Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Q6086-E:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
AXISQ60
AXIS Q60
AXIS Q6086-E
AXIS Q6088-E
Installation guide
Guide d'installation
Installationsanleitung
Guida all'installazione
Guía de instalación
イ イ ン ン ス ス ト ト ー ー ル ル ガ ガ イ イ ド ド
Guia de instalação
Руководство по установке
설치가이드
安 安 装 装 指 指 南 南
Panduan instalasi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Axis Communications Q6086-E

  • Seite 1 AXISQ60 AXIS Q60 AXIS Q6086-E AXIS Q6088-E Installation guide Guide d’installation Installationsanleitung Guida all’installazione Guía de instalación イ イ ン ン ス ス ト ト ー ー ル ル ガ ガ イ イ ド ド Guia de instalação Руководство по установке...
  • Seite 2: Regulatory Information

    This product complies with the applicable CE marking notice. Axis Communications AB makes no warranty directives and harmonized standards: of any kind with regard to the material contained •...
  • Seite 3 The product shall be grounded via an appropriate expense. grounding cable. Contact information When used with Power over Ethernet (PoE), the Power Axis Communications Inc. Sourcing Equipment (PSE) shall comply with IEEE 300 Apollo Drive 802.3at/802.3bt and Limited Power Source (LPS) Chelmsford, MA 01824 according to clause 2.5 of IEC/EN/UL 60950-1 or...
  • Seite 4 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一 Learn more! 均质材料中的含量超出GB/T 26572标准规定 Visit Axis learning center axis.com/learning for useful 的限量要求。 trainings, webinars, tutorials and guides. Contact information Axis Communications AB Gränden 1 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 axis.com Warranty information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, go to axis.com/warranty.
  • Seite 5: Safety Information

    Axis product. Using excessive force with power English tools could cause damage to the product. • Use a soft cloth dampened with pure lukewarm water to clean the device. Safety information • Don’t use chemicals such as window cleaner or Hazard levels acetone to clean your device.
  • Seite 6 clean to the eye, and never polish the surface. A A V V I I S S Excessive cleaning can damage the surface. • Il s'agit d'un produit laser de Classe 1 • Avoid cleaning the dome or front glass in •...
  • Seite 7: Sicherheitsanweisungen

    message enregistré apparaît dans le rapport de serveur Hinweis du produit lorsque la tension de la batterie est basse. Weist auf nützliche Informationen hin, die die optimale Verwendung des Produkts unterstützen. ATTENTION Sicherheitsanweisungen Ne remplacez pas la batterie vous-même. Contactez le support Axis si le message du journal VORSICHT demande un changement de batterie.
  • Seite 8 Transport AVVISO H H I I N N W W E E I I S S Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare la morte o lesioni • Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt gravi. in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verpackung, so dass Schäden ATTENZIONE vermieden werden.
  • Seite 9 alimentazione Axis compatibile con il Español dispositivo. • Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da Axis. Información de seguridad • Non tentare di riparare il dispositivo da soli. Niveles de peligro Contattare l'assistenza o il rivenditore Axis per questioni relative alla manutenzione.
  • Seite 10 excesiva con herramientas eléctricas puede protección puesto hasta que se complete la provocar daños en el producto. instalación. • Utilice un paño suave humedecido con agua • No limpie un domo ni el cristal delantero si pura y tibia para limpiar el dispositivo. parecen estar limpios a simple vista y no pula nunca la superficie.
  • Seite 11 注意 注意 • 本装置はクラス1レーザー製品です。 自分でバッテリーを交換しないでくださ い。 バッテリー交換を求めるログメッセー • 本製品は、お使いになる地域の法律や規 ジが表示された場合は、Axisサポートにお 制に準拠して使用してください。 問い合わせください。 • 本製品は業務用です。 リチウムコイン型3.0 V電池は、1,2-ジメトキシ • 本製品はお子様の手の届かない場所に設 エタン (エチレングリコールジメチルエーテル 置してください。 (EGDME)、CAS番号110-71-4) を含有していま • 本製品は乾燥した換気のよい環境に保管 す。 してください。 ド ド ー ー ム ム や や フ フ ロ ロ ン ン ト ト ガ ガ ラ ラ ス ス •...
  • Seite 12 Instruções de segurança Se a carga da bateria estiver baixa, a operação do RTC será afetada, fazendo com que ele seja reiniciado toda CUIDADO vez que o sistema for ligado. Quando a tensão da Este produto emite exposição de radiação bateria estiver baixa, uma mensagem de log será...
  • Seite 13 интенсивности, поскольку это может Примечание повредить камеру. Означает полезную информацию, которая помогает использовать все возможности • Используйте в качестве заземляющего изделия. провода желто-зеленый кабель сечением не менее 0,5 мм или класса 20 AWG. Инструкции в экстренных ситуациях Транспортировка ОСТОРОЖНО П П Р Р И И М М Е Е Ч Ч А А Н Н И И Е Е . . Это...
  • Seite 14 件可由安讯士或第三方提供。安讯士推荐 中文 使用与产品兼容的安讯士电源设备。 仅使用安讯士提供或推荐的备件。 • 安 安 全 全 信 信 息 息 请勿尝试自行维修产品。有关服务事项, • 请联系安讯士支持部门或安讯士经销商。 危 危 险 险 等 等 级 级 请勿将摄像机镜头对准太阳或其他高强度 • 危险 辐射源,因为这可能会损坏摄像机。 表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的 使用一根至少为 0.5 mm 或 20 AWG 的黄 • 危险情况。 色/绿色接地电缆。 警告 运...
  • Seite 15 운반 통 통 지 지 피하지 못한 경우 재산상 손해가 발생할 수 통 통 지 지 있는 상황을 나타냅니다. • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이 에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 기타 메시지 레벨 않도록 하십시오. 중요 사항 배터리...
  • Seite 16: Bahasa Indonesia

    其他訊息等級 小心 請勿自行更換電池。 如果記錄訊息要求更換 重要 電池,請聯絡 Axis 支援人員。 表示是產品正常運作所不可缺少的重要資 訊。 鋰離子 3.0 V 鈕扣電池內含二甲基溶纖劑 (1,2- dimethoxyethane);乙二醇 (ethylene glycol) 附註 二甲醚 (dimethyl ether) (EGDME),CAS 編號 表示是能充分發揮產品功能的實用資訊。 110-71-4。 安全指示 球形罩或前玻璃 小心 注 注 意 意 本產品會造成可能有害的輻射曝露。為避免 • 請小心不要刮傷、損壞或在球形罩或前玻 曝露於輻射中,請使用指定的控制或調整措 璃上留下指紋,因為會降低影像畫質。 請 施,或是規定的程序行為。 保留塑膠保護膜,直到安裝完成。...
  • Seite 17 P P E E M M B B E E R R I I T T A A H H U U A A N N PERHATIAN • Ini adalah produk laser Kelas 1. Jangan mengganti baterai sendiri. Hubungi staf dukungan Axis jika pesan log meminta •...
  • Seite 19 0.5 N m (0.37 lb ft) 1.0 N m (0.74 lb ft)
  • Seite 20 SD/SDHC/SDXC 0.5 N m (0.37 lb ft) 2.0 N m (1.48 lb ft)
  • Seite 21 0.5 N m (0.37 lb ft)
  • Seite 24 1.5 N m (1.1 lb ft)
  • Seite 25 5 N m (3.7 lb ft)
  • Seite 27 User manual help.axis.com...
  • Seite 28 3276031 2025-09 (M1.12) © 2025 Axis Communications AB...

Diese Anleitung auch für:

Q60 serieQ6088-e

Inhaltsverzeichnis