Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CHAINSAW SAWMILLS
MODEL: JHV-15
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR JHV-15

  • Seite 1 CHAINSAW SAWMILLS MODEL: JHV-15...
  • Seite 2 MODEL: JHV-15 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
  • Seite 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
  • Seite 5: Parts List

    PARTS LIST x6pcs x6pcs x6pcs x12pcs x4pcs x24pcs (M8) x16pcs x12pcs (M6) x6pcs (M6) x12pcs (M8) x1pcs x2pcs x1pcs...
  • Seite 6 ASSEMBLY STEP #2 x6pcs #4 x12pcs #8 x12pcs 1. Unpack the rail kit, lay out all parts, and put the same parts together for selection. 2. Attach both the hinge plates (#4) to the cross bar (#2) with bolts(#10), washers(#12), and nuts (#8). Do not tighten until the dog(#3) is attached. 3.Repeat the above steps 3 times.
  • Seite 7 #3 x6pcs #9 x6pcs 1.Insert the dog component (#3) between the two hinge plates (#4). Install them in the sequence shown in the diagram using bolts (#9), flat washers (#12), and nuts (#8). 2. Tighten all bolts. 3.Repeat the above steps 3 times.
  • Seite 8 #6 x24pcs Screw the long screw rod into the hole of the aluminum profile. The depth will be adjusted during subsequent use.
  • Seite 9 #10 x12pcs 1. Assemble carriage bolts (#11), nuts (#14), and washers (#13) through cross bar (#2) leave loose. 2. Leave space. Repeat the above steps 2 times. 3.The head of the carriage bolts must be as shown. 4.Once cross bars are located on the log, tighten carriage bolts.
  • Seite 10 #7 x8pcs #5 x4pcs To extend the rail to a longer version, please use 2 of the connect bar (#5) and each end fastened with a butterfly screw (#7).
  • Seite 11 MODEL: JHV-15...
  • Seite 12 OPERATION STEP...
  • Seite 14 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. E-mail: support@vevor.com Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting...
  • Seite 17 SEGHE PER MOTOSEGHE MODELLO: JHV-15...
  • Seite 18 JHV-15 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti...
  • Seite 19: Istruzioni Di Sicurezza

    ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto. In caso contrario, si può provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Montaggio non corretto può creare pericoli. 2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante l'assemblaggio.
  • Seite 21 ELENCO DEI PEZZI x6 pezzi pezzi pezzi x12 pezzi x4 pezzi x24 pezzi (M8) x16 pezzi x12 pezzi (M6) x6 pezzi (M6) x12 pezzi (M8) x1 pz x2 pezzi x1 pz...
  • Seite 22 FASE DI MONTAGGIO #2 x 6 pezzi #4 x 12 pezzi #8 x 12 pezzi 1. Disimballare il kit ferroviario, disporre tutte le parti e assemblare le stesse parti per selezione. 2. Fissare entrambe le piastre della cerniera (n. 4) alla barra trasversale (n. 2) con bulloni (n.
  • Seite 23 #3 x6 pezzi #9 x6 pezzi #12 #8 1. Inserire il componente del cane (#3) tra le due piastre della cerniera (#4). Installare nella sequenza mostrata nel diagramma utilizzando bulloni (#9), rondelle piatte (#12) e noci (#8). 2. Stringere tutti i bulloni. 3.
  • Seite 24 #6 x 24 pezzi Avvitare la lunga barra filettata nel foro del profilo in alluminio. La profondità verrà regolata durante l'utilizzo successivo.
  • Seite 25 #10 x 12 pezzi 1. Assemblare i bulloni della carrozza (#11), i dadi (#14) e le rondelle (#13) attraverso barra trasversale (#2) lasciare allentata. 2. Lascia spazio. Ripeti i passaggi precedenti 2 volte. 3. La testa dei bulloni della carrozza deve essere come mostrato in figura. 4.
  • Seite 26 #7 x8 pezzi #5 x4 pezzi Per estendere la rotaia fino a ottenere una versione più lunga, utilizzare 2 barre di collegamento (#5) e fissare ciascuna estremità con una vite a farfalla (#7).
  • Seite 27 MODELLO: JHV-15...
  • Seite 28 FASE OPERATIVA...
  • Seite 30 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 E-mail: support@vevor.com Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting...
  • Seite 33 Tartaki z piłą łańcuchową MODEL: JHV-15...
  • Seite 34 MODEL: JHV-15 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować o aktualizacjach...
  • Seite 35: Instrukcje Bezpieczeństwa

    INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu należy zapoznać się z treścią niniejszego dokumentu. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenie. 2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze.
  • Seite 37: Lista Części

    LISTA CZĘŚCI x6szt x6szt x6szt x12 szt. x4szt 24 sztuki (M8) 16 szt. x12 szt. (M6) x6 szt. (M6) x12 szt. (M8) x1 szt. x2 szt. x1 szt.
  • Seite 38 KROK MONTAŻU #2 x6 szt. #4 x 12 szt. #8 x12 szt. 1. Rozpakuj zestaw szyn, rozłóż wszystkie części i złóż je razem wybór. 2. Przymocuj obie płytki zawiasów (#4) do belki poprzecznej (#2) za pomocą śrub (#10), podkładek (#12) i nakrętek (#8). Nie dokręcaj, dopóki zaczep (#3) nie zostanie przymocowany. 3.
  • Seite 39 #3 x6 szt. #9 x6szt #12 #8 1. Włóż element zaczepu (#3) pomiędzy dwie płytki zawiasowe (#4). Zamontuj je w kolejności pokazanej na schemacie, używając śrub (#9) i podkładek płaskich (#12) i orzechy (#8). 2. Dokręć wszystkie śruby. 3. Powtórz powyższe kroki 3 razy.
  • Seite 40 #6 x 24 szt. Wkręć długi pręt śrubowy w otwór w profilu aluminiowym. Głębokość będzie regulowana podczas późniejszego użytkowania.
  • Seite 41 #10 x12 szt. 1. Zamontuj śruby jezdne (#11), nakrętki (#14) i podkładki (#13) przez poprzeczkę (#2) pozostaw luźną. 2. Pozostaw miejsce. Powtórz powyższe kroki 2 razy. 3.Główki śrub wagonowych muszą być takie, jak pokazano. 4. Po umieszczeniu poprzeczek na kłodzie, dokręć śruby zamkowe.
  • Seite 42 #7 x 8 szt. #5 x4 szt. Aby przedłużyć szynę do dłuższej wersji, należy użyć 2 prętów łączących (#5) i przymocować każdy koniec śrubą motylkową (#7).
  • Seite 43 MODEL: JHV-15...
  • Seite 44 KROK OPERACJA...
  • Seite 46 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 E-mail: support@vevor.com Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting...
  • Seite 49 KETTENSÄGE-SÄGEWERKE MODELL: JHV-15...
  • Seite 50 JHV-15 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht...
  • Seite 51: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Unsachgemäße Montage kann Gefahren verursachen. 2. Tragen Sie eine ANSI-zugelassene Schutzbrille und robuste Arbeitshandschuhe während der Montage.
  • Seite 53: Teileliste

    TEILELISTE x6 Stück Stück Stück x12 Stück Stück x24 Stück (M8) x16 Stück x12 Stück (M6) x6 Stück (M6) x12 Stück (M8) x1 Stück x2 Stück x1 Stück...
  • Seite 54 MONTAGESTRITT #2 x6 Stück #4 x12 Stück #8 x12 Stück 1. Packen Sie den Schienensatz aus, legen Sie alle Teile bereit und setzen Sie die gleichen Teile zusammen für Auswahl. 2. Befestigen Sie die beiden Scharnierplatten (#4) mit Schrauben (#10), Unterlegscheiben (#12) und Muttern (#8) an der Querstrebe (#2).
  • Seite 55 #3 x6 Stück #9 x6 Stück #12 #8 1.Fügen Sie das Mitnehmerelement (#3) zwischen die beiden Scharnierplatten (#4) ein. Sie sie in der im Diagramm gezeigten Reihenfolge mit Schrauben (Nr. 9), Unterlegscheiben (#12) und Nüsse (#8). 2. Alle Schrauben festziehen. 3.
  • Seite 56 #6 x24 Stück Schrauben Sie die lange Gewindestange in die Bohrung des Aluminiumprofils. Die Tiefe wird bei späterer Verwendung angepasst.
  • Seite 57 #10 x12 Stück 1. Montieren Sie Schlossschrauben (#11), Muttern (#14) und Unterlegscheiben (#13) durch Querstange (#2) locker lassen. 2. Lassen Sie Platz. Wiederholen Sie die obigen Schritte zweimal. 3. Der Kopf der Schlossschrauben muss wie abgebildet sein. 4. Sobald die Querstangen am Stamm angebracht sind, ziehen Sie die Schlossschrauben fest.
  • Seite 58 #7 x8 Stück #5 x4 Stück Um die Schiene auf eine längere Version zu verlängern, verwenden Sie bitte 2 Verbindungsstangen (Nr. 5) und befestigen Sie jedes Ende mit einer Flügelschraube (Nr. 7).
  • Seite 59 MODELL: JHV-15...
  • Seite 60 ARBEITSSCHRITT...
  • Seite 62 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 E-Mail: support@vevor.com Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH...
  • Seite 65 SCIES   À    TRONÇONNEUSE MODÈLE :   J HV­15...
  • Seite 66 SCIES   À    TRONÇONNEUSE MODÈLE :   J HV­15 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   m anuel   a vant   utilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d 'utilisation.   L'apparence  ...
  • Seite 67: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES   D E   SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Veuillez   l ire   c e   d ocument   a vant   d 'utiliser   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c ette   c onsigne   p eut   e ntraîner entraîner   d es   b lessures   graves. Précautions  ...
  • Seite 69 LISTE   D ES   PIÈCES x6   pièces x6   p ièces x6   pièces x12   p ièces x4pcs x24pcs   ( M8) x16   p ièces x12   p ièces   ( M6) x6pcs   ( M6) x12   p ièces   ( M8) x1pcs x2pcs x1pcs...
  • Seite 70 ÉTAPE   D'ASSEMBLAGE #2   x 6   pièces #4   x 12   pièces #8   x 12   pièces 1.   D éballez   l e   k it   d e   r ails,   d isposez   t outes   l es   p ièces   e t   a ssemblez   l es   m êmes   p ièces   p our sélection.
  • Seite 71 #3   x 6   pièces #9   x 6   pièces #12   # 8 1.   I nsérez   l e   c omposant   d u   c hien   ( #3)   e ntre   l es   d eux   p laques   d e   c harnière   ( #4).   I nstallez dans  ...
  • Seite 72 #6   x 24   pièces Vissez   l a   l ongue   t ige   f iletée   d ans   l e   t rou   d u   p rofilé   e n   a luminium.   L a   p rofondeur   sera   a justée   l ors   d es   u tilisations   u ltérieures.
  • Seite 73 #10   x 12   pièces 1.   A ssemblez   l es   b oulons   d e   c arrosserie   ( n°   1 1),   l es   é crous   ( n°   1 4)   e t   l es   r ondelles   ( n°   1 3)   à    t ravers barre  ...
  • Seite 74 #7   x 8   pièces #5   x 4   p ièces Pour   é tendre   l e   r ail   v ers   u ne   v ersion   p lus   l ongue,   v euillez   u tiliser   2    b arres   d e   c onnexion   (#5)   e t   c haque   e xtrémité   f ixée   a vec   u ne   v is   p apillon   ( #7).
  • Seite 75 MODÈLE :   JHV­15...
  • Seite 76 ÉTAPE   D E   L'OPÉRATION...
  • Seite 78 803nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Courriel :   s upport@vevor.com   I mporté   e n   Australie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   A STWOOD   N SW   2 122   A ustralie   I mporté   a ux   É tats­...
  • Seite 81 KETTINGZAAGMACHINES MODEL: JHV-15...
  • Seite 82 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 83: Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen voor montage 1. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kunnen gevaren opleveren. 2. Draag een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen tijdens de montage.
  • Seite 85 ONDERDELENLIJST x6 stuks stuks stuks x12 stuks x4 stuks x24 stuks (M8) x16 stuks x12 stuks (M6) x6 stuks (M6) x12 stuks (M8) x1 stuks x2 stuks x1 stuks...
  • Seite 86 MONTAGESTAP #2 x 6 stuks #4 x12 stuks #8 x12 stuks 1. Pak de railkit uit, leg alle onderdelen neer en zet dezelfde onderdelen weer in elkaar voor selectie. 2. Bevestig beide scharnierplaten (#4) aan de dwarsbalk (#2) met bouten (#10), ringen (#12) en moeren (#8).
  • Seite 87 #3 x6 stuks #9 x6 stuks #12 #8 1. Plaats het krukgedeelte (#3) tussen de twee scharnierplaten (#4). Bevestig ze in de volgorde die in het diagram is aangegeven met behulp van bouten (#9), vlakke ringen (#12) en noten (#8). 2.
  • Seite 88 #6 x 24 stuks Schroef de lange schroefstang in het gat van het aluminium profiel. De diepte wordt aangepast tijdens later gebruik.
  • Seite 89 #10 x12 stuks 1. Monteer de slotbouten (#11), moeren (#14) en ringen (#13) door dwarsbalk (#2) los laten. 2. Laat ruimte over. Herhaal bovenstaande stappen twee keer. 3.De kop van de slotbouten moet zijn zoals afgebeeld. 4. Zodra de dwarsbalken op de boomstam zijn geplaatst, draait u de slotbouten vast.
  • Seite 90 #7 x8 stuks #5 x4 stuks Om de rail langer te maken, gebruikt u 2 verbindingsstangen (#5) en bevestigt u elk uiteinde met een vlinderschroef (#7).
  • Seite 91 MODEL: JHV-15...
  • Seite 92 WERKSTAP...
  • Seite 94 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 E-mail: support@vevor.com Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, 91730 YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH...
  • Seite 97 MOTORSÅGSVERK MODELL: JHV-15...
  • Seite 98 MODELL: JHV-15 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det...
  • Seite 99: Säkerhetsinstruktioner

    SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. Monteringsförsiktighetsåtgärder 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen. 3. Håll samlingsområdet rent och väl upplyst. 4.
  • Seite 101 DELLISTA x6 st x12 st x4 st 24 st (M8) x16 st 12 st (M6) x6 st (M6) 12 st (M8) x1 st x2 st x1 st...
  • Seite 102 MONTERINGSSTEG #2 x 6 #4 x 12 #8 x 12 1. Packa upp skensatsen, lägg ut alla delar och sätt ihop samma delar för urval. 2. Fäst båda gångjärnsplattorna (#4) på tvärstaget (#2) med bultar (#10), brickor (#12) och muttrar (#8). Dra inte åt förrän haken (#3) är fäst. 3.
  • Seite 103 #3 x 6 #9 x 6 #12 #8 1. Sätt in låsmekanismen (#3) mellan de två gångjärnsplattorna (#4). Montera dem i den ordning som visas i diagrammet med hjälp av bultar (#9), plana brickor (#12) och nötter (#8). 2. Dra åt alla bultar. 3.
  • Seite 104 #6 x 24 Skruva fast den långa skruvstången i hålet på aluminiumprofilen. Djupet justeras vid senare användning.
  • Seite 105 #10 x 12 1. Montera vagnsbultar (#11), muttrar (#14) och brickor (#13) genom tvärstången (#2) ska lämnas lös. 2. Lämna utrymme. Upprepa ovanstående steg 2 gånger. 3. Huvudet på vagnsbultarna måste vara som visas. 4. När tvärstängerna är placerade på stocken, dra åt vagnsbultarna.
  • Seite 106 #7 x 8 #5 x 4 st För att förlänga skenan till en längre version, använd 2 av kopplingsstängerna (#5) och fäst varje ände med en fjärilsskruv (#7).
  • Seite 107 MODELL: JHV-15...
  • Seite 108 HANDLINGSSTEG...
  • Seite 110 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 E-post: support@vevor.com Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH...
  • Seite 113 ASERRADEROS   C ON   M OTOSIERRAS MODELO:   J HV­15...
  • Seite 114 ASERRADEROS   C ON   MOTOSIERRAS MODELO:   JHV­15 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   s u   manual  ...
  • Seite 115: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES   D E   SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea   e ste   m aterial   a ntes   d e   u sar   e ste   p roducto.   D e   l o   c ontrario,   p uede... provocar   l esiones   graves. Precauciones   d e   m ontaje 1.   E nsamble   ú nicamente   s egún   e stas   i nstrucciones.   M ontaje   i ncorrecto. Puede  ...
  • Seite 117 LISTA   D E   PIEZAS x6   p iezas x6   piezas x6   piezas x12   p iezas x4   p iezas x24   p iezas   ( M8) x16   p iezas x12   p iezas   ( M6) x6   p iezas   ( M6) x12   p iezas   ( M8) x1  ...
  • Seite 118 PASO   D E   MONTAJE #2   x    6    piezas #4   x    1 2   piezas #8   x    1 2   piezas 1.   D esempaque   e l   k it   d e   r iel,   c oloque   t odas   l as   p iezas   y    j unte   l as   m ismas   p iezas   p ara selección.
  • Seite 119 #3   x    6    piezas #9   x    6    piezas #12   # 8 1.   I nserte   e l   c omponente   d e   g arra   ( #3)   e ntre   l as   d os   p lacas   d e   b isagra   ( #4).   I nstalar Fijarlos  ...
  • Seite 120 #6   x    2 4   piezas Atornille   l a   v arilla   r oscada   l arga   e n   e l   o rificio   d el   p erfil   d e   a luminio.   L a   profundidad   s e   a justará   c on   e l   u so   p osterior.
  • Seite 121 #10   x    1 2   piezas 1.   E nsamble   l os   p ernos   d e   c arro   ( #11),   l as   t uercas   ( #14)   y    l as   a randelas   ( #13)   a    t ravés Barra   t ransversal   ( #2)   d ejar   s uelta. 2.  ...
  • Seite 122 #7   x    8    piezas #5   x    4    p iezas Para   e xtender   e l   r iel   a    u na   v ersión   m ás   l arga,   u tilice   2    d e   l as   b arras   d e   c onexión   (#5)  ...
  • Seite 123 MODELO:   J HV­15...
  • Seite 124 PASO   D E   L A   O PERACIÓN...
  • Seite 126 Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Correo   e lectrónico:   support@vevor.com   I mportado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   NSW   2 122   A ustralia   Importado   a    E E.   U U.:   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   R ancho  ...

Inhaltsverzeichnis