Herunterladen Diese Seite drucken
Panasonic ET-SD06 Bedienungsanleitung
Panasonic ET-SD06 Bedienungsanleitung

Panasonic ET-SD06 Bedienungsanleitung

Digitale schnittstelleneinheit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ET-SD06:

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Operating Instructions
Digital Interface Unit
WARNING
:
Thisequipment hasbeentested andfound10comply withthelimitsfora ClassA digital d avice. p ulsuant
to Part15ottheFCCRules. These limits aredesigned topromereasonable protection against harmful
interference w hentheequipment is opetated in commercial environment. Thisequipment generates,
uses, and can radiate radiofrequency energy.If not installedand used in accordance with the instruction
manual, i t maycauseharmful i nterference to radio communications.
res&ntial area is likelyto
tho int2Herenceat his own expense,
:
CAUTION
Anyunauthorized changes ormodifications to thisequipment willvoidtheusers authority tooperate it.
FCCCAUTION: To ensurecontinuedcompliance, t he DC-DCcable,whichis providedwith ferritecoremustte used
whan connecting this Digital Intßltace Unit to the monitor,
NOTE:
Thisunitshould heusedwitha monitor w hichhasitsownseparata power supply.
Installing
on a monitor
Securelytighten the four accessoryfixing screws
as shown in the illustration at right-
@Connect t heaccessory DC-DC cable between
the DC OUT jack of the monitor and the DC IN
jack of the digital interlace unit,
(j Connect theaccessory 3 NCcables between the
LINE B input (Y. Pg, PA) connectors and the
ANALOG OUTPUT (Y, P 3, P"} connectors of the
digital inteåace unit,
Ferrite
Accesories
• Plastic
• BNC cable
3
e Attachn•cent s crew s.4
• DC-DC cable R. • Operating Instruction book x 1
Connector
Location
SC-R.•.•-
DC Inlet
DC IN jack,
6 V=O.7
A
Specifications
Power
Source
Sampling frequency
Frequency Bandwidth
Bit
rate
harmtülintenerence, i nwhichcasethe userwill be requiredto correct
core x 1
Tie x. i
BNC
cable
O ANALOG OUTPUT (Y, PB,PA)connectors (BNC)
These connectorsoutput analogue YPaPRsignals, Whichare converted
from the digital sgnals received by the SERIAL IN connector.
@ SERIAL IN connector (BNC)
525i and 625i serial componentdigital signals are input to this connector,
O ACTIVETHROUGH connector (BNC)
3
This connectoris an"active through out"
The digital signal received at tha SERIAL IN connector is buffered
and cable-compensated befOre it outputted here,
Y (13.5
MHz)
270 Mbps
Panasonic
Model No. ET-SD06
Operation o f thisequipment i na
Rear
of a monitor
FUT
ELT
auantization
Dimensions
Weight
Attachment
screw
holes
Digital interface
unit (ET-SD06}
Attachment
screw
holes
DC-DC
cable
10 bits
143 mm x 138 mm
57 mm
0.7 kg
TQBJ
0054
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic ET-SD06

  • Seite 1 Panasonic Operating Instructions Digital Interface Unit Model No. ET-SD06 WARNING Thisequipment hasbeentested andfound10comply withthelimitsfora ClassA digital d avice. p ulsuant to Part15ottheFCCRules. These limits aredesigned topromereasonable protection against harmful interference w hentheequipment is opetated in commercial environment. Thisequipment generates, uses, and can radiate radiofrequency energy.If not installedand used in accordance with the instruction manual, i t maycauseharmful i nterference to radio communications.
  • Seite 2 CAUTION: This equipment is intended for use in environments which are relatively free of electromagnetic fields, and in light industrial environments and places where EMC equipment is being used. Using this equipment near sources of strong electromagnetic fields or where electrical noise may overlap with the input signals could cause the picture and sound to wobble or cause interference such as noise to appear.
  • Seite 3 Panasonic Bedienungsanleitung DigitaleSchnittstelleneinheit Modell-Nr. ET-SD06 Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Bestimmungen der Klasse A für Digitalgeräte, gemäß Teil WARNUNG: 15 der FCC-Bestimmungen. Damitsonsichergestellt w erden,daB beim Betriebin einemGeschäftsgebiet ein Schut gegenschädlicheEinflüsse gewährleistetist.Dieses Geräterzeugtund vetwendet Radiofrequenzen, die abgestrahlt werden können. Falls das Gerät nicht wie in der Bedienungsanleitung beschrieben installiert ist, können beim Radioverkehr Störungen verursacht werden.
  • Seite 4 VORSICHT: Dieses Gerät ist für den Betrieb in einer Umgebung mit relativ geringen elektromagnetischen Feldern, in Leichtindustriegebieten und an Orten, an denen elektromagnetisch verträgliche Vorrichtungen verwendet werden, vorgesehen. Bei der Verwendung in der Nähe von starken elektromagnetischen Feldern kann die Bild. und die Tonwiedergabe instabil werden Oder es können Bildstörungen auftreten.
  • Seite 5 Panasonic Manuel d'utilisation Interfacenumérique NO de modéle ET-SD06 AVERTISSEMENT: Cetappareil a été testé; il est conformeaux limites des appareils numériquesde classe A, aux stipulations de l'Article15des Régtements F CC. C es limitesontété établiespourassureruneprotection raisonnabte contre Ies interférencesnuisiblesIorsqueI'appareiiest utilisédans un environnementcommercial.Cet appareil produit,utilise et peut émettrede l'énergie de fréquence radio.S'il n'est pas installé...
  • Seite 6 ATTENTION:Cet appareil a été conqu pour étre utilisé dans des environnementsrelativementlibres de tout champ électromagnétique,et dans des environnementsindustriels légers dans tesquelsdes équipements EMCsontutilisés.Si l'on utilisecet appareilä desendroitsprochesde sourcesde champs électromagnétiquespuissants ou dans 'esquelsdes bruits électriquespeuvent chevaucherles signaux d'entrée, il est possible que tes images et les sons tremblent ou que des interférencestelles que des parasitesapparaissent.Pouréviter d'endommagercet appareil, le tenir éloigné...
  • Seite 7 Panasonic Instrucciones de funcionamiento No. de modelo ET-SD06 Unidad de interface digital Esteequipofueprobadoy se hacomproba± quecumpleconloslimitesparaEa ClaseA dedispositivos ADVERTENCIA: digitales, d eacuerdo la Parte15 de lasReglasde ta FCC Estoslimttesse disenaron paradaruna protecdönrazonable contrainterferencia peligrosa cuandose hacefuronar el equipoen unmedio ambiente oomercial. Esteequipogenera,utilizay puedeirradiar energiadefrecuencias de racfio. Si nose instala y utilizade acuer±...
  • Seite 8 PRECAUCION: Este equipo fue diseöado para utilizar en un medio ambiente relativamente libre de campos electromagnéticos y para uso en industria ligera o lugares donde se utiliza equipo EMC. El uso de este equipo cerca de fuentes de campos electromagnéticos fuertes o donde eI ruido eléctrico puede superponerse con Ias sefiales de entrada puede hacer que la imagen y sonido osciien o provoquen interferencia tales como la apariciån de ruidos.
  • Seite 9 Panasonic Istruzioni per I'uso Interfacciadigitale Modello ET-SD06 AVVERTIMENTO: questo apparecchio éstatoverificato e dichiarato c onforme a ilimm pergliapparecchi digitati diClasse A, secondo la Part 15 dele FCC Rules.Tali limiti smo studiaj per fornire una protezioneragionade cmtro interferenze potenzialmente dannose, quando l'apparecchio vieneutjlizzato i nunambiente c ommerciale.
  • Seite 10 ATTENZONE: questo monitor destinato all'utilizzo in ambienti relativamente esenti da campi elettromagnetici, nonché nell'industria leggerae in attre sedi in cui si utilizzino apparecchiatureEMC.Cutilizzodi questo apparecchio vicino a fonti di forti campi elettromagnetici o in presenza di un forte disturbo elettrico che si sovrapponga ai segnali in ingresso potrebbe provocare la distorsione di immagini e suoni o causare interferenze e disturbi.
  • Seite 11 Note...
  • Seite 12 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Central P.O. Box 288, Osaka 530-8692, Japan Printed in Japan S0899-OA...