Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR YS-KS2212 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. YS-KS2212
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR YS-KS2212 Bedienungsanleitung

VEVOR YS-KS2212 Bedienungsanleitung

Elektrischer hot pot
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ELECTRIC HOT POT
MODEL: YS-KS2212
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR YS-KS2212

Inhaltszusammenfassung für VEVOR YS-KS2212

  • Seite 1 ELECTRIC HOT POT MODEL: YS-KS2212...
  • Seite 2 ELECTRIC HOT POT MODEL: YS-KS2212 - 1 -...

  • Seite 3: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please read the following statements carefully and understand their meaning prior to use to ensure safe operation. Symbol Symbol Description Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger.
  • Seite 4 • Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damage, injury or death. • Read the installation, operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment. • Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance.

  • Seite 5: Before Use

    understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision) • Type Y attachment: If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

  • Seite 6: After Use

    utensils to turn the food on the baking tray. C. After Use 1. After use, adjust the temperature controller to the left first, and then pull out the power plug after the indicator light is turned off. 2. Before moving or cleaning the product, let the product cool naturally, and then gently pull out the power plug.
  • Seite 7 When the new It is not a fault, the A small amount of smoke machine leaves the phenomenon will is produced during initial factory, the heating disappear after a few pipe is coated with times of use protective oil Caused by the During the heating expansion of metal process, it makes a...
  • Seite 9 Machine Translated by Google MARmite   é lectrique MODÈLE :   Y S­KS2212...
  • Seite 10 Machine Translated by Google MARmite   é lectrique MODÈLE :   Y S­KS2212 ­   1    ­...

  • Seite 11: Informations De Sécurité Importantes

    Machine Translated by Google INFORMATIONS   D E   S ÉCURITÉ   I MPORTANTES Veuillez   l ire   a ttentivement   l es   i nstructions   s uivantes   e t   c omprendre   l eur   s ignification   avant   u tilisation   a fin   d e   g arantir   u n   f onctionnement   s ûr. Symbole Description  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google •   U ne   i nstallation,   u n   r églage,   u ne   m odification,   u n   e ntretien   o u   u ne   m aintenance   i ncorrects   p euvent causer   d es   d ommages   m atériels,   d es   b lessures   o u   l a   mort.  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google comprendre   l es   d angers   e ncourus.   L es   e nfants   n e   d oivent   p as   j ouer   a vec appareil.   L e   n ettoyage   e t   l 'entretien   d e   l 'appareil   n e   d oivent   p as   ê tre   e ffectués   p ar   d es   e nfants. sans  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google ustensiles   p our   r etourner   l es   a liments   s ur   l a   p laque   d e   c uisson. C.   A près   u tilisation 1.   A près   u tilisation,   r églez   d 'abord   l e   r égulateur   d e   t empérature   v ers   l a   g auche,   p uis   t irez Débranchez  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Quand   l e   n ouveau Ce   n 'est   p as   u n   d éfaut,   l e   Une   p etite   q uantité   d e   f umée la   m achine   q uitte   l e phénomène   d isparaîtra   est   p roduit   l ors   d e   l a   p hase   i nitiale usine,  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google...
  • Seite 17 Machine Translated by Google ELEKTRISCHER HOT POT MODELL: YS-KS2212...
  • Seite 18 Machine Translated by Google ELEKTRISCHER HOT POT MODELL: YS-KS2212 - 1 -...

  • Seite 19: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Machine Translated by Google WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, lesen Sie die folgenden Hinweise vor der Verwendung sorgfältig durch und machen Sie sich mit ihrer Bedeutung vertraut. Symbol Symbol Beschreibung Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
  • Seite 20 Machine Translated by Google • Unsachgemäße Installation, Einstellung, Änderung, Wartung oder Instandhaltung kann Sachschäden, Verletzungen oder Tod verursachen. • Lesen Sie die Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen sorgfältig durch bevor Sie dieses Gerät installieren oder warten. • Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Dämpfe oder Flüssigkeiten im in der Nähe dieses oder eines anderen Geräts.
  • Seite 21 Machine Translated by Google verstehen die damit verbundenen Gefahren. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden ohne Aufsicht) • Anschluss Typ Y: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen, um eine Gefahr vermeiden.

  • Seite 22: Reinigung Und Wartung

    Machine Translated by Google Utensilien zum Wenden der Speisen auf dem Backblech. C. Nach dem Gebrauch 1. Nach Gebrauch den Temperaturregler zuerst nach links drehen und dann ziehen Ziehen Sie den Netzstecker, nachdem die Kontrollleuchte erloschen ist. 2. Bevor Sie das Produkt bewegen oder reinigen, lassen Sie es an der Luft abkühlen und Ziehen Sie anschließend vorsichtig den Netzstecker heraus.
  • Seite 23 Machine Translated by Google Wenn das neue Es handelt sich nicht um Eine kleine Menge Rauch Maschine verlässt die einen Fehler. Das wird während der ersten Im Werk wird das Heizrohr Phänomen verschwindet nach mit Schutzöl beschichtet verwenden mehrmaligem Gebrauch. Verursacht durch die Während des Heizvorgangs Ausdehnung von Metallteilen...
  • Seite 24 Machine Translated by Google...
  • Seite 25 Machine Translated by Google PENTOLA ELETTRICA MODELLO: YS-KS2212...
  • Seite 26 Machine Translated by Google PENTOLA ELETTRICA MODELLO: YS-KS2212 - 1 -...

  • Seite 27: Smaltimento Corretto

    Machine Translated by Google INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Per garantire un funzionamento sicuro, leggere attentamente le seguenti dichiarazioni e comprenderne il significato prima dell'uso. Simbolo Descrizione del simbolo Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza, indica un tipo di precauzione, avviso o pericolo.
  • Seite 28 Machine Translated by Google • L'installazione, la regolazione, la modifica, il servizio o la manutenzione impropri possono causare danni alla proprietà, lesioni o morte. • Leggere attentamente le istruzioni di installazione, funzionamento e manutenzione prima di installare o effettuare la manutenzione di questa apparecchiatura.

  • Seite 29: Prima Dell'uso

    Machine Translated by Google comprendere i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con il apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione) • Attacco tipo Y: se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da il produttore, il suo agente di servizio o persone ugualmente qualificate al fine di evitare un pericolo.

  • Seite 30: Pulizia E Manutenzione

    Machine Translated by Google utensili per girare il cibo sulla teglia. C. Dopo l'uso 1. Dopo l'uso, regolare prima il regolatore della temperatura verso sinistra, quindi tirare staccare la spina dalla presa di corrente dopo che la spia luminosa si è spenta. 2.
  • Seite 31 Machine Translated by Google Quando il nuovo Non è un difetto, il Una piccola quantità di fumo la macchina lascia la fenomeno scomparirà viene prodotto durante l'iniziale fabbrica, il tubo di dopo qualche utilizzo utilizzo riscaldamento è rivestito con olio protettivo Causato Durante il processo di dall'espansione delle...
  • Seite 32 Machine Translated by Google...
  • Seite 33 Machine Translated by Google OLLA   C ALIENTE   E LÉCTRICA MODELO:   Y S­KS2212...
  • Seite 34 Machine Translated by Google OLLA   C ALIENTE   E LÉCTRICA MODELO:   Y S­KS2212 ­   1    ­...
  • Seite 35 Machine Translated by Google INFORMACIÓN   I MPORTANTE   D E   S EGURIDAD Lea   a tentamente   l as   s iguientes   d eclaraciones   y    c omprenda   s u   s ignificado   a ntes   d e   usar   p ara   g arantizar   u n   f uncionamiento   s eguro. Símbolo Descripción  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google •   L a   i nstalación,   e l   a juste,   l a   a lteración,   e l   s ervicio   o    e l   m antenimiento   i nadecuados   p ueden causar   d años   a    l a   p ropiedad,   l esiones   o    l a   m uerte.   •    Lea  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Comprenda   l os   p eligros   i nvolucrados.   L os   n iños   n o   d eben   j ugar   c on   e l Aparato.   L a   l impieza   y    e l   m antenimiento   d el   u suario   n o   d eben   s er   r ealizados   p or   n iños. sin  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google utensilios   p ara   v oltear   l os   a limentos   e n   l a   b andeja   d e   h orno. C.   D espués   d el   u so 1.   D espués   d e   u sar,   a juste   e l   c ontrolador   d e   t emperatura   p rimero   h acia   l a   i zquierda   y    l uego   t ire Desconecte  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Cuando   e l   n uevo No   e s   u n   f allo,   e l   Una   p equeña   c antidad   d e   h umo La   m áquina   s ale   d e   l a fenómeno   d esaparecerá   se   p roduce   d urante   l a   f ase   i nicial De  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google...
  • Seite 41 Machine Translated by Google GARNEK ELEKTRYCZNY MODEL: YS-KS2212...
  • Seite 42 Machine Translated by Google GARNEK ELEKTRYCZNY MODEL: YS-KS2212 - 1 -...

  • Seite 43: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    Machine Translated by Google WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy uważnie przeczytać poniższe oświadczenia i zrozumieć ich znaczenie, aby zapewnić bezpieczną eksploatację. Symbol Opis symbolu Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa.
  • Seite 44 Machine Translated by Google • Niewłaściwa instalacja, regulacja, zmiana, serwis lub konserwacja może spowodować uszkodzenie mienia, obrażenia ciała lub śmierć. • Dokładnie przeczytać instrukcję instalacji, obsługi i konserwacji. przed zainstalowaniem lub serwisowaniem tego sprzętu. • Nie przechowuj ani nie używaj benzyny ani innych łatwopalnych oparów lub cieczy w w pobliżu tego lub innego urządzenia.
  • Seite 45 Machine Translated by Google zrozumieć związane z tym zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się Urządzenie. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci (bez nadzoru) • Typ przyłącza Y: W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy go wymienić producenta, jego agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknąć...

  • Seite 46: Czyszczenie I Konserwacja

    Machine Translated by Google przybory do obracania potrawy na blasze do pieczenia. C. Po użyciu 1. Po użyciu najpierw przesuń regulator temperatury w lewo, a następnie pociągnij Po zgaśnięciu kontrolki odłącz wtyczkę zasilającą. 2. Przed przenoszeniem lub czyszczeniem produktu należy odczekać, aż produkt ostygnie naturalnie, Następnie ostrożnie wyciągnij wtyczkę...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Kiedy nowy Nie jest to wada, Niewielka ilość dymu maszyna opuszcza zjawisko to zniknie Fabrycznie rura grzewcza powstaje w trakcie początkowego po kilkukrotnym użyciu jest pokryta olejem używać ochronnym Spowodowane Podczas procesu jest to rozszerzaniem Nie jest to wina nagrzewania słychać...
  • Seite 48 Machine Translated by Google...
  • Seite 49 Machine Translated by Google ELEKTRISCHE HETEPOT MODEL: YS-KS2212...
  • Seite 50 Machine Translated by Google ELEKTRISCHE HETEPOT MODEL: YS-KS2212 - 1 -...

  • Seite 51: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Machine Translated by Google BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees de volgende verklaringen zorgvuldig door en zorg dat u de betekenis begrijpt voordat u het product gebruikt. Zo kunt u een veilige werking garanderen. Symbool Symbool Beschrijving Waarschuwing: Om het risico op letsel te beperken, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen.
  • Seite 52 Machine Translated by Google • Onjuiste installatie, afstelling, wijziging, service of onderhoud kan materiële schade, letsel of de dood veroorzaken. • Lees de installatie-, bedienings- en onderhoudsinstructies zorgvuldig door. voordat u deze apparatuur installeert of onderhoudt. • Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare dampen of vloeistoffen in de in de buurt van dit of enig ander apparaat.

  • Seite 53: Voor Gebruik

    Machine Translated by Google de gevaren begrijpen die ermee gepaard gaan. Kinderen mogen niet met de apparaat. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht) • Type Y- aansluiting: Als het netsnoer beschadigd is, moet het door een erkende vakman worden vervangen. de fabrikant, zijn serviceagent of soortgelijke gekwalificeerde personen om een gevaar vermijden.

  • Seite 54: Reiniging En Onderhoud

    Machine Translated by Google keukengerei om het eten op de bakplaat om te draaien. C. Na gebruik 1. Na gebruik de temperatuurregelaar eerst naar links draaien en dan eruit trekken Haal de stekker uit het stopcontact nadat het indicatielampje is uitgegaan. 2.
  • Seite 55 Machine Translated by Google Wanneer de nieuwe Het is geen fout, het Een kleine hoeveelheid rook machine verlaat de fenomeen zal na een fabriek, de verwarmingsbuis wordt geproduceerd tijdens de initiële paar keer gebruik verdwijnen gebruik is bedekt met beschermende olie Veroorzaakt door Tijdens het verwarmen de uitzetting van metalen...
  • Seite 56 Machine Translated by Google...
  • Seite 57 Machine Translated by Google ELEKTRISK VARMKRUTA MODELL: YS-KS2212...
  • Seite 58 Machine Translated by Google ELEKTRISK VARMKRUTA MODELL: YS-KS2212 - 1 -...

  • Seite 59: Viktig Säkerhetsinformation

    Machine Translated by Google VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION Läs följande påståenden noggrant och förstå deras innebörd före användning för att säkerställa säker användning. Symbol Symbol Beskrivning Varning: För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara.
  • Seite 60 Machine Translated by Google • Felaktig installation, justering, ändring, service eller underhåll kan orsaka skada på egendom, personskada eller dödsfall. • Läs instruktionerna för installation, drift och underhåll noggrant innan du installerar eller servar denna utrustning. • Förvara eller använd inte bensin eller andra brandfarliga ångor eller vätskor i i närheten av denna eller någon annan apparat.
  • Seite 61 Machine Translated by Google förstår riskerna. Barn ska inte leka med apparat. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan övervakning) • Typ Y-fäste: Om nätsladden är skadad måste den bytas ut mot tillverkaren, dess serviceombud eller liknande kvalificerade personer för att undvika en fara.

  • Seite 62: Rengöring Och Underhåll

    Machine Translated by Google redskap för att vända maten på bakplåten. C. Efter användning 1. Efter användning, justera temperaturregulatorn till vänster först och dra sedan dra ut strömkontakten efter att indikatorlampan släckts. 2. Innan du flyttar eller rengör produkten, låt produkten svalna naturligt, och dra sedan försiktigt ur strömkontakten.
  • Seite 63 Machine Translated by Google När den nya Det är inget fel, En liten mängd rök maskinen lämnar fenomenet kommer produceras under initial fabriken är värmeröret att försvinna efter några belagt med skyddsolja använda gångers användning Orsakas av Under expansion av metalldelar Inte ett fel uppvärmningsprocessen orsakad av värmen från...
  • Seite 64 Machine Translated by Google...

Inhaltsverzeichnis