfolge abgespielt. bis Sie diese Betriebsart verlassen. REPEAT DeraktuelleTitel W irdwiederholtabgespielt, bisSiedieseBetriebsart verlassen.
-
Seite 15: Prog-Programmieren Von Musiktiteln (Max. 99 Titel)
BEDIENUNG PROG—Programmieren von Musiktiteln (max. 99 Titel) 1 Wählen SiemitPREV Oder N E)« dengewünschten Titel. 2 Sobal dergewünschte TltelimDisplay e rscheint, drücken S iePROGI umdiesen TitelimProgramm a bzuspeichem. Displayanzeig Beispiel: Titelnumme / P / Anzahl dergespeicherten Titel Anmerkungen: WennSiedie Taste PROG drücken, o hnevorher einen, Titelauszuwählen wirdimDisplaySEL angezeigt. -
Seite 16: Esa - Speicherfür Elektronische'stoßdämpfung' Psm-Stromsparmodus(Power Save Mode)
BEDIENUNG ESA — Speicherfür elektronische'Stoßdämpfung' PSM—Stromsparmodus(Power Save Mode) DrückenSie mehrmalsESA,um die Funktionzu wechseln: DasESASymbol l euchtetim Display auf. Nun werden laufend die Daten auf der CD im voraus gespeichert. Dadurch w erden Unterbrechungen durch StößeundVibrationen beimAbspielen vermieden. Sehr starke Stöße und Vibrationen können den ESA- Speicher ganz entleeren u nddasAbspielen d erCD Wirdunterbrochen. -
Seite 17: Allgemeine Informationen
ALLGEMEINE INFORMATIONEN • Berühren SieniemalsdieLinse@des CD-Spielers! • Schützen SiedenCD-Spieler, die Batterienunddie CDsvor Regen, F euchtigkeit, Sand,Staubundübermäßiger Hitze durchZ.B.Heizgeräte O der direkteSonneneinstrahlung (Z.B. i n derSonnegeparktes Auto). • Beieinemraschen Wechsel v on kalterin warmeUmgebung kannsichdieLinse beschlagen. D asSpielen einerCDist dannnichtmöglich. L assenSiedemGerät Zeit. -
Seite 18: Fehlersuche
FEHLERSUCHE • Beieinemauftretenden Problem prüfenSiebitte zuerst d ie nachstehenden Punkte, bevorSiedasGerätzurReparatur b ringen. • Wenn Sie das Problemtrotz nachstehenderHinweise nicht behebenkönnen. wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Oder an eine Servicestelle. MÖGLICHEURSACHE LÖSUNG PROBLEM Gerät schaltet Batterien nicht ein / Batterienfalscheingelegt Batterienrichtigeinlegen Wiedergabe startet Batteriensindneueingelegt... - Seite 19 FEHLERSUCHE Versuchen Sie unter keinen Umständen,das Gerätselbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert. MÖGLICHEURSACHE LÖSUNG PROBLEM FüreinigeSekunden d as Allgemeine Fehl- Elektrostatische E ntladung des funktion Benutzers überdenCD-Spieler Gerät vom Netz trennen Oder CD-spielers die Batterien herausnehmen Kein Ton / PAUSE ist aktiviert Drücken Sie...
- Seite 20 Meet Philips at the Internet http://www. philips.com CLASS LASER PRODUCT 3103 306 1656.2 iheSRP9825...