Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WUNDER Anleitungen
  4. Waagen
  5. DE20
  6. Bedienungshandbuch

WUNDER DE20 Bedienungshandbuch

Elektronische stuhlwaage
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSHANDBUCH
Vor der Verwendung des Instruments das vorliegende Handbuch aufmerksam lesen
1. ALLGEMEINE BEMERKUNGEN .............................................................................................................
2. SICHERHEIT ............................................................................................................................................
3. BESCHREIBUNG DER ANZEIGE ............................................................................................................
4. BENUTZERFREUNDLICHKEIT ...............................................................................................................
5. BEDIENUNGSANWEISUNG ...................................................................................................................
6. DRUCKFUNKTION ................................................................................................................................. 13
7. SETUPEINSTELLUNGEN ........................................................................................................................ 14
8. PROBLEME UND LÖSUNGEN............................................................................................................... 15
9. WARTUNG UND TECHNISCHER SERVICE ............................................................................................ 16
10. VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG ........................................................................................... 16
11. GARANTIE ............................................................................................................................................ 17
12. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ........................................................................................................ 17
13. INSTALLATION ..................................................................................................................................... 18
14. KONFORMITÄT .................................................................................................................................... 21
15. KENNZEIGHNUNG SETIKET ................................................................................................................ 21
DE 20 (WU150) - REV.06 - 03/06/2025
DE
www.wunder.it
ELEKTRONISCHE STUHLWAAGE
MOD. DE20 (WU150)

INHALTSVERZEICHNIS

WUNDER SA.BI.SRL
2
3
7
8
8
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WUNDER DE20

Inhaltszusammenfassung für WUNDER DE20

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    BEDIENUNGSHANDBUCH WUNDER SA.BI.SRL www.wunder.it ELEKTRONISCHE STUHLWAAGE MOD. DE20 (WU150) Vor der Verwendung des Instruments das vorliegende Handbuch aufmerksam lesen INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINE BEMERKUNGEN ......................2. SICHERHEIT ............................3. BESCHREIBUNG DER ANZEIGE ......................4. BENUTZERFREUNDLICHKEIT ....................... 5. BEDIENUNGSANWEISUNG ........................6. DRUCKFUNKTION ..........................13 7.

  • Seite 2: Allgemeine Bemerkungen

    Mit der professionellen elektronischen Personenwaage von WUNDER haben Sie ein hochpräzises Gerät erworben. Seit mehr als 40 Jahren stellt WUNDER sein Know-how in den Dienst der Gesundheit. Dieses Gerät entspricht den nationalen Normen in Krankenhäusern, Arztpraxen und Pflegeeinrichtungen mit stationärer Versorgung, medizinischer Klasse Im mit Messfunktion und ist nach der Genauigkeitsklasse III kalibriert.

  • Seite 3: Sicherheit

    • Die Versiegelungsmarken nicht vom Gerät entfernen. • Die Batterieanschlüsse nicht kurzschließen. • Ausschließlich das von Wunder vorgesehene Netzgerät verwenden und vor der Verwendung sicherstellen, dass die Spannung des lokalen Versorgungsnetzes der Bemessungsspannung des Adapters entspricht. • In regelmäßigen Abständen die Unversehrtheit des Versorgungskabels des Geräts überprüfen und sicherstellen, dass es nicht mit heißen Geräten in Berührung kommt.

  • Seite 4: Elektromagnetische Störfestigkeit

    WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH 2.2 ELEKTROMAGNETISCHE STÖRFESTIGKEIT Die Personenwaage ist für den Einsatz in einem elektromagnetischen Umfeld ausgelegt, das die nachfolgend angegebenen Bedingungen erfüllt. Der Kunde bzw. Anwender muss überprüfen, ob sie in einem Umfeld mit diesen Charakteristiken verwendet wird. Leitlinie und Erklärung des Herstellers - Elektromagnetische Strahlung Konformität...
  • Seite 5 BEDIENUNGSHANDBUCH WUNDER SA.BI.SRL Leitlinie und Erklärung des Herstellers - Elektromagnetische Störfestigkeit Störfestigkeitsprüfung Konformität IEC 60601 Leitlinie Elektromagnetisches Umfeld Störfestigkeit gegen Das tragbare und mobile RF-Kommunikationsgerät 3 Vrms 150 kHz bis 80MHz leitungsgeführte ist innerhalb der in der nachstehenden Gleichung (für nicht-lebenserhaltende Störgrößen...
  • Seite 6 WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH Vorgeschriebene Abstände zu Funk-Kommunikationsgeräten Die Personenwaage ist für einen Einsatz in einem elektromagnetischen Umfeld ausgelegt, in dem die Störfrequenzen kontrolliert werden. Der Kunde bzw. Betreiber, der diese Geräte verwendet, kann zur Vermeidung von elektromagnetischen Störfrequenzen beitragen, indem der unten angegebene vorgeschriebene Mindestabstand zwischen Mobilfunkgeräten und tragbaren Funk-Kommunikationsgeräten eingehalten wird.

  • Seite 7: Beschreibung Der Anzeige

    BEDIENUNGSHANDBUCH WUNDER SA.BI.SRL 3. BESCHREIBUNG DER ANZEIGE 1. Anzeige der Versorgung 2. Display für Gewicht 3. Display Funktion BMI / Höhe 4. Angaben zu den Eigenschaften des Modells 5. Funktionstasten WU150 Standard-Schulungsvideo FUNKTIONSTASTEN TASTE NAME BESCHREIBUNG Einschalttaste. Durch 3 Sekunden langes Drücken wird die Waage [ON/OFF] ausgeschaltet.

  • Seite 8: Funktionen Des Displays

    WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH Hold-Funktion FUNKTIONEN DES DISPLAYS PRE- Nettogewicht Stabiles Gewicht Gewicht TARE Stabiles Gewicht: Anzeige eines stabilen Gewichts. Negativgewicht: Anzeige eines Gewichts unter null. wifi/Bt Null: Anzeige eines Gewichts mit dem Wert null. Null Batterie leer: Anzeige der Notwendigkeit des Negativgewicht Austausches oder des Aufladens der Batterie.

  • Seite 9: Austausch Des Alkalinbatterieabteils Mit Aufladbarem Batterie-Kit (Optional)

    BEDIENUNGSHANDBUCH WUNDER SA.BI.SRL 5.2 AUSTAUSCH DES ALKALINBATTERIEABTEILS MIT AUFLADBAREM BATTERIE-KIT (OPTIONAL) 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der 2. Entfernen Sie den Alkalibatteriebehälter vorsichtig Anzeige 3. Trennen Sie den in der Abbildung angegebenen 4. Schließen Sie den Akku wie in der Abbildung...

  • Seite 10: Ersatz Der Alkaline Batterie

    WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH 5.3 ERSATZ DER ALKALINE BATTERIE 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite 2. Entfernen Sie den Alkalibatteriebehälter vorsichtig der Anzeige 3. Entfernen Sie die verbrauchten Batterien 4. Legen Sie die neuen Alkalibatterien ein 5. Setzen Sie zuerst den Alkalibatteriebehälter 6.

  • Seite 11: Betrieb Mit Batterie

    BEDIENUNGSHANDBUCH WUNDER SA.BI.SRL 5.4 BETRIEB MIT BATTERIE Die Anzeige der Meldung , auf dem Display weist auf eine leere Batterie und somit die erforderliche Wiederaufladung hin. Das Wiederaufladen der Batterie erfolgt einfach durch Anschließen des im Lieferumfang enthaltenen Netzadapters. Dies kann auch bei ausgeschaltetem Gerät geschehen.

  • Seite 12: Vor Tara-Funktion

    WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH 5.9 VOR TARA-FUNKTION Zur Durchführung der "Kleidertarierung" drücken Sie die Taste "0", um das Gewicht einzugeben. Geben Sie das Gewicht über die Zifferntastatur ein (z. B. 2 kg). Bestätige Sie mit Das abgezogene Gewicht erscheint auf diesem Bildschirm.

  • Seite 13: Tarafunktion

    ---------------------------- ---------------------------- Sovrappeso 25-29.9 Pre-obesity Sovrappeso 25-29.9 25-29.9 Für weitere Informationen ---------------------------- ---------------------------- ---------------------------- schreiben Sie an info@wunder.it Obesità classe I 30-34.9 Obesità classe I 30-34.9 Obesity class I 30-34.9 ---------------------------- ---------------------------- ---------------------------- Obesità classe II 35-39.9 Obesità classe II 35-39.9...

  • Seite 14: Setting Procedure

    Setting procedure: Tare_Key Hold_key WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH Zero_key Serielle Schnittstelle RS232 Kontaktstift Signal Anschluss an einen Personal Computer • HyperTerminal starten: Start Menü → Programme → Zubehör → Kommunikation → HyperTerminal. • Neue Verbindung erstellen und OK drücken. • Gewünschten COM-Port auswählen: Verbinden drücken, um den COM-Port auszuwählen.

  • Seite 15: Probleme Und Lösungen

    BEDIENUNGSHANDBUCH WUNDER SA.BI.SRL A.OFF : Wählen Sie die automatische Ausschaltzeit des Instruments 120/180/240/300s/Off bUrr : Aktivieren / Deaktivieren des akustischen Signals: ON/OFF b i uEt : Einstellung Bluetooth Ho i dS : Einstellung Hold LAn9u : Einstellung Drucksprache Font : Einstellung Druckschriftgröße : Grundeinstellung : Eigenprüfung...

  • Seite 16: Wartung Und Technischer Service

    Während des Transports darauf achten, das Gerät keinen Stößen oder übermäßigen mechanischen Schwingungen auszusetzen. Für Reparaturen oder den technischen Kundendienst den eigenen Vertragshändler oder ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren, indem Sie sich an service2@wunder.it oder sales@wunder.it wenden. Metrologische Kontrolle: Überprüfung der Messungen.

  • Seite 17: Garantie

    Im Falle eines Kundendiensteinsatzes zu Hause ist der Benutzer dazu angehalten, die Anfahrpauschale zu begleichen, sollte das Gerät hingegen in einem der autorisierten Kundendienstzentren von Wunder repariert werden, sind die mit dem Transport verbundenen Kosten und Risiken vom Benutzer zu tragen.

  • Seite 18: Installation

    WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH 13. INSTALLATION ➠ SEHEN SIE SICH DAS MONTAGEVIDEO AN Nachdem Sie die Verpackung geöffnet und entfernt haben, entfernen Sie mit einer Schere die 4 Bänder an den Rädern. DE 20 (WU150) - REV.06 - 03/06/2025...
  • Seite 19 BEDIENUNGSHANDBUCH WUNDER SA.BI.SRL 4 M8-Schrauben Mit Schraubendreher einschrauben Level Blase enthalten Schrauben Sie die 4 selbstsichernden Muttern mit dem Schlüssel auf die M8-Schrauben DE 20 (WU150) - REV.06 - 03/06/2025...
  • Seite 20 WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH Schrauben Sie den Bildschirm mit dem im Karton beiliegenden Knopf an DE 20 (WU150) - REV.06 - 03/06/2025...

  • Seite 21: Konformität

    BEDIENUNGSHANDBUCH WUNDER SA.BI.SRL 14. KONFORMITÄT DIGITALES WIEGEINSTRUMENT WUNDER MODELL DE20 (WU150) SERIENNUMMER......... Hiermit wird zertifiziert, dass das Gerät kontrolliert und die funktionellen Abnahmetests mit positivem Resultat durchgeführt wurden. Es entspricht folgenden Normen und Richtlinien: EN 45501/ EN60601-1 / EN60601-1-2 VERORDNUNG (EU) 2017/745 – Medical Device Regulation 15.
  • Seite 22 WUNDER SA.BI.SRL BEDIENUNGSHANDBUCH DE 20 (WU150) - REV.06 - 03/06/2025...
  • Seite 23 BEDIENUNGSHANDBUCH WUNDER SA.BI.SRL DE 20 (WU150) - REV.06 - 03/06/2025...
  • Seite 24 Wunder Sa.Bi. S.r.l. Via Vecchia per Monza, 20 20056 Trezzo sull’Adda (MI) Tel. +39 02 90964566 www.wunder.it...

Diese Anleitung auch für:

Wu150

Inhaltsverzeichnis