FJNINCO Ninco Racers Acrobatic Handbuch Seite 14

GARANTiA - WARRANTY - GARANTIA • GARANTIE - GARANTIE
GARANZIE GARANTI GARANTI- TAKUIJ- GARANTI- GARANTIE
AUNT":
Dette produkt harengaranti i enperiode på3 arfrakøbsdatoen (underbygget
FDJNINCO S.L.IJvil reparere ellerændrelegetøjet, h visen fejlellerdefekterbavistpåkøbstidspunktet.
t Udelukke fragarantien ersliddele såsom battarier, antenner eller d æk, ogden dækker ikke skader forårsaget
installation eller ukorrekt håndtering af brugeren.
Det e rpraktisk atopbevare produktets
Uden den vil du ikke Kunne dragefordel af garantien.
Kun den første k øber afproduktet kanudøve g arantiretten.
(NO)
CARANT/:
Dette produktet harengaranti i enperiode p å3 år,frakjøpsdatoen (stat-tet avkjøpskvittering).
FDJNINCO S .L.U viireparere e ller endre leketøyet hvis fellellerdefekt erbevist v edkjøpstidspunktet.
Unntatt fragarantien erslitedeler som batterier, antenner ellerdekk, o gdendekker ikke skader forårsakel avenärsak u tover leketøyet, feil
installasjon eller feil håndtering av brukeren.
Deter praktisk å beholde e mballasjen
garantiperioden. utendenvil du ikkekunnedra nytteavgarantien.
Kun den første k jøperen avproduktet kan utøve g arantiretten.
TAKUU:
Tällätuotteella on 3vuodentakuuostopäivästä lukien(ostokuitin takana).
FDJNINCO S.L,IJ korjaataivaihtaalelun,jos ostohetkellä h avaitaan Vika tai vika.
n Takuu ulkppuolell e jäävät kuluvat osat, kuten a kut, antennit tairenkaat, eikä sekata vaurioita, jotka johtuvat lelun ulkopuolisista
virheellisesta asennuksesta tai käyttäjän virheellisestä käsittelystä.
Tuotteen pakkaus onkätevä s äilyttää takuuaikana
takuusta.
Vain tuotteen e nsimmäinen ostaja voikäyttää takuuoikeuttaan.
CARANTI:
Denna p rodukt harengaranti under e nperiod på3 år,fråninköpsdatumet
FDJNINCO S.L.IJkommeratt reparera ellerbytaleksaken omnågotfelellerdefektbevisasvidköptilfället.
a Undantagn från garantin ärslitdelar som batterier, antenner eller d äck, ochden täcker inte skador orsakade avenorsak u töver leksaken, felaktig
installation eller felaktig hantering av användaren.
Detär bekvämt att behålla produktens förpackning omdetär nödvändigt att returnera d en till kundservicen, såvälsomköpbeviset, under
garantiperioden. utan denkommer d u inteatt kunnadra nyttaavgarantin.
Endast den första köparen avprodukten kanutöva garantirätten.
andrahandsförsäljning.
GARANTIE:
Ditproduct heeft e engarantie v an3jaarvanaf d eaankoopdatum
FDJNINCO S.L.O zalhetspeelgoed repareren ofvervangen alseen defect o fdefect wordt a angetoond ophetmoment vanaankoop.
Uitgeslote n vandegarantie zijnslijtageonderdelen
oorzaakdanhetspeelgoed, o njuiste installatie Of o njuistgebruikdoorde gebruiker.
Het i shandig omde verpakking
aankoopbewijs , tijdens degarantieperiode.
Alleen d eeerste k oper vanhet p roduct kan het g arantierecht
aan producten uit tweedehandsverkoop.
14
emballage, hvis det e rnødvendigt
FDJNINCO
til produktet i tilfelle deter nødvendig å returnere dettil ettersalgsservicen,
FDJNINCO
siltävaralta, että seontarpeen palauttaa huoltoon, sekä ostokuitti. Ilman s itäetvoihyötyä
FDJNINCO S .L.U. eivastaa käytetyistä tuotteissa h avaituista virheistä.
(ondersteund
zoals b atterijen,
van hetproduct tebewaren voor h etgeval hetnodig i sorn het t erug t esturen n aar d eklantenservice,
Zonder dezekunt u geen gebruik maken v andegarantie.
uitoefenen.
afkøbskvittering).
atreturnere dettileftersalgsservicen,
S.L.P. -er i kke ansvarlig forfejl, d er eropdaget ved produkter frabrugtsalg.
S.L.U. erikke ansvarlig forfeil s om oppdages
(med stöd avinköpskvittot
FDJNINCO S.L.O. ansvarar intefördefekter somupptäcks i produkter från
door hetaankoopbewijs).
antennes ofbanden, enhetdekt g een schade veroorzaakt
FDJNINCO S.L.U. isniet v erantwoordelijk
afen ärsag u d over l egetøjet, forkerl
samt k øbsbeviset, igarankiperioden.
samt k jØpsbeviset,
ved produkter frabruktsalg.
syistä,
door e en andere
evenals het
voor g econstateerde gebreken
i