WUNDER RL Bedienungshandbuch
Professionelle elektronische bettenwaage mit sensoren
Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSHANDBUCH
PROFESSIONELLE ELEKTRONISCHE BETTENWAAGE MIT SENSOREN
Vor der Verwendung des Instruments das vorliegende Handbuch aufmerksam lesen
1. ALLGEMEINE BEMERKUNGEN .............................................................................................................
2. SICHERHEIT ............................................................................................................................................
3. BESCHREIBUNG DER ANZEIGE ............................................................................................................
4. BEDIENUNGSANWEISUNG ...................................................................................................................
5. DRUCKFUNKTION ................................................................................................................................. 14
6. SETUPEINSTELLUNGEN ........................................................................................................................ 15
7. PROBLEME UND LÖSUNGEN............................................................................................................... 16
8. WARTUNG UND TECHNISCHER SERVICE ............................................................................................ 17
9. VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG ............................................................................................. 17
10. GARANTIE ............................................................................................................................................ 18
11. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ........................................................................................................ 18
12. INSTALLATION ..................................................................................................................................... 19
13. KONFORMITÄT .................................................................................................................................... 24
14. KENNZEIGHNUNG SETIKET ................................................................................................................ 24
RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023
DE
www.wunder.it
MOD. RL (WU150)
INHALTSVERZEICHNIS
WUNDER SA.BI.SRL
2
3
7
8
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WUNDER RL
Inhaltszusammenfassung für WUNDER RL
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
8. WARTUNG UND TECHNISCHER SERVICE .................... 17 9. VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG ..................... 17 10. GARANTIE ............................18 11. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ......................18 12. INSTALLATION ............................. 19 13. KONFORMITÄT ............................ 24 14. KENNZEIGHNUNG SETIKET ........................ 24 RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 2: Allgemeine Bemerkungen
Mit der professionellen elektronischen Personenwaage von WUNDER haben Sie ein hochpräzises Gerät erworben. Seit mehr als 40 Jahren stellt WUNDER sein Know-how in den Dienst der Gesundheit. Dieses Gerät entspricht den nationalen Normen in Krankenhäusern, Arztpraxen und Pflegeeinrichtungen mit stationärer Versorgung, medizinischer Klasse Im mit Messfunktion und ist nach der Genauigkeitsklasse III kalibriert. -
Seite 3: Sicherheit
• Die Versiegelungsmarken nicht vom Gerät entfernen. • Die Batterieanschlüsse nicht kurzschließen. • Ausschließlich das von Wunder vorgesehene Netzgerät verwenden und vor der Verwendung sicherstellen, dass die Spannung des lokalen Versorgungsnetzes der Bemessungsspannung des Adapters entspricht. • In regelmäßigen Abständen die Unversehrtheit des Versorgungskabels des Geräts überprüfen und sicherstellen, dass es nicht mit heißen Geräten in Berührung kommt. -
Seite 4: Elektromagnetische Störfestigkeit
IEC 61000-4-11 0 % U für 5 Zyklen der Stromversorgung. Power frequency (50, 60 Hz) Die Qualität der Netzspannung sollte die eines Magnetic field 30 A/m typischen Handels- oder Krankenhausumfelds IEC 61000-4-8 sein. RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... - Seite 5 Sollten Funktionsstörungen auftreten, müssen zusätzliche Maßnahmen, wie z. B. eine andere Ausrichtung oder Anordnung der Geräte, ergriffen werden. b) Die Feldstärke muss für den Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz unter 3 V/m liegen. RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023...
- Seite 6 Hinweise: Bei 80 MHz und 800 MHz wird der höchste Frequenzbereich angewendet. Diese Leitlinien sind unter Umständen nicht in allen Situationen anwendbar. Die Weiterleitung von elektromagnetischen Strahlen wird von der Aufnahme und der Reflexion durch Strukturen, Gegenstände und Personen beeinflusst. RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023...
-
Seite 7: Beschreibung Der Anzeige
MASSEINHEIT Vorübergehende Blockierung der Messung zum Hinzufügen oder [STANDBY] Entfernen von Gegenständen aus dem Bett Es ermöglicht die Registrierung des Anfangsgewichts und des [DIFFERENZ] Endgewichts [ENTER] Zum Bestätigen der Funktionen [0] … [9] Zifferneingabetasten RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 8: Funktionen Des Displays
, um das Endgewicht zu speichern, das auf dem ersten Display neben der Angabe F-kg erscheint; Um den Wert zu löschen, halten Sie die Taste gedrückt; • Der Differenzwert in der zweiten Zeile des Sekundär-Displays blinkt Differenzwert: 0.0 ~ 99.9 (max) RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 9: Standby-Funktion
• Lassen Sie den Patienten auf die Plattform steigen. Das angezeigte Gewicht stellt den Wert ohne Tara dar; • Um den gespeicherten Tarawert zu löschen, steigen Sie vom Instrument ab und drücken Sie die Taste erneut. RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 10: Tara-Funktion
Schwere Unterernährung <16 Mäßige Unterernährung 16-16.9 Unterernährung Leichte Unterernährung 17-18.4 Normalgewicht 18.5-24.9 Normalgewicht Übergewicht 25-29.9 Übergewicht Adipositas 1. Grades (leicht) 30-34.9 Adipositas 2. Grades (mäßig) 35-39.9 Adipositas Adipositas 3. Grades (schwer oder pathogen) ≥40 RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 11: Austausch Des Alkalinbatterieabteils Mit Aufladbarem Batterie-Kit (Optional)
5. Legen Sie den Akku mit der Schrift nach oben und 6. Schließen Sie das Fach auf der Rückseite der dem Anschlusskabel nach links ein. Setzen Sie Anzeige zuerst den Akku ein und verlegen Sie das Kabel vorsichtig in der Aussparung unten RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 12: Ersatz Der Alkaline Batterie
4. Legen Sie die neuen Alkalibatterien ein 5. Setzen Sie zuerst den Alkalibatteriebehälter 6. Schließen Sie das Fach auf der Rückseite der ein und verlegen Sie das Kabel vorsichtig in der Anzeige Aussparung unten RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 13: Betrieb Mit Batterie
Hinweis: Neue Batterien werden teilweise geladen geliefert. Sie müssen vor der Verwendung vollständig aufgeladen werden. Bei längerem Nichtgebrauch sollte alle 3 Monate ein vollständiger Entlade- und Aufladezyklus durchgeführt werden. ACHTUNG! UM DEN AKKU RICHTIG AUFZULADEN, SCHLIESSEN SIE DAS GERÄT MINDESTENS 8 STUNDEN LANG AN DIE STECKDOSE AN. RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 14: Druckfunktion
9600 bps, Data bits auf 8, Parity auf None, Stop bits auf 1 und Flow control Hardware auswählen. OK drücken. • Output Data: Die Taste PRINT drücken, um die Daten der Waage zu einem PC oder einem optionalen Drucker zu senden. RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 15: Setupeinstellungen
: Wählen Sie die automatische Ausschaltzeit des Instruments 120/180/240/300s/Off bUrr : Aktivieren / Deaktivieren des akustischen Signals: ON/OFF b i uEt : Einstellung Bluetooth Ho i dS : Einstellung Hold LAn9u : Einstellung Drucksprache Font : Einstellung Druckschriftgröße RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 16: Probleme Und Lösungen
Err.L Zählfehler Signal der Zelle zu niedrig Technischen Kundendienst kontaktieren ooooo Nullwert beim Einschalten zu hoch Waage neu kalibrieren ooooo Nullwert beim Einschalten zu niedrig Waage neu kalibrieren Err.P Eprom-Fehler Softwarefehler Technischen Kundendienst kontaktieren RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 17: Wartung Und Technischer Service
Während des Transports darauf achten, das Gerät keinen Stößen oder übermäßigen mechanischen Schwingungen auszusetzen. Für Reparaturen oder den technischen Kundendienst den eigenen Vertragshändler oder ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren, indem Sie sich an service2@wunder.it oder sales@wunder. it wenden. 9. VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG Wird es für einen längeren Zeitraum ungenutzt gelagert, ist für den Schutz jeder Bauteile zu sorgen, die aufgrund... -
Seite 18: Garantie
Im Falle eines Kundendiensteinsatzes zu Hause ist der Benutzer dazu angehalten, die Anfahrpauschale zu begleichen, sollte das Gerät hingegen in einem der autorisierten Kundendienstzentren von Wunder repariert werden, sind die mit dem Transport verbundenen Kosten und Risiken vom Benutzer zu tragen. -
Seite 19: Installation
Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Geräts die Unversehrtheit und das Vorhandensein aller Komponenten: Überprüfung des Lieferumfangs: Display Kleine Schrauben WU150 für das Display Knöpfe RL (Plattform 1) mit 1 Kabel Halterung Säule Lange Schrauben mit Unterlegscheibe Halterung Display Halterung... -
Seite 20: Positionierung Der Wägeinstrumentierung
WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH 12.2 POSITIONIERUNG DER WÄGEINSTRUMENTIERUNG Ansicht einer idealen Einstellung für die Bettenwiegung. RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... - Seite 21 Sie die Kabel an. Der Abstand zwischen dem Mittelpunkt von P1 und dem Mittelpunkt von P2 muss gleich dem Abstand zwischen den Vorder- und Hinterrädern des zu wie- genden Bettes sein. RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023...
-
Seite 22: Das Bett In Position Bringen
Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass sich das Bett und die Plattformen in einem stabilen Zustand befinden, bevor Sie fortfahren. Wird nicht auf die Stabilität der Baugruppe geachtet, kann es zu Schäden an Instrumenten, Patienten und Personal kommen. RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 23: Prüfung Der Radposition
FALSCH: Die Räder dürfen nicht auf der schwarzen Position, wenn sie vollständig auf dem weißen Teil der Rampe stehen. Wenn sie nicht vollständig auf dem Plattform aufliegen. weißen Teil aufliegen, ist das Bett instabil und die Messungen sind falsch. RL (WU150) - REV.03 - 02/11/2023... -
Seite 24: Konformität
WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH 13. KONFORMITÄT DIGITALES WIEGEGERÄT WUNDER, MODELL: RL (WU150) SERIENNUMMER…....Hiermit wird zertifiziert, dass das Gerät kontrolliert und die funktionellen Abnahmetests mit positivem Resultat durchgeführt wurden. Es entspricht folgenden Normen und Richtlinien: EN 45501 / EN60601-1 / EN60601-1-2 VERORDNUNG (EU) 2017/745 –...