Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Alle Funktionen auf einen Blick!
Funktion
Beschreibung
Videoclip
Einen Videoclip aufnehmen:
Drücken Sie M >
aufnehmen
>1HXHV 9LGHR@
>
das Motiv, und drücken Sie
um die Aufzeichnung zu beginnen. Zum
Beenden der Aufzeichnung drücken Sie
( + ).
67233
Videoclip
Einen Videoclip wiedergeben:
M >
0XOWLPHGLD
wiedergeben
2 - Alle Funktionen auf einen Blick!
0XOWLPHGLD
9LGHRV
>
, richten Sie das Objektiv auf
( + ),
$8)1$+0(
9LGHRV
>
> Videoclip
Willkommen
Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von
Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon V620
GSM von Motorola entschieden haben.
Funktion
Beschreibung
Drücken Sie M >
Fotos
aufnehmen
richten Sie das Objektiv auf das Motiv, und
drücken Sie
Aufnahme zu machen.
Foto senden
Senden eines Fotos an eine Telefonnummer
oder E-Mail-Adresse:
Nehmen Sie das Foto auf, und drücken Sie
( + ) >
63(,&+
Foto als Bild-ID
Ein Foto einemTelefonbucheintrag
festlegen
zuordnen, damit es bei Anrufen von diesem
Eintrag angezeigt wird:
Nehmen Sie das Foto auf, und drücken Sie
( + ) >
63(,&+
Multimedia-
Eine Multimedia-Nachricht mit
Nachricht
Bildern, Animationen, Sounds und
versenden
Videoclips versenden:
M >
1DFKULFKWHQ
1HXH 006
>
Drahtlose
Einrichten einer drahtlosen Verbindung über
Verbindung
Bluetooth
Autoeinbausatz oder einem externen Gerät:
M >
(LQVWHOOXQJHQ
6HWXS
>
>
( - ), drücken Sie >
=85h&.
1DFK *HUlWHQ VXFKHQ
>
Lichtsignale für
Festlegen von Lichtsignalen für eingehende
Anrufe
Anrufe:
M >
(LQVWHOOXQJHQ
Lichtsignale für
Aktivieren der Lichtsignale für eingehende
Ereignisse
Text- und Mailbox-Nachrichten, Alarme und
andere Ereignisse:
M >
(LQVWHOOXQJHQ
Willkommen - 1
0XOWLPHGLD
.DPHUD
>
,
( + ), um die
$8)1$+0(
$OV 1DFKULFKW VHQGHQ
.
$OV 7HOEXFKHLQWUDJ DQOHJHQ
.
1HXH 1DFKULFKW
>
®
mit einem Headset, einem
9HUELQGXQJ
%OXHWRRWK /LQN
>
>
3RZHU
(LQ
>
, drücken Sie
)UHLVSUHFKHQ
6LJQDOH
/LFKWVLJQDO
>
>
6LJQDOH
(UHLJQLVDQ]HLJH
>
>
Alle Funktionen auf einen Blick! - 3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Motorola V620
Inhaltszusammenfassung für Motorola V620
- Seite 1 Willkommen Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon V620 GSM von Motorola entschieden haben. Willkommen - 1 Alle Funktionen auf einen Blick! Funktion Beschreibung Drücken Sie M > 0XOWLPHGLD .DPHUD...
- Seite 2 MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind beim US Patent & Trademark Office eingetragen. Die Bluetooth-Warenzeichen gehören dem Eigentümer und werden von Motorola, Inc. unter Lizenz verwendet. Java und alle anderen Java-basierten Marken sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise ....8 Erste Schritte ........17 Informationen über dieses Handbuch . -
Seite 4: Allgemeine Warn- Und Sicherheitshinweise
Allgemeine Warn- und Antenne Verwenden Sie nur die mitgelieferte oder eine von Motorola Sicherheitshinweise genehmigte Ersatzantenne. Nicht genehmigte Antennen, Änderungen oder Zusatzgeräte können das Mobiltelefon beschädigen. Bitte beachten Sie folgendes: Wichtige Informationen zur sicheren und effizienten Bedienung Ihres Mobiltelefons. Bitte lesen Sie diese Bitte berühren Sie die Antenne nicht während das Gerät... -
Seite 5: Warnhinweise
Anweisungen und Warnhinweise, wenn Sie sich in einer Benutzen Sie ausschließlich original Akkus und Aufladegeräte explosionsgefährdeten Umgebung aufhalten. von Motorola. Funken von Ihrem Akku können in solcher Umgebung Explosionen und/oder Feuer verursachen und damit zu Verletzungen oder gar Todesfällen führen. -
Seite 6: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung
EU-Richtlinien Konformitätserklärung Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Den wesentlichen Anforderungen und allen anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC • Allen anderen relevanten EU-Richtlinien IMEI: 350034/40/394721/9 0168 Produkt- Type: MC2-41H14 genehmigungs- nummer Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel für eine typische Produktgenehmigungsnummer. -
Seite 7: Erste Schritte
Telefons die wichtigen Sicherheits- und Rechtshinweise auf den durch einen grauen Rand gekennzeichneten Seiten dieses Handbuchs. Informationen über dieses Handbuch Das vorliegende Handbuch beschreibt die Grundfunktionen Ihres Motorola Mobiltelefons. Eine Kopie dieses Handbuchs können Sie auf der Website von Motorola anfordern: http://hellomoto.com. Menüfunktion auswählen Über das Menüsystem können Sie auf die Funktionen des... -
Seite 8: Einsetzen Des Akkus
Einsetzen des Akkus • Verwenden Sie nur Motorol aOriginal Akkus und Ladegeräte. Die Garantie für das Telefon deckt keine Schäden ab, die Das Telefon sollte nur mit Motorola Original-Akkus und durch die Verwendung von Akkus und/oder Ladegeräten -Zubehör betrieben werden. -
Seite 9: Lautstärke Einstellen
Lautstärke einstellen Annehmen eines Anrufs Drücken Sie seitlich die obere oder Wenn Sie einen Anruf empfangen, klingelt und/oder vibriert das untere Lautstärketaste, um folgende Telefon und zeigt eine Meldung für einen eingehenden Anruf an. Funktionen auszuführen: Wenn die Antwortoption „Klappe öffnen“ aktiviert ist, müssen Sie •... -
Seite 10: Besondere Funktionen
Besondere Funktionen Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv, und gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie Ihr Telefon bietet Ihnen weitaus mehr Möglichkeiten als nur zu ( + ) $8)1$+0( Starten der Videoaufnahme telefonieren! ( + ) 67233 Stoppen der Videoaufnahme ( + ) 63(,&+... -
Seite 11: Selbstauslöser
Aufnehmen und Versenden von Fotos Drücken Sie ( + ) 63(,&+ Um die Kamerafunktion einzuschalten: Anzeigen der Speicheroptionen Wenn Sie das Foto speichern wollen, M > 0XOWLPHGLD .DPHUD Funktion auswählen > gehen Sie weiter zu Schritt 3. Auf dem Display wird das aktuelle Sucherbild angezeigt. oder ( - ) /g6&+(1... -
Seite 12: Empfangen Von Mms-Nachrichten
Nachdem Sie die MMS-„Diaschau“ fertig gestellt haben: Drücken Sie ( + ) Speichern des Betreffs Drücken Sie ( - ) b1'(51 $QODJHQ Auswählen von , um ggf. eine ( + ) Speichern der Nachricht Datei an die Nachricht anzuhängen 6HQGHQ DQ Blättern zu einer -Option 10 S... -
Seite 13: Einstellen Von Ereignis-Lichtsignalen
Geräte aus, oder wählen Sie , um nach dem Das Telefon ist nur zur Verwendung mit Zielgerät zu suchen. Motorola Original™-Zubehör vorgesehen. Diese Cover erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler. Lichtsignale für Anrufe Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass bei einem ankommenden Anruf (ergänzend oder alternativ zum... -
Seite 14: Das Display
Telefonfunktionen Hinweise: • Ihr Ausgangsbildschirm kann von der Abbildung abweichen. Zum Beispiel könnten die Menüsymbole normalerweise ausgeblendet sein, damit das Wallpaper besser sichtbar ist. Eine Abbildung desTelefons finden Sie auf Sei te1. Sie können die Menüsymbole jedoch auch dann auswählen, wenn Sie verborgen sind. - Seite 15 6. Instant Messaging – Wird angezeigt, wenn Instant 10. Standortanzeige – Ihr Telefon kann möglicherweise Messaging (IM) aktiv ist Hier sind folgende Anzeigen bei einem Notruf Standortinformationen an das Netz zu möglich: senden. Das entsprechende Symbol gibt an, ob Ihr Standort gesendet wird oder nicht: P = IM aktiv I = Für IM verfügbar...
-
Seite 16: Texteingabe
• In einer nummerierten Liste drücken Sie eine Nummerntaste, Im Nachrichtencenter können Sie Textnachrichten verfassen. um die Option zu markieren. • In einer alphabetisch sortierten Liste drücken Sie die Taste mit dem entsprechenden Buchstaben (evtl. mehrmals), um die Option zu markieren. •... - Seite 17 Bei der Texteingabe können Sie bei Bedarf durch Drücken von # Wenn Sie z. B. 7 7 6 4 drücken, zeigt das Telefon L7$3 jederzeit in den -Modus wechseln. Ein Symbol gibt an, welcher Folgendes an: L7$3 Modus aktiv ist (siehe Seite 53). Wenn nicht als Eingabemodus 3ULPlU 6HNXQGlU...
-
Seite 18: Numerischer Modus
In Texteingabemasken können Sie durch Drücken von # Nach Eingabe von drei oder mehr Zeichen hintereinander könnte zwischen den Eingabemodi wechseln. Ein Symbol gibt an, welcher das Telefon den Rest des Wortes erraten. So könnten Sie 7LSSHQ 3URJ Modus aktiv ist (siehe Seite 53). Falls weder noch beispielsweise nach Eingabe von „... -
Seite 19: Die Smart-Taste
Hinweis: Diese Tabelle gibt möglicherweise nicht genau den Externes Display Zeichensatz wieder, der auf Ihrem Telefon verfügbar ist. Bei der Bei geschlossener Klappe zeigt das externe Display die Uhrzeit Eingabe einer E-Mail-Adresse oder URL werden durch Drücken und den Telefonstatus an. Außerdem werden Meldungen zu von 1 zunächst die für diese Eingabe üblichen Zeichen eingehenden Anrufen und andere Ereignisse angezeigt. -
Seite 20: Wenn Sie Einen Code, Ihre Pin Oder Ihr Passwort Vergessen Haben
(QWVSHUUFRGH Wenn die Eingabeaufforderung angezeigt wird: Haben Sie Ihren Entsperrcode vergessen, so geben Sie versuchsweise 1234 oder die letzten vier Ziffern Ihrer Telefonnummer ein. Sollte dies nicht funktionieren, gehen Sie wie Drücken Sie (QWVSHUUFRGH folgt vor, wenn die Eingabeaufforderung angezeigt wird: 1 Tasten Eingeben des Entsperrcodes ( + ) -
Seite 21: Telefoneinstellungen
Telefoneinstellungen Anrufsignal ändern Sie können die Signale ändern, die ein Signaltyp zur Benachrichtigung über eingehende Anrufe und anderer Ereignisse verwendet. Änderungen werden im aktuellen Signaltyp Signaltyp einstellen gespeichert. Sie können die folgenden Signaltypen verwenden: M > (LQVWHOOXQJHQ 6LJQDOH Funktion auswählen >... -
Seite 22: Telefondesign Wechseln
Telefondesign wechseln Theme löschen Ändern Sie das Skin (Displaydesign) IhresTelefons wie folgt: Sie können keine Themes löschen, die auf demTelefon vorinstalliert sind. So löschen Sie ein Theme oder alle M > (LQVWHOOXQJHQ 3HUVRQDOLVLHUHQ Funktion auswählen > Themes, die Sie heruntergeladen und installiert haben: 6NLQ >... -
Seite 23: Anruffunktionen
Anruffunktionen Drücken Sie Blättern zu einem Eintrag Hinweis: Bedeutet, dass eine < Die Grundfunktionen sind auf Seit e24 erläutert. Verbindung hergestellt wurde. Anrufen der Nummer des Eintrags Anrufsignal abschalten oder Sie können das Anrufsignal des Telefons abschalten, bevor Sie ( + ) =(,*(1 Anzeigen der Details zu einem den Anruf entgegennehmen. -
Seite 24: Verbindung Halten Oder Stummschalten
Drücken Sie Drücken Sie Anrufen der Nummer Annehmen des neuen Anrufs oder ( + ) :(&+6(/ ( + ) 63(,&+ Wechseln zwischen den Öffnen eines neuen Anrufen Telefonbucheintrags mit dieser 1XPPHU Nummer im Feld oder oder ( - ) .21) Zusammenschalten der :lKO0HQ... -
Seite 25: Ihre Mailbox-Nummer Speichern
Ihre Mailbox-Nummer speichern Falls erforderlich, können Sie Ihre Mailbox-Nummer wie nachstehend beschrieben auf IhremTelefon speichern. Ihr Diensteanbieter hat diese Nummer normalerweise bereits in das Telefon einprogrammiert. M > 1DFKULFKWHQ Funktion auswählen M > 6HWXS 0DLOER[ Drücken Sie 1 Tasten Eingeben der Mailbox-Nummer ( + ) Speichern der Nummer Hinweis: Diese Rufnummer darf keines der Zeichen... -
Seite 26: Funktionen Des Telefons
Funktionen des Telefons Hauptmenü Dies ist das Standardlayout des Hauptmenüs. Es ist möglich, dass sich das Layout und die Funktionsnamen (z. B. Softkeys) Ihres Telefons von diesem Standardlayout unterscheiden und dass nicht alle Funktionen verfügbar sind. Unter Umständen sind nicht alle Funktionen auf Ihrem Telefon verfügbar. Telefonbuch Games &... -
Seite 27: Nachrichten
Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Anrufumleitung Rufumleitung aktivieren oder Erhaltene Zugriff auf die erhaltenen deaktivieren: Nachrichten Nachrichten: M > M > (LQVWHOOXQJHQ $QUXIXPOHLWXQJ 1DFKULFKWHQ (LQJDQJ > > Tipp: Die Taste M bietet weitere Anrufsperre Einschränkungen für abgehende Möglichkeiten zur Bearbeitung von oder eingehende Anrufe festlegen: M >... -
Seite 28: Funktionen Anpassen
Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Mailing-Liste Eine Mailing-Liste alsTelefonbucheintrag Hauptmenü Reihenfolge der Einträge des Hauptmenüs erstellen erstellen: ändern: M > M > 7HOHIRQEXFK (LQVWHOOXQJHQ 3HUVRQDOLVLHUHQ +DXSWPHQ > > M > 9HUWHLOHU 5HLKHQIROJH lQGHUQ > > Menüsymbole Symbole für Menüfunktionen im ein- und Ausgangsbildschirm ein- oder ausblenden: Funktionen anpassen M >... -
Seite 29: Besondere Wählfunktionen
Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Zurücksetzen Löschen aller Benutzereinstellungen und Quick Dial Vorprogrammierte Telefonnummern und löschen -einträge außer der auf der SIM-Karte wählen: M > 7RROV $QUXIGLHQVWH 4XLFN 'LDO gespeicherten Informationen, Löschen aller > > heruntergeladenen Bilder und Sounddateien, DTMF-Töne DTMF-Töne aktivieren: Zurücksetzen aller Optionen außer M >... -
Seite 30: Bluetooth®-Verbindung
Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Sprechen, dann Schließen Sie das Telefon an das Multimedia- Multimediaobjekt auf ein anderes Faxen Gerät an, geben Sie die Nummer ein, objekt auf ein Gerät verschieben: und drücken Sie M > :lKO0HQ Gerät Markieren Sie das Objekt, drücken und N , um den Anruf Sie M >... -
Seite 31: Funktion
Funktion Beschreibung Funktion Beschreibung Zertifikat- Aktivieren oder deaktivieren der Speicherung WAP-Profile Auswahlen und Erstellen von verwaltung von Sicherheitszertifikaten auf dem Telefon: WAP-Profilen: M > M > (LQVWHOOXQJHQ 6LFKHUKHLW :$3 0HQ :$3 3URILOH > > =HUWLILNDWYHUZDOWXQJ > Spiel oder Herunterladen von Java-Spielen Applikation oder -Applikation mit dem Nachrichten und Unterhaltung... -
Seite 32: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate
SAR-Höchstwert 2,0 W/kg.* SAR-Tests werden gemäß dem ** CENELEC ist eine Standardisierungsbehörde der Europäischen Union. CENELEC** Testverfahren durchgeführt, bei denen *** W eitere Informationen enthalten das Testprotokoll von Motorola, das standardmäßige Betriebspositionen angesetzt werden, an denen Beurteilungsverfahren und den Bereich der M essgenauigkeit für dieses Produkt. -
Seite 33: Index
Index Eingehender Anruf (Meldung) Bild 32, 72, 73, 106 Einschalttaste 23 Bild-ID 3, 31, 69, 83, 92 E-Mail 97 Umleitung 90 Bluetooth-Symbol 44 E-Mail-Adresse speichern 91 Wählen 24, 68 Bluetooth-Verbindung 3, 93, Akku 21, 22 Endetaste 24, 25 Weiterleiten 89 102, 104 Akku aufladen (Meldung) 46 Entgangene Anrufe (Meldung) - Seite 34 Screen Saver 73 Sperren von Anrufen 90 Symboltabelle 61 Theme 74 Sendetaste 24, 25, 78 Spiele 107 Timer 99, 100 Service-Rufnummern 98 Sprachaufnahme 32, 105 Shortcuts 95 Sprache 97 Tastatur 75, 94 Sicherheitscode 64, 65, 66 Sprachnachrichten 85 Taste Uhrzeit 42, 94 Signal Sprachnachricht-Symbol 46, Einschalttaste 23...