VEVOR YS-812 Originalanleitung
Kommerzielles sandwich-panini pressgrill
Verwandte Anleitungen für VEVOR YS-812
Inhaltszusammenfassung für VEVOR YS-812
- Seite 1 COMMERCIAL SANDWICH PANINI PRESS GRILL MODEL: YS-812 / YS-812-EU / YS-811B / YS-811B-EU YS-811C / YS-811C-EU / YS-812B / YS-812B-EU YS-813 / YS-813-EU / YS-813B / YS-813B-EU YS-813C / YS-813C-EU...
- Seite 3 PANINI PRESS GRILL This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
-
Seite 4: Correct Disposal
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Indoor use only. Pay attention to high temperatures to prevent burns. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. - Seite 5 Please read ALL the instructions before using your machine. 1. Ensure the voltage in your outlet is the same as indicated on the appliance's rating label. 2. Do not let minors and pets get close to or touch the machine. 3.
-
Seite 6: Product Parameters
American PLUG AC220-240V YS-811B-EU Europe 1800W European PLUG 50Hz YS-812B North America AC120 V 60Hz 1800W American PLUG AC220-240V YS-812B-EU Europe European PLUG 2200W 50Hz YS-812 North America AC120 V 60Hz 1800W American PLUG AC220-240V YS-812-EU Europe European PLUG 2200W 50Hz... - Seite 7 1800W+ YS-813B North America AC120 V 60Hz American PLUG 1800W AC220-240V YS-813B-EU Europe 3600W European PLUG 50Hz 1800W+ YS-813 North America AC120 V 60Hz American PLUG 1800W AC220-240V YS-813-EU Europe European PLUG 3600W 50Hz 1800W+ YS-813C North America AC120 V 60Hz American PLUG 1800W AC220-240V...
-
Seite 8: Cleaning And Maintenance
power. 4. Adjust the temperature knob to the required temperature, the orange light will turn on and the machine will start heating. 5. When the machine temperature reaches the set temperature, the orange light goes out. You can start making food. 6. - Seite 9 STORAGE 1. Always unplug the machine before storage. 2. Always ensure the machine is cleaned, cooled, and dried before the string. 3. Before storage, place pearl cotton or oil-absorbing paper between the upper and lower molds to protect the non-stick coating.
- Seite 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 13 SANDWICH PANINI COMMERCIAL PRESSE GRILL MODÈLE : YS-812 / YS-812-EU / YS-811B / YS-811B-EU YS-811C /YS-811C-EU/YS-812B/YS-812B-EU YS-813 / YS-813-EU / YS-813B / YS-813B-EU YS-813C / YS-813C-EU...
- Seite 15 PANINI PRESS GRILL Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne pas vous informer ultérieurement des mises à...
-
Seite 16: Élimination Correcte
Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Usage intérieur uniquement. Faites attention aux températures élevées pour éviter les brûlures. ÉLIMINATION CORRECTE Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective dans l'Union européenne. - Seite 17 fait pas appel à la prudence ni au bon sens, car son utilisation est soumise à ces codes. Veuillez consulter un médecin avant de commencer un programme d'entraînement ou de pratiquer une activité d'endurance intense sur l'appareil. Veuillez lire TOUTES les instructions avant d'utiliser votre machine . 1.
- Seite 18 et d'éviter de le laisser passer sur des tapis ou des appareils de chauffage afin d'éviter tout danger potentiel. 18. Il est absolument interdit d'utiliser cette machine en présence de liquides inflammables, de gaz, de poussières ou de toute autre source d'explosion. Cette règle stricte vise à...
- Seite 19 CA120 V 6 0 Hz 1800W Nord PRISE CA220-240 V européen YS-812B-EU Europe 2200 W 50 Hz PRISE Amérique du Américain YS-812 CA120 V 6 0 Hz 1800W Nord PRISE CA220-240 V européen YS-812-EU Europe 2200 W 50 Hz PRISE Amérique du Américain...
- Seite 20 OPERATING INSTRUCTIONS Avant la première utilisation, retirez tout le matériel promotionnel et d'emballage et vérifiez que les plaques de cuisson sont propres et exemptes de poussière. Si nécessaire, essuyez-les avec un chiffon humide. Étalez ensuite un essuie-tout absorbant sur la surface et essuyez l'excédent d'huile. Note: Lorsque votre appareil est chauffé...
-
Seite 21: Cleaning And Maintenance
2. Le bac de récupération d'huile peut servir à récupérer l'huile ou la graisse restante. Il doit être vidé fréquemment pour éviter tout débordement. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Après utilisation, tournez le bouton de température sur la température la plus basse, débranchez et attendez que le produit refroidisse. - Seite 23 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD, NSW 2122, Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 26 KOMMERZIELLES SANDWICH-PANINI PRESS GRILL MODELL: YS-812 / YS-812-EU / YS-811B / YS-811B-EU YS-811C / YS-811C-EU / YS-812B / YS-812B-EU YS-813 / YS-813-EU / YS-813B / YS-813B-EU YS-813C / YS-813C-EU...
- Seite 28 PANINI PRESS GRILL Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
-
Seite 29: Richtige Entsorgung
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Nur zur Verwendung im Innenbereich. Achten Sie auf hohe Temperaturen, um Verbrennungen zu vermeiden. RICHTIGE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. - Seite 30 möglichen Bedingungen und Situationen abdecken. Vorsicht und gesunder Menschenverstand sind bei diesem Produkt nicht angebracht, da die Verwendung diesen Vorschriften entspricht. Bitte konsultieren Sie einen Arzt, bevor Sie mit einem Trainingsprogramm beginnen oder anstrengende Ausdaueraktivitäten auf dem Gerät durchführen. Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihre Maschine verwenden . 1.
-
Seite 31: Product Parameters
17. Überprüfen Sie regelmäßig, ob Steckdose, Stecker und Kabel einwandfrei funktionieren. Beschädigte Komponenten sollten umgehend von einem zertifizierten Elektriker repariert werden, der die örtlichen Sicherheits- und Elektrovorschriften einhält. Auch wenn Ihr Netzkabel einwandfrei funktioniert, ist es wichtig, es von Wasser fernzuhalten und nicht über Teppiche oder Heizgeräte laufen zu lassen, um mögliche Gefahren zu vermeiden. - Seite 32 YS-812B Nordamerika 1800 W 120 V 60 Hz STECKER AC220-240V Europäische YS-812B-EU Europa 2200 W 50Hz STECKER Wechselstrom Ein Amerikaner YS-812 Nordamerika 1800 W 120 V 60 Hz STECKER AC220-240V Europäische YS-812-EU Europa 2200 W 50Hz STECKER Wechselstrom Ein Amerikaner...
- Seite 33 Aufmerksamkeit : 1. Bitte verwenden Sie ein geeignetes externes Netzteil entsprechend der Produktspannung . 2. Überschreiten Sie nicht die im Produkthandbuch angegebene maximale Belastung. OPERATING INSTRUCTIONS Vor der ersten Inbetriebnahme Werbe- und Verpackungsmaterial entfernen und die Kochplatten auf Sauberkeit und Staubfreiheit prüfen. Bei Bedarf mit einem feuchten Tuch abwischen.
-
Seite 34: Cleaning And Maintenance
TIPS 1. Lebensmitteloberflächen sollten trocken gehalten werden, um Öl- und Wasserspritzer zu vermeiden . 2. Die Ölauffangschale dient zum Auffangen von Restöl oder Fett. Sie sollte regelmäßig geleert werden, um ein Überlaufen zu vermeiden. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Drehen Sie nach Gebrauch den Temperaturregler auf die niedrigste Temperatur, ziehen Sie den Stecker und warten Sie, bis das Produkt abgekühlt ist. - Seite 35 die obere und untere Form, um die Antihaftbeschichtung zu schützen.
- Seite 36 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
- Seite 39 PANINO COMMERCIALE PREMERE GRILL MODELLO: YS-812 / YS-812-EU / YS-811B / YS-811B-EU YS-811C / YS-811C-EU / YS-812B / YS-812B-EU YS-813 / YS-813-EU / YS-813B / YS-813B-EU YS-813C / YS-813C-EU...
- Seite 41 PANINI PRESS GRILL Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi più in...
-
Seite 42: Smaltimento Corretto
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Solo per uso interno. Prestare attenzione alle alte temperature per evitare ustioni. SMALTIMENTO CORRETTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. - Seite 43 potrebbero verificarsi. Attenzione e buon senso non sono intrinseci a questo prodotto, poiché gli utenti saranno conformi a queste norme. Consulta un medico prima di iniziare un programma di allenamento o di intraprendere attività di resistenza intensa con il dispositivo. Si prega di leggere TUTTE le istruzioni prima di utilizzare la macchina .
-
Seite 44: Product Parameters
alimentazione funziona correttamente, è importante tenerlo lontano dall'acqua ed evitare di farlo scorrere su tappeti o dispositivi di riscaldamento per prevenire potenziali pericoli. 18. È assolutamente vietato utilizzare questa macchina in presenza di liquidi infiammabili, gas, polveri o qualsiasi altra situazione esplosiva. Questa regola rigorosa è... - Seite 45 YS-812B CA120 V 6 0 Hz 1800W Nord TAPPO AC220-240V Europeo YS-812B-EU Europa 2200W 50Hz TAPPO America del Un americano YS-812 CA120 V 6 0 Hz 1800W Nord TAPPO AC220-240V Europeo YS-812-EU Europa 2200W 50Hz TAPPO America del 1800W+ Un americano...
- Seite 46 OPERATING INSTRUCTIONS Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, rimuovere eventuali materiali promozionali e di imballaggio e verificare che le piastre di cottura siano pulite e prive di polvere. Se necessario, pulirle con un panno umido. Stendere la superficie con un panno assorbente da cucina e rimuovere l'olio in eccesso.
-
Seite 47: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE 1. Dopo l'uso, ruotare la manopola della temperatura sulla temperatura più bassa, scollegare l'apparecchio e attendere che si raffreddi. 2. Utilizzare una spazzola morbida per pulire i residui e l'olio dalla superficie dello stampo. 3 . Per l'esterno, pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai detergenti abrasivi o spugne ruvide. - Seite 49 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 52 PANINI DE SÁNDWICH COMERCIAL PARRILLA DE PRENSA MODELO: YS-812 / YS-812-EU / YS-811B / YS-811B-EU YS-811C / YS-811C-EU / YS-812B / YS-812B-EU YS-813 / YS-813-EU / YS-813B / YS-813B-EU YS-813C / YS-813C-EU...
- Seite 54 PANINI PRESS GRILL Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.
-
Seite 55: Eliminación Correcta
Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Sólo para uso en interiores. Preste atención a las altas temperaturas para evitar quemaduras. ELIMINACIÓN CORRECTA Este producto está sujeto a la Directiva Europea 2012/19/CE. El símbolo de un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. - Seite 56 presentarse. Este producto no requiere precaución ni sentido común, ya que su uso cumplirá con estos códigos. Consulte a un médico antes de comenzar un programa de entrenamiento o realizar actividades de resistencia intensas con el dispositivo. Lea TODAS las instrucciones antes de utilizar su máquina . 1.
-
Seite 57: Product Parameters
18. Está absolutamente prohibido utilizar esta máquina en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables o cualquier otra situación explosiva. Esta estricta norma se aplica para garantizar su seguridad y prevenir posibles accidentes. 19. No mueva la máquina antes de enfriarse ni durante el calentamiento. 20. - Seite 58 CA120 V 6 0 Hz 1800 W norte ENCHUFAR CA220-240 V Europeo YS-812B-EU Europa 2200 W 50 Hz ENCHUFAR América del Americano YS-812 CA120 V 6 0 Hz 1800 W norte ENCHUFAR CA220-240 V Europeo YS-812-EU Europa 2200 W 50 Hz ENCHUFAR América del 1800W+ Americano...
- Seite 59 OPERATING INSTRUCTIONS Antes de usar el aparato por primera vez, retire el material promocional y de embalaje y compruebe que las placas de cocción estén limpias y sin polvo. Si es necesario, límpielas con un paño húmedo. Extiéndalas con un paño de cocina absorbente y retire el exceso de aceite.
-
Seite 60: Cleaning And Maintenance
2. La bandeja recogegrasas puede usarse para recoger el aceite o la grasa restante. Debe vaciarse con frecuencia para evitar que se desborde. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Después de su uso, gire la perilla de temperatura a la temperatura más baja, desconecte y espere a que el producto se enfríe. - Seite 62 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD, NSW 2122, Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
- Seite 65 KANAPKA KOMERCYJNA PANINI GRILL PRASOWY MODELE: YS-812 / YS-812-EU / YS-811B / YS-811B-EU YS-811C / YS-811C-EU / YS-812B / YS-812B-EU YS-813 / YS-813-EU / YS-813B / YS-813B-EU YS-813C / YS-813C-EU...
- Seite 67 PANINI PRESS GRILL To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
-
Seite 68: Prawidłowa Utylizacja
Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Aby uniknąć poparzeń, należy zachować ostrożność w przypadku wysokich temperatur. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Niniejszy produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przekreślonego kosza na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. - Seite 69 wszystkich możliwych warunków i sytuacji, które mogą wystąpić. Ostrożność i zdrowy rozsądek nie są wpisane w ten produkt, ponieważ jego użytkowanie będzie zgodne z tymi normami. Przed rozpoczęciem programu treningowego lub podjęciem intensywnej aktywności wytrzymałościowej z użyciem urządzenia należy skonsultować się z lekarzem. Przed użyciem urządzenia należy przeczytać...
-
Seite 70: Product Parameters
są w dobrym stanie technicznym. Wszelkie uszkodzone elementy powinny być niezwłocznie naprawiane przez certyfikowanego elektryka, który posiada kwalifikacje pozwalające na przestrzeganie lokalnych przepisów bezpieczeństwa i przepisów elektrycznych. Nawet jeśli przewód zasilający działa prawidłowo, należy chronić go przed wodą i unikać jego układania na dywanach lub urządzeniach grzewczych, aby uniknąć... - Seite 71 Północna 120 V 6 0 Hz WTYCZKA AC220-240V Europejski YS-812B-EU Europa 2200 W 50Hz WTYCZKA Ameryka Prąd zmienny Amerykanin YS-812 1800 W Północna 120 V 6 0 Hz WTYCZKA AC220-240V Europejski YS-812-EU Europa 2200 W 50Hz WTYCZKA Ameryka Prąd zmienny 1800W+ Amerykanin...
- Seite 72 1. Proszę używać odpowiedniego zewnętrznego zasilacza, zgodnie z napięciem produktu . 2. Nie należy przekraczać maksymalnego obciążenia określonego w instrukcji obsługi produktu. OPERATING INSTRUCTIONS Przed pierwszym użyciem urządzenia należy zdjąć wszelkie materiały promocyjne i opakowaniowe oraz sprawdzić, czy płyty grzewcze są czyste i wolne od kurzu. W razie potrzeby przetrzeć...
-
Seite 73: Cleaning And Maintenance
włącza się i wyłącza. TIPS 1. Powierzchnie przeznaczone do kontaktu z żywnością powinny być suche, aby uniknąć rozchlapywania się oleju i wody . 2. Tacka ociekowa może służyć do zbierania resztek oleju lub smaru. Należy ją często opróżniać, aby uniknąć przelania. CLEANING AND MAINTENANCE 1. - Seite 74 wyczyszczona, schłodzona i wysuszona. 3. Przed schowaniem umieść perłową watę lub papier pochłaniający olej pomiędzy górną i dolną formą, aby ochronić powłokę zapobiegającą przywieraniu.
- Seite 75 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 78 COMMERCIËLE SANDWICH PANINI DRUK OP GRILL MODEL: YS-812 / YS-812-EU / YS-811B / YS-811B-EU YS-811C / YS-811C-EU / YS-812B / YS-812B-EU YS-813 / YS-813-EU / YS-813B / YS-813B-EU YS-813C / YS-813C-EU...
- Seite 80 PANINI PRESS GRILL Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
-
Seite 81: Safety Warnings And Precautions
Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Alleen voor gebruik binnenshuis. Let op hoge temperaturen om brandwonden te voorkomen. CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist. - Seite 82 omstandigheden en situaties dekken die zich kunnen voordoen. Voorzichtigheid en gezond verstand zijn niet ingebouwd in dit product, aangezien het gebruik ervan aan deze voorschriften voldoet. Raadpleeg een arts voordat u begint met een trainingsprogramma of intensieve duurtraining op het apparaat uitvoert. Lees ALLE instructies voordat u uw apparaat gebruikt .
-
Seite 83: Product Parameters
veiligheids- en elektriciteitsvoorschriften. Zelfs als uw netsnoer goed werkt, is het belangrijk om het uit de buurt van water te houden en te voorkomen dat het over tapijten of verwarmingsapparaten loopt om mogelijke gevaren te voorkomen. 18. Het is absoluut verboden om deze machine te gebruiken in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen, stof of andere explosieve situaties. - Seite 84 AC 120 V 6,0 Een Amerikaan YS-812B 1800W PLUG AC220-240V Europees YS-812B-EU Europa 2200W 50Hz PLUG Noord-Amerik AC 120 V 6,0 Een Amerikaan YS-812 1800W PLUG AC220-240V Europees YS-812-EU Europa 2200W 50Hz PLUG Noord-Amerik AC 120 V 6,0 1800W+ Een Amerikaan YS-813B...
- Seite 85 2. Overschrijd de maximale belasting die in de handleiding van het product staat aangegeven niet. OPERATING INSTRUCTIONS Verwijder vóór het eerste gebruik alle promotie- en verpakkingsmaterialen en controleer of de kookplaten schoon en stofvrij zijn. Veeg ze indien nodig af met een vochtige doek.
-
Seite 86: Cleaning And Maintenance
2. De olieopvangbak kan worden gebruikt om de resterende olie of het vet op te vangen. Deze moet regelmatig worden geleegd om overlopen te voorkomen. CLEANING AND MAINTENANCE 1. Draai na gebruik de temperatuurknop naar de laagste temperatuur, haal de stekker uit het stopcontact en wacht tot het product is afgekoeld. - Seite 88 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
- Seite 91 KOMMERSIELL SMÖRGÅSPANINI PRESSGRILL MODELL: YS-812 / YS-812-EU / YS-811B / YS-811B-EU YS-811C / YS-811C-EU / YS-812B / YS-812B-EU YS-813 / YS-813-EU / YS-813B / YS-813B-EU YS-813C / YS-813C-EU...
- Seite 93 PANINI PRESS GRILL Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
-
Seite 94: Korrekt Avfallshantering
Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. Endast för inomhusbruk. Var uppmärksam på höga temperaturer för att undvika brännskador. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU-direktiv 2012/19/EG. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat sophämtning inom Europeiska unionen. - Seite 95 användningen kommer att följa dessa koder. Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram eller utför ansträngande uthållighetsaktiviteter på enheten. Läs ALLA instruktioner innan du använder din maskin . 1. Se till att spänningen i ditt uttag är densamma som anges på apparatens märkskylt.
- Seite 96 20. Använd inte maskinen i ett vitvarugarage eller under ett väggskåp. Dra alltid ur sladden till enheten från eluttaget när du förvarar den i ett vitvarugarage. Annars kan det orsaka brandrisk, särskilt om maskinen vidrör garageväggen eller om dörren vidrör den när den stängs. 21.
- Seite 97 AC220-240V europeisk YS-812B-EU Europa 2200W 50Hz PLUGG AC 120 V 6 0 En amerikan YS-812 Nordamerika 1800W PLUGG AC220-240V europeisk YS-812-EU Europa 2200W 50Hz PLUGG AC 120 V 6 0 1800W+ En amerikan YS-813B Nordamerika PLUGG 1800W AC220-240V europeisk YS-813B-EU...
- Seite 98 Notera: När din apparat värms upp för första gången kan den avge lätt rök eller lukt, vilket är normalt för många värmeapparater, och det påverkar inte apparatens säkerhet. Varning: Se till att oljetråget är korrekt monterat. 1. Placera maskinen på en ren, torr och jämn yta nära ett eluttag. 2.
- Seite 99 undvika att skada non-stick-beläggningen. Anmärkningar: Innan du använder den igen, montera den enligt instruktionerna . Varning: Använd inte vätska för att skölja produkten direkt för att undvika vattenskador på interna komponenter. Var uppmärksam på formgreppet vid rengöring . Varning: STORAGE 1.
- Seite 101 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...