Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HOMCOM A91-034 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HOMCOM Anleitungen
  4. Fitness-Ausrüstung
  5. A91-034
  6. Montageanleitung
HOMCOM A91-034 Montageanleitung

HOMCOM A91-034 Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für A91-034:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
EN_The maximum user weight is 150 Kg.
FR_
Le poids maximum de l'utilisateur est de
DE_
Das maximale Benutzergewicht beträgt
ES_El peso máximo del usuario no puede exceder 150 Kg.
IT_Il peso massimo dell'utente è di 150 Kg.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN230800269V02_UK_FR_ES_DE_IT
150
Kg.
150
Kg.
A91-034
07
STEPS
60 MIN
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HOMCOM A91-034

Inhaltszusammenfassung für HOMCOM A91-034

  • Seite 1 IN230800269V02_UK_FR_ES_DE_IT A91-034 EN_The maximum user weight is 150 Kg. Le poids maximum de l'utilisateur est de Das maximale Benutzergewicht beträgt ES_El peso máximo del usuario no puede exceder 150 Kg. STEPS 60 MIN IT_Il peso massimo dell'utente è di 150 Kg.
  • Seite 2 IMPORTANT MESSAGE WARNING - PLEASE READ ADULT ASSEMBLY REQUIRED CHOKING HAZARD Small Parts. NOT for children under 3 years of age. WARNING: While every attempt is made to ensure the highest degree of protection in all equipment, we cannot guarantee freedom from injury. The user assumes all risks of injury due to use.

  • Seite 3: Safety Information

    SAFETY INFORMATION IMPORTANT – Please read fully before assembly or use. This exercise equipment is built for optimum safety. However, certain precautions apply whenever you operate a piece of exercise equipment. Be sure to read the entire manual before you assemble, operate, or use this equipment, note the following safety precautions.

  • Seite 4: Cleaning And Maintenance

    ● Children or persons with limited physical or mental abilities, or those not familiar with this device, should not be allowed to use this weight bench! ● Please keep in mind that this manual and the safety can only draw your attention to eventual hazard.
  • Seite 5 MESSAGE IMPORTANT AVERTISSEMENT - VEUILLEZ LIRE ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS RISQUE D'ÉTOUFFEMENT Petites pièces. NON pour les enfants de moins de 3 ans. AVERTISSEMENT : Bien que nous fassions tout notre possible pour garantir le plus haut degré de protection de tout l'équipement, nous ne pouvons pas garantir l'absence de blessure.

  • Seite 6: Informations De Sécurité

    INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANT – Veuillez lire attentivement avant l'assemblage ou l'utilisation. Cet équipement d'exercice est conçu pour une sécurité optimale. Cependant, certaines précautions s'appliquent chaque fois que vous utilisez un appareil de fitness. Assurez- vous de lire le manuel complet avant d'assembler, d'utiliser ou de manipuler cet équipement.

  • Seite 7: Nettoyage Et Entretien

    ● Vérifiez régulièrement toutes les connexions pour détecter des dommages, des éléments desserrés et d'autres facteurs pouvant entraîner une perte de sécurité suffisante. ● Ne laissez pas les enfants seuls sur le banc de musculation ! Ce n'est pas un jouet ! Instruisez-les de ne pas jouer ou grimper sur l'appareil.
  • Seite 8 WICHTIGE MELDUNG WARNUNG - BITTE LESEN MONTAGE DURCH EINEN ERWACHSENEN ERFORDERLICH ERSTICKUNGSGEFAHR Kleinteile. NICHT für Kinder unter 3 Jahren geeignet. WARNUNG: Obwohl jeder Versuch unternommen wird, den höchsten Grad an Schutz in allen Geräten zu gewährleisten, können wir keine Garantie für Verletzungsfreiheit geben.

  • Seite 9: Sicherheitsinformationen

    SICHERHEITSINFORMATIONEN WICHTIG - Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage oder Verwendung vollständig durch. Dieses Übungsgerät ist für optimale Sicherheit gebaut. Dennoch gelten bestimmte Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie ein Übungsgerät bedienen. Lesen Sie unbedingt das gesamte Handbuch, bevor Sie dieses Gerät montieren, bedienen oder verwenden, und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise.

  • Seite 10: Reinigung Und Wartung

    ● Die Installation darf NUR von Erwachsenen durchgeführt werden. Kinder sollten sich nicht im unmittelbaren Montageumfeld befinden. ● Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse sicher montiert sind, bevor Sie das Gerät zur Verwendung freigeben. ● Überprüfen Sie alle Anschlüsse in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen, lose Elemente und andere Faktoren, welche die Sicherheit beeinträchtigen können.
  • Seite 11 INFORMACIÓN IMPORTANTE ADVERTENCIA - LEA CUIDADOSAMENTE. EL MONTAJE DEBE SER REALIZADO POR UN ADULTO PELIGRO DE ASFIXIA: Hay piezas pequeñas. NO es apto para los niños menores de 3 años. ADVERTENCIA: Aunque hemos hecho todo lo posible para garantizar el más alto grado de protección en todo el equipo, no podemos garantizar no se causarán lesiones.

  • Seite 12: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de instalar o utilizar este equipo. Este equipo de ejercicio está fabricado con la seguridad óptima. Sin embargo, siempre debe aplicar ciertas precauciones al utilizar cualquier equipo de ejercicio. Asegúrese de leer todo el manual antes de instalarlo, operarlo o utilizarlo, tenga en cuenta las precauciones de seguridad a continuación.

  • Seite 13: Limpieza Y Mantenimiento

    ● El montaje SOLO debe ser realizada por los adultos. Los niños no deben estar presentes en el área de trabajo donde se lleva a cabo el montaje. ● Asegúrese de que todas las conexiones estén apretadas y fijadas correctamente antes de utilizar este equipo de ejercicio.
  • Seite 14 MESSAGGIO IMPORTANTE ATTENZIONE - SI PREGA DI LEGGERE RICHIESTO L'ASSEMBLAGGIO DA ADULTI RISCHIO DI SOFFOCAMENTO Parti di piccole dimensioni. NON per bambini sotto i 3 anni di età. AVVERTIMENTO: Sebbene venga fatto ogni tentativo per garantire il massimo livello di protezione a tutte le attrezzature, non possiamo garantire di non incorrere in lesioni.

  • Seite 15: Informazioni Di Sicurezza

    INFORMAZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTE: leggere interamente prima del montaggio o dell'uso. Questa attrezzatura sportiva è costruita per ottenere una sicurezza ottimale. Tuttavia, alcune precauzioni devono essere applicate ogni volta che si utilizza un'attrezzatura sportiva. Assicurarsi di leggere interamente il manuale prima di montare, mettere in funzione o utilizzare questa attrezzatura, e osservare le seguenti precauzioni di sicurezza.

  • Seite 16: Pulizia E Manutenzione

    ● Assicurarsi che tutti i raccordi siano montati saldamente prima di lasciare che il prodotto venga utilizzato. ● Controllare tutti i raccordi a intervalli regolari per danni, componenti allentati e altri fattori che possono portare a un allentamento della sicurezza. ●...
  • Seite 17 PART LIST Note: Some of the smaller components may be pre-fitted to larger components. Please check carefully before contacting us regarding any missing components. LISTE DES PIÈCES Remarque : Certains des composants plus petits peuvent être prémontés sur des composants plus grands. Veuillez vérifier attentivement avant de nous contacter concernant tout composant manquant.
  • Seite 18 M10*25 M8*20 M8*40 M10*25 M10*40 M10*45 M10*55 M10*60 M10*45 M10*55 Ø8 Ø10 M10*50...
  • Seite 19 Ø10*50 BOX 2/2...
  • Seite 24 Importador/Fabricante/REP: IMPORTER ADDRESS: Spanish Aosom, S.L. MH STAR UK Ltd C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de 1 Northampton Cross Logistics Park Balenyà, Spain. Northampton Cross Road B66295775 Northampton atencioncliente@aosom.es NN4 9FH TEL: 931294512 MADE IN CHINA HECHO EN CHINA Importé...

Inhaltsverzeichnis