OERTLI DHW 301CHP Montage- Und Gebrauchsanweisungen
Warmwasser-wärmepumpe
Verwandte Anleitungen für OERTLI DHW 301CHP
Inhaltszusammenfassung für OERTLI DHW 301CHP
- Seite 1 OERTLI DHW 301CHP OERTLI DHW 301CHP+ Montage- und Gebrauchsanweisung Warmwasser-Wärmepumpe Bestell-Nr. : 451905.66.13 DE · FD 0505...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
8.1.3 Ansaugung bzw. Ausblas von Außenluft ......................9 8.1.4 Zubehör für Kanalanschlüsse ..........................9 8.2 Wassertechnischer Anschluss............................10 8.3 Installation eines zweiten Wärmeerzeugers (nur bei DHW 301CHP+) ...............11 8.3.1 Installationsplan................................11 8.3.2 Anbindung eines zweiten Wärmeerzeugers an die Warmwasser-Wärmepumpe mit integriertem Glattrohrwärmetauscher ............................11 8.3.3 Anpassen der Ventilatordrehzahl .........................12... - Seite 4 OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ 10.6.2Nutzung mit PV-Ertrag............................18 10.7 Urlaubs-Modus ..................................19 10.8 Funktion „Turbo“ ..................................19 10.9 Elektrischer Betrieb ................................19 10.10Aktivierung eines zweiten Wärmeerzeugers (nur bei DHW 301CHP+ mit Zusatzwärmetauscher) ..19 10.11Einstellung Wochenprogramm............................20 10.12Installateur-Menü ................................20 10.12.1Photovoltaik-Betrieb.............................21 10.12.2Einstellung der Funktionsparameter .......................21 10.12.3Tastensperre................................23...
-
Seite 5: Warnhinweise
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch Warnhinweise Vorschriften/Sicherheitshinweise HINWEIS HINWEIS Bestimmungsgemäßer Gebrauch Vor Inbetriebnahmen ist diese Montage- und Gebrauchsan- weisung zu lesen! Dieses Gerät ist nur für den vom Hersteller vorgesehenen Ver- wendungszweck freigegeben. Ein anderer oder darüber hinaus- Die Warmwasser-Wärmepumpe dient ausschließlich zur Erwär-... -
Seite 6: Beschreibung
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Beschreibung Sicherheits- und Regeleinrichtungen Die Warmwasser-Wärmepumpe ist mit folgenden Sicherheits- Allgemein einrichtungen ausgerüstet: Hochdruckpressostat (HD) Die Warmwasser-Wärmepumpe besteht im Wesentlichen aus dem Warmwasserspeicher, den Komponenten des Kältemittel- Der Hochdruckpressostat schützt die Wärmepumpe vor unzu- , Luft- und Wasserkreislaufes sowie allen für den automati-... -
Seite 7: Lieferumfang
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch Lieferumfang HINWEIS HINWEIS Alle weiteren Transportpositionen sind untersagt. 1 Warmwasser-Wärmepumpe 1 Dokumentationsbeutel mit folgendem Inhalt: HINWEIS HINWEIS – 1 Montage- und Gebrauchsanweisung Durch den Transport des Geräts in falsch positionierter hori- –... -
Seite 8: Aufstellungsort
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Den Transport- und Haltekeil für den Verdichter nach oben ab- Das Gerät mit Ansaugluft zu betreiben, die Lösungsmittel nehmen. oder explosionsfähige Stoffe enthält. Fett-, staub- oder aerosolhaltige Luft anzusaugen. ... -
Seite 9: Anschluss
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch Anschluss Lufttechnischer Anschluss 8.1.1 Ohne Luftkanal Außenluft Ohne Luftkanal muss das Gerät in einem Raum mit mindestens 20 m³ aufgestellt werden. Beträgt die lichte Höhe unter der Decke über dem Gerät weni-... -
Seite 10: Wassertechnischer Anschluss
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Wassertechnischer Anschluss Für den Warmwasserkreis sind folgende Materialien zu verwen- den: Es ist zwingend erforderlich eine Sicherheitsbaugruppe in den Kupfer Kaltwasserzulauf zu installieren (nicht im Lieferumfang enthal- Edelstahl ten). ... -
Seite 11: Installation Eines Zweiten Wärmeerzeugers (Nur Bei Dhw 301Chp+)
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch 8.3.2 Anbindung eines zweiten HINWEIS HINWEIS Wärmeerzeugers an die Warmwasser- Der Speicherbehälter verfügt über eine Magnesium-Opfer- Wärmepumpe mit integriertem anode. Diese muss in regelmäßigen Abständen auf Verschleiß geprüft werden. Bei Bedarf austauschen (Messwert < 0,3 mA Glattrohrwärmetauscher... -
Seite 12: Anpassen Der Ventilatordrehzahl
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Elektrischer Anschluss 8.3.3 Anpassen der Ventilatordrehzahl Bei hohen Druckverlusten, z.B. verursacht durch große Rohrlei- HINWEIS HINWEIS tungswege, muss die Ventilatordrehzahl angepasst werden. An der Warmwasser-Wärmepumpe muss Dauerspannung an- Die Ventilatordrehzahl kann über den elektrischen Anschluss liegen. -
Seite 13: Schaltplan Dhw 301Chp
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch 8.5.2 Schaltplan DHW 301CHP Hochdruck-Pressostat C20 Anlaufkondensator des Verdichters Ventilatorkondensator 2 μF C5.5 Ventilatorkondensator 5,5 μF Abtauventil elektrischer Heizstab 1200 W Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) Heizstab AqL Temperaturregler Heizstab PHP Hochdruck-Pressostat Braun VERDICHTER Schwarz Schwarz Fühler... -
Seite 14: Schaltplan Dhw 301Chp+ Mit Zusatzwärmetauscher
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ 8.5.3 Schaltplan DHW 301CHP+ mit Zusatzwärmetauscher Hochdruck-Pressostat C20 Anlaufkondensator des Verdichters Ventilatorkondensator 2 μF C5.5 Ventilatorkondensator 5,5 μF Abtauventil elektrischer Heizstab1200 W Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) Heizstab AqL Temperaturregler Heizstab PHP Hochdruck-Pressostat Braun VERDICHTER... -
Seite 15: Externe Ansteuerung
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch 8.5.4 Externe Ansteuerung 8.5.4.2 Kontrollierte Lüftung Die Warmwasser-Wärmepumpe kann verwendet werden, um HINWEIS HINWEIS einen Raum permanent zu lüften, selbst wenn sich die Warm- Es ist nur ein potentialfreier Anschluss zulässig. Andernfalls wasser-Wärmepumpe nicht im Heizbetrieb befindet. -
Seite 16: Anschluss Der Photovoltaik-Funktion (Pv)
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Inbetriebnahme 8.5.4.4 Anschluss der Photovoltaik-Funktion (PV) ACHTUNG! Der Speicherbehälter muss vor der ersten Inbetrieb- Energiemanagement potentialfreier Kontakt Tair nahme vollständig mit Wasser befüllt und entlüftet Tdégiv Teau werden! Erst dann ist die Warmwasser-Wärme- pumpe an die Spannungsversorgung anzuschließen. -
Seite 17: Bedienung
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch 10 Bedienung 10.1 Bedienfeld Zugriff MENU An/Aus Drehknopf Einstellung Uhr LCD-Anzeige 10.2 Bedeutung der Piktogramme der LCD-Anzeige Verdichter in Betrieb Komfort-Modus Tastensperre (Neue) Einstellungen Ventilator in Betrieb Öko-Modus am Gerät gespeichert Abtaubetrieb... -
Seite 18: Einstellung Von Uhrzeit Und Datum
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ 10.5 Einstellung von Uhrzeit und Datum 10.6.2 Nutzung mit PV-Ertrag Steht während bestimmten Tages- oder Jahreszeiten genug Direktzugriff durch Drücken der Taste PV-Ertrag für die Eigenversorgung zur Verfügung, kann die Wassertemperatur auch auf ein höheres Temperaturniveau ein- gestellt werden. -
Seite 19: Urlaubs-Modus
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch 10.7 Urlaubs-Modus 10.9 Elektrischer Betrieb Mit der Funktion „URLAUB“ (Urlaubs-Modus) kann das Gerät in Im elektrischen Betrieb „ELEK.MODUS“ ist nur der elektrische den Standby-Modus versetzt werden, wobei der Frostschutz si- Heizstab zur Erwärmung des Wassers aktiv. -
Seite 20: Einstellung Wochenprogramm
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ 10.11 Einstellung Wochenprogramm 10.12 Installateur-Menü Im Wochenprogramm können Zeitfenster für unterschiedliche Je nach Anlagenkonfiguration müssen bestimmte Parameter Betriebsarten eingestellt werden. angepasst werden, um die Funktion der Warmwasser-Wärme- pumpe zu optimieren. Betriebsarten sind: Installateur-Menü... -
Seite 21: 1Photovoltaik-Betrieb
Aktivieren des Zyklus zur Legio- HINWEIS HINWEIS nellenbekämp- nein Bei der DHW 301CHP+ mit Zusatzwärmetauscher bleibt der fung/Thermische zweite Wärmeerzeuger bei der PV-Strom Einspeisung unbe- Desinfektion rücksichtigt, nur der elektrische Zusatzheizstab wird mit dem Wird der Ausgang eines Energiemanagers/Wechselrichters mit von der Photovoltaik-Anlage erzeugten Strom versorgt. -
Seite 22: Zyklus Zur Legionellenbekämpfung/ Thermische Desinfektion
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ 10.12.2.1 Zyklus zur Legionellenbekämpfung/ 10.12.2.3 Mindesttemperatur Warmwasser thermische Desinfektion „T°C MIN.“ „LEGIONELL.“ Es besteht die Möglichkeit, die elektrische Zusatzheizung gleichzeitig mit der Warmwasser-Wärmepumpe freizugeben, Werkseinstellung Zyklus „LEGIONELL.“: „NEIN“ um zu vermeiden, dass die Wassertemperatur unter die ge- Werkseinstellung Wassertemperatur „TEMP. -
Seite 23: Manuelle Tastensperre
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch 10.12.2.5 Maximale Aufheizzeit „ZEIT MAX.“ Mit der maximalen Aufheizzeit kann der Zeitraum für die voll- e n t spe rrt ständige Beladung des Speichers benutzerorientiert angepasst 5 0° ne in werden. Die Regelung der Wärmepumpe aktiviert in diesem Fall automatisch die elektrische Zusatzheizung um das Aufheizen des Speichers zu beschleunigen. -
Seite 24: 5Anzeige Der Betriebszustände Und Einstellungen „Display
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ 10.12.5 Anzeige der Betriebszustände und 10.12.6 Betriebszähler „BETR.ZAEHL.“ Einstellungen „DISPLAY“ Im Menü „BETR.ZAEHL.“ können die Einschaltungen der Wär- mepumpe und des elektrischen Zusatzheizstabes eingesehen Im Menü „DISPLAY“ können unterschiedliche Betriebszu- werden. stände der Warmwasser-Wärmepumpe ausgelesen werden. Im Menü... -
Seite 25: Wartung
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch 11 Wartung Bei der Instandhaltung oder Außerbetriebnahme der Warm- wasser-Wärmepumpe sind die Regeln des Umweltschutzes im Hinblick auf das Sammeln/Auffangen, Recyceln und Entsorgen 11.1 Allgemein von Betriebsstoffen und Komponenten zu beachten. Für eine störungsfreie Funktion und Verlängerung der Lebens-... -
Seite 26: Wasserkreislauf Und Kondensatablauf
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ 12 Störungen 11.2 Wasserkreislauf und Kondensatablauf 12.1 Störungen beheben Überprüfen, dass das anfallende Kondensat ordnungsgemäß ab- geleitet wird. Dabei ist wie folgt vorzugehen: Die Wärmepumpe funktioniert nicht Die Haube demontieren (siehe Vorgehensweise im Kapitel ... -
Seite 27: Störmeldungen
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch 12.2 Störmeldungen Diese Warmwasser-Wärmepumpe ist ein Qualitätsprodukt und sollte störungsfrei arbeiten. Tritt dennoch einmal eine Störung auf, wird diese im Display der Wärmepumpe angezeigt. Fol- gende Fehlermeldungen sind möglich: Vorübergehende Anzeige Art der Störung Ursache Erforderliche Maßnahmen... - Seite 28 Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Vorübergehende Anzeige Art der Störung Ursache Erforderliche Maßnahmen Funktionsweise / Problemlösung ENTEISEN (Abtau- Zu häufiges Abtauen. Fehlender oder zu Ventilator auf höchste Warmwasser- ung) geringer Luftdurchsatz. Drehzahl stellen (Menü: Wärmepumpe aus. Ein-/Austrittsöffnung für Luft „VENT.MODUS 2“).
- Seite 29 OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch Vorübergehende Anzeige Art der Störung Ursache Erforderliche Maßnahmen Funktionsweise / Problemlösung ERR.03 Messergebnisse der Tem- Anschluss Luft-, Abtau- und/ Fühleranschluss auf der Warmwasser- peraturfühler oder Warmwasserfühler ver- Platine tauschen. Wärmepumpe aus. fehlerhaft.
-
Seite 30: Außerbetriebnahme
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ 12.3 Außerbetriebnahme 12.5 Entleerung Gerät spannungsfrei schalten. Zeitweise Außerbetriebnahme des Gerätes Kaltwasserzufuhr absperren, Warmwasser- und Entlee- HINWEIS HINWEIS rungshahn öffnen. Dabei darauf achten, dass Luft zur voll- ständigen Entleerung des Speichers nachströmen kann. -
Seite 31: Ersatzteilliste
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch 12.6 Ersatzteilliste 12.6.1 Regelung und Anzeige Artikelnr. Bezeichnung 451906.41.26 Hauptplatine C3S 451906.41.27 Display komplett mit Software DHW 301CHP 451906.41.28 Display komplett mit Software DHW 301CHP+ 451906.41.29 Luftfühler, Länge 460 mm 451906.41.30 Warmwasserfühler, Länge 1200 mm 451906.41.31... -
Seite 32: Garantiebedingungen
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ 13 Garantie 14 Fernüberwachung Zur stetigen Produktverbesserung und Betriebsoptimierung wird Allgemeine Angaben Ihre Wärmepumpe durch Meier Tobler Fernüberwacht. Meier To- Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Gerätes und danken bler sieht die technischen Daten und Einstellungen Ihrer Wärme- Ihnen für Ihr Vertrauen. -
Seite 33: Technische Daten
OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch 15 Technische Daten 15.4 Speicherbehälter 15.1 Leistung Wärmepumpe DHW 301CHP 301CHP+ Materialien und Schutz Stahl emailliert DHW 301CHP 301CHP+ mit Opferanode Nutzinhalt Betriebsdruck, max. 0,6 (6 bar) Maximalleistung Kondensatdurchsatz, max. 1700 (WP* + Zusatzheizung) -
Seite 34: Anschlussschema Dhw 301Chp(+) Mit 2. Wärmeerzeuger
Deutsch OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ 15.6 Anschlussschema DHW 301CHP(+) 15.7 Leistungsdiagramme mit 2. Wärmeerzeuger 15.7.1 COP-Diagramm Die Heizleistungen und der daraus resultierende COP-Wert Umwälzpumpe 2. Wärmeerzeuger werden gem. EN 16147 bei einer Wassereintrittstemperatur Sicherheitsventil 2. Wärmeerzeuger von 10 °C gemessen. - Seite 35 OERTLI DHW 301CHP - OERTLI DHW 301CHP+ Deutsch www.meiertobler.ch 451905.66.13 · FD 0505...
- Seite 36 Meier Tobler AG Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Bahnstrasse 24 Con riserva di errori e modifiche. 8603 Schwerzenbach Sous réserve d’erreurs et modifications. Schweiz +41 44 806 41 00 www.meiertobler.ch...