Herunterladen Diese Seite drucken
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
OPERATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS
e.
1927070
08.12.1995
10
loading

Inhaltszusammenfassung für Kemppi TU 10

  • Seite 1 1927070 08.12.1995 KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING OPERATION INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG...
  • Seite 2 KÄYTTÖSÄÄTIMET JA LIITTIMET MANÖVERORGAN OCH ANSLUTNINGAR OPERATION CONTROL CONNECTORS BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE 1/0Merkkivalo 1/0 Kytkin Kaukosäätimen Ijitäntä 1/0 Signallampa 1/0 Brytare Anslutning av fjärreglage 1/0 Signal lamp 1/0 Switch Connector of remote control 1/0 Signallampe 1/0 Schalter Fernregleranschluss Ohjaustavan valintakytkin Jälkikaasuaia säätö...
  • Seite 3 Hitsausvirtakaapeli, + napa pluspol Svetsströmkabel, Welding current cable, positive Schweissstromkabel, Pluspol Hitsausvirtakaapeli, —napa Svetsströmkabel, minuspol Welding current cable, negative Minuspol Schweissstromkabel, Jäähdytysnesteletku, paluu Kylvätskeslang, retur Cooling liquid hose, return Rücklauf Kühlflüssigkeitschlauch, Jäähdytysnesteletku, syöttö Kylvätskeslang, inmatning Cooling liquid hose, supply Einlauf Kühlflüssigkeitschlauch, Ohjauskaapeli Manöverkabel...
  • Seite 4 c loos C loop C IOOD c 100C c loos C IOOP C 100D O—CO c 100C 1927070...
  • Seite 5 SUOMI ENGLISH TEKNISET ARVOT TECHNICAL DATA SÄÄTIMET CONTROL DEVICES ..KÄYTTÖTAVAT OPERATION WAYS HUOLTO... MAINTENANCE KÄYTTÖTURVALLISUUS ..... 7 OPERATION SAFETY . 13 TAKUUEHDOT ..TERMS OF GUARANTEE SVENSKA DEUTSCH TEKNISKA DATA TECHNISCHE DATEN MANÖVERORGAN BEDIENUNGSELEMENTE TILLÄMPNING BETRIEBSART ..9 SERVICE WARTUNG...
  • Seite 6: Bedienungselemente

    TU 10 1ST EIN GEEIGNETES GLEICH-/WECHSELSTROM-WIG-GERÄT. DAS MIT WASSER- ODER GASGEKÜHLTEN WIG-BRENNERN 1M MULTISYSTEM VERWENDET WIRD. TU 10 ERZEUGT FÜR DAS GLEICH- UND WECHSELSTROMSCHWEISSEN DEN ZÜNDIMPULS DES LICHTBOGENS, STEUERT DEN SCHWEISSSTROM UND DEN GASFLUSS. TU 10 ENTHÄLT AUCH DIE ANSCHLUSSE...
  • Seite 7 Nach neuem Druck Wird das Schweissen nach Ablauf der eingestellten Slope-Zeit beendet. Pulsen Der Schweissstrom kann mit dem Regler C 100 P pulsiert werden. WARTIJNG Bei der Wartung von TU 10 müssen der Einsatz und die Umgebungsverhältnisse berücksichtigt werden. Ein sachlicher Gebrauch und eine vorbeugende Wartung gewährleisten einen möglichst störungsfreien...
  • Seite 8: Garantiebedingungen

    Die Garantie erstreckt sich nicht auf direkte Oder indirekte Schäden, die durch defekte Produkte entstanden Sind. DieGarantieverliertihre Gültigkeit, w ennan derAnlageÄnderungen vorgenommen werden,die nichtvomHersteller empfohlenwerden Oderwenn bei Reparaturenirgendwelcheandere als Originalersatzteileverwendetwerden. Die Garantie Wird ungültig, wenn die Reparatur von irgendeiner anderen als von der Firma KEMPPI Oder von einer KEMPPI bevollmächtigten Wartungswerkstatt vorgenommen wird. Garantiezeit Die Garantiezeit beträgt I Jahr im I -Schichtbetrieb, bzw.