Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SWGD 3000 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Wasserkocher
  5. SWGD 3000 B2
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise
Silvercrest SWGD 3000 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SWGD 3000 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Premium-glas-wasserkocher mit digitalanzeige
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PREMIUM-GLAS-WASSERKOCHER MIT
DIGITALANZEIGE SWGD 3000 B2
PREMIUM-GLAS-WASSERKOCHER
MIT DIGITALANZEIGE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
BOUILLOIRE EN VERRE À
AFFICHAGE NUMÉRIQUE
PREMIUM
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
IAN 511834_2501
BOLLITORE IN VETRO PREMIUM
CON DISPLAY DIGITALE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWGD 3000 B2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWGD 3000 B2

  • Seite 1 PREMIUM-GLAS-WASSERKOCHER MIT DIGITALANZEIGE SWGD 3000 B2 PREMIUM-GLAS-WASSERKOCHER BOLLITORE IN VETRO PREMIUM MIT DIGITALANZEIGE CON DISPLAY DIGITALE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Indicazioni per l’uso e per la sicurezza BOUILLOIRE EN VERRE À AFFICHAGE NUMÉRIQUE PREMIUM Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité IAN 511834_2501...
  • Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT/CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina...
  • Seite 3 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG13542B-CH Version: 07/2025 IAN 511834_2501...
  • Seite 4 13 ] 18 ] 17 ] 16 ] 15 ] 14 ] 13 ] 12 ] 11 ] 13 ] 13 ] 10 ]...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung .

  • Seite 6: Verwendete Warnhinweise Und Symbole

    Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: Wechselstrom/-spannung GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Hertz (Netzfrequenz) Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat .

  • Seite 7: Premium-Glas-Wasserkocher Mit Digitalanzeige

    PREMIUM-GLAS-WASSERKOCHER ˜ Teilebeschreibung MIT DIGITALANZEIGE Falten Sie vor dem Lesen die Ausklappseite mit den Zeichnungen aus . Machen Sie sich mit allen ˜ Einleitung Funktionen des Produkts vertraut . Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Sieb (innen) neuen Produkts . Sie haben sich damit für Einfüllklappe ein hochwertiges Produkt entschieden .

  • Seite 8: Bedienung

    SIE ALLE UNTERLAGEN BEI WEI- Dieses Produkt kann von   TERGABE DES PRODUKTS AN Kindern ab 8 Jahren und DRITTE EBENFALLS MIT AUS! darüber benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden Bei Schäden, die durch oder bezüglich des sicheren Nichtbeachtung dieser Gebrauchs des Produktes Bedienungsanleitung unterwiesen wurden und die...
  • Seite 9 m WARNUNG! Halten Sie das Produkt nicht Verletzungsgefahr durch unter laufendes Wasser . Fehlgebrauch! m WARNUNG! Stromschlag- gefahr! Verwenden Sie Einsatzbereiche kein beschädigtes Produkt . Dieses Produkt wurde für   Trennen Sie das Produkt vom den Einsatz im Haushalt und Stromnetz und wenden Sie sich für ähnliche Anwendungen an Ihren Einzelhändler, falls es...
  • Seite 10 m VORSICHT! Oberflächen Wenn die Netzanschlussleitung   dieses Produktes beschädigt können während des wird, muss sie durch den Her- Gebrauchs heiß werden . steller oder seinen Kundendienst m Verbrennungsgefahr! oder eine ähnlich qualifizierte Die Oberfläche des Produkts Person ersetzt werden, um Ge- bleibt noch einige Zeit nach der fährdungen zu vermeiden .

  • Seite 11: Aufstellhinweise

    Aufstellhinweise ˜ Vor der ersten Verwendung Das Produkt darf nicht 1 . Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien .   2 . Reinigen Sie das Produkt (siehe „Reinigung unmittelbar unterhalb einer und Pflege“) . Wandsteckdose aufgestellt 3 . Kochen Sie die maximale Wassermenge werden .

  • Seite 12: Einschalten

    ˜ Standby-Modus/ ˜ Wasser kochen Abschaltmodus (mit Temperatureinstellung) Standby-Modus: Der Standby-Modus 1 . Schalten Sie das Produkt ein (siehe „Produkt   bleibt nach jeder Bedienung 3 Minuten einschalten“) . Drücken Sie     14 ] 2 . Drücken Sie – oder + lang aktiv .

  • Seite 13: Warm Halten (Mit Temperatureinstellung)

    ˜ Kochvorgang oder Wenn das Wasser warm gehalten wird:   Warmhaltefunktion Indikator Status abbrechen 14 ] Drücken Sie , während das Wasser 14 ] gekocht oder warm gehalten wird . Das Blinkt 15 ] Produkt wechselt in den Standby-Modus . –...

  • Seite 14: Lagerung

    Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, Abb. Sieb reinigen für Kinder unzugänglichen Ort . Spülen Sie das Sieb mit klarem ˜ Entsorgung Wasser aus . Falls sich Kalk am Sieb Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen abgelagert hat, weichen Sie dieses Materialien, die Sie über die örtlichen ein paar Stunden lang in einer Recyclingstellen entsorgen können .

  • Seite 15: Abwicklung Im Garantiefall

    Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Sobald das Produkt als defekt erfasst wurde, Zeitpunkt des Kaufs vorhanden sind, müssen können Sie es kostenlos an die Ihnen mitgeteilte unverzüglich nach dem Auspacken des Produkts Service-Anschrift zurücksenden . Stellen Sie sicher, gemeldet werden .
  • Seite 16 Avertissements et symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .

  • Seite 17: Avertissements Et Symboles Utilisés

    Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et sur l’emballage : Courant alternatif/tension alternative DANGER ! Ce symbole avec ce signal important de « Danger » indique Hertz (fréquence du secteur) un danger avec un risque élevé de blessures graves ou de mort si la situation dangereuse n’est pas évitée .

  • Seite 18: Introduction

    BOUILLOIRE EN VERRE À ˜ Description des pièces AFFICHAGE NUMÉRIQUE Avant de lire, dépliez la page attenante avec les illustrations . Familiarisez-vous avec toutes les PREMIUM fonctions du produit . ˜ Introduction Filtre (à l’intérieur) Clapet pour remplissage Nous vous félicitons pour l’achat de votre Couvercle nouveau produit .
  • Seite 19 CONCERNANT LE PRODUIT Ce produit peut être utilisé par   LORSQUE VOUS LE CÉDEZ À des enfants de plus de 8 ans UN TIERS ! s’ils sont surveillés ou s’ils ont reçu des instructions concernant Tout dommage résultant du l’utilisation en toute sécurité non-respect des instructions du produit et ont compris les contenues dans le mode d’emploi...

  • Seite 20: Domaines D'application

    m AVERTISSEMENT ! Risque m AVERTISSEMENT ! Risque de blessures en cas de d’électrocution ! Il est mauvaise utilisation ! interdit de plonger le produit dans de l’eau ou tout autre Domaines d’application liquide . Ce produit a été conçu pour   Prière de ne pas maintenir le une utilisation domestique et produit sous l’eau courante .

  • Seite 21: Risque De Brûlures

    Risque d’incendie/ Afin d’éviter tout endommage-   de brûlure et de ment du cordon d’alimentation, développement de chaleur il est interdit de le coincer, de AVERTISSEMENT ! le plier ou de le faire passer sur   Surface chaude ! des arêtes vives . Maintenez-le aussi à...

  • Seite 22: Fonctionnement

    Nettoyage et rangement Si de la fumée ou des bruits   inhabituels apparaissent, Le produit ne doit pas être   débranchez immédiatement le exposé aux gouttes et produit du réseau électrique . projections d’eau . Faites contrôler le produit par Débranchez le produit du  ...

  • Seite 23: Allumer Le Produit

    ˜ Allumer le produit Un long bip retentit indiquant que l’eau   a atteint 100 °C . Le produit passe en 1 . Remplissez la bouilloire  d’eau en la faisant 12 ] mode veille . couler par le clapet pour remplissage  Lorsque l’eau bout :  ...

  • Seite 24: Éteindre

    Un bip retentit dès que la température de Si l’eau est maintenue au chaud :     l’eau a atteint 90 °C . L’eau est tenue au Indicateur État chaud pendant 1 heure . Un long bip retentit après que l’eau ait été  ...

  • Seite 25: Rangement

    ˜ Entretien ˜ Rangement Conservez le produit lorsqu’il n’est pas utilisé Fig. Nettoyage du filtre dans son emballage d’origine . Enlevez le couvercle  Rangez le produit dans un endroit sec, hors de la portée des enfants . Tirez avec précaution sur le clip du filtre ...

  • Seite 26: Faire Valoir Sa Garantie

    Tout dommage ou défaut déjà présent au moment Vous pouvez alors envoyer franco de port tout de l’achat doit être signalé immédiatement après produit considéré comme défectueux au service le déballage du produit . clientèle indiqué, accompagné de la preuve d’achat (ticket de caisse) et d’une description Si le produit présente un défaut de matériau ou écrite du défaut avec mention de sa date...
  • Seite 27 Avvertenze e simboli utilizzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Introduzione .

  • Seite 28: Avvertenze E Simboli Utilizzati

    Avvertenze e simboli utilizzati Nel presente manuale e sull’imballaggio sono utilizzate le seguenti avvertenze: Corrente/tensione alternata PERICOLO! Questo simbolo con il termine “Pericolo” indica una minaccia Hertz (frequenza di rete) ad alto rischio che, se non evitata, può causare gravi lesioni o un esito letale . Watt INDICAZIONE: Questo simbolo con il AVVERTENZA! Questo simbolo con...

  • Seite 29: Introduzione

    BOLLITORE IN VETRO PREMIUM Coperchio Controllo a sfioramento per il sensore digitale CON DISPLAY DIGITALE Impugnatura Cavo di alimentazione e spina ˜ Introduzione Passacavo Congratulazioni per l’acquisto del vostro nuovo Avvolgicavo (lato inferiore) prodotto . Avete optato per un prodotto di alta Presa di contatto qualità...

  • Seite 30: Bambini E Disabili

    manuale utente comporteranno conseguente comprensione dei l’annullamento della garanzia! rischi connessi all’utilizzo dello La Società declina qualsiasi stesso . responsabilità per danni Il prodotto può essere usato da   consequenziali! Il produttore persone con ridotte capacità non si assume responsabilità fisiche, sensoriali o intellettive, per eventuali danni all’utente o oppure prive di esperienza e/o...

  • Seite 31: Sicurezza Elettrica

    Hotel, motel, ostelli; Prima del collegamento –   Bed & breakfast . alla rete elettrica assicurarsi – che tensione e corrente Sicurezza elettrica corrispondano ai dati riportati m AVVERTENZA! Evitare sulla targhetta del prodotto . spruzzi d’acqua sulla spina o Collegare il prodotto solo a una  ...

  • Seite 32: Istruzioni Per L'installazione

    Il prodotto non è destinato In caso di fumo o rumori insoliti     all’uso con un timer esterno o scollegare immediatamente un telecomando separato . il prodotto dalla rete di Non utilizzare né toccare il alimentazione . Far controllare  ...

  • Seite 33: Installare Il Prodotto

    Pulizia e conservazione 2 . Posizionare il bollitore sulla presa di 12 ] contatto Il prodotto non deve essere   Vengono emessi 2 segnali acustici per   esposto a gocce e schizzi . indicare che il prodotto è acceso . Scollegare il prodotto dalla Tutti i tasti si accendono .
  • Seite 34 Quando l’acqua bolle: Non appena l’acqua raggiunge una     temperatura di 90 °C, viene emesso un Indicazione Stato segnale acustico . L’acqua viene mantenuta calda per 1 ora . Acceso 14 ] Dopo che l’acqua è stata tenuta calda   per 1 ora, viene emesso un lungo segnale Acceso 15 ] acustico .
  • Seite 35 ˜ Manutenzione Quando l’acqua viene mantenuta calda:   Fig. Pulire filtro Indicazione Stato Rimuovere il coperchio Acceso 14 ] Tirare delicatamente la clip del Lampeggiante 15 ] filtro per sbloccarlo . – 17 ] Sciacquare il filtro con acqua pulita . 16 ] Se sul filtro si deposita del...

  • Seite 36: Smaltimento

    ˜ Conservazione questo documento viene richiesto come prova dell’avvenuto acquisto . Conservare il prodotto nella confezione originale quando non viene utilizzato . Tutti i danni o difetti presenti già al momento Conservare il prodotto in un luogo asciutto, dell’acquisto devono essere comunicati subito fuori dalla portata dei bambini .

  • Seite 37: Assistenza

    Si può inviare il prodotto ritenuto difettoso all’indirizzo del centro di assistenza indicato con spedizione esente da affrancatura, completo del documento di acquisto (scontrino) e della descrizione del difetto, specificando anche quando tale difetto si è verificato . ˜ Assistenza Assistenza Italia Tel .: 800790789...

Diese Anleitung auch für:

511834 2501

Inhaltsverzeichnis