Seite 1
CYLINDER CHARCOAL STARTER CHIMNEY MODEL:KY1702...
Seite 2
MODEL:KY1702 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
starter with several crumpled newspapers or a few rolls of igniter. 3.Fill the space above the ventilation base with coal lumps. 4.Use a long-distance lighter or match, light the newspaper, and watch the charcoal chimney starter evenly light up the charcoal coal balls inside. 5.Remove the upper grille.
Seite 4
Precautions 1. Required items: long-distance lighter or matches, charcoal coal balls, heat-resistant cooking gloves or gloves. 2.Strong winds may disperse the embers of burning, causing unexpected fires. For outdoor use only. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 5
CHEMINÉE D'ALLUMAGE À CHARBON CYLINDRIQUE MODÈLE : KY1702 - 2 -...
Seite 7
MODÈLE : KY1702 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
Seite 8
1. Placez la cheminée d’allumage au charbon de bois sur un gril propre et froid. 2. Remplissez l'espace sous la base de ventilation à l'intérieur de la cheminée d'allumage au charbon de bois avec plusieurs journaux froissés ou quelques rouleaux d'allumeur. 3.
Seite 10
Précautions 1. Articles requis : briquet longue distance ou allumettes, boules de charbon de bois, gants de cuisine ou gants résistants à la chaleur. 2. Des vents forts peuvent disperser les braises et provoquer des incendies inattendus. Pour usage extérieur uniquement. Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN.
Seite 11
ZYLINDERFÖRMIGER ANZÜNDKAMIN FÜR HOLZKOHLE MODELL: KY1702 - 2 -...
MODELL: KY1702 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-...
Seite 14
Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung dieser Geräte. Dazu gehören: 1.Stellen Sie den Holzkohle-Anzündkamin auf einen sauberen und kalten Grill. 2. Füllen Sie den Raum unter der Belüftungsbasis im Inneren des Holzkohleanzünders mit mehreren zerknüllten Zeitungen oder einigen Rollen Anzünder. 3. Den Raum über der Belüftungsbasis mit Kohlestücken füllen. 4.
Vorsichtsmaßnahmen 1. Benötigte Gegenstände: Feuerzeug oder Streichhölzer mit großer Reichweite, Holzkohlekugeln, hitzebeständige Kochhandschuhe oder Handschuhe. 2. Starke Winde können die Glut zerstreuen und so unerwartete Brände verursachen. Nur für den Außenbereich geeignet. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200.000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 17
CAMINO DI AVVIAMENTO A CARBONE CILINDRICO MODELLO: KY1702 - 2 -...
Seite 19
MODELLO: KY1702 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
dispositivi. Queste includono: 1. Posizionare il camino di accendimento a carbone su una griglia pulita e fredda. 2. Riempire lo spazio sotto la base di ventilazione all'interno del camino di accendimento del carbone con diversi giornali appallottolati o con qualche rotolo di accenditore.
Seite 22
Precauzioni 1. Materiale necessario: accendino a lunga distanza o fiammiferi, palline di carbone vegetale, guanti da cucina resistenti al calore o guanti. 2. I venti forti possono disperdere le braci ardenti, causando incendi imprevisti. Solo per uso esterno. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Seite 23
CHIMENEA DE ENCENDIDO DE CARBÓN CILÍNDRICO MODELO: KY1702 - 2 -...
Seite 25
MODELO: KY1702 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
Seite 26
1. Coloque el encendedor de carbón sobre una parrilla limpia y fría. 2. Llene el espacio debajo de la base de ventilación dentro del encendedor de chimenea de carbón con varios periódicos arrugados o algunos rollos de encendedor. 3. Rellene el espacio encima de la base de ventilación con trozos de carbón.
Seite 28
Precauciones 1. Artículos necesarios: encendedor de larga distancia o fósforos, bolas de carbón vegetal, guantes o guantes de cocina resistentes al calor. 2. Los vientos fuertes pueden dispersar las brasas y provocar incendios inesperados. Solo para uso en exteriores. Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN.
Seite 29
KOMIN DO ROZPALANIA WĘGLA DRZEWNEGO MODEL: KY1702 - 2 -...
Seite 31
MODEL: KY1702 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Środki ostrożności 1. Wymagane przedmioty: zapalniczka lub zapałki, kulki węglowe, odporne na ciepło rękawice kuchenne lub rękawice. 2. Silne wiatry mogą rozproszyć żarzące się węgle, powodując nieoczekiwane pożary. Tylko do użytku na zewnątrz. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 35
CILINDER HOUTSKOOLSTARTER SCHOORSTEEN MODEL: KY1702 - 2 -...
Seite 37
MODEL: KY1702 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
1. Plaats de houtskoolstarter op een schone en koude grill. 2. Vul de ruimte onder de ventilatiebasis in de houtskoolstarter met een aantal proppen kranten of een paar rollen ontsteker. 3. Vul de ruimte boven de ventilatiebasis met kolenbrokken. 4. Gebruik een lange aansteker of lucifer, steek de krant aan en kijk hoe de houtskoolstarter de kolenballen binnenin gelijkmatig verlicht.
Seite 43
MODELL: KY1702 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 44
1. Placera koltändningständen på en ren och kall grill. 2. Fyll utrymmet under ventilationsbasen inuti träkolständaren med några skrynkliga tidningar eller några rullar tändmedel. 3. Fyll utrymmet ovanför ventilationsbasen med kolklumpar. 4. Använd en långdistanständare eller tändsticka, tänd tidningen och se hur koltändaren jämnt tänder upp kolbollarna inuti.