tousek PULL T5 Montage- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PULL T5:
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Montage- und betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Planungsunterlage (8 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für tousek PULL T5
Inhaltszusammenfassung für tousek PULL T5
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Schiebetorantriebe PULL T5, -T8, -T10, -T15 Safety Sensor...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Anleitung ist unser Eigentum und darf an Firmen des Mitbewerbes nicht ausgehändigt werden. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere Zustimmung nicht gestattet. Für eventuell entstandene Druckfehler oder Irrtümer ist jede Haftung ausgeschlossen. Mit Erscheinen dieser Ausgabe verlieren alle vorangegangenen Versionen ihre Gültigkeit. - 2 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 3: Wartung
• Die Maschinenrichtlinie sowie Unfallverhütungsvorschriften und EG- bzw. Landesnormen in ihrer jeweils gültigen Fassung sind zu beachten und einzuhalten. • Die TOUSEK Ges.m.b.H. kann nicht für die Missachtung von Normen im Zuge der Montage oder des Betriebes der Anlage haftbar gemacht werden. -
Seite 4: Merkmale, Allgemeines, Funktion, Technische Daten
Allgemeines Bei der Entwicklung der Baureihe Tousek PULL T5, -T8, -T10, -T15 wurde neben bewährter Qualität und Zuverlässigkeit besonderes Augenmerk auf die rasche und einfache Montage, sowie auf die problemlose Bedienung gelegt. So zeigt sich der Antrieb in vielen durchdachten De- tails - von der automatischen Einlernbarkeit der Torendpositionen bis hin zur Steuerung mit abziehbaren Klemmleisten und Programmierdisplay - von einer sehr benutzerfreundlichen Seite. -
Seite 5: Montage
Fundament mit 11-pol. Stecksockel Allgemeine Montagehinweise Vor dem Einbau des Antriebes Tousek PULL T5, -T8, -T10, -T15 empfehlen wir folgende Punkte zu kontrollieren: • Überprüfen der Torstruktur; Bei Konstruktionen mit Bodenlaufschienen die unteren Laufräder sowie die oberen Führungsrollen kontrollie- ren, ob keine unzulässigen Reibungen vorliegen. -
Seite 6: Montieren Des Motors
PULL T10, -T15: Z16M4, r36 Zahnrad Kabeleinlass Bodenplatte (4a) Langlöcher (4x) für Befestigung am Fundament Stahlzahnstange Bodenplatte PULL T5, -T8, -T10 Montieren des Motors • Maße in mm • Stärke Bodenplatte: 8mm 18,5 18,5 13,5 - 6 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 7: Montage Der Zahnstange
Spiel von ca. 1mm entsteht. • Bei Zahnstangenmontage ohne Schweißen werden diese Achtung gemeinsam mit den Distanzstücken ans Tor geschraubt. Ansonsten ist analog vorzugehen. • Die Zahnstangen nicht miteinander verschweißen! - 7 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 8: Demontage
3 Schlüsseln (Art.Nr. 13300220) 2.5 Demontage Die Demontage des Motors erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Montage. Es ist darauf zu achten, dass vor der Demontage die Spannungsversorgung des Antriebes abgeschalten wird ! - 8 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 9: Steuerung, Steuerungsaufbau
Steuerung Schiebetorantrieb PULL T5, -T8, -T10, -T15 Steuerungsaufbau Wichtig Das optionale „tousek-connect“ oder das „tousek-Service-Interface“ muss mit dem Anschluss (D) verbunden werden! Achtung Bei Anschluss-, Einstell- und Wartungs- arbeiten ist darauf zu achten, dass die Elektronik nicht durch Feuchtigkeit (Regen) beschädigt wird. -
Seite 10: Klemmenbelegung
3.1 Klemmenbelegung Schiebetorantrieb PULL T5, -T8, -T10, -T15 Warnung • Vor Öffnen des Steuerungskastens • Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeter Umge- unbedingt den Hauptschalter abschalten ! bung eingesetzt werden ! • Bei versorgter Steuerung steht das Geräteinnere unter • Es ist ein allpolig trennender Hauptschalter mit einem Spannung. -
Seite 11: Einstellungen - Übersicht
3.2 Einstellungen - Übersicht Schiebetorantrieb PULL T5, -T8, -T10, -T15 Programmiertasten Einstellungen-Übersicht • Bevor mit der Programmierung begonnen werden kann, erfolgt die Auswahl der Sprachanzeige. Wählen Sie dazu mit den Tasten bzw. die Sprache mit der die Menüführung erfolgen soll und bestätigen Sie mit •... - Seite 12 Anzeige Sensor Die Menüpunkte Hoflicht und Kontrollleuchte erscheinen nur dann am Display, wenn im Menüpunkt Zusatzmodul Hoflicht/Kontrolllicht angewählt ist. ENTER integrierte Steuerung für Schiebetorantrieb PULL T5, -T8, -T10, -T15 - 12 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020...
-
Seite 13: Anschlüsse Und Einstellungen
3.3 Anschlüsse und Einstellungen Schiebetorantrieb PULL T5, -T8, -T10, -T15 Warnung • Vor Abnahme des Gehäusedeckels • Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeter Umge- unbedingt den Hauptschalter abschalten ! bung eingesetzt werden ! • Bei versorgter Steuerung steht das Geräteinnere unter •... - Seite 14 Wird kein STOPP-Taster ange schlossen, so sind die Klemmen 31/37 zu brücken. Der Stoppeingang hat keine Not-Aus-Funktion! - Um die Not-Aus-Funktion zu gewährleisten, ist in der Zuleitung ein allpolig trennender Not-Aus-Schalter, der sich nach Betätigung verriegelt, vorzusehen! - 14 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020...
-
Seite 15: Sicherheit
Lichtschranken - Anschlussbeispiele Sender Empfänger Lichtschranke Tousek LS 26 als Sicherheitseinrichtung 12/24V 12/24V NC C NO Wichtig • Der Jumper J muss im Lichtschranken- Sender und -Empfänger übereinstimmend gesetzt werden. - 15 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 16: Aktivierung Der Sync-Funktion
Lichtschranke Tousek LS 41 2 Lichtschranken Tousek LS 41 als Sicherheits- als Sicherheitseinrichtung einrichtung mit aktiver SYNC-Funktion Sender Empfänger Sender Empfänger Aktivierung der SYNC-Funktion • Wird beim Anschluss von zwei SYNC Licht schranken die SYNC-Funktion (siehe Hinweise zu Lichtschranken) erwünscht (Abb. rechts), so müs-... - Seite 17 TX 400: Anzuwählen, wenn die Kontaktleiste (8,2kΩ) der Nebenschließkante mit dem System TX 400i ausgewertet werden soll. • Anschluss und weiterführende Informationen zum Funkübertragungssystem TX 310 siehe entsprechende Anleitung. • Anschluss und weiterführende Informationen zum induktiven Signalübertragungssystem TX 400i siehe entsprechende Anleitung. - 17 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020...
- Seite 18 nicht aktiv: Lichtschrankentest wird nicht durchgeführt. Achtung • Der Lichtschrankentest kann durch Anwahl von „nicht aktiv“ unterbunden werden. • Die Deaktivierung der Selbsttestfunktion ist nur zulässig, wenn die Sicherheitseinrichtungen der Kategorie 3 entsprechen ! - 18 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020...
-
Seite 19: Motor
Werden die Endpositionen über den Menüpunkt „DIAGNOSE / Positionen löschen“ gelöscht, so wird auch die hier vorgenommene Einstellung für die Nachjustierung wieder auf Werkseinstellung -5 zurückgesetzt. Achtung Bei der Krafteinstellung ist darauf zu achten, dass geltende Normen und Sicherheitsvorschriften eingehalten werden ! - 19 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 20: Betriebslogik
Impulstasterbefehl in der Toroffenstellung für diesen Zyklus vom Automatik- in den Impulsbetrieb über, d.h. befindet sich das Tor in Offenstellung, so bewirkt ein Befehl mit dem Impulstaster das Ende des Automatikbetriebes - das Tor bleibt in Offenstellung. Erst der nächste Impuls schließt das Tor und die Steuerung geht wieder in den Automatikbetrieb über. Mit dieser Funktion kann z.B. die Zufahrt auf einem Betriebsgelände tagsüber ständig geöffnet bleiben (1. Impulsgabe in Toroffenstellung) und abends wieder geschlossen werden (2. Impulsgabe). Die Steuerung schaltet wieder in den Automatikbetrieb (autom. Öffnen und Schließen des Tores). Hinweis: Das Drücken des Gehtürtasters in der Offenstellung leitet kein „Daueroffen“ ein, sondern führt dazu, dass das Tor in die Gehtürposition fährt. Befindet sich das Tor bei aktivierter Pausezeit in Gehtürposition, so kann mit dem Gehtürtaster ein „Daueroffen“ für den Gehtürbereich eingeleitet und später, analog zur oben beschriebenen Funktionsweise, wieder beendet werden. - 20 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 21: Licht / Leuchten
leuchtet beim Öffnen/Schließen: Der Kontrolllichtausgang wird während der Öffnungs- und Schließbewegung angesteuert. blinken/leuchten/schnell blinken: Der Kontrolllichtausgang wird wie folgt angesteuert. Während der Öffnungsbe- wegung blinkt das Kontrolllicht langsam. Während der Pausezeit bzw. in der Offenstellung oder beim Stoppen des Torlaufs leuchtet das Kontrolllicht. Während der Schließbewegung blinkt das Kontrolllicht schnell. Wenn das Tor geschlossen ist erlischt das Kontrolllicht. leuchtet in der Offenstellung: Das Kontrolllicht leuchtet, sobald das Tor die Offenstellung erreicht hat. - 21 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 22: Zusatzmodul Hoflicht/Kontrolllicht
(siehe Menüpunkt Zusatzmodul). • An den Klemmen 70/71 kann ein Kontrolllicht (K) angeschlossen werden: 24Vd.c., max. 2W • Kontaktbelastung: 24Va.c./d.c., max. 10W – 12 13 70 71 90 91 92 93 - 22 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 23: Diagnose
Ende angezeigt TAGE STUNDEN : MINUTEN : SEKUNDEN $$$$$$$$$$$$$$$$ T -00 00:00:00.0 $$$$$$$$$$$$$$$$ Ereignis Art des Ereignisses Status Sensor Diagnose Grad und Signalstärke des Drehzahlsensors wird am Textdisplay angezeigt. - 23 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 24: Anschluss Eines Funkempfängers
• Das Produkt darf nur für den bestimmungsgemäßen Einsatz verwendet werden, es ist ausschließlich für den in dieser Anleitung angeführten Zweck entwickelt worden. Insbesondere Kinder sind unbedingt dahingehend zu instruieren. Die TOUSEK Ges.m.b.H. lehnt jegliche Haftung bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung ab. • Die elektrische Anlage ist nach den jeweils geltenden Vorschriften, wie z.B. mit Fehlerstromschutzschalter, Erdung etc. -
Seite 25: Winkel Mit Hutschiene: Z.b. Mit Gsm 400
Optionale Hutschiene Schiebetorantrieb PULL T5, -T8, -T10, -T15 Winkel mit Hutschiene: Montage von Zusatzgeräten z.B. mit GSM 400 • Je nach Zusatzgerät ist entweder die Hutschiene (H) oder der Winkel mit Hutschiene (W) zu verwenden, wo- bei die Fixierung im Antrieb mit drei Schrauben an den Positionen (P) erfolgt. -
Seite 26: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Schiebetorantrieb PULL T5, -T8, -T10, -T15 Wichtig: Vorbereitende Maßnahmen • Befehlsgeräte, Sicherheitseinrichtungen und den Motor unter Beachtung der Sicherheitsvorschriften anschließen. Achtung: Wird kein Stopptaster angeschlossen sind die Klemmen 31/37 zu brücken. • Die mechanischen Endanschläge sind so zu setzen, dass ev. vorhandene Kontaktleisten nicht ausgelöst werden, da dies zu einer Fehlermeldung führt. - Seite 27 I m p u l s g a b e o d e r durch das Auslösen Handsender. Handsender. einer Sicherheitsein- richtung erfolgen, da $$$$$$$$$$$$$$$$ Systemprüfung $$$$$$$$$$$$$$$$ Betriebsbereit dies zum Abbruch $$$$$$$$$$$$$$$$ Nebenschließkant $$$$$$$$$$$$$$$$ des Einlern vorgangs führen würde. - 27 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020...
-
Seite 28: Fehlersuche
Fehlersuche Schiebetorantrieb PULL T5, -T8, -T10, -T15 Fehler Mögliche Ursache Behebung Stopp-Taster anschließen oder Stopp-Taster nicht angeschlossen Display: „Stopp-Taster ausgelöst“ brücken > Statusanzeige zur Hilfe oder nicht gebrückt benutzen auf korrekten Anschluss überprüfen Display: „Lichtschranke ausgelöst“ Lichtschranke unterbrochen bzw. Hindernis entfernen > Statusan- zeige zur Hilfe benutzen auf korrekten Funktion überprüfen... -
Seite 29: Kabelplan
- 29 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. 03. 2020... -
Seite 30: Maßskizze
Zahnradmitte Zahnradoberkante Ansicht B: Ansicht A: Zahnradtyp Fixierung Zahnrad: - mit Seegerring bei PULL T5, T8, T10 - mit Schraube bei PULL T15 PULL T5, -T8, -T10: Stärke Bodenplatte = 8mm PULL T15: Stärke Bodenplatte = 12mm 13,5 13,5 Maße und technische Änderungen vorbehalten ! - 30 - tousek / DE_PULL-T5-T8-T10-T15_04 / 25. -
Seite 31: Einbauerklärung
Zeit in elektronischer Form zu übermitteln. Für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen Adresse, PLZ, Ort ist bevollmächtigt: TOUSEK Ges.m.b.H., A1230 Wien, Zetschegasse 1, Österreich Datum / Unterschrift Die unvollständige Maschine darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn festgestellt wurde, dass die Maschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut... - Seite 32 Buitenheide 2A/ 1 Tel. +32/ 11/ 91 61 60 Ihr Servicepartner: Fax +32/ 11/ 96 87 05 info@tousek.be Tousek Sp. z o.o. Polen PL 43-190 Mikołów (k/Katowic) Gliwicka 67 Tel. +48/ 32/ 738 53 65 Fax +48/ 32/ 738 53 66 info@tousek.pl...