Bosch Rexroth BODAS RCU/5 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth BODAS RCU/5
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth BODAS RCU/5
- Seite 1 Betriebsanleitung BODAS Connectivity-Units RCU/5 RCU/10 RCU/20 RD 95429-01-B/2025-02-06, DE...
- Seite 2 Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen. © Bosch Rexroth AG 2023. Alle Rechte vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Reinigung und Pflege..................20 10.2 Inspektion und Wartung ................20 10.3 Instandsetzung ...................20 Demontage und Austausch ..............21 Entsorgung ..................... 21 Erweiterung und Umbau ................. 21 Fehlersuche und Fehlerbehebung ............21 Technische Daten ................... 22 Stichwortverzeichnis ................23 RD 95429-01-B/2025-02-06, Bosch Rexroth AG... -
Seite 4: Zu Dieser Dokumentation
„Produktspezifische Sicherheitshinweise“ auf Seite 10 und im Kapitel 3 „Allgemeine Hinweise zu Sachschäden und Produktschäden“ auf Seite 11 sowie vor einer Handlungsabfolge oder vor einer Handlungsanweisung, bei der die Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Die beschriebenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden. Bosch Rexroth AG, RD 95429-01-B/2025-02-06... -
Seite 5: Symbole
Tabelle 3: Bedeutung der Symbole Symbol Bedeutung Wenn diese Information nicht beachtet wird, kann das Produkt nicht optimal genutzt bzw. betrieben werden. ▶ Einzelner, unabhängiger Handlungsschritt Nummerierte Handlungsanweisung: Die Ziffern geben an, dass die Handlungsschritte aufeinander folgen. RD 95429-01-B/2025-02-06, Bosch Rexroth AG... -
Seite 6: Bezeichnungen
Bedeutung ANSI American National Standards Institute ist eine Organisation zur Koordinierung der Entwicklung freiwilliger Normen in den Vereinigten Staaten Deutsches Institut für Normung Elektromagnetisch Verträglichkeit International Organization for Standardization (Internationale Normierungsorganisation) Rexroth-Dokument in deutscher Sprache Bosch Rexroth AG, RD 95429-01-B/2025-02-06... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Prüfen Sie vor dem erstmaligen Einsatz, ob das Produkt über alle erforderlichen landesspezifischen Freigaben und Zulassungen für das jeweilige Rechtsgebiet verfügt. Ihr zuständiger Ansprechpartner bei Bosch Rexroth unterstützt Sie und stellt Ihnen die erforderlichen Informationen bereit. Der Einsatz des Telematikgerätes ohne die erforderlichen Freigaben und Zulassungen ist nicht... -
Seite 8: Qualifikation Des Personals
Systemen dürfen nur von ausgebildeten und erfahrenen Spezialisten vorgenommen werden, die mit dem Umgang der eingesetzten Komponenten sowie des Gesamtsystems hinreichend vertraut sind. Bosch Rexroth bietet Ihnen schulungsunterstützende Maßnahmen auf speziellen Gebieten an. Eine Übersicht über die Schulungsinhalte finden Sie im Internet unter: www.boschrexroth.de/training. -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Art von Gefährdungen im Rahmen einer Gefahrenanalyse zu ermitteln und den Endanwender darauf hinzuweisen. Rexroth übernimmt keine Haftung für Gefahren dieser Art. • Die Komponenten-Firmware/Software muss von Bosch Rexroth bzw. dem zuständigen autorisierten Partner installiert bzw. entfernt werden, damit die Gewährleistung nicht erlischt. -
Seite 10: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Datenblättern 95430 und 95431 aufgeführt. 2.7 Persönliche Schutzausrüstung Die persönliche Schutzausrüstung liegt in der Verantwortung des Verwenders des Produkts. Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften und -bestimmungen Ihres Landes. Alle Bestandteile der persönlichen Schutzausrüstung müssen intakt sein. Bosch Rexroth AG, RD 95429-01-B/2025-02-06... -
Seite 11: Allgemeine Hinweise Zu Sachschäden Und Produktschäden
Sie das Produkt montieren bzw. Stecker anschließen oder ziehen. Sichern Sie die Maschine/Anlage gegen Wiedereinschalten. Die Gewährleistung gilt ausschließlich für die ausgelieferte Konfiguration. Der Anspruch auf Gewährleistung erlischt bei fehlerhafter Montage, Inbetriebnahme und Betrieb, sowie bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder unsachgemäßer Handhabung. RD 95429-01-B/2025-02-06, Bosch Rexroth AG... -
Seite 12: Lieferumfang
Der Lieferumfang umfasst das Telematikgerät und eine Inbetriebnahmeanleitung. In Abb. 1 bis Abb. 3 sind die Telematikgeräte der Baureihe 5, Baureihe 10 und Baureihe 20 dargestellt. Abb. 1: RCU4-2L/5 (Baureihe 5) Abb. 2: RCU4-2A/10 (Baureihe 10) Abb. 3: RCU4-3Q/20 (Baureihe 20) Bosch Rexroth AG, RD 95429-01-B/2025-02-06... -
Seite 13: Zu Diesem Produkt
Zusätzlich ist die Materialnummer (1) sowie die Bezeichnung des Telematikgerätes (2) auf dem Typenschild zu finden. Die folgenden Beispiel zeigen Typschilder für die RCU der Baureihe 5, Baureihe 10 und Baureihe 20. Abb. 4: Typschild RCU4-2L/5 (Baureihe 5) RD 95429-01-B/2025-02-06, Bosch Rexroth AG... - Seite 14 Abb. 5: Typschild RCU4-2A/10 (Baureihe 10) Abb. 6: Typschild RCU4-3Q/20 (Baureihe 20) Tabelle 6: Materialnummer der Telematikgeräte Bezeichnung Materialnummer RCU4-2L/5 R917015321 RCU4-3A/10 R917012849 RCU4-3W/10 R917012850 RCU4-2A/10 R917012851 RCU4-3A/10-E R917014165 RCU4-3X/10 R917014169 RCU4-3Q/20 R917014167 RCU4-4Q/20-TW R917015106 Bosch Rexroth AG, RD 95429-01-B/2025-02-06...
-
Seite 15: Transport Und Lagerung
15/24 6 Transport und Lagerung Prüfen Sie das Telematikgerät auf Transportschäden. Sind offensichtlich Schäden vorhanden, teilen Sie dies bitte dem Transportunternehmen und Bosch Rexroth unverzüglich mit. Nach einem Sturz des Telematikgerät ist eine Weiterverwendung nicht zulässig, da nicht sichtbare Schäden die Zuverlässigkeit beeinträchtigen können. -
Seite 16: Montage
Abdeckung (Deckel)Nut (Deckel-Boden-Steckverbinder) und im Bereich des Druckausgleichelements (DAE) nicht zulässig. ▶ Das Telematikgerät muss mit metallischen Schrauben befestigt werden, um eine stabile mechanische Verbindung zu gewährleisten und eine gute thermische Verbindung zwischen dem Gehäuse und der Kühlfläche (Wärmesenke) herzustellen. Bosch Rexroth AG, RD 95429-01-B/2025-02-06... -
Seite 17: Befestigung Des Telematikgerätes
RCU4-3A/10-E RCU4-3X/10 RCU4-3Q/20 RCU4-4Q/20-TW • Bei von obigem abweichender Befestigung ist die Zustimmung von Bosch Rexroth erforderlich. • Die Ebenheit der Anschraubfläche zwischen den Punkten a, b, c und d (Zeichnung siehe Datenblätter 95430 und 95431) beträgt 0.5. • Der Kabelbaum sollte derartig befestigt werden, dass so viel Platz vorhanden ist, dass der Gegenstecker ausgesteckt werden kann, ohne zu viel Kraft auf den Gegenstecker wirken zu lassen. -
Seite 18: Inbetriebnahme
Gefahren ausgehen. Stellen Sie daher vor Beginn der Inbetriebnahme sicher, dass sich Fahrzeug und Hydrauliksystem in einem sicheren Zustand befinden. ▶ Die Inbetriebnahme des Telematikgerätes erfolgt prinzipiell über eine Softwareanwendung. Bitte beachten Sie hierzu die Inbetriebnahmeanleitung für den Einstieg der jeweiligen Baureihe. Bosch Rexroth AG, RD 95429-01-B/2025-02-06... -
Seite 19: Betrieb
• Schnittstellen zum und vom Telematikgerät werden, wo immer möglich und nötig, vor unbeabsichtigter oder betrügerischer Nutzung geschützt. Über ein Zertifikatemanagementsystem und über ein Rollenmanagement wird der Zugriff des Telematikgerätes auf das Device-Portal bzw. Daten-Portal geregelt. RD 95429-01-B/2025-02-06, Bosch Rexroth AG... -
Seite 20: Instandhaltung Und Instandsetzung
Wenn Sie das Telematikgerät austauschen, stellen Sie sicher, dass keine Verunreinigungen in den Gegenstecker eindringen können. Bei Fragen zur Instandsetzung wenden Sie sich an Ihren zuständigen Bosch Rexroth-Service oder an Ihren zuständigen Ansprechpartner bei Bosch Rexroth. Bosch Rexroth AG, RD 95429-01-B/2025-02-06... -
Seite 21: Demontage Und Austausch
13 Erweiterung und Umbau Das Telematikgerät darf nicht umgebaut werden. Die Gewährleistung von Bosch Rexroth gilt nur für die ausgelieferte Konfiguration. Nach einem Umbau, einer Erweiterung oder durch Öffnen des Gerätes erlischt der Anspruch auf Gewährleistung. 14 Fehlersuche und Fehlerbehebung Die effizienteste Fehlersuche erfolgt im ersten Schritt online über das Device-... -
Seite 22: Technische Daten
15 Technische Daten Die zulässigen technischen Daten der Telematikgeräte finden Sie im jeweiligen Datenblatt 95430 oder 95431. Das Datenblatt erhalten Sie bei Bedarf von Ihrem zuständigen Ansprechpartner bei Bosch Rexroth. Weitere Informationen finden Sie im Rexroth-Store: www.boschrexroth.com/bodas-connectivity-units Weiterführende Informationen zu BODAS Connect finden Sie unter: www.boschrexroth.com/bodas-connect... -
Seite 23: Stichwortverzeichnis
Identifikation ........ 13 Inbetriebnahme ......18 Inspektion ........20 Instandhaltung ......20 Instandsetzung ......20 Lagern .......... 15 Lagerung ........15 Lieferumfang ......... 12 Montage ........16 Pflege ........... 20 Produktbeschreibung ....13 Qualifikation ........8 RD 95429-01-B/2025-02-06, Bosch Rexroth AG... - Seite 24 Bosch Rexroth AG Robert-Bosch-Straße 2 71701 Schwieberdingen Germany Service Tel. +49 9352 40 50 60 info.bodas@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Ihre lokalen Ansprechpartner finden Sie unter: https://addresses.boschrexroth.com Änderungen vorbehalten RD 95429-01-B/2025-02-06...