Sharp MD-MS200H Anleitung Seite 4

SETTING THE CLOCK
EINSTELLEN DER UHR
• RÉGLAGE DE L 'HORLOGE
AJUSTE DEL RELOJ
SÄTTA KLOCKAN
• REGOLAZIONE DELL'OROLOGIO
• INSTELLEN VAN DE KLOK
1
Connect the AC adaptor
Den Netzadapter anschließen
Raccorder I'adaptateur CA.
Conecte el adaptador de CA.
Anslut nätadaptern.
Collegare ii cavo dell •adattore.
Verbind de netadapter.
2 Insert a MiniDisc.
Eine Mini-Disc einlegen
Introduire un minidisc.
Inserte un minidisco.
Lägg i en miniskiva.
Inserire un MiniDisc.
Plaats een MD
3
4
Press and hold
Gedrückt halter
Presser et maintenir
Mantenga pulsado
Tryck och hå!'
Houd ingedrukt
3
Fig. 4
Abb. 4
Fig. 4
Bild 4
Fig. 4
Afbeelding 4