A
Coffee pot / Kanna / Kanne / Kaffeekanne / Kannu
B
Handle / Handtag / Håndtak / Griff / Kahva
C
Lid / Lock / Lokk / Deckel / Kansi
D
Filter holder / Filterhållare / Filterholder / Filterhalter / Suodatinpidike
E
Top cover / Lock / Toppdeksel / Deckel / Yläkansi
Water gauge / Vattenmätare / Vannmåler /
F
Wasserstandsanzeige / Vesimäärän mittataulukko
G
Water tank / Vattentank / Vanntank / Wassertank / Vesisäiliö
H
Main housing / Hölje / Hoveddeksel / Gehäuse / Pääkotelo
I
Supply cord / Strömsladd / Strømledning / Netzkabel / Virtajohto
J
Heating plate / Värmeplatta / Varmeplate / Warmhalteplatte / Lämpölevy
SPECIFICATIONS
SPECIFIKATIONER / SPESIFIKASJONER /
PRODUKTBESCHREIBUNG / TEKNISET TIEDOT
Voltage / Spänning / Spenning / Spannung / Jännite
Power / Effekt / Leistung / Teho
Capacity / Kapacitet / Kapasitet /
Kapazität / Tilavuus
Dimensions / Mått / Mål / Maße / Mitat
Weight / Vikt / Vekt / Gewicht / Paino
Cord length / Sladdlängd / Ledningslengde /
Kabellänge / Johdon pituus
Energy consumption information / Information om energiförbrukning /Informasjonom
energiforbruk /Angaben zum Energieverbrauch /Energiankulutustiedot
mode / Avläge / Av-modus / AUS-Modus / OFF-tila 0.41 W
The Maximum time needed to reach the applicable low
power condition / Den maximala tid som behövs för
att nå tillämpligt lå
tiden som trengs for å nå en tilstand med akseptabel
des entsprechenden Energiesparzustands / Tarvittava
maksimiaika, jotta laite saavuttaa virransäästötilan
IM_900101750201_Coffee_maker_Retro_v1.indd 3
IM_900101750201_Coffee_maker_Retro_v1.indd 3
ånd / Den maksimale
benötigte Zeit bis zum Erreichen
220–240 V~50–60 Hz
900 W
1.5 l (12 cups / koppar / kopper /
Tassen / kupillista)
W 172 x D 302 x H 341 mm
2.25 kg
0.85 m
0.7 m
< 39 minutes
3
2025-03-13 12:16
2025-03-13 12:16