Panasonic WH-SDC0305J3E5 Schnellmenü-Anleitung

Panasonic
Quick Menu
Air-to-Water Heatpump
Model NO.
Indoor Unit
WH-SDC0305J3E5
WH-SDC0709J3E5
23 44
a •cg•c
Manufacturedby:
Panasonic AVC Networks Czech. s.r.o.
U Panasoniku1, 320 84 Plzeh. CzechRepublic
Guide
Outdoor Unit
WH-UD03JE5*
WH-UD05JE5*
WH-UD07JE5*
WH-UD09JE5*
40t
18t
d)
Quick Menu Guide
Air-to-Water Heatpump
Installation Instructions attached.
Serial number and production year please refer to name plate.
Hurtig menuvejledning
Luft-til-vand varmepumpe
Installationsvejledning vedhæftet.
For serienummer og produktionsår henvises der til typeskiltet.
Guia del menü råpido
Bomba de calor Aire-Agua
Instrucciones de instalaciOn adjuntas.
Parasaberel nümerode seney el aft) de producci•én cmsulte la placaindicadcra
Guida rapida dei menu
Pompa di calore aria-acqua
Istruzioni per l'installazione allegate.
Per nurnero disenee ramo diproduzme,fareriferirnento a llatarghetta didentificazione.
Handleiding snelmenu
Lucht-naar-Water warmtepomp
De instructes voor installatie zijn bijgevoegd
Voor het senenummer en jaar van fabricage Zie de naamplaat_
Przewodnik po skröconym
Pompa ciepla powietrze-woda
Zalaczono instrukcje instalacji.
Numer seryjny oraz rok produkcji znajdujq Sie na tabliczce znamionowej_
Oönv6G EÜvropou MEVOÜ
AvTÅia @EppöTQTagAÉpos-NEpoü
EUVOÖEÜETCI Oönyig
na TOV apepÖ Kal
Prüvodce Rychlå nabidka
Tepelné Cerpadlo vzduch/voda
Navod k instalaci je pF1102en.
Vyrobni Cislo a rok vyroby naleznete na typovém Stitku.
Guide du menu rapide
Pompe å chaleur air-eau
Consignes d'installation jointes
Nurnéro de Sérieet annéede productim
Schnellmenü-Anleitung
Luft/Wasser-Wärmepumpe
Installationsanleitung liegt bei.
Auf dem Typenschild finden Sie Seriennummer und Baujahr.
HIZII Menü Kllavuzu
Hava-Su ISI Pompasl
Kurulum Kilavuzu Ektedir.
Seri numarasl ve uretlm
Snabbmenyguide
Luft-vatten-värmepump
Installationsinstruktioner medföljer.
Serienummer och tillverkningsår
Hurtigmenyveiledning
Luff-til-vann varmepumpe
Installasjonsinstruksjoner vedlagt.
Se navneskiltet for senenummer og produksjonsår.
Pikavalikko-opas
Ilma-vesilämpöpumppu
Asennusohjeet mukana.
Sarpnumeron ja valmistusvuoden
Ütmutatö a gyorsmenühöz
Levegö-viz höszivattyÜ
Az ütmutatö tartalmazza az ozembe helyezési utasitåsokat.
A sorozatszåm és a gyårtås éve a névtåblån talålhatö_
Gumb za hitri meni
Toplotna erpalka zrak-voda
Navodila za namestitev pri102ena.
Serijska Stevilka in leto izdelave sta zapisana na imenski ploSöi,
Vodié za Brzi izbornik
Toplinska pumpa zrak-voda
Pri102ene upute za monta2u.
Za serijski broj i godinu proizvodnje pogledajte natpisnu ploéicu.
2-7
14-19
20-25
26-31
menu
32-37
38-43
avmptkTE TTjvaxBa EVÖEi(EOJV.
44-49
50-55
vousréférer laplaqueSignalétique
62-67
iqin, 10tfen urün etiketine baktn.
68-73
finns angtvet på namnskylten.
74-79
80-85
osalta ks- tiedot nimikilvessä_
86-91
92-97
98-103
ACXF55-24760
English
Dansk
Espanol
Italiano
Nederlands
Polski
EÅÅnvlKd
desk'
Franqais
Deutsch
Türkqe
Svenska
Norsk
Suomi
Magyar
SlovenSéina