Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Panasonic AVCCAM AG-AF101E Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVCCAM AG-AF101E:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Für dieses Produkt kann das AVCCAM
Garantieprogramm mit einer Laufzeit von
3 Jahren erworben werden. Einzelheiten
hierzu finden Sie auf Seite G-3 in Band 1.
2
Band
Band 1 der Bedienungsanleitung beschreibt die grundlegenden
Bedienvorgänge des Speicherkarten-Kamerarecorders.
Weiter gehende Anleitungen zum Betrieb des Speicherkarten-
Kamerarecorders finden Sie in Band 2 der Bedienungsanleitung,
der als PDF-Datei auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten ist.
Lesen Sie die Anweisungen vor der Verwendung dieses Produkts sorgfältig durch, und
bewahren Sie das vorliegende Handbuch zur künftigen Referenz auf.
M1210AT0 -FJ
Bedienungsanleitung
Speicherkarten-Kamerarecorder
AG-AF101E
Model Nr.
Vol.2
GERMAN
VQT3M19A (G)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic AVCCAM AG-AF101E

  • Seite 1 Für dieses Produkt kann das AVCCAM Garantieprogramm mit einer Laufzeit von 3 Jahren erworben werden. Einzelheiten Bedienungsanleitung Vol.2 hierzu finden Sie auf Seite G-3 in Band 1. Speicherkarten-Kamerarecorder AG-AF101E Model Nr. Band Band 1 der Bedienungsanleitung beschreibt die grundlegenden Bedienvorgänge des Speicherkarten-Kamerarecorders. Weiter gehende Anleitungen zum Betrieb des Speicherkarten- Kamerarecorders finden Sie in Band 2 der Bedienungsanleitung, der als PDF-Datei auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten ist.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Band 1 Bitte lesen! Anbringen/Abnehmen des Griffs Übersicht über die Betriebsabläufe Fernbedienung Bitte vor dem Gebrauch lesen Ein- und Ausschalten der Kamera Vorsichtshinweise zum Betrieb Kamerakontrolllampe Sucher Vor dem Gebrauch Einstellen der Uhr Aufnahme Vorsichtshinweise zum Gebrauch Mitgeliefertes Zubehör Sonderzubehör Grundlegende Bedienungsverfahren für Aufnahme...
  • Seite 3 Laden des eingebauten Akkus/Einstellen Bearbeitung des Timecodes ........25 Laden des eingebauten Akkus ......25 Anschließen von externen Geräten .... 41 Einstellen des Timecodes ........ 25 Kopfhörer ............41 Voreinstellen des Timecode-Anfangswerts Externes Mikrofon ........... 41 (TC PRESET) ..........25 Personalcomputer (nichtlineare Bearbeitung/ Einstellen der Benutzerdaten ......
  • Seite 4: Aufnahme Im Progressiven Modus

    Aufnahme im progressiven Modus Aufnahmen im progressiven Modus sind möglich, Bitte beachten Sie bei Aufnahmen im wenn im Eintrag REC FORMAT (Seite 51) des progressiven Modus die folgenden Hinweise: Setup-Menüs SCENE FILE die Einstellung • Für beste Ergebnisse empfiehlt es sich, die „1080/25P“...
  • Seite 5: Aufnahmetechniken Für Besondere Zwecke

    Aufnahmetechniken für besondere Zwecke Selbstporträt-Aufnahme Zebramuster Wenn der LCD-Monitor für eine Selbstporträt- Betätigen Sie die Taste ZEBRA im CAM-Modus, Aufnahme um 180° gedreht wird, erscheint das auf um ein Zebramuster oder ein Messfeld im Sucher dem Bildschirm angezeigte Bild möglicherweise und auf dem LCD-Monitor anzuzeigen, damit Sie ungewöhnlich.
  • Seite 6: Messfeld

    Aufnahmetechniken für besondere Zwecke (Fortsetzung) Messfeld Voraufnahme (PRE REC) Wenn Sie die Taste ZEBRA bei Anzeige des Diese Funktion dient zur Aufzeichnung von Bild Zebramusters drücken, erscheint ein Messfeld in der und Ton während der 3 Sekunden vor Beginn der Mitte des Bildschirms (sofern der Eintrag MARKER des eigentlichen Aufnahme.
  • Seite 7: Variable Bildrate (Vfr)

    Variable Bildrate (VFR) Diese Kamera kann ohne Bildratenwandler Aufnahmen mit niedriger (Zeitraffer) und hoher Geschwindigkeit (Zeitlupe) durchführen (die Kamera muss auf 1080_24p oder 1080_30p eingestellt sein). : Gültige Bilder Kamerarecorder 24PN 24P-Modus: Aufnahmen von 24 Bildern pro Sekunde im nativen Modus. Die Aufnahme (mit 24 Bildern pro Sekunde) wird in 24 Bildern als Videosignal aufgezeichnet.
  • Seite 8 Aufnahmetechniken für besondere Zwecke (Fortsetzung) Native Aufnahme Standardaufnahme Wählen Sie das Aufnahmeformat 1080/24P Wählen Sie das Aufnahmeformat 1080/30P in der Option REC FORMAT (Seite in der Option REC FORMAT (Seite 51) des Bildschirms SCENE FILE des 51) des Bildschirms SCENE FILE des Einstellungsmenüs.
  • Seite 9 Zeitlupenaufnahme Nutzen der variablen Bildrate (VFR) Aufnahme in normaler Geschwindigkeit für Dies ist ein Effekt mit langsamer Bewegung, Filmproduktion der auf Szenen wie Autoverfolgungsjagden, Action, Spannungshöhepunkte etc. angewandt Bei der Produktion von Videoaufnahmen für die werden kann. Um z. B. einen Effekt mit halb Filmvorführung wird eine Bildrate von 24 fps so schneller Bewegung zu erzielen, kann die gemäß...
  • Seite 10: Aufnahmen Mithilfe Des Knopfes Function

    Aufnahmetechniken für besondere Zwecke (Fortsetzung) Aufnahmen mithilfe des Knopfes Drücken Sie den Knopf FUNCTION erneut. FUNCTION • Der weiße Rahmen wechselt zu Gelb. • Bei gelbem Rahmen ist die über das MENU Die folgenden Aufnahmetypen können mithilfe des mit dem Knopf FUNCTION eingestellte Knopfes FUNCTION durchgeführt werden.
  • Seite 11: Optischer Bildstabilisator

    Optischer Bildstabilisator Verwendung der USER-Tasten Sie können den optischen Bildstabilisator (OIS) zur Sie können jeder der drei USER-Tasten eine der Reduzierung der Effekte eines Verwackelns der dreizehn Funktionen zuordnen. Kamera verwenden, wenn Aufnahmen ohne Stativ Verwenden Sie diese Tasten, um schnell gemacht werden.
  • Seite 12: Wellenformmonitor-Funktion

    Aufnahmetechniken für besondere Zwecke (Fortsetzung) Wellenformmonitor-Funktion Einstellen der Lautstärke während der Aufnahme Sie können die Wellenform des Bilds auf dem LCD-Monitor anzeigen, indem Sie die Taste WFM Einstellen der Lautstärke im CAM-Modus drücken. Drücken Sie die Taste erneut, um auf die normale Anzeige zurückzukehren.
  • Seite 13: Shot-Markenfunktion

    Shot-Markenfunktion LAST CLIP-Funktion Die Symbole, die den Thumbnails von Clips Wenn Sie die LAST CLIP-Funktion einer der drei angefügt sind, werden als Shot-Marken USER-Tasten zuweisen, können Sie den jeweils bezeichnet. In der Thumbnail-Anzeige können Sie zuletzt aufgezeichneten Clip bequem mit einer nur solche Clips zur Anzeige oder Wiedergabe einzigen Tastenbetätigung löschen.
  • Seite 14: Einstellen Der Verschlussgeschwindigkeit

    Einstellen der Verschlussgeschwindigkeit Verwenden des Einstellrads SHUTR/F.RATE Einstellen von SYNCRO SCAN Wählen Sie SYNCRO SCAN aus den SHUTTER-Einstellungen. Taste DIAL SELECT Wählen Sie die Funktion SYNCRO SCAN mit der Taste DIAL SELECT. Einstellrad SHUTR/F.RATE Drehen Sie das Einstellrad SHUTR/F.RATE. • Die SYNCRO SCAN- Verschlussgeschwindigkeit kann eingestellt Drücken Sie die Taste DIAL SELECT.
  • Seite 15 Wenn SYSTEM FREQ = 59.94Hz /OPERATION TYPE = FILM CAM 1080/60i, 720/60P Normal (OFF) 1/60 SYNCRO SCAN 1/100 1/120 1/2000 1/1000 1/500 1/250 1080/30P, 720/30P Normal (OFF) 1/50 SYNCRO SCAN 1/30 1/60 1/120 1/2000 1/1000 1/500 1/250 1080/24P, 720/24P Normal (OFF) 1/50 SYNCRO SCAN 1/24 1/120...
  • Seite 16: Synchronabtastung

    Einstellen der Verschlussgeschwindigkeit (Fortsetzung) Synchronabtastung Die für Aufnahmen von TV-Bildschirmen oder Computermonitoren verwendete Syncro-Scan- Verschlussgeschwindigkeit wird mithilfe des Einstellrads SHUTR/F.RATE (Seite 14) oder der Option SYNCRO SCAN im Bildschirm SCENE FILE des Einstellungsmenüs eingestellt. (Seite 51) • Passen Sie die Verschlusszeit der Frequenz des Fernsehgerätes oder PC-Monitors an, um horizontales Rauschen, dass beim Abfilmen des Bildschirms auftreten kann, auf ein Mindestmaß...
  • Seite 17: Umschalten Des Audio-Eingangssignals

    Umschalten des Audio-Eingangssignals Während der Kameraaufnahme kann Ton auf bis Verwendung des eingebauten Mikrofons zu zwei Kanälen aufgezeichnet werden. Außerdem können Sie zwischen dem eingebauten Mikrofon, Bringen Sie den Schalter CH1 SELECT in einem externen Mikrofon oder einem an den die Stellung „INT (L)“.
  • Seite 18: Einstellen Des Aufnahmepegels

    CH2 SELECT jeweils in die Stellung „INPUT 2“. • Überprüfen Sie den Audio-Aufnahmepegel, bevor Sie mit der Aufnahme beginnen. • Der Aufnahmepegel dieser Kamera ist auf einen um ca. 8 dB höheren Wert eingestellt als bei Panasonic-Kamerarecordern für Sendezwecke (Modellserie AJ).
  • Seite 19: Verwendung Von Szenendateien

    Verwendung von Szenendateien Die der Vielzahl von Aufnahmebedingungen Ändern der Szenendatei- entsprechenden Einstellungen werden im SCENE Einstellungen FILE MENU gespeichert. Sie werden über SCENE SELECT im Bildschirm Die Einstellungen einer Szenendatei können nach SCENE FILE des Einstellungsmenüs ausgewählt. Bedarf geändert werden. Außerdem können Sie bearbeitete Szenendateien für jede Raststellung Bei der Auslieferung des Kamerarecorders ist das des Wahlrads SCENE FILE speichern.
  • Seite 20 Verwendung von Szenendateien (Fortsetzung) Daraufhin erscheint der nachstehend abgebildete Bildschirm, in dem Sie sechs Buchstaben für den gewünschten Dateinamen über den Betriebshebel eingeben können. Geben Sie die gleichen Zeichen wie für die Benutzerdaten ein. (Seite 27) • Die folgenden Zeichen können zur Eingabe von Namen verwendet werden: Leerzeichen, A bis Z, 0 bis 9, : ;...
  • Seite 21: Abspeichern Von Szenendateien Und Anderen Einstellungen Auf Einer Sd-Speicherkarte

    Abspeichern von Szenendateien und anderen Einstellungen auf einer SD-Speicherkarte Sie können bis zu vier Szenendatei-Einstellungen oder Drücken Sie erneut auf den Betriebshebel, andere Einstellungen als Dateien auf einer SD-Speicherkarte markieren Sie „YES“ im nachstehend abspeichern und diese anschließend von der Karte laden. abgebildeten Bildschirm, und drücken Sie •...
  • Seite 22: Clip-Metadaten

    Clip-Metadaten Sie können den auf einer SD-Speicherkarte LOCATION: aufgezeichneten Videodaten Informationen über Hier werden die Höhe über dem Meer das verwendete Video- und Audiosystem, den (ALTITUDE), der Längengrad (LONGITUDE) Namen des Videografen, den Aufnahmeort, und der Breitengrad (LATITUDE) des Textnotizen und andere Informationen hinzufügen. Aufnahmeorts sowie die Informationsquelle Derartige Daten werden als „Clip-Metadaten“...
  • Seite 23: Hochladen Der Metadaten (Meta Data)

    ā Bis zu 10 Posten der auf der SD-Speicherkarte Hochladen der Metadaten (META DATA) aufgezeichneten Metadaten können angezeigt werden, angefangen mit dem letzten Produktionsdatum. Die folgenden Operationen können ausgeführt werden. ā Wenn der Name der zu ladenden Metadaten- Treffen Sie ggf. die zur Ausführung einer bestimmten Datei andere als alphanumerische Operation erforderlichen Vorbereitungen.
  • Seite 24: Verwendung Des Zählers

    Clip-Metadaten (Fortsetzung) * Der Clip-Zählstand wird als 4-stellige Zahl angezeigt. Der Clip-Zählstand wird bei jeder Erfassung eines neuen Clips inkrementiert, wenn Clip-Metadaten eingelesen wurden und TYPE2 als Aufzeichnungsmethode gewählt wurde. Der Clip-Zählstand kann anhand des folgenden Verfahrens zurückgesetzt werden. Drücken Sie die Taste MENU, wählen Sie META DATA→CLIP COUNT RESET→YES, und drücken Sie dann auf den Betriebshebel, um den Clip-Zählstand auf 1 zurückzusetzen.
  • Seite 25: Laden Des Eingebauten Akkus/Einstellen Des Timecodes

    Laden des eingebauten Akkus/Einstellen des Timecodes Laden des eingebauten Akkus Voreinstellen des Timecode- Anfangswerts (TC PRESET) Der eingebaute Akku des Kamerarecorders dient zur Sicherung der Einstellung von Datum und Die TC PRESET-Funktion ermöglicht die Uhrzeit. Voreinstellung des Timecode-Anfangswerts, der Wenn die Meldung „LOW INTERNAL BATTERY“ beim Starten der Aufnahme aufgezeichnet wird, selbst nach Einstellung von Datum und Uhrzeit auf auf einen gewünschten Wert.
  • Seite 26 Laden des eingebauten Akkus/Einstellen des Timecodes (Fortsetzung) Bei diesem Gerät erfolgt die Einstellung Wenn die nachstehend abgebildete des Timecode-Wertes gemäß den aktuellen Einstellanzeige auf dem Bildschirm Einstellungen von Aufnahmeformat und erscheint, stellen Sie den gewünschten Bildfolgerate. Bitte beachten Sie daher, dass Timecode-Anfangswert ein.
  • Seite 27: Einstellen Der Benutzerdaten

    Einstellen der Benutzerdaten Sie können die bisher eingegebenen Benutzerdaten jederzeit löschen, indem Sie die Die Einstellung der Benutzerdaten gestattet Ihnen Taste RESET/TC SET drücken. die Speicherung 8-stelliger Daten im Hexadezimal-Format. Die Benutzerdaten werden automatisch im internen Speicher abgespeichert und bleiben auch nach BARS ZEBRA Ausschalten des Gerätes erhalten.
  • Seite 28: Grundlegende Bedienungsvorgänge Für Wiedergabe

    Grundlegende Bedienungsvorgänge für Wiedergabe Taste MODE Bringen Sie den Schalter POWER in die Stellung „ON“. POWER MODE Betätigen Sie die Modustaste so oft, bis die Moduslampe PB aufleuchtet. Jetzt befindet sich der Kamerarecorder im Schalter POWER PB-Modus. • Bei jeder Betätigung der Taste wechselt der Modus wie nachstehend gezeigt: START/ PHOTO...
  • Seite 29: Thumbnail-Anzeige

    Thumbnail-Anzeige Die in einer einzigen Aufnahmesitzung erstellten Videodaten werden als „Clip“ bezeichnet. Nach Aktivierung des PB-Modus werden die Clips als Thumbnails auf dem LCD-Monitor und im Sucher angezeigt. (Wenn eine große Anzahl von Clips vorhanden ist, dauert der Aufbau der Thumbnail-Anzeige auf dem Bildschirm längere Zeit.) Unter Verwendung der Thumbnail-Anzeige können Sie die folgenden Operationen ausführen: •...
  • Seite 30: Aufnahmeformat-Anzeige

    Thumbnail-Anzeige (Fortsetzung) 1 Thumbnail-Anzeigestatus (Seite 34) 12 Indikatoren In diesem Feld wird der Typ der als Thumbnails : Shot-Marke angezeigten Clips gekennzeichnet. Dieser Indikator weist darauf hin, dass der betreffende Clip mit einer Shot-Marke versehen 2 Wiederholwiedergabe-Anzeige (Seite 32) ist (siehe nächste Seite). Diese Anzeige erscheint während der : Index-Indikator Wiederholwiedergabe.
  • Seite 31: Hinzufügen Von Shot-Marken Zu Clips

    Hinzufügen von Shot-Marken zu Clips Wählen Sie den Kartensteckplatz für die Wiedergabe Durch das Hinzufügen von Shot-Marken ( lassen sich gesuchte Clips schneller lokalisieren. Sie können den SD-Speicherkartensteckplatz für die Wiedergabe wechseln. Neigen Sie den Betriebshebel in Richtung , um die gelbe Umrandung auf Drücken Sie die SLOT SELECT-Taste, wenn den Clip zu führen, dem eine Shot-Marke der Bildschirm THUMBNAIL im PB-Modus...
  • Seite 32: Einstellungen Für Wiedergabe (Play Setup)

    Einstellungen für Wiedergabe (PLAY SETUP) In diesem Abschnitt werden verschiedene Wiederholwiedergabe (REPEAT PLAY) Einstellungen im Zusammenhang mit dem Wiedergabeformat und der Ausführung der Diese Funktion ermöglicht eine wiederholte Wiedergabe beschrieben. Wiedergabe aller verfügbaren Clips. Drücken Sie die Taste MENU. Einstellung des Wiedergabeformats Menübedienung (Seite G-43 in Band 1) (PB FORMAT) Stellen Sie den Eintrag REPEAT PLAY des...
  • Seite 33: Fortsetzungswiedergabe (Resume Play)

    Fortsetzungswiedergabe Einstellung der Sprungmethode (RESUME PLAY) (SKIP MODE) Diese Funktion ermöglicht es, die Wiedergabe Diese Funktion dient zur Festlegung der Art eines vorher pausierten Clips an der betreffenden des Sprungsvorgangs (Cue-Vorgangs), der bei Stelle fortzusetzen. pausierter Wiedergabe ausgeführt werden soll. Drücken Sie die Taste MENU.
  • Seite 34: Thumbnail-Operationen

    Thumbnail-Operationen Wahl der Thumbnail-Anzeigemethode (THUMBNAIL) Sie können die Art der Clips wählen, die als INDICATOR: Thumbnails angezeigt werden sollen. In diesem Eintrag wird festgelegt, ob Außerdem können Sie die Darstellungsweise der Indikatoren auf den Thumbnails angezeigt Thumbnails auf dem Bildschirm genauer festlegen. werden (ON) oder nicht (OFF).
  • Seite 35: Löschen Und Schützen Von Clips (Operation)

    Löschen und Schützen von Clips (OPERATION) Clips können gelöscht und gegen Löschen • Geschützte Clips können nicht gelöscht werden. geschützt werden. • Bei Wahl der Einstellung „ALL CLIPS“ zum Löschen aller Clips aus dem internen Speicher kann der Drücken Sie die Taste MENU. Löschvorgang in Abhängigkeit von der Anzahl der Menübedienung (Seite G-43 in Band 1) vorhandenen Clips längere Zeit beanspruchen.
  • Seite 36: Kopieren Von Clips (Copy)

    Thumbnail-Operationen (Fortsetzung) CLIP PROTECT: Drücken Sie die Taste MENU, um auf die YES: Thumbnail-Anzeige zurückzukehren. Die markierten Clips werden geschützt. (Das Symbol erscheint auf dem Thumbnail eines markierten Clips.) • B ei Markierung des geschützten Clips wird der Schutz aufgehoben. (Das Symbol verschwindet vom Thumbnail eines geschützten Clips.) Bitte beachten Sie, dass bei der Formatierung einer SD-Speicherkarte...
  • Seite 37: Formatieren Einer Sd-Speicherkarte Und Überprüfen Der Clip- Und Karteninformationen (Card Functions)

    Formatieren einer SD-Speicherkarte und Überprüfen der Clip- und Karteninformationen (CARD FUNCTIONS) SD-Speicherkarten können mit diesem Gerät Neigen Sie den Betriebshebel in Richtung formatiert werden, und Sie können verschiedene , um den gewünschten Eintrag zu Informationen über Clips und die eingesetzte SD- markieren, und drücken Sie dann auf den Speicherkarte auf dem Bildschirm überprüfen.
  • Seite 38 Thumbnail-Operationen (Fortsetzung) Bildschirm der SD-Speicherkarten-Informationen Bildschirm der Clip-Informationen USED SPACE : Clip-Nummer Verwendetet Speicherplatz Thumbnail FREE SPACE : (Thumbnail-Anzeige: Seite 29) Verfügbarer Speicherplatz Clip-Informationen Zu dem Clip gehörige Daten werden angezeigt. START TC: Timecode-Wert zu Beginn der Aufnahme START UB: Benutzerdaten zu Beginn Aufnahme DATE/TIME:...
  • Seite 39: Praktische Wiedergabefunktionen

    Praktische Wiedergabefunktionen Vorwärtssuchlauf/Rückwärtssuchlauf Sprung an den nächsten/vorigen Clip Neigen Sie den Betriebshebel Neigen Sie den Betriebshebel während der während der Wiedergabe in Richtung Wiedergabe in Richtung , um den Clip (Rückwärtssuchlauf) oder zu pausieren (oder drücken Sie die Taste (Vorwärtssuchlauf) (oder betätigen Sie PAUSE an der Fernbedienung).
  • Seite 40: Einzelbild-Weiterschaltung

    Praktische Wiedergabefunktionen (Fortsetzung) Einzelbild-Weiterschaltung Anzeigen des Wiedergabebilds auf einem Fernsehschirm Neigen Sie den Betriebshebel während der Wiedergabe in Richtung , um den Clip Sie können die Bilder auf einem Fernsehgerät zu pausieren (oder drücken Sie die Taste betrachten, wenn Sie die Kamera mit einem AV- PAUSE an der Fernbedienung).
  • Seite 41: Anschließen Von Externen Geräten

    Anschließen von externen Geräten Kopfhörer 3,5-mm-Mini-Stereobuchse • Nach Anschluss eines Kopfhörers (separat erhältlich) wird der eingebaute Lautsprecher vom Signalweg getrennt. Externes Mikrofon Mikrofon (Sonderzubehör) Mikrofonhalter AG-MC200G Mikrofonhalter- Adapter 12 mm INPUT1 oder INPUT2 6 mm • Wenn ein externes Mikrofon am Mikrofonschuh befestigt werden soll, verwenden Sie dazu den mitgelieferten Mikrofonhalter und Mikrofonhalter-Adapter.
  • Seite 42: Personalcomputer (Nichtlineare Bearbeitung/Dateiübertragung)

    Anschließen von externen Geräten (Fortsetzung) Personalcomputer (nichtlineare Bearbeitung/Dateiübertragung) USB-Kabel (Sonderzubehör) Personalcomputer Mini-B USB 2.0 • Einzelheiten zu den Personalcomputer-Bedingungen und anderen Faktoren finden Sie auf Seite 44. • Verwenden Sie ein doppelt abgeschirmtes, maximal 3 Meter langes USB-Verbindungskabel. Fernsehgerät/Monitor In der nachstehenden Abbildung werden nur die Ausgangssignale des Kamerarecorders gezeigt. Audiokabel (Sonderzubehör) Weiß: Tonsignal von CH1 (linker Kanal) Rot: Tonsignal von CH2 (rechter Kanal)
  • Seite 43 Sie den Anschluss an den Eingangsbuchsen des externen Gerätes her. • Verwenden Sie ein doppelt abgeschirmtes HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang). • Der Gebrauch eines HDMI-Kabels der Marke Panasonic wird empfohlen. • Dieses Gerät ist nicht mit VIERA Link kompatibel. ■...
  • Seite 44: Nichtlineare Bearbeitung

    Nichtlineare Bearbeitung Wenn Sie den Kamerarecorder über ein • Gehen Sie beim Kopieren von Dateien des USB-Kabel an einen Computer anschließen, Kamerarecorders auf einen PC sorgfältig vor, ist eine nichtlineare Bearbeitung der auf SD- um ein versehentliches Überschreiben von Speicherkarten aufgezeichneten Videodaten Dateien zu vermeiden.
  • Seite 45: Bildschirmanzeigen

    Bildschirmanzeigen Normale Anzeigen 24 23 1 Timecode-Anzeige : Der Schreibschutz der Karte ist aktiviert. Bei jeder Betätigung der Taste COUNTER : Aufzeichnung ist nicht möglich. werden die folgenden Daten (oder keine : Die Karte ist voll. Anzeige) der Reihe nach angezeigt. ā...
  • Seite 46 21 Anzeige des Szenendateinamens (Seite 19) Hier wird die aktuelle Verschlusszeit angezeigt. 22 Akkuladezustands-Anzeige 11 Audiopegelmesser-Anzeige (Seite 18) Bei Verwendung eines mit diesem Gerät kompatiblen Panasonic-Akkus wird die 12 Anzeige der Blenden-Automatik Restbetriebszeit in Minuten angezeigt. STD: Standard-Blenden-Automatik Nach einigen Sekunden wird die SPOT: Blenden-Automatik für Spotlicht...
  • Seite 47 • Bei Betrieb in einer Umgebung mit sehr hoher 26 Sicherheitszone oder tiefer Temperatur sowie nach einem Der Bereich der Sicherheitszone wird im langen Nichtgebrauch des Akkus wird die Eintrag SAFETY ZONE des Setup-Menüs Akkurestspannung möglicherweise nicht DISPLAY SETUP (Seite 59) festgelegt. korrekt angezeigt.
  • Seite 48: Wichtigste Warnanzeigen

    Bildschirmanzeigen (Fortsetzung) Wichtigste Warnanzeigen Nachstehend sind die wichtigsten Warnanzeigen aufgelistet, die im LCD-Monitor oder Sucher erscheinen können. Falls eine unten nicht aufgeführte Warnanzeige erscheint, überprüfen Sie bitte sorgfältig den Inhalt der Meldung. ■ CHECK CARD. CANNOT BE USED DUE TO INCOMPATIBLE Überprüfen Sie die Karte.
  • Seite 49 Fehlermeldungen NOW ACCESSING. PLEASE DO NOT REMOVE CARD. Wenn ein Fehlerzustand des Kamerarecorders oder der Momentan findet ein Zugriff auf die Karte statt. SD-Speicherkarte auftritt, erscheint eine entsprechende Bitte die Karte nicht entfernen. Fehlermeldung. Wenn sich das Problem durch Ausschalten und erneutes Einschalten des Gerätes ■...
  • Seite 50: Einstellen Der Anzeigeposten

    Bildschirmanzeigen (Fortsetzung) Einstellen der Anzeigeposten Die folgenden Posten können im Sucher und auf dem LCD-Monitor angezeigt werden, indem die Taste DISP/MODE CHK gedrückt wird oder der Eintrag OTHER DISPLAY des Setup-Menüs DISPLAY SETUP entsprechend konfiguriert wird. (Seite 60) MODE CHK OTHER DISPLAY-Einstellungen Anzeigen (Taste DISP/MODE...
  • Seite 51: Liste Der Setup-Menüs

    Liste der Setup-Menüs SCENE FILE-Menü Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen SCENE (Kamera) Wählen Sie die Einstellungen (SCENE FILES) entsprechend der Vielfalt an SELECT Aufnahmebedingungen. Sie können diese Einstellungen unter MENU - SCENE FILE - LOAD/SAVE/INIT lesen, speichern und initialisieren. F1, F2, F3, F4, F5, F6 OPERATION (Kamera) Zum Umschalten von Verschluss und Bildrate auf Video- oder Filmtyp.
  • Seite 52: Scene File

    Liste der Setup-Menüs (Fortsetzung) SCENE FILE-Menü (Fortsetzung) Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) DETAIL LEVEL Anpassung des Grades der Bildkonturkorrektur (horizontal und vertikal). -7…0…+7 (Kamera) V DETAIL Anpassung des Grades der Konturkorrektur in vertikaler Richtung. LEVEL -7…0…+7 (Kamera) DETAIL Anpassung des Grades der Rauschminderung des Detailsignals. CORING Auf –...
  • Seite 53: Sw Mode-Menü

    SCENE FILE-Menü (Fortsetzung) Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) MATRIX Auswahl der während der Aufnahme für die gewünschte Farbtönung am besten geeigneten MATRIX-Tabelle. NORM1: Geeignet für Aufnahmen im Freien oder unter Halogenlampenbeleuchtung. NORM2: Geeignet für hellere Farben als im NORM1-Modus. FLUO: Geeignet für Innenaufnahmen unter Fluoreszenzbeleuchtung.
  • Seite 54 Liste der Setup-Menüs (Fortsetzung) SW MODE-Menü (Fortsetzung) Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) LOW GAIN Einstellung des Verstärkungswerts, der der L-Position des GAIN-Schalters zugeordnet ist. Wenn OPERATION TYPE = FILM CAM ISO200, ISO250, ISO320, ISO400, ISO500, ISO640, ISO800, ISO1000, ISO1250, ISO1600, ISO2000, ISO2500, ISO3200 Wenn OPERATION TYPE = VIDEO CAM -6dB, -3dB, 0dB, 3dB, 6dB, 9dB, 12dB, 15dB, 18dB (Kamera)
  • Seite 55 SW MODE-Menü (Fortsetzung) Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) USER1 SW Einstellung der Funktion, die der Taste USER1 zugeordnet ist. (PB) INH: Keine Funktion zugeordnet REC CHECK: Überprüfung der Aufnahme. FACE DETECT: Dies ist die Gesichtserkennungsfunktion. Auf das erkannte Gesicht zentrierte Durchführung der AUTO IRIS-/AUTO FOCUS-Operation.
  • Seite 56: Recording Setup-Menü

    Liste der Setup-Menüs (Fortsetzung) RECORDING SETUP-Menü Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) PREREC PRE RECORDING wird auf ON oder OFF gesetzt. MODE Aktiviert die PRE REC-Funktion. OFF: Deaktiviert die PRE REC-Funktion. • TCG wird auf FREE RUN gesetzt. • Kann bei Verwendung von INTERVAL REC nicht eingestellt werden. INTERVAL REC (Kamera) Szenen, die sich langsam über einen längeren Zeitraum erstrecken, werden durch Bereitstellung eines Aufnahmeintervalls als kurze Filme aufgenommen.
  • Seite 57: Tc/Ub Setup-Menü

    TC/UB SETUP-Menü Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) TC MODE Auswahl des Korrekturmodus des internen Timecodes, wenn der Timecode des internen Timecode-Generators aufgezeichnet wird. Verwendung des Drop-Frame-Modus. NDF: Verwendung des Non-Drop-Frame-Modus. • TC MODE wird automatisch auf NDF gesetzt, wenn Sie die Aufnahmebildrate des Aufnahmeformats auf 24P setzen.
  • Seite 58: Av In/Out Setup-Menü

    Liste der Setup-Menüs (Fortsetzung) AV IN/OUT SETUP-Menü Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) SDI & HDMI Einstellung des Ausgangs-Videoformats der Buchse SDI&HDMI OUT. (PB) OUT SEL 1080i/720P: Ausgang mit der in REC FORMAT eingestellten Auflösung. DOWNCONV: SDI wird mit 480i, HDMI mit 480p ausgegeben. (Wenn SYSTEM FREQ = 59.94) SDI wird mit 576i, HDMI mit 576p ausgegeben.
  • Seite 59: Display Setup-Menü

    DISPLAY SETUP-Menü Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) ZEBRA Auswahl der Helligkeitsstufe des nach rechts gerichteten Zebramusters auf dem DETECT 1 Bildschirm. 50%, 55%, 60%, 65%, 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 100%, 105% (Kamera) ZEBRA Auswahl der Helligkeitsstufe des nach links gerichteten Zebramusters auf dem DETECT 2 Bildschirm.
  • Seite 60: Display Setup

    Liste der Setup-Menüs (Fortsetzung) DISPLAY SETUP-Menü (Fortsetzung) Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) LEVEL METER Wählen Sie ON zur Anzeige der Audiopegelmessung. (PB) ON, OFF (Kamera) ZOOM & Auswahl von Zoomeinheit- und Fokuswerten. FOCUS OFF, NUMBER, mm/m, mm/feet • Nutzen Sie die mm/Fuß- bzw. mm/m-Anzeige nur als allgemeine Richtlinie, weil sie nicht ganz präzise ist.
  • Seite 61: Card Functions-Menü

    CARD FUNCTIONS-Menü Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) CARD Formatierung der SD-Speicherkarte. (PB) FORMAT Slot1: Die in Steckplatz 1 befindliche SD-Karte wird formatiert. Slot2: Die in Steckplatz 2 befindliche SD-Karte wird formatiert. Rückkehr zum vorhergehenden Bildschirm. (Kamera) CARD STATUS Anzeige des Status der SD-Speicherkarte. (PB) Slot1: Anzeige von Informationen über die in Steckplatz 1 befindliche SD-...
  • Seite 62: Meta Data-Menü

    Liste der Setup-Menüs (Fortsetzung) META DATA-Menü Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (Kamera) CARD READ Die auf der SD-Speicherkarte gespeicherten Metadaten werden in die Einheit geladen. SLOT1, SLOT2, NO • „NO FILE“ wird angezeigt, wenn keine Metadaten auf der SD-Speicherkarte gespeichert sind. (Kamera) RECORD Einstellung, ob die auf die Einheit zu ladenden Metadaten simultan auf einer SD-...
  • Seite 63 OTHER FUNCTIONS-Menü (Fortsetzung) Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen TIME ZONE (Kamera) Dient zum Addieren oder Subtrahieren eines Zeitwerts zwischen –12:00 und (PB) +13:00 in 30-Minuten-Schritten zu bzw. von GMT. (Siehe die nachstehende Tabelle.) +00:00 Zeitunterschied Ort/Region Zeitunterschied Ort/Region + 00:00 Greenwich –...
  • Seite 64: Play Setup-Menü

    Anzeige der Einschaltzeit (fünfstellige Zahl). (PB) TIME (Kamera) UPDATE Aktualisierung des Systems. Nähere Informationen zur Aktualisierung siehe unsere Homepage http://pro-av.panasonic.net/ . (Kamera) LENS UPDATE Aktualisierung der Objektiv-Firmware. Nähere Informationen zur Aktualisierung siehe Homepage der einzelnen Objektivhersteller. Die Standardeinstellung wird jeweils durch Unterstreichung gekennzeichnet.
  • Seite 65: Thumbnail-Menü

    THUMBNAIL-Menü Eintrag Anzeigemodus Beschreibung der Einstellungen (PB) THUMBNAIL Auswahl der Vorschaubild-Anzeigemethode. MODE ALL: Anzeige aller Clips. SAME FORMAT: Anzeige der Clips in demselben Aufnahmeformat. MARKER: Anzeige der Clips mit Shot-Marken. INDEX: Anzeige der Clips mit einem INDEX. (PB) INDICATOR Legt fest, ob der Indikator angezeigt wird. Anzeige des Indikators OFF: Keine Anzeige des Indikators...
  • Seite 66: Vor Inanspruchnahme Des Kundendienstes

    Vor Inanspruchnahme des Kundendienstes Stromversorgung Das Gerät lässt sich nicht • Prüfen Sie nach, dass der Akku und das Netzteil richtig angeschlossen sind. S. G-24 einschalten. Überprüfen Sie alle Anschlüsse. in Band 1 Der Gerät schaltet sich • Um ein vorzeitiges Entladen des Akkus zu verhindern, schaltet sich der S.
  • Seite 67: Bearbeitung

    Aufnahme Eine Aufzeichnung ist • Befindet sich der Schreibschutzschieber an der SD-Speicherkarte S. G-38 nicht möglich, obwohl die in der Stellung „LOCK“? Die Karte kann nicht bespielt werden, in Band 1 SD-Speicherkarte richtig wenn sich der Schreibschutzschieber in Stellung „LOCK“ befindet. eingesetzt ist.
  • Seite 68: Anschluss An Einen Personalcomputer

    Vor Inanspruchnahme des Kundendienstes (Fortsetzung) Anschluss an einen Personalcomputer Nach Anschließen des • Überprüfen Sie die Betriebsumgebung. S. 42 USB-Kabels erkennt • Wenn der Computer über mehrere USB-Buchsen verfügt, schließen der Computer den Sie den Kamerarecorder probeweise an eine andere USB-Buchse Kamerarecorder nicht.
  • Seite 69 Bei der Wiedergabe mehrerer Clips hintereinander kann es vorkommen, dass keine sauberen Übergänge zwischen den einzelnen Clips stattfinden. In den nachstehend gezeigten Situationen pausiert das Bild möglicherweise kurzzeitig am Übergang von einem Clip zum nächsten. ■ Mischung unterschiedlicher Aufnahmeformate Aufnahmemodus = PH-Modus Wiedergabeformat = 1080/50i (25P) Aufnahmeformat Aufnahmeformat...
  • Seite 70: Aktualisierung Der Firmware, Die In Dieses Gerät Eingebaut Wurde

    Werkzeug durchzuführen (P2_Status_Logger) PASS (P2 Asset Support System) steht nur Kunden zur Verfügung, die Kundenregistrierung mit Panasonic abgeschlossen haben. Loggen Sie sich auf PASS ein und verwenden Sie das entsprechende Werkzeug (P2_Status_Logger) um die Versionsinformation der Firmware am Gerät zu überprüfen und laden Sie sich die Links zu den Seiten herunter, die notwendige Firmware beinhalten.
  • Seite 71: Reinigung

    Reinigung Verwenden Sie auf keinen Fall Leichtbenzin oder Farbverdünner zur Reinigung. • Diese Substanzen können eine Verformung des Augenmuschelhalter Kamerarecorders und/oder ein Abblättern des Augenmuschel Oberflächenfinish verursachen. • Achten Sie vor Beginn der Reinigung stets darauf, den Akku zu entfernen oder das Netzkabel von der Netzsteckdose zu trennen.
  • Seite 72: Vorsichtshinweise Zur Lagerung

    Vorsichtshinweise zur Lagerung SD-Speicherkarte Entfernen Sie vor einer Lagerung des Kamerarecorders die SD-Speicherkarte und den • Achten Sie nach dem Auswerfen einer SD- Speicherkarte stets darauf, die Karte in ihrem Akku. Lagern Sie alle drei Gegenstände an einem Ort Behälter unterzubringen. •...
  • Seite 73: Handhabung Der Auf Einer Sd-Speicherkarte Aufgezeichneten Daten

    Der AVCCAM Viewer kann auch von der folgenden Webseite heruntergeladen werden: (Kompatible Betriebssysteme: Windows XP/Windows Vista/Windows 7 oder Mac OS 10.4 oder höher/Mac OS 10.5/Mac OS 10.6) http://pro-av.panasonic.net/ ■ Hinweis zur Handhabung der Metadaten des Kamerarecorders Die AVCHD-Norm sieht einen besonderen Herstellerbereich im Steuerdateibereich für die Metadaten vor, der von diesem Kamerarecorder unterstützt wird.
  • Seite 74 2010...

Inhaltsverzeichnis